13 Jul - Plantaze a.d. Podgorica

Annual / Quarterly Financial Statement • Jun 13, 2000

EUROPEAN PAPER AND PACKAGING INVESTMENT CORPORATION, S.A., EN LIQUIDACIÓN

Informe de Auditoría y Cuentas Anuales de 1999

) } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }

SEÑORES ACCIONISTAS:

כ כ כ כ כ כ כ כ כ כ כ

の a

En aplicación de la normativa vigente , European Paper and Packaging Investment Corporation S.A. en Liquidación (EPPIC, S.A. En Liquidación), formula el Balance y la Cuenta de Pérdidas y Ganancias, así como la Memoría del ejercicio 1999, los cuales han sido debidamente firmados por los siguientes liquidadores:

D. Gregorio Serrano Paúl

D. Juan Carlos López-Hermoso Agiús

GRUPO TORRAS, S.A. - D. Rafael Ortiz de Solórzano y Cubillo

EUROPEAN PAPER & PACKAGING INVESTMENT CORPORATION S.A. EN LIQUIDACIO

Avda. Diagonal, 575 6° - Edifici L'IllA 08029 BARCELONA

r DDI INVESTMENT CORPORATION &A. S. EN LIQUIDACHON INVESTMENT CORDORATION &A.

INPACSA FABRICA DE BALAGUER Calle Industria, s/n 25800 Balaguer (Lieida) España Tel. 973 44 57 00 Fax 973 44 64 80

EUROPEAN PAPER & PACKAGING INVESTMENT CORPORATION S.A. SOCIEDAD EN LIQUIDACION

CONVOCATORIA DE JUNTA GENRAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS

Por acuerdo de los Sres. Liquidadores de la Sociedad se convoca Junta General Ordinaria de Accionistas que se celebrará en Barcelona en un salón de actos del Hotel Podium, en la calle Bailén nº 4-6, 08010 Barcelona, el día 29 de junio de 2000, a las 11:00 horas en primera convocatoria, y si procediera, en segunda convocatoria, el día 30 de junio a la misma hora y en el mismo lugar siendo los asuntos a tratar los comprendidos en el siguiente Orden del Día:

Primero .- Examen y aprobación, en su caso, de las cuentas anuales de la Sociedad correspondiente al ejercicio 1999 y propuesta de aplicación del resultado.

Segundo .- Aprobación, en su caso, de la gestión social llevada a cabo por la Comisión Liquidadora durante el ejercicio 1999.

Tercero.- Nombramiento de auditores.

0

1

a D 8 P A 9

C C 1

0

C

13

9 . A 19 0

) 199000000000000000000000000000

Cuarto.- Redenominación del capital social a Euros.

Quinto.- Ajuste del valor nominal de las acciones y consiguiente reducción del capital social.

Sexto .- Modificación del artículo 5º de los Estatutos Sociales.

Séptimo .- Ruegos y preguntas.

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 212 del texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, a partir de la convocatoria de la Junta General cualquier accionistas podrá obtener de la Sociedad, de forma inmediata y gratuita, los documentos que han de ser

INVESTMENT CORPORATION 6.0. EN LIQUIDACION

INPACSA FABRICA DE BALAGUER
Calle Industria, s/n 25800 Balaguer (Lleida) España Tel. 973 44 57 00 Fax 973 44 64 80

sometidos a la aprobación de la misma, así como el informe de los Auditores de Cuentas y el texto íntegro de la modificación estatuaria propuesta y el informe sobre la misma.

FDDIG

Los derechos de asistencia y voto en las Juntas Generales se regirán por lo dispuesto en el texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas y en los Estatutos Sociales.

Todo accionista que tenga derecho de asistencia podrá hacerse representar en la Junta General por medio de otra persona, de acuerdo con lo previsto en los artículos 106,107 y 108 del texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, pudiendo utilizar, en su caso, para ello la fórmula que al efecto consta impresa en la tarjeta de asistencia emitida por la Sociedad y/o Entidades depositarias.

Se informa a los señores accionistas que la Comisión Liquidadora ha requerido la presencia de un Notario en la Junta para que levante acta de la misma.

En Barcelona a 5 Junio de 2000.

n el Reg. Merc. de Barcelona, hoja 10.240, follo 1, torno 1.370, libro 818, sección 2.ª N.I.F. ES-A-25.00470-8

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Edifici Caja de Madrid Avinguda Diagonal, 640 08017 Barcelona Tel. +34 932 532 700 Fax +34 934 059 032

INFORME DE AUDITORIA DE CUENTAS ANUALES

A los accionistas de European Paper and Packaging Investment Corporation S.A., en liquidación:

Hemos auditado las cuentas anuales de European Paper and Packaging Investment Corporation S.A., en liquidación que comprenden el balance de situación al 31 de diciembre de 1999, la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los liquidadores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.

De acuerdo con la legislación mercantil, los liquidadores de la Sociedad presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance, de la cuenta de pérdidas y ganancias y del cuadro de financiación, además de las cifras del ejercicio 1999, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales del ejercicio 1999. Con fecha 29 de marzo de 1999 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales del ejercicio 1998 en el que expresamos una opinión favorable.

La Sociedad se encuentra en proceso legal de liquidación, por tanto, según se explica en la nota 2.b) de la memoria, las cuentas anuales han sido preparadas en bases de liquidación en lugar de empresa en funcionamiento.

En nuestra opinión, las cuentas anuales del ejercicio 1999 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de European Paper and Packaging Investment Corporation, S.A. en liguidación al 31 de diciembre de 1999 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con los principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

Los liquidadores formularon las cuentas anuales pero no el informe de gestión, por lo que no se adjunta.

PricewaterhouseCoopers Auditores, S.L.

Ricardo C. Gómez Campá Socio - Auditor de Cuentas 0 de marzo de 2000

PricewaterhouseCoopers Auditores, S. L. - R. M. Madrid, hoja 87.250-1, folio 75, tomo 9.267, libro 8.054, sección 3ª Inscrita en el R.O.A.C. con el número S0242 - CIF: B-79031290

EUROPEAN PAPER AND PACKAGING INVESTMENT CORPORATION, S.A., EN LIQUIDACION

Cuentas anuales de 1999

DATOS GENERALES DE IDENTIFICACIÓN DADES GENERALS D'IDENTIFICACIÓ

IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA / IDENTIFICACIÓ DE L'EMPRESA
A25004706 NIF:
NIF:
Denominación Social: [European Paper Packaging Investment Corporation Denominació social:
Domicilio Social: Avda. Diagonal, 575,6° Domicili social:
Municipio: BARCELONA	Provincia: BARCELONA
Municipi:	Província:
Código Postal: Teléfono: 08029 Codi postal: Telefon:	ਰੇ ਤੋ 4053575
ACTIVIDAD / ACTIVITAT
Fabricación de pasta y papel para embalaje Actividad principal: Activitat principal:		(1)
Código CNAE: 810010 Codi CNAE: (1)
PERSONAL / PERSONAL
	199_ (2) 199_ (3)
Personal asalariado (cifra media del ejercicio) Filio Personal assalariat (xifra mitjana de l'exercici) FIX	0 810100 (4)	0
NO FIJO NO FIX (5)	O 810110	0
PRESENTACION DE CUENTAS / PRESENTACIÓ DE COMPTES
ANO	DIA MES
ANY Fecha de cierre a la que van referidas las cuentas:	MES DIA
Data de tancament a la qual es refereixen els comptes: 810190	1999 12 31
Número de páginas presentadas al depósito: 24
810200 Nombre de pàgines presentades al dipòsit:
En caso de no figurar consignadas cifras en alguno de los ejercicios indique la causa:
En el cas de no haver consignat les xifres en algun dels exercicis, cal indicar-ne la causa:
UNIDADES / UNITATS
Marque con una X la unidad en la que ha elaborado todos	Pesetas 999021 Pessetes
los documentos que integran sus cuentas anuales:	Miles de pesetas X 999027
Cal marcar amb una X la unitat en què l'empresa ha elaborat tots els documents que integren els seus comptes anuals:	Milers de pessetes Millones de pesetas 99907k Millons de pessetes
(1) Segun las classe (suatio digital on a Claifeaces Economica, porcesso (1501182, on 18 de dicembre (1904) 182, 12, 1822, 159 gone no classes (quatos de la Classificato nacioniques, aproveda pel Reial decor 1500192, de 18 de cleantere (BOE de 22.12.1982).
Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales. / Exercici al qual es refereixen els comptes anuals. g Ejercicio anterior. / Exercici anterior. ర్తి
Para calcular a numero media de personal los siguentes crianos i Per calcular el nombre migle de personal fit cal tenir en compre els crients següents: (4) a) Si en el alle no ha habitantes de la piantilla, indique equi la semburne de los fliga a principio y a fin congune no in ha hagu mov-
ments importants de plantifia, cal indicăr aqui la semisuma fix al principi i al final de l'exercici. 5) Si ha habito movinientos, calcula la suna de la plantifia en casa uno de los mees del allo y dividala por doce. I Si hi ha negat movimental cal sunar la plantilla de cata dels mesos de l'any i dividir-la per dotze.
c) Si hubo registerio la empleo o de jornal silecture compressione compressione como personal lig, pero sonal na mación del allo o jornea col allo election a negaleció temporal Cocupació o de primida, cel considerar a fix a perconal anoas, pen
només en la proporció que correspon a la fracció de l'any treballada frany treballada efecivament. (5) Puede calcula el personal no lig medio sunante que nen trabalaco eus enclasiones por 52, somana. Telleble non controller com controller cion (equalente a la antency) . Es pol calcular el reserved to fix mig. sumant el coal de encreate ne proveces no fighter con 2000 contribute in the Contribute (1000 contrace
També es pot fer aquesta operació (equivalent a l'anterior):
nº de personas contratadas / nre. de persones contractades x 11 medio de semanas trabajadas / nre. migà de setmanes treballades ಿನ

MIF NAF	AZISTUU4 / ULS QENOMINACIÓN SOCIAL / DENOMINACIÓ SOCIAL European Paper Packaging Investment Com			UNIDAD / UNITAT (1) Pegatus Pessetes Miles Magre Millones	999111 999112	X
	estinado para las fimas de los administradores Espar per a les signatures dels administradors ACTIVO		C) EJERCICIO	Millions	999113 EJERCICIO
	AGITU A) ACCIONISTAS (SOCIOS) POR DESEMBOLSOS NO EXIGIDOS		EXERCICI 189_(2) 0		EXERCICI 189_(3)
	ACCIONISTES (SOCIS) PER DESEMBORSAMENTS NO EXIGITS 110000 8) INNOVILIZADO		625.030
	IMMOBILITZAT l. Gastos de establecimiento				625.032
	Despeses d'establiment	121000	0
	II. Inmoviizaciones inmateriales lmmobilitzacions immaterials.	122000	0
	1. Gastos de investigación y desarrollo		0
	Despeses de recerca i desenvolupament 2. Concesiones, patentes, Ilcencias, marcas y similares		O
	Concessions, patents, licencies, marques i similars
	3. Fondo de comercio Fons de comerc		0
	4. Derechos de traspaso Drets de traspès		0
	5. Aplicaciones informaticas		O
	Apticacions intormatiques 6. Derechos s/bienes en régimen de arrendamiento financiero		0
	Drets sobre bens en regim d'arrendament financer
	7. Anticipos Acomptes.		0
	8. Provisiones Provisions	122080	0
	9. Amortizaciones		0
	Amortitzacions iti. Inmovilizaciones materiales	122090
	lmmobilitzacions materials		625.030		625.030
	1. Terrenos y construcciones Terrenys i construccions		625.030		625.030
	2. Instalaciones técnicas y maquinaria Instal·lacions tècniques i maquinària		368.739		368.739
	3. Otras instalaciones, utillaje y mobillario		0
	Altres instal·lacions, utillatge i mobilian Anticipos e inmovilizaciones materiales en curso		0
	Acomptes i immobilitzacions materials en curs.
	Otro inmovilizado 5. Altre immobilitzal		0
	6. Provisiones Provisions		-187.066		-187.066
	7. Amortizaciones		-181.673		-181.673
	Amortitzacions IV. inmovilizaciones financieras	123070	0
	Immobilitzacions financeres
	1. Participaciones en empresas del grupo Participacions en empreses del grup		0
	2. Créditos a empresas del grupo Crèdits a empreses del grup		0
	3. Participaciones en empresas asociadas		0
	Participacions en empreses associades 4. Créditos a empresas asociadas
	Crècits a empreses associades.		0
	5. Cartera de valores a largo plazo Cartera de valors a llarg termini.		0
	6. Otros créditos		0
	Altres crèdits 7. Depósitos y fianzas constituidos a largo plazo		0
	Dipòsits i flances constituïts a flarg termini 8. Provisiones
	Provisions		0
	9. Administraciones Públicas a largo plazo Administracions públiques a llarg termini.		0
	V. Acciones proplas		0
	Accions pròples VI. Deudores por operaciones de tráfico a largo plazo		0
	Deutors per operacions de tràfic a llarg termini

うつきますのですか?????????????????????????????????????

ﻢ ﺍ

|

	BALANCE NORMAL BALANÇ NORMAL
No. 2	AZA-IUJUA TAULS 1
No. 7
	QENOMINACIÓN SOCIAL / DENOMINACIÓ SOCIAL European Paper
	Packaging Investment Co parto pará las firmas de los administradores Espai per a les signatures dels administradors
	ACTIVO A 0911		0 EJERCICIO EXERCICI 189 - (1)	EJERCICIO EXERCICI 189_(2)
	C) GASTOS A DISTRIBUÍR EN VARIOS EJERCICIOS DESPESES A DISTRIBUIR EN DIVERSOS EXERCICIS	130000	0	C
	D) ACTIVO CIRCULANTE ACTIU CIRCULANT	140000	215.640	328.369
	I. Accionistas por desembolsos exigidos Accionistes per desemborsaments exigits		O	C
-	Existencias Existències	142000	O	0
	1 Comerciales Comercials 142010		0	0
	2. Materias primas y otros aprovisionamientos Primeres materies i altres aprovisionaments.		0	0
	3. Productos en curso y semiterminados Productes en curs i semiacabats. 142030		O	O
	4. Productos terminados		0	0
	Productes acabats 5. Subproductos residuos y materiales recuperados		0	0
	Subproductes, residus i materials recuperats 6. Anticipos		0	0
	Acomptes 7. Provisiones		0	0
12.	Provisions Deudores	142070	4 . 34 /	20.406
	Deutors 1. Clientes por ventas y prestaciones de servicios
	Citents per vendes i prestacions de serveis 143010		15.107	32.841
	2. Empresas del grupo, deudores Empreses del grup, deutors		O	0
	3. Empresas asociadas, deudores Empreses associades, deutors 143030		0	0
	4. Deudores varios Deutors diversos		0	0
	5. Personal Personal.		0	0
	Administraciones Públicas 8. Administracions públiques		2.546	87
	7. Provisiones Provisions 143070		-13.306	-13.306
	IV. Inversiones financieras temporales inversions financeres temporals		249.727	285.590
	1. Participaciones en empresas del grupo	144000	ರ	O
	Participacions en empreses del grup 2. Créditos a empresas del grupo		0	0
	Crèdits a empreses dei grup 3. Participaciones en empresas asociadas	144020	0	0
	Participacions en empreses associades 4. Creditos a empresas asociadas		0	0
	Credits a empreses associades. 5. Cartera de valores a corto plazo	144040	249.127	285.590
	Cartera de valors a curt termini 6. Otros créditos	144050
	Altres crèdits	144060	0	0
	7. Depósitos y flanzas constituidos a corto plazo Diposits i fiances constituïts a curt termini.	144070	0	0
	8. Provisiones Provisions	144080	0	O
	V. Acciones propias a corto plazo Accions pròpies a curt termini.	145000	0	O
	VI. Tesoreria Tresoraria.	146000	19.566	22.373
	VII. Ajustes por periodificación Ajustaments per periodització		C	0
	TOTAL GENERAL TOTAL GENERAL (A + B + C +D)		898.670	953.401

(1)
(2) Ejercicio al que van referidas les cuentas anuales. / Exercici al que este al que este en que este en que este en que enterior. refereixen els comptes anuals

)1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

				DALANY NOHMAL
		A25004 /06
NB NE
		DENOMINACIÓN SOCIAL / DENOMINACIÓ SOCIAL European Paper
		Packaging Investment Co		stetination a las firmas de pe administradores
				Espel per a les signatures deis administracions
			PASIVO		EJERCICIO	FIFFCICIO
		A} FONDOS PROPIOS	PASSIU		EXERCICI 180_(1)	EXERCICI 189_(2)
		FONS PROPIS		210000	278.407	284.665
		I. Capital suscrito			10.708.025	10.708.025
		Capital subscrit. R. Prima de emisión
		Prima d'emisaió		21 2000	0
		lli. Reserva de revalortzación			835.420	835.420
		Reserva de revaloració IV. Reservas		213000
		Reserves		214000	4.884.868	4.884.868
		1. Reserva legal			1.204.891	1.204.891
		Reserva legal 2. Reservas para acciones propias		214010
		Reserves per a accions pròpies.			0
		3. Reservas para acciones de la sociedad dominante			0
		Reserves per a accions de la societat dominant. 4. Reservas estatutarias
		Reserves estatutàries		214040	0
		5. Otras reservas Altres reserves			3.679.997	3.679.977
		V. Resultados de ejerciclos anteriores		214050	-16.143.644
		Resultats d'exercicles anteriors.		215000		-12.407.047
	-	Remanente Romanent 215010			0
		2. Resultados negativos de ejercicios anteriores			-16.143.644	-12.407.047
		Resultats negatius d'exercicis anteriors
		3. Aportaciones de socios para compensación de pérdidas Aportacions de socis per a compensació de pèrdues			0
		VI. Pérdidas y Ganancias (beneficio o pérdida)			-6.262	-3.736.601
		Pérdues i guanys (benefici o pèrdua). 216
		Vil. Dividendo a cuenta entregado en el ejercicio Dividend a compte lliurat en l'exercici			0	0
		VIII. Acciones propias para reducción de capital			0	0
		Accions pròpies per a reducció de capital B) INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS
		INGRESSOS A DISTRIBUIR EN DIVERSOS EXERCICIS 220000			0	O
		1. Subvenciones de capital			O	0
		Subvencions de capital 2. Diferencias positivas de cambio
		Diferencies positives de canvi			0	0
		3. Otros ingresos a distribuir en varios ejercicios Arres ingressos a distribuir en diversos exercicis.			0	0
		4. Ingresos fiscales a distribuir en varios ejercicios			0	0
		Ingressos fiscals a distribuir en diversos exercicis
s		PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS PROVISIONS PER A RISCOS I DESPESES			6.015	3.921
		1. Provisiones para pensiones y obligaciones similares			0	0
		Provisions per a pensions i obligacions simillars
		2. Provisiones para impuestos Provisions per a impostos 230020			0	0
		3. Otras provisiones			6.015	3.921
		Altres provisions 4. Fondo de reversión
		Fons de reversió		230040	0	0
		D) ACREEDORES A LARGO PLAZO			0	0
		CREDITORS A LLARG TERMINI. l. Emisiones de obligaciones y otros valores negoclables		240000	0
		Emissions d'obligacions l'aitres valors negociables.				0
		1. Obligaciones no convertibles			0	0
		Obligacions no convertibles 2. Obligaciones convertibles			0	0
		Obligacions convertibles 241020
		3. Otras deudas representadas en valores negociables			O	0
		Altres deutes representats en valors negociables

BALANCE NORMAL

DAL ANC NODHAL

(1)
(2) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales. / Exercici al qual es refereixen els comptes anuals.
Ejercicio anterior. / Exercici anterior. B3

11/1

BALANCE NORMAL PAL ANA MARKAI

		DALANY NUTHAL
NUF NEF	AZ5004706
	DENOMINACIÓN SOCIAL / DENOMINACIÓ SOCIAL
	European Paper
	rackaging Investment Co
	mapai ppryries signitures dels administradors	animistradores
	PASIVO		EJERCICIO
	PASSIU		EXERCICI 199_(1)	EJERCICIO EXERCIC: 199_(2)
	D) ACREEDORES A LARGO PLAZO (Continuación)
	CREDITORIS A LLARG TERMINI (Continuació) ll. Deudas con entidades de crédito
	Doutes amb entitats de crèdit.		O
	1. Deudas a largo piazo con entidades de crédito		0
	Deutes a Rarg termini amb entitats de credit 2. Acreedores por arrendamiento financiero a largo plazo		O
	Creditors per arrendament financer a llarg termini
	lli. Deudas con empreses del grupo y asociadas		0
	Deutas amb empreses del grup l associades. 1. Deudas con empresas del grupo		0
	Deutes amb empreses del grup 243010
	2. Deudas con empresas asociadas Deutas amb empreses associades		0
V.	Otros acreedores		0
	Altres creditors	244000
	1. Deudas representadas por efectos a pagar Deutes representats per efectes a pagar		0
	2. Otras deudas		0
	Atres dectes 3. Fianzas y depósitos recibidos a largo plazo
	Fiances i dipòsits rebuts a llarg termini. 244030		O
	4. Administraciones Públicas a largo plazo		O
	Administracions públiques a llarg termini , 244050 V. Desembolsos pendientes sobre acciones no exigidos		0
	Desemborsaments pendents sobre accions no exigits
	1. De empresas del grupo D'empreses del grup		O
	2. De empresas asociadas		0
	D'empreses associades 3. De otras empresas
	D'altres empreses.		0
	VI. Acreedores por operaciones de tráfico a targo plazo		0
	Creditors per operacions de tràfic a liarg termini E) ACREEDORES A CORTO PLAZO		614.248
	CREDITORS A CURT TERMINI			664.815
	l. Emisiones de obligaciones y otros valores negociables Emissions d'obligacions i altres valors negociables.		O
	1. Obligaciones no convertibles		O
	Obligacions no convertibles
	2. Obligaciones convertibles Obligacions convertibles		0
	3. Otras deudas representadas en valores negociables		0
	Altres deutes representats en valors negociables 4. Intereses de obligaciones y otros valores
	Interessos d'obligacions i altres valors	251040	0
1.	Deudas con entidades de crédito		0
	Deutes amb entitats de crèdit 1. Préstamos y otras deudas	252000	0
	Préstecs i altres deutes	252010
	2. Deudas por intereses Deutes per interessos	252020	0	0
	3. Acreedores por arrendamiento financiero a corto plazo		0	0
	Creditors per arrendament financer a curt termini ll. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo	252030
	Deutes amb empreses del grup i associades a curt termini		550.000	550.000
	1. Deudas con empresas del grupo		550.000	550.000
	Deutes amb empreses del grup. 2. Deudas con empresas asociadas	253010	0
				0

છે કે Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales. / Exercici al qual es refereixen els comptes anuals.
Ejercicio anterior. / Exercici anterior.

.

ﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤ

B4

|

0909999

ੇ

a

CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS NORMAL

No. 2 Na 2		A2 5004 706 QENOMINACIÓN SOCIAL / DENOMINACIÓ SOCIAL European Paper			UNIDAD / UNITAT (1) Pesetas Passeles Miles MHOrg	999211 999212
		Packaging Investment Gal Elegal per a les signatures cons administracions	do para las fignals de los administradores	0	Millones Millons	996213
		0 33 : DEURE		EJEHCIClO EXERCICI 199_(2)		EJERCICIO EXERCICI 198_(3)
GASTOS		DESPESES (A.1 a A.16).	3000000	17.375		3.766.062
		A. 1. Reducción de existencias de productos terminados y en curso
		de tabricación Reducció d'existències de productes acabats i en curs		0
		de fabricació A.2. Aprovisionamientos	301000
		Aprovisionaments	302000	பி
		a) Consumo de mercaderias		O
		Consum de mercaderies. b) Consumo de materias primas y otras materias	302010
	A.3.	consumibles
		Consum de primeres matèries I altres matèries consumibles		O
		c) Otros gastos externos		0
		Altres despesses externes Gastos de personal	302030	C
		Despeses de personal 3030000
		a) Sueldos, salarios y asimilados Sous, salaris i assimilats.		O
		b) Cargas sociales		0
		Carregues socials A.4. Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado
		Dotacions per a amortitzacions d'immobilitzat		0
		A.5. Variación de las provisiones de tráfico		O		-80.594
		Vanació de les provisions de tràfic a) Variación de provisiones de existencias		0
		vanació de provisions d'existències	305010
		b) Variación de provisiones y pérdidas de créditos incobrables Variació de provisions i pèrdues de crèdits		0		-80.594
		Íncobrables c) Variación de otras provisiones de tráfico	305020	0
		Vanació d'altres provisions de trafic	305030
		A.6. Otros gastos de explotación Altres despesas d'explotació	306000	0
		Servicios exteriores a)	306010	0
		Serveis exteriors b) Tributos		0
		Tributs c) Otros gastos de gestión cornente	306020	0
		Altres despeses de gestió corrent	306030
		d) Dotación al fondo de reversión Dotació al fons de reversió.	306040	0
A.L.		BENEFICIOS DE EXPLOTACION BENEFICIS D'EXPLOTACIO		0		80.594
		(B.1 + B.2 + B.3 + B.4 - A.1 - A.2 - A.3 - A.4 - A.5 - A.6)	301900
		A.7. Gastos financieros y gastos asimilados Despeses financeres ! despeses assimilades	307000	0
		a) Por deudas con empresas del grupo		0
		Per deutes amb empreses del grup b) Por deudas con empresas asociadas	307010	0
		Per deutes amb empreses associades	307020
		c) Por deudas con terceros y gastos asimilados Per deutes amb tercers i despeses assimilades	307030	O
		d) Perdidas de inversiones financieras		O
		Perdues d'inversions financeres A.B. Variación de las provisiones de inversiones financieras	307040
		Variació de les provisions d'inversions financeres	308000	C
		A.9. Diferencias negativas de cambio Diferències negatives de canvi	303000	0
		A.II. RESULTADOS FINANCIEROS POSITIVOS RESULTATS FINANCERS POSITIUS		4.157
		(B.5 + B.6 + B.7 + B.8 - A.7 - A.8 - A.9)	302900			18.239

(2) Ejercicio al que van referidas les cuentas anuales. Execció al qual es comples asuals. (3) Ejecicle anterior. ( Exectici an nor

CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS NORMAL COMPTE DE PÈRDUES I GANANCIAS NORMAL

P2

11.1

A25004706 No. F NEF DENOMINACIÓN SOCIAL / DENOMINACIÓ SOCIAL European Paper Packaging Third Stanler Co Espacio deficiliado pera lás firmas de los administradores Espai per á Jes signatures dels administradors
	D 크리즈 DEURE		EJERCICIO EXERCICI 190_(1)	EJERCICIO EXERCICl 199_(2)
	A.III. BENEFICIOS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS BENEFICIS DE LES ACTIVITATS ORDINÀRIES (AJ+AJl-BJ-BJ--BJI).		4.157	98.833
	A.10. Varlación de las provisiones de inmovilizado inmaterial, material y cartera de control Variació de les provisions d'immobilitzat immaterial, material i cartera de control	310000	0	187.066
	A.11 Pérdidas procedentes del inmovilizado inmaterial, material y cartera de control Pèrdues procedents de l'immobilitzat immaterial, material i cartera de control		0	3.648.275
	A.12. Pérdidas por operaciones con acciones y obligaciones propias Pèrdues per operacions amb accions i obligacions pròpies		0	0
	A.13. Gastos extraordinarios Despeses extraordinàries A. 14. Gastos y perdidas de otros ejercicios		17.375	11.315
	Despeses i pèrdues d'altres exercicis 314000		0	0
	A.IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS POSITIVOS RESULTATS EXTRAORDINARIS POSITIUS (B.9+B.10+B.11+B.12+B.13-A.10-A.11-A.12-A.13-A.14)		0	0
	A.V. BENEFICIOS ANTES DE IMPUESTOS BENEFICIS ABANS D'1MPOSTOS (AJIN+A.IV-B.IH-B.IV)	305900	O	0
	A.15. Impuesto sobre Sociedades Impost sobre societats 315000		0	0
	A. 16. Otros impuestos Altres impostos		O	0
	A.VI. RESULTADO DEL EJERCICIO (BENEFICIOS) RESULTAT DE L'EXERCICI (BENEFICIS) (A.V-A.15-A.16).		O	0

(1) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales. / Exercici al qual es refereixen els comotes anuals cicio anterior. / Exercici anterior

つつききりのうきのううきのきっきりききりますのですけですけですけるのか?????????????????????????????????????????????????????????????????????????

neuiji i nu menyari il ve panveluna

ATTRACTACACALCOLOGI

CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS NORMAL

COMPTE DE PÈRDUES I GUANYS NORMAL

РЗ

1

11

NIF NE		A25004706
		DENOMINACIÓN SOCIAL / DENOMINACIÓ SOCIAL European Paper Packaging Investment Cop traganadolpara las firmas Espai ply a les signatures dels administradors	de las administradores
		HABER HAVER		EJERCICIO EXERCICI 199_(1)	EJERCICIO EXERCICI 180_(2)
- )	INGRESOS	NGRESSOS (B.1 a B.13)		11.113	29.461
	8.1.	lmporte neto de la cifra de negocios Import net de la xifra de negocis		0	0
		8) Ventas Vendes.	401010	0	0
		b) Prestaciones de servicios Prestacions de serveis	401020	0	0
		c) Devoluciones y «rappels» sobre ventas Devolucions i ràpels sobre vendes	401030	0	0
		B.2. Aumento de existencias de productos terminados y en curso de fabricación
		Augment d'existències de productes acabats i en curs de fabricació B.3. Trabajos efectuados por la empresa para el inmovilizado	402000	0	0
		Treballs efectuats per l'empresa per a l'immobilitzat	403000	0	0
		B.4. Otros ingresos de explotación Altres ingressos d'explotació	404000	0	0
		a) Ingresos accesorios y otros de gestión cornente Ingressos accessoris i altres de gestió corrent		0	0
		b) Subvenciones Subvencions	404020	0	0
		c) Exceso de provisiones de riesgos y gastos Excés de provisions de riscos i despeses		O	0
B.I.		PÉRDIDAS DE EXPLOTACIÓN PERDUES D'EXPLOTACIO (A.1 + A.2 + A.3 + A.4 + A.5 + A.6 - B.1 - B.2 - B.3 - B.4). B.5. Ingresos de participaciones en capital	401900	0	0
		Ingressos de participacions en capital 405000 a) En empresas del grupo		O 0	0 0
		En empreses del grup b) En empresas asociadas		0	0
		En empreses associades c) En empresas fuera del grupo		0	O
		En empreses fora del grup B.6. Ingresos de otros valores negociables y de créditos del activo inmovilizado
		Ingressos en altres valors negociables i de crèdits de l'actiu immobilitzat		4.157	17.471
		a) De empresas del grupo D'empreses del grup	406010	0	0
		b) De empresas asociadas D'empreses associades	406020	O	0
		c) De empresas fuera del grupo D'empreses fora del grup	406030	4.157	17.471
	8.7.	Otros intereses e ingresos asimilados Altres interessos i ingressos assimilats	407000	0	0
		a) De empresas del grupo D'empreses del grup	407010	0	0
		b) De empresas asociadas D'empreses associades	407020	0	0
		C) Otros intereses Altres interessos.	407030	0	0
		d) Beneficios en inversiones financieras Beneficis en inversions financeres	407040	0	0
	8.8.	Diferencias positivas de cambio Diferències positives de canvi	408000	0	768
		B.JI. RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS RESULTATS FINANCERS NEGATIUS		0	0

Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales. / Exercici al qual es refereixen els comptes anuals. Elercicio anterior. / Exercici anterior.

:

.2 T

(1)
(2)

) > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >

	COMPTE DE PÈRDUES I GUANYS NORMAL
NEF NAF	A25004706
	DENOMINACIÓN SOCIAL / DENOMINACIÓ SOCIAL European Paper Packaging Investment Co ligtonado para firmas de los accidinistradores Espai de a les signatures dels administradors
	HABER HAVER		EJERCICIO EXERCICi 189_(1)	EJERCICIO EXERCICI 190__(2)
	B.IN. PERDIDAS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS PERDUES DE LES ACTIVITATS ORDINARIES (B.J + B.J - A 1 - A ] - A ] - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -		0	0
	B.9. Beneficios en enajenación de inmovilizado inmaterial, material y cartera de control Beneficis en allenació d'immobilitzat immaterial, material i cartera de control	409000	0	0
	B.10. Beneficios por operaciones con acciones y obligaciones propias Beneficis per operacions amb accions i obligacions pròpies		0	0
	B.11. Subvenciones de capital transferidas al resultado del ejercicio Subvencions de capital transferides al resultat de l'exercici.		0	0
	B.12. Ingresos extraordinarios Ingressos extraordinaris 412000		1.206	3.150
	8.13. Ingresos y beneficios de otros ejercicios Ingressos i beneficis d'aitres exercicis 413000		5.750	8.072
	B.IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS NEGATIVOS RESULTATS EXTRAORDINARIS NEGATIUS (A.10+A.11+A.12+A.13+A.14-B.9-B.10-B.11-B.12--B.13)	404900	10.419	3.835.434
	B.V. PERDIDAS ANTES DE IMPUESTOS PERDUES ABANS D'IMPOSTOS (B.UI + B.IV - A.III - A.IV) B.VI. RESULTADO DEL EJERCICIO (PERDIDAS)	405900	6.262	3.736.601
	RESULTAT DE L'EXERCICI (PÈRDUES) (B.V+A.15+A.16) 406900		6.262	3.736.601

P4

EUROPEAN PAPER AND PACKAGING INVESTMENT CORPORATION, S.A. EN LIQUIDACION Memoria 1999

1. Actividad de la Empresa

European Paper and Packaging Investment Corporation S.A., en liquidación (en adelante EPPICSA) estatutariamente tiene como principal actividad la fabricación de pasta y papel para embalaje. Sus instalaciones industriales están ubicadas en Balaguer (Lleida) y su domicilio social y fiscal está en Barcelona, Avda. Diagonal 575, 6º Las acciones de EPPICSA están admitidas a cotización en el Mercado de Valores.

La Junta General Ordinaria de Accionistas celebrada el 12 de mayo de 1993 acordó el cese definitivo de operaciones y la disolución y liquidación de la Sociedad. Las operaciones se discontinuaron el 31 de mayo de 1993.

2. Bases de presentación

a) Imagen fiel

つつつのコココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココ

Las cuentas anuales se han preparado a partir de los registros contables de la Sociedad y se presentan de acuerdo con lo establecido en la legislación mercantil vigente y con las normas establecidas en el Plan General de Contabilidad con objeto de mostrar la imagen fíel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Sociedad.

b) Principios contables

Las cuentas anuales han sido preparadas según las circunstancias en que se encuentra la Sociedad y, por tanto, según bases de liquidación, estimándose el importe por el que podrán realizarse los activos y liquidar los pasivos. La situación de liquidación faculta para no aplicar los siguientes principios contables a efectos de que las cuentas anuales reflejen la imagen fiel:

Empresa en funcionamiento

La aplicación de este principio supone considerar que la gestión de la Sociedad tiene una duración ilimitada y que, por tanto, podrá realizar sus activos y liquidar sus pasivos en el curso normal de sus operaciones. En caso de liquidación, las perspectivas son que las operaciones quedarán interrumpidas a corto plazo, por lo que no es posible efectuar la consideración anterior. Se estimará cual será el valor por el que podrán realizarse los activos a corto plazo y cual es el importe total de pasivos que habrá que incurrir hasta la fecha de liquidación definitiva.

Uniformidad

Este principio establece que una vez adoptado un criterio en la aplicación de los principios contables dentro de las alternativas que, en su caso, estos permitan, deberá mantenerse en los ejercicios futuros. Evidentemente, en situaciones de liquidación deben replantearse los criterios de valoración de todas los partidas del balance y, en el caso de que se estime conveniente, modificarlos respecto a los aplicados en el ejercicio anterior.

Precio de adquisición

Este principio establece que, como norma general, todos los bienes y derechos se contabilizarán por su precio de adquisición o coste de producción. En caso de liquidación, el principio predominante será el de valorar los activos al valor de realización.

Cuentas de pérdidas y ganancias c)

Dado que las cuentas anuales se preparan en bases de liquidación, las cuentas de pérdidas y ganancias deberían ser cero. Sin embargo, al existir partidas de las que en su día no se pudo determinar con mayor exactitud el valor probable de liquidación, las cuentas de pérdidas y ganancias recogen los resultados derivados de la realización de las mismas. También recogen diferencias menores entre importes provisionados y resultados reales.

3. Criterios contables

Inmovilizaciones materiales a)

Dentro del apartado de Inmovilizaciones materiales, los Terrenos y construcciones, a excepción de un terreno cuyo valor contable asciende a 13 millones de pesetas, se presentan valorados de acuerdo con el valor establecido en un informe pericial, de fecha 31 de diciembre de 1998, emitido por la empresa independiente Valtecnic, S.A.

Las Instalaciones técnicas y maquinaria se presentan valoradas al coste más las actualizaciones practicadas de acuerdo con las disposiciones contenidas en las normas legales correspondientes.

Las bajas y enajenaciones se reflejan contablemente mediante la eliminación del coste del elemento y la amortización acumulada correspondiente.

La Sociedad continuó amortizando los elementos de Inmovilizado material hasta la fecha del cese de su actividad habitual de explotación (mayo de 1993) según las vidas útiles estimadas. A partir de esa fecha no se registró importe alguno en concepto de amortización.

b)

Las transacciones en moneda extranjera se reflejan en la cuenta de pérdidas y ganancias al tipo de cambio aplicable en el momento de la cuenta de perdidas y ganancias al la
honoficios realizados es lleua con el momento de su realización. Todas las pérdidas y beneficios realizados se llevan a resultados del ejercicio.

Inversiones financieras temporales ত

Las Inversiones financieras temporales se reflejan al valor actual de mercado.

d) Provisiones para riesgos y gastos

Las Provisiones existentes corresponden a la estimación de los gastos necesarios a incurrir hasta que finalice el proceso de liquidación de la Sociedad.

lmpuesto sobre sociedades e)

Se reconoce como gasto en cada ejercicio el Impuesto sociedades calculado en base al resultado antes de impuestos, corregido, en su caso, por las diferencias de nualeza permanente con los criterios fiscales.

f) Acreedores

Las deudas a corto plazo figuran contabilizadas a su valor más probable por el cual serán liquidadas.

0

4.

Los movimientos habidos durante 1999 en las cuentas incluidas en Inmovilizaciones materiales han sido los siguientes:

			En miles de pesetas
COSTE	Terrenos y construcciones	Instalaciones técnicas y maquinaria	Otras ins- talaciones, utillaje y mobiliario	Otro inmovilizado	Total
Saldo inicial Entradas/altas Salidas/bajas	625.030	368.739			993.769
Saldo final	625.030	368.739			993.769
AMORTIZACIONES
Saldo inicial Salidas/bajas		181.673			181.673
Saldo final PROVISIONES		181.673			181.673
Saldo inicial Dotaciones Salidas/bajas		187.066			187.066
Saldo final VALOR		187.066			187.066
NETO CONTABLE
Inicial	625.030				625.030
Final	625.030				625.030

a) Terrenos y construcciones

Con fecha 31 de diciembre de 1998 se procedió por la Sociedad VALTECNIC, S.A., sociedad de tasación, a la valoración de la fábrica industrial de EPPICSA en Balagi, er, al objeto de determinar su valor de mercado, siendo el resultado de la misma un Valor de Tasación (o coste de reemplazamiento neto) de 611.662 miles de pesetas. Dicho valor se desglosa como sigue:

	En miles de pesetas
Valor del suelo Valor de reposición de lo edificado Valor de derribo de las edificaciones Coste de urbanización	672.501 107.041 (18.435) (149.445)
Valor de Tasación	611.662

El mismo informe observó que: "No se adoptan los valores de todas las edificaciones puesto que se trata de un grupo de naves que se encuentran actualmente en desuso, por lo que varias de las edificaciones no tienen ninguna utilidad aprovechable, lo que provoca que su mejor uso es el derribo de las mismas, para un mejor aprovechamiento del suelo. Por otro lado sólo se tiene en cuenta su valor de reposición y no el de mercado, puesto que se está hablando de una superficie importante de terreno que debe sufrir una inversión importante de urbanización para su venta en entidades independientes. El señalamiento urbano ha sido justificado en el Ayuntamiento del Municipio".

Además, también como observación importante, el informe de valoración señala que existiría la posibilidad de que el suelo valorado (149.444 m2) se someta a estudio para un plan de actuación urbanística en el que se produciría un cambio de uso (hacia lo residencial y equipamientos). En este caso, el valor del suelo podría elevarse significativamente.

b) Provisiones

C).

La Sociedad procedió al cierre del ejercicio 1998 a provisionar la totalidad del saldo del epígrafe Instalaciones técnicas y maquinaria por un importe de 187.066 miles de pesetas al considerar que el mismo presenta un escaso valor neto de realización.

Compromisos

Existe una opción de compra-venta hasta el 15 de julio de 2000, por un importe total de 3.093 miles de pesetas, por parte de la Sociedad Productos Reciclados de Balaguer, S.A., sobre Instalaciones Técnicas y maquinaria (instalaciones eléctricas) contabilizadas por un valor neto contable, antes de provisiones, de 16 millones de pesetas.

d) Otra información

La Sociedad está siendo objeto de dos expropiaciones, una por parte del Ayuntamiento de Balaguer, para la construcción de una piscina municipal (el valor de expropiación por m' asciende a 1.330 pesetas), y otra por parte de Enagás, para la construcción de un gaseoducto, siendo el valor de la expropiación de Lingus, par la Consinicion de un La Sociedad no ha aceptado en ambos casos los valores del suelo. En cuanto a la expropiación de Enagás, se ha percibido ya un depósito previo a la ocupación a cuenta de los bienes afectados, cuyo valor se determinará después de la ocupación.

5. Deudores

El detalle de Deudores es el siguiente:

		En miles pesetas
	1 999	1998
Clientes Empresas del grupo	15.107	32.841
Deudores varios Personal
Administraciones públicas	2.546	871
Provisiones	17.653 (13.306)	33.711 (13.306)
Total	4.347	20.406

6. Inversiones financieras temporales

El saldo de la cartera de valores corresponde en su totalidad a participaciones en el fondo de inversión Eurovalor Tesorería.

Al 31 de diciembre de 1998 la Sociedad disponía de 2.388 participaciones, por importe de 285.590 miles de pesetas. Durante el año 1999 se han adquirido 83 participaciones y se han enajenado 417 participaciones, siendo el valor resultante al 31 de diciembre de 1999 de 249.727 miles de pesetas, que corresponde a 2.054 participaciones a un valor actual a dicha fecha de 121.600 pesetas.

つつきりののののかつつのののかつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつ

7. Fondos propios

Los movimientos habidos durante 1999 en las cuentas incluidas en Fondos propios han sido los siguientes:

		En miles de pesetas
	Capital suscrito	Reserva legal	Reserva revalorización	Reserva voluntaria	Resultados de ejercicios anteriores	Pérdidas y ganancias
Saldo inicial Distribución de resultados: - a resultados de ejercicios	10.708.025	1.204.891	835.420	3.679.977	(12.407.047) (3.736.601)
anteriores Resultado del ejercicio Ofros					(3.736.601)	3.736.601 (6.262)
Saldo final	10.708.025	1.204.891	835.420	3.679.977	(16.143.644)	(6.262)

a) Capital suscrito

El capital suscrito de la Sociedad se compone de 21.416.050 anotaciones en cuenta, de 500 pesetas de valor nominal cada una, totalmente desembolsadas.

Al 31 de diciembre de 1999 las sociedades que participan en el capital social de la Sociedad en un porcentaje igual o superior al 10% son las siguientes:

	Porcentaje de participación
	1999	1998
Smurfit España, S.A. Grupo Torras, S.A.	35	35
	22	22

b) Reserva legal

La reserva legal ha sido dotada de conformidad con el Artículo 214 de la Ley de Sociedades Anónimas, que establece que, en todo caso, una cifra igual al 10 por 100 del beneficio del ejercicio se destinará a ésta hasta que alcance, al menos, el 20 por 100 del capital social.

No puede ser distribuida y si es usada para compensar pérdidas, en el caso de que no existan otras reservas disponibles suficientes para tal fin, debe ser repuesta con beneficios futuros.

Reserva de revaloración

La reserva de revalorización corresponde a la Actualización según Ley de Presupuestos de 1983. En aplicación de la Disposición Transitoria decimoctava de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades, a partir del periodo impositivo que comienza el 1 de enero de 1996, esta reserva es de libre disposición una vez cubierta la reserva legal.

d) Resultado del ejercicio

La propuesta de distribución del resultado de 1999 a presentar a la Comisión liquidadora, así como la distribución de 1998 aprobada, es la siguiente:

		En miles de pesetas
Base de reparto	1999	1998
Pérdidas y ganancias	(6.262)	(3.736.601)
Distribución Resultados negativos de ejercicios anteriores	(6,262)	(3.736.601)

8. Provisiones para riesgos y gastos

Los movimientos habidos durante 1999 en la cuenta incluida en Provisiones para riesgos y gastos han sido las siguientes:

		En miles de pesetas
	Provisión
	Para gastos
	de liquidación	Total
Saldo inicial	3.921
Dotaciones	15.000	3.921 15.000
Aplicaciones	(12.906)	(12.906)
Saldo final	6.015	6.015

a) Provisión para gastos de liquidación corresponde a la estimación efectuada por los liquidadores por gastos a incurrir hasta la liquidación final de la Sociedad.

Las Aplicaciones habidas durante 1999 en la cuenta de Provisión para gastos de liquidación son como siguen:

	En miles de pesetas
Servicios profesionales	11.835
Tributos (IBI)	1.050
Gastos financieros	21
่า	12.906

9. Acreedores a corto plazo

Deudas con empresas del grupo a)

Se incluye dentro de este epígrafe un crédito en cuenta corriente, sin interés, por un importe, al 31 de diciembre de 1999, de 550.000 miles de pesetas, concedido, por di mayo de 1993 por Smurfit España, S.A. Este crédito está vencido desde el 30 de junio de 1994.

b) Otras deudas no comerciales

El desglose de los saldos incluidos en la cuenta de Otras deudas no comerciales son los siguientes:

		En miles de pesetas
	1999	1998
Administraciones públicas	20.282	70.130
Otras deudas	43.966	44.685
	64.248	114.815

10. Impuesto sobre sociedades y situación fiscal

• a) Debido a que determinadas operaciones tienen diferente consideración a efectos de la tributación por el Impuesto sobre sociedades y de la elaboración de estas cuentas anuales, la base imponible del ejercicio puede diferir del resultado contable. No se la determinado la base imponible correspondiente al Impuesto sobre sociedades de 1999 n forma definitiva.
• b) Al 31 de diciembre de 1999, las bases imponibles negativas pendientes de compensar ascienden a 13.625 millones de pesetas.
• c) Los ejercicios abiertos a inspección en relación con los impuestos que les son de aplicación abarcan los cuatro últimos ejercicios.
• d) Como consecuencia, entre otras, de las diferentes posibles interpretaciones de la legislación fiscal vigente, podrían surgir pasivos adicionales como resultado de una inspección. En todo caso, los liquidadores de la Sociedad consideran que dichos que dichos pasivos, caso de producirse, no afectarían significativamente a las cuentas anuales.

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 องวอวอออออววอองอองอองออวอองอ

6

11. Resultados financieros

Los resultados financieros comprenden lo siguiente:

	En miles de pesetas
	1 999	1998
Resultados positivos: - Ingresos de otros valores negociables
De empresas fuera del Grupo - Diferencias positivas de cambio	4.157	17.471 768
	4.157	18.239
Resultados financieros positivos netos	4.157	18.239

12. Resultados extraordinarios

Los resultados extraordinarios comprenden lo siguiente:

		En miles de pesetas
	1999	1998
Resultados positivos:
- Beneficios en enajenación del Inmovilizado
- Ingresos extraordinarios (a)	1.206	3.150
- Ingresos y beneficios de otros ejercicios (b)	5.750	8.072
	6.956	11.222
Resultados negativos:
- Gastos extraordinarios (c)	(17.375)	(11.315)
- Pérdidas procedentes de ventas/
bajas del inmovilizado material		(3.648.275)
- Variación de las provisiones de inmovilizado
material		(187.066)
	(17.375)	(3.846.656)
Resultados extraordinarios negativos netos	(10.419)	(3.835.434)

a) Los ingresos extraordinarios de 1999 corresponden al ingreso por el alquiler de determinadas instalaciones de la Sociedad a Productos Reciclados de Balaguer, S.A. (ver Nota 13 c).

の

• b) En Ingresos y beneficios de otros ejercicios de 1999 se incluye el cobro, por una demanda de 4.457 miles de pesetas, derivado de una sentencia a favor de EPPICSA, contra FECSA, por una demanda que se mantenía desde el año 1992 por un corte en el suministro de luz, lo que provocó un parón productivo y la consecuente reclamación.
• c) El saldo de Gastos extraordinarios de 1999 incluye un importe de 15.000 miles de pesetas correspondiente a la Dotación efectuada para Provisiones y riesgos y gastos (ver Nota 8).

13. Otra información

a) Número de empleados

Al 31 de diciembre de 1999 no existen empleados en activo en la Sociedad.

b) Retribución de los liquidadores

Durante 1999 los liquidadores de la Sociedad no han percibido retribución alguna.

c)

El 15 de abril de 1998 la Sociedad firmó un acuerdo con la Sociedad Productos Reciclados de Balaguer, S.A. por el que EPPICSA cede en arrendamiento las instalaciones destinadas a oficinas así como otras instalaciones industriales por el período de un año que se podrá prorrogar en períodos sucesivos, hasta que se proceda a la venta total o parcial de los terrenos en que se encuentran las instalaciones.

14. Acontecimientos posteriores al cierre

No se han producido hechos posteriores que pudieron afectar significativamente a las cuentas anuales a 31 de diciembre de 1999.

15. Garantías y otras contingencias

a) Demandas acreedores

A la fecha de formulación de las cuentas anuales no hay contra la Sociedad demandas interpuestas por parte de acreedores.

b) Otras demandas

Desde octubre de 1995 la Sociedad tiene una demanda civil interpuesta contra ella, además de contra Smurfit España, S.A. y otras sociedades relacionadas, por parte de accionistas minoritarios, por presuntas irregularidades cometidas, por parte de gestión de EPPICSA, así como en la compra de un paquete accionarial de Papelera Navarra, S.A. que EPPICSA, ya controlada por Smurfit, realizó en 1989.

La demanda pretende la nulidad de los acuerdos sociales desde el 17 de enero de 1989, y particularmente el acuerdo de disolución y liquidación de la Sociedad adoptado en la Junta General de Accionistas celebrada en mayo de 1993 y una indemnización a determinar en ejecución de la sentencia.

Según los abogados de EPPICSA, aunque la Sociedad está incursa en el mencionado juicio de menor cuantía entablado por un grupo minoritario de accionistas, como demandada a efectos de litisconsorcio pasivo, carece de responsabilidad económica alguna.

En sentencia dictada el 14 de julio de 1999, por la sección 14 de la Audiencia Provincial de Madrid, en relación con el recurso de apelación planteado por la parte derranhante respecto a la anotación preventiva en el Registro Mercantil de la demandante contra EPPICSA y otras sociedades, cuyo procedimiento se sigue en el Juzgado nº 8 de Madrid, los efectos de dicha resolución son que si la demandante desea anotac preventivamente la demanda en el Registro Mercantil, deberá para ello aporta una garantía por importe equivalente al activo de la Sociedad, es decir, aproximadamente 800 millones de pesetas.

16. Cuadros de financiación

A continuación se presentan los cuadros de financiación correspondientes a los ejercicios 1999 v 1998:

) > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >

EUROPEAN PAPER AND PACKAGING INVESTMENT CORPORATION, S.A., EN LIQUIDACION Cuadros de financiación

(expresados en miles qe pesetas)

APLICACIONES DE FONDOS	1999	1998	ORIGENES DE FONDOS	1999	1998
Recursos aplicados en las operaciones			Recursos procedentes de las operaciones	8.738	98.740
Adquisiciones de inmovilizado			Enajenación de inmovilizado
Inmovilizaciones materiales			Inmovilizaciones financieras Inmovilizaciones materiales Ofros		72 59.741
Aplicación provisión riesgos y gastos	12.906	39.556
Total aplicaciones de fondos	906 12.	39.556	Total origenes de fondos	8.744	158.553
Exceso de orígenes sobre aplicaciones (Aumento de capital circulante)		18.996	Exceso de aplicaciones sobre orígenes (Disminución de capital circulante)	ਚ-162

Company of Children Company of す

a) Variación del capital circulante

	En miles de pesetas
	1 999		1998
		Aumentos Disminuciones		Aumentos Disminuciones
Existencias
Deudores		16.059	15.237
Acreedores a corto plazo	50.567		15.155
Inversiones financieras temporales		35.863	86.028
Tesorería		2.807	2.576
Total	50.567	54.729	118.996
Variación del capital circulante
(Aumento o disminución)		4.162	118.996

b)

	1999	En miles de pesetas 1 ਰੇਰੇ 8
Resultado del ejercicio	(6.262)	(3.736.601)
Aumentos: - Dotaciones provisiones para riesgos y gastos - Dotaciones provisiones inmovilizado material - Pérdida neta procedente del Inmovilizado material - Pérdidas procedentes del Inmovilizado inmaterial - Pérdidas procedentes del Inmovilizado financiero	15.000	187.066 3.648.275
Total aumentos	15.000	3.835.341
Total recursos procedentes de las operaciones

Barcelona, a 17 de marzo de 2000 D. Gregorio Serrano Paúl D. Rafael Ortiz de Solórzano, D. Juan Carlos López Hermoso en nombre del Grupo Torras, S.A.

INFORME DE LOS LIQUIDADORES SOBRE LAS MODIFICACIONES ESTATUARIAS QUE SE PROPONEN A APROBACIÓN DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE EUROPEAN PAPER AND PACKAGING INVESTMENT COORPORATION, SOCIEDAD ANÓNIMA EN LIQUIDACIÓN, CONVOCADA PARA EL 29 DE JUNIO 2000.

1. Redenominación del capital social en euros

De conformidad con lo previsto en el artículo 21 de la Ley 46/1998, de 17 de diciembre, sobre introducción del euro, se propone redenominar la cifra de capital social de EPPIC, mediante la aplicación a dicha cifra del tipo de conversión del euro fijado por el Reglamento (CE) n1 2866/98, del consejo, de 31 de diciembre, es decir, 166,386 pesetas por euro.

Por tanto, siendo el capital social de EPPIC, S.A. EN LIQUIDACIÓN de 10.708.025.000 pesetas, integrado por 21.416.050 acciones representadas mediante anotaciones en cuenta de 500 pesetas de valor nominal cada una, el capital expresado en euros con el redondeo al céntimo más próximo previsto en el artículo 11 de la Ley 46/1998, de 17 de diciembre, sobre introducción del euro, quedaría fijado en la cifra de 64.356.526,39 euros, y, de conformidad con lo previsto en el artículo 21 de la citada Ley 46/1998, el valor nominal de las acciones de la Sociedad, hallado mediante la multiplicación de la cifra de capital expresada en euros por el número que expresa la parte alícuota del capital social que el valor nominal de cada acción representa respecto de la cifra original expresada en pesetas, quedaría fijado en 3,005060 euros cada acción.

2. Ajuste del valor nominal de las acciones y consiguiente reducción de capital social

Se propone reducir el capital social de la Sociedad, que ascendería según lo anteriormente indicado a 64.356.526,39 euros, en la cuantía de 108.376,39 euros mediante la creación de una reserva indisponible y redondear el valor nominal de las acciones a 3 euros por acción. En consecuencia, la nueva cifra del capital social de la Sociedad quedaría establecida en 64.248.150 euros.

Esta operación se realizaría tomando como base el Balance cerrado el 31 de diciembre de 1999 verificado oportunamente por Pricewaterhouse Coopers que, en su caso, será aprobado en la misma Junta General bajo el punto Primero del Orden del Día.

Dicha reducción se llevaría a cabo mediante la disminución del valor nominal de todas las acciones existentes en 108.376,39 euros, por lo que el valor nominal de las acciones de la Sociedad pasaría de 3,005060 euros por acción a 3 euros por acción.

La reducción de capital se realizaría mediante la creación de una reserva indisponible, por lo que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 167.30 de la Ley de Sociedades Anónimas, los acreedores de la Sociedad no gozan de derecho de oposición a la reducción. Asimismo, se dotaría la reserva a la que se refiere el citado artículo por el importe de la disminución del valor nominal de las acciones, en los términos y condiciones legalmente previstos.

Modificación del articulo 5º de los Estatutos sociales 3.

Se propone aprobar la nueva redacción del artículo 51 de los Estatutos Sociales que, una vez ejecutados los acuerdos de redenominación y reducción del capital anterior, será la siguiente:

参 8 C Car C e C 1 C C C 0 C € ﺑﺎ ﻓﻲ C C 6 ಿ 。 6 a : a g a C ్ట € € at ুটি C C 13 C C 1 ু r

Artículo 51. Capital Social

0000000

ঞ্জ ुम

9

್ತಾ 第

e

€ ,

9

0 9

金

C 金

ै क ी 0 ී 9 ୍କୁ

מיני משנים משפט משפחת משפעים משפעים משפעים

a

"El capital social es de SESENTA Y CUATRO MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL CIENTO CINCUENTA (64.248.150) EUROS, representado por VEINTIUN MILLONES CUATROCIENTAS DIECISEÍS MIL CINCUENTA (21.416.050) acciones, números de 1 al 21.416.050, ambos inclusive, de TRES (3,00) EUROS nominales cada una de ellas.

Las acciones están representadas por medio de anotaciones en cuenta con arreglo a lo dispuesto en la Ley 24/1988, de 28 de julio, de Mercado y Valores, en el Real Decreto 116/1992, de 14 de febrero, sobre representación de valores por medio de anotaciones en cuenta y compensación y liquidación de operaciones bursátiles, y demás legislación aplicable."

3

Barcelona, a veintinueve de mayo de dos mil. La Comisión Liquidadora.

Redenominación de la cifra del capital social de EUROPEAN PAPER AND PACKAGING INVESTMENT COORPORATION, S.A. EN LIQUIDACIÓN a euros

A. REDENOMINACIÓN

o on

用 9

: a a

C

199 e

: 8

C

0 a e

,上

De conformidad con el artículo 21 de la Ley 46/1998, de 17 de diciembre, sobre introducción del euro, la redenominación de la cifra del capital social de EPPIC a euros habrá de realizarse de la siguiente forma:

1 .- Aplicar a la cifra de capital social el tipo de conversión de 166,386, redondeando posteriormente de conformidad con las normas de redondeando posteriormente de conformidad con las normas de redondeo establecidas en la propia Ley, así:

Capital social en Pesetas: 10.708.025.000 pesetas

Capital social en Euros: 64.356.526,39 euros

2 .- Una vez realizada la anterior operación, el valor nominal de las acciones se hallará multiplicando la cifra resultante en euros por un número que exprese la parte alícuota del capital social que el valor nominal de dicha acción representarse respecto de la cifra original expresada en pesetas. De lo que se deduce lo siguiente:

Valor nominal en Pesetas: 500 pesetas

3,00506052191891144687654009351748 euros Valor nominal en Euros:

= 0,000000466939514989925779964092351297275

Parte alícuota del capital social x capital social en euros = valor nominal en euros

0,0000000466939514989925779964092351297275 x 64.356.526,39 = 3,00506052189829590424004426586602

El valor nominal resultante en euros de las acciones no se redondeará, si bien podrá reducirse el número de decimales por razones prácticas hasta un número no superior a seis. Esta última acción, según dispone el propio artículo, no alterará en modo alguno la proporción de la acción con respecto a la cifra de capital a todos los efectos legales y estatutarios. Por lo tanto, el valor nominal en euros por acción será:

3,005060 euros por acción

Dicho resultado también se obtiene, lógicamente, por el medio siguiente, aunque no es "reconocido" por la Ley:

Capital social en euros 64.356.526.39 = 3,005060 euros Nº de acciones 21.416.050

Sin perjuicio de lo anterior, se podrá ajustar el valor nominal de las acciones a dos decimales, mediante un aumento o reducción de capital social, según se explica en el apartado B siguiente:

で

B. AJUSTE DEL VALOR NOMINAL DE LAS ACCIONES A DOS DECIMALES

. e A ুর .

g e ি な

: :

ি

g

्र

金

6 है।

a

金 0

משפע מיני מיני פי פרייני פי פי פי פי פי פי פי פי פייני

Diferencia:

Se podrá acordar, para su ejecución en un plazo no posterior el 31 de diciembre del año 2001, el aumento o reducción del capital cuyo único objetivo sea redondear los valores nominales de las acciones al alza o a la baja al céntimo más próximo. El aumento se realizará con cargo a reservas disponibles y la reducción se realizará mediante la creación de una reserva indisponible. La cifra de capital social resultante será la suma de los valores nominales de las acciones una vez ajustados en la forma que señala este precepto.

Si se decide ajustar el valor nominal de las acciones (3,005060) al céntimo más próximo, esto es, a 3 euros de valor nominal por acción, que equivale a 499,158 pesetas, habría que efectuar una reducción de capital social de 108.376,39 euros, mediante la creación de una reserva indisponible. Lo cual se deduce de lo siguiente:

Capital social en Euros aplicando tipo de cambio de 166,386:	64.356.526.39 €
Nº de acciones x valor nominal por acción: 21.416.050 x 3 =	64.248.150 €

108.376,39 €

De esta manera, tras la reducción de capital social de 108.376,39 euros mediante la creación de una reserva indisponible, el capital social de EPPIC quedaría compuesto por una total de 21.416.050 acciones con un valor nominal cada una de 3 euros, lo que equivale a un capital social total de 64.248.150 euros.