Annual / Quarterly Financial Statement • Mar 16, 1999
Annual / Quarterly Financial Statement
Open in ViewerOpens in native device viewer
| COMISION NACIONAL DEL MERCADO DE VALORES |
||
|---|---|---|
| C 11 M Registro de Auditorias Emisores દર્શપું |
1 MAR. 1999 EGISTRO DE ENTRADA ·············································································································································································· |
* * * * *
CAJA DE AHORROS DE SALAMANCA Y SORIA Cuentas Anuales e Informe de Gestión correspondientes al ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 1998
EIJ ERNST & YOUNG AUDITORES Y ASESORES
Torre Picasso Plaza Pablo Ruiz Picasso 28020 Madrid
· Tel.: 91 572 72 00 Fax: 91 572 72 70 91 572 73 00
| N N V | |
|---|---|
| Registro de Auditorias Emisores ಗಿನ |
Hemos auditado las cuentas anuales de CAJA DE AHORROS DE SALAMANCA Y SORIA, que comprenden el balance de situación al 31 de diciembre de 1998, la cuenta de ooktir qao voniirinaan er smaanee ar sindaron al temino de 1998, la cuenta de endican de endican de endican de endican de radicale de cadidato de coldimentes de conjunto, Niv en el transa of annon sobre las charas andas demas andres en su conjunto, pasada
requiredo de activela celias comments de audicoria se necessories de constitution in partical
De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos compartivos, con cada una de las partidas de la cuenta de perdidas y gresman, a electos
del cuadro de financias de las partidas de la cuenta de perdidas y gananas de la corr 1998. Con fecha 23 de febrero de 1998, mitimos nestro axclusivamente a las cuentas anuales de igencio
1998. Con fecha 23 de febrero de 1998, mitimos nuestro informe de audito 1996. Con 100na 25 de 160rero de 1776, childinos nuestro informe de auditor.
Cuentas anuales del ejercicio 1997 en el que expresamos una opinión favorable.
En nuestra opinión, las cuentas anuales del ejercicio 1998 adjuntas expresan, en todos los relas y concertar la minimation nocesaria y suncione para su mierperación y compensión
adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que
El informe de gestión adjunto del ejercicio 1998 contiene las explicaciones que los Amini Partille de Jession and million de Collection 1997 contributores de 10
Directoria de Comina de Series de Comments Comments of Comments of Comments of Comments of Car
ERNST & YOUNG
Antonio Ramírez Izquierdo
Madrid, 5 de febrero de 1999
Ernst & Young, S.L.
Domicillo Social: Plaza Pablo Ruiz Picasso, V.I. 28020 Martid. lnso nla en el Registro Mercantil de Madrid al Tomo 12749. l doro O, Folo 215, Sec con Bª, Hoja M-2 (1 2 ), Instripxión (16, en el REA
s en el Registro Ohicial de Auditores de Cuentas (ROAC) con el REA
n - SUS RE (1 B-7897050).


| CAJA DE AHORROS DE SALAMANCA Y SORIA | |
|---|---|
| Balances de Situación al 31 de diciembre | |
| (En millones de pesetas) |
| ACTIVO | 1998 | 1997 |
|---|---|---|
| CAJA Y DEPOSITOS EN BANCOS CENTRALES | 8.455 | 14.488 |
| Caja | 5.079 | 4.468 |
| Banco de España | 3.347 | 10.00€ |
| Otros bancos centrales | 29 | 14 |
| DEUDAS DEL ESTADO | 255.049 | 211.406 |
| ENTIDADES DE CREDITO | 257.416 | 320.785 |
| A la vista | 4.193 | 2.765 |
| Otros créditos | 253.223 | 318.020 |
| CREDITOS SOBRE CLIENTES | 428.982 | 376.666 |
| OBLIGACIONES Y OTROS VALORES DE RENTA FIJA | 30.500 | 13.615 |
| De emisión pública | 1.133 | 1.131 |
| Otras emisiones | 29.367 | 12.484 |
| ACCIONES Y OTROS TITULOS DE RENTA VARIABLE | 17.425 | 15.621 |
| PARTICIPACIONES | 17.369 | 14.807 |
| En entidades de crédito | 1.628 | 1.628 |
| Otras participaciones | 15.741 | 13.179 |
| PARTICIPACIONES EN EMPRESAS DEL GRUPO | 6.674 | ર્ રેક્ટિ |
| En entidades de crédito | ||
| Otras | 6.674 | ર્સ્ડરે |
| ACTIVOS INMATERIALES | ||
| Gastos de constitución | ||
| Otros gastos amortizables | ||
| ACTIVOS MATERIALES | 30.260 | 31.086 |
| Terrenos y edificios de uso propio | 17.024 | 17.794 |
| Otros inmuebles | 8.236 | 8.327 |
| Mobiliario, instalaciones y otros | 5.000 | 4.965 |
| CAPITAL SUSCRITO NO DESEMBOLSADO | ||
| Dividendos pasivos reclamados no desembolsados | ||
| Resto | ||
| ACCIONES PROPIAS | ||
| OTROS ACTIVOS | 9.628 | 9.602 |
| CUENTAS DE PERIODIFICACION | 14.023 | 13.999 |
| PERDIDAS DEL EJERCICIO | ||
| TOTAL ACTIVO | 1.075.781 | 1.028.625 |
| CUENTAS DE ORDEN | ||
| PASIVOS CONTINGENTES | 27.891 | 20.527 |
| Redescuentos, endosos y aceptaciones | 45 | 45 |
| Activos afectos a diversas obligaciones Avales y cauciones |
26.592 | 19.967 |
| Otros pasivos contingentes | 1.254 | 515 |
| COMPROMISOS Cesiones temporales con opción de recogipra |
162.797 | 118.134 |
| Disponibles por terceros Otros compromisos |
162.365 4321 |
117.492 647 |
n as die en the formation in the comment
CAJA DE AHORROS DE SALAMANCA Y SORIA Balances de Situación al 31 de diciembre
(En millones de pesetas)
| PASIVO | 1998 | 1997 |
|---|---|---|
| ENTIDADES DE CREDITO | 93.170 | 103.114 |
| A la vista | 1.784 | 3.374 |
| A plazo o con preaviso | 91.386 | 99.740 |
| DEBITOS A CLIENTES | 870.644 | 833.664 |
| Depósitos de ahorro | 595.277 | 600.128 |
| - A la vista | 312.127 | 271.538 |
| - A plazo | 283.150 | 328.590 |
| Otros débitos | 275.367 | 233.536 |
| - A la vista | ||
| - A plazo | 275.367 | 233.536 |
| DEBITOS REPRESENTADOS POR VALORES NEGOCIABLES | 929 | |
| Bonos y obligaciones en circulación | 929 | |
| Pagarés y otros valores | ||
| OTROS PASIVOS | 8.962 | 9.085 |
| CUENTAS DE PERIODIFICACION | 7.974 | 5.912 |
| PROVISIONES PARA RIESGOS Y CARGAS | 19.754 | 16.171 |
| Fondos de pensionistas | 3.973 | 4.673 |
| Provisión para impuestos | -684 | 684 |
| Otras provisiones | 15.097 | 10.814 |
| FONDO PARA RIESGOS GENERALES | ||
| BENEFICIOS DEL EJERCICIO | 10.270 | 7.926 |
| PASIVOS SUBORDINADOS | 7.437 | |
| CAPITAL SUSCRITO | ||
| PRIMAS DE EMISION | ||
| RESERVAS | 54.934 | 49.188 |
| RESERVAS DE REVALORIZACION | 2.636 | 2.636 |
| RESULTADOS DE EJERCICIOS ANTERIORES |
. `ಕ್ಕೆ« ' r
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "यात्राहुन्द्र प्रदेशक
| TOTAL PASIVO | 1.075.781 | 1.028.625 | |
|---|---|---|---|
| . . | |||
| ﺩ |
Cuentas de Pérdidas y Ganancias correspondientes a los ejercicios anuales terminados el 31 de diciembre (En miliones de pesetas)
P
| 1998 | 1997 | |
|---|---|---|
| INTERESES Y RENDIMIENTOS ASIMILADOS De los que De la cartera de renta fija |
58.337 20.176 |
65,233 21.112 |
| INTERESES Y CARGAS ASIMILADAS | 29.007 | 35.611 |
| RENDIMENTOS DE LA CARTERA DE RENTA VARIABLE De acciones y otros títulos de renta variable De participaciones De participaciones en el grupo |
1.459 39.02 731 406 |
1.117 198 રેરેર 368 |
| a) Margen de intermediación | 30.789 | 30.741 |
| COMISIONES PERCIBIDAS | 3.758 | 3.083 |
| COMISIONES PAGADAS | 1.032 | 815 |
| RESULTADOS DE OPERACIONES FINANCIERAS | 3.826 | 3.021 |
| b) margen ordinario | 37.341 | 36.030 |
| OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACION | રે રે | 40 |
| GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACION De personal de los que Sueldos y Salarios Cargas sociales de las que pensiones Otros gastos administrativos |
17.395 10-598 8.204 2.064 96 6.796 |
17.836 10.974 8 2.070 112 6.862 |
| AMORT. Y SANEAMIENTO DE ACTIVOS MATERIALES E INMATERIALES |
1.570 | 1.435 |
| OTRAS CARGAS DE EXPLOTACION | 66 | 77 |
| c) margen de explotación | 18.375 | 16.722 |
| AMORT. Y PROVISONES PARA INSOLVENCIAS (Neto de fondos disponibles) |
48 | 1.267 |
| SANEAMIENTO DE INMOVILIZACIONES FINANCIERAS (Neto de fondos disponibles) |
1.211 | 2.086 |
| BENEFICIOS EXTRAORDINARIOS | 1.388 | 1.036 |
| QUEBRANTOS EXTRAORDINARIOS | 6.236 | 2.734 |
| d) Resultado antes de impuestos | 12.268 | 11.671 |
| IMPLUESTO SOBRE SOCIEDADES | 1.998 | 3.745 |
| OTROS IMPUESTOS | ||
| e) Resultado del ejercicio | 10.270 | 7.926 |
1
Memoria del ejercicio 1998
La Caia de Ahorros de Salamanca y Soria es una entidad financiera Benéfico-Social, exenta de lucro y de naturaleza fundacional privada, que se encuentra bajo el protectorado de la Comunidad Autónoma de Castilla y León. Su objeto social es la consecución de intereses generales a través del desarrollo económico y social de su zona de actuación, y para ello, sus fines fundamentales son, entre otros, facilitar la formación y capitalización del ahorro, atender las necesidades de sus clientes mediante la concesión de operaciones de crédito y crear o mantener Obras Sociales propias o en colaboración.
La Entidad , cuyo nombre comercial a partir del 22 de septiembre de 1998 es Caja Duero, tiene su domicilio social en Salamanca, Plaza de los Bandos nº 15-17, y desarrolla su actividad a través de 448 oficinas distribuidas en las provincias de Salamanca, Soria, Zamora, Palencia, Avila, Valladolid, León, Madrid, Cáceres, Badajoz, Toledo, Bilbao, Burgos, Zaragoza y Barcelona, más tres oficinas en Portugal (Lisboa, Oporto y Viseu).
Como Entidad de Ahorro Popular, la Caja de Ahorros de Salamanca y Soria se halla sujeta a determinadas normas legales, que regulan, entre otros, aspectos tales como:
La Caja de Ahorros de Salamanca y Soria es el resultado de la fusión de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Salamanca y la Caja General de Ahorros y Préstamos de la Provincia de Soria, de conformidad ogn los acuerdos de las Asambleas Generales de ambas Entidades adoptados con fechá 31/02 mayo de 1990. La fusión mediante disolución de las dos anteriores entidades e inmediata creación de la nueva Entidad fue autorizada por Orden de 15 de marzo de 1991 de la Cónsejería/de Economía y Hacienda de la Junta de Castilla y León.

La Entidad se acogió a la actualización de valores de los elementos patrimoniales de su inmovilizado contemplada en el Real Decreto Ley 7/1996, de 7 de junio y, en consecuencia, incorporó en el balance de situación integrante de las cuentas anuales del ejercicio 1996 las operaciones de actualización que se mencionan en los apartados 11 y 17 de la Memoria.
El balance de situación y la cuenta de resultados adjuntos se presentan antes de la aplicación del excedente, siguiendo los modelos establecidos por la Circular 4/91 del Banco de España y han sido confeccionados en base a los registros contables de la Caja de Ahorros de Salamanca y Soria, habiéndose aplicado las disposiciones vigentes en materia contable, con objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Entidad.
Las cuentas anuales del ejercicio 1998, que fueron formuladas por todos los Administradores de la Caja de Ahorros de Salamanca y Soria, están pendientes de aprobación por la Asamblea General de la Entidad, si bien se espera dicha aprobación sin que se produzcan modificaciones
La Entidad es la cabecera del grupo consolidado formado por la Caja de Ahorros de Salamanca y Sociedades Dependientes con las que presentará de forma separada las cuentas anuales consolidadas para el ejercicio 1998. El impacto de la consolidación no afecta de forma significativa a la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de las cuentas anuales individuales de la Entidad.
El detalle de las Sociedades Dependientes consolidadas por integración global y por puesta en equivalencia de acuerdo con la normativa vigente que regula la consolidación de las entidades de depósito, se presenta en el Anexo I.

La propuesta de distribución del beneficio del ejercicio 1998 de la Entidad, que el Consejo de Administración someterá a la aprobación de la Asamblea General es la siguiente:
| Trimones ue provinc |
|---|
| 10.270 |
| 2.800 |
| 7.470 |
Los principios y criterios contables más importantes que se han aplicado en la preparación de las cuentas anuales adjuntas del ejercicio 1998 son los que se resumen a continuación, que se ajustan a lo dispuesto por la normativa del Banco de España.
Valoración de activos a)
Créditos sobre clientes a-1)
La cartera de préstamos y créditos se registra por los importes dispuestos en cuentas patrimoniales, contabilizándose en cuentas de orden las cantidades pendientes de desembolso.
La cartera de efectos se muestra en balance por el valor nominal de tales derechos de cobro.
Las inversiones crediticias mantenidas con intermediarios financieros se registran en el apartado "Entidades de Crédito", del activo del balance de situación adjunto.
Los importes pendientes de cobro, así como los activos dudosos, se presentan en esta rúbrica, con el correspondiente desglose en cuentas internas, hasta que, y como consecuencia de la normativa vigente, son clasificados como inversión normal o dados de baja del activo del balance de situación, registrando esta situación en las correspondientes guentas de orden.
La cartera de valores se encuentra valorada según se indica a continuación:
Los criterios de valoración que se indican a continuación fueron establecidos por la Circular 6/94 del Banco de España que entró en vigor durante el mes de septiembre de 1994, así como las modificaciones introducidas por la Circular 5/97 del Banco de España. Estos criterios de valoración son los siguientes:
Los títulos de renta fija o variable considerados cartera de inversión ordinaria se registran de acuerdo con los siguientes criterios:
La diferencia entre el precio de adquisición y el valor de reembolso es objeto de periodificación durante la vida residual del título, corrigiendo el precio de adquisición del mismo, con abono o cargo a resultados, dando origen al denominado precio de adquisición corregido.
Trimestralmente la Caja calcula para cada clase de valor la diferencia entre el precio de adquisición corregido y la cotización del último día de mercado del trimestre natural (para títulos de renta fija), o entre el precio de adquisición corregido y la menor cotización de las dos siguientes, media del trimestre o la del último día (para títulos de renta variable).
La suma de las diferencias negativas resultantes de este cálculo, disminuida por las diferencias positivas de valores cotizados que tengan una negociación ágil y profunda, se registra en una cuenta de periodificación incluida en las "Cuentas de periodificación" del activo de los balances de situación adjuntos, con contrapartida en el fondo de fluctuación de valores, para los títulos de renta fija. El fondo de fluctuaçión de valores de la cartera de renta variable se constituye con cargo a resultados, sin netear las diferencias positivas que pudieran en dicha cartera.
En caso de enajenación, los beneficios o pérdidas respecto del precio de adquisición corregido se llevan a resultados, dotándose en el caso de los beneficios una provisión, a integrar en el fondo de fluctuación de valores, por el mismo importe. Trimestralmente, esta provisión se aplica a la cuenta de periodificación mencionada en el párrafo precedente, hasta el saldo de la misma, liberándose el exceso. Las provisiones liberadas vuelven a constituirse si en trimestres posteriores del mismo ejercicio se produjera un aumento de la citada cuenta de periodificación.
La segregación de valores con rendimiento explícito en valores con rendimiento implícito o su reconstitución, no supone la contabilización de resultados en la cuenta de pérdidas y ganancias. En el primer caso el valor contable se distribuye entre los diferentes valores en que se segregue de tal manera que sus tasas internas de rentabilidad implícitas son directamente proporcionales a las del mercado en la fecha de transformación.
Cartera de negociación
Se clasifican como de cartera de negociación los valores de renta fija o variable que las entidades mantengan en el activo con la finalidad de beneficiarse a corto plazo de las variaciones de sus precios.
Sólo podrán tener esa condición valores que coticen públicamente y cuya negociación sea ágil, profunda y no influenciable por agentes privados individuales.
No se incluyen en esta cartera:
Los valores negociables incluidos en esta cartera, se valoran al precio del mercado del dia del balance o, en su defecto, del último día hábil de mercado anterior a dicha fecha. En los valores de renta fija que coticen ex-cupón, dicho precio/se incorpora el cupón corrido.
Cartera de inversión a vencimiento (sólo incluye títulos de renta fija)
Los valores de la cartera de inversión a vencimiento se registran según lo indicado para los títulos de la cartera de inversión ordinaria, si bien estos valores no son objeto de valoración trimestral. Asimismo, los resultados que puedan producirse en la enajenación de títulos de esta cartera se contabilizan como resultados extraordinarios, dotando en el caso de beneficios una provisión específica por el mismo importe, que es objeto de liberación de forma lineal a lo largo de la vida residual del valor vendido.
Títulos de renta variable
Los títulos de renta variable se presentan a su precio de adquisición o a su valor de mercado si éste fuera inferior. Las minusvalías existentes se registran en el fondo de fluctuación de valores que se presenta minorando la correspondiente rúbrica del activo del balance de situación. El valor de mercado mencionado se ha determinado aplicando los siguientes criterios:
Por otra parte, en los apartados 9 y 10 de esta Memoria se clasifican como inmovilizaciones financieras los títulos de renta fija y/o variable destinados a servir de manera duradera a la actividad de la Entidad.
Cartera de participaciones permanentes (sólo incluye títulos de renta variable)
Los títulos de la cartera de participaciones permanentes se registran al precio de adquisición, y se valoran según lo indicado para títulos de renta variable.

El inmovilizado se encuentra registrado al coste de adquisición, menos la correspondiente depreciación acumulada, e incluyen el valor de la actualización efectuada en 1990 con motivo de la fusión entre la Caja de Ahorros de Salamanca y la Caja de Ahorros de Soria, y la actualización legal practicada de acuerdo con lo establecido en el Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio (Apartados 11 y 17 de la Memoria).
La amortización de los elementos no actualizados se calcula linealmente en función de los siguientes porcentajes de depreciación anual que responden a la vida útil estimada de los bienes:
| 0/0 | |
|---|---|
| Edificios de uso propio | 2% |
| Edificios en renta | 1.5% |
| Mobiliario | 10%-15% |
| Instalaciones | 8% - 12% |
| Vehículos | 16% |
| Equipo de automación | 25% |
Estos coeficientes se han incrementado en un 50% para los elementos de activo fijo material nuevo afectos en la actividad empresarial, puestos a disposición de la Entidad entre el 3 de marzo de 1993 y el 31 de diciembre de 1994, en virtud de la posibilidad brindada por el Real Decreto-Ley 3/1993 de 26 de febrero.
Activos inmateriales a-4)
Se encuentran registrados a su precio de coste, corregido por las amortizaciones correspondientes.
La amortización de estos activos se realiza linealmente, en un plazo máximo de cinco años.
a-5) Impuesto anticipado por provisiones del fondo de pensiones interno
La Entidad ha registrado como impuesto anticipado, por las provisiones del fondo de pensiones interno el importe correspondiente al impuesto derivado de los pagos por prestaciones que según el correspondiente estudio actuarial prevé realizar con cargo a dicho fondo en los diez años siguientes a la fecha de cierre del ejercicio y puesto que no existen dudas razonables de que en ese plazo se van a obtener beneficios suficientes para hacer efectivo el crédito fiscal mencionado.
Los impuestos gefécipados correspondientes a este concepto son 453 millones de pesetas.
Los saldos patrimoniales en moneda extranjera se han valorado al cambio medio del mercado de divisas de la fecha del balance. Las diferencias de cambio resultantes de la aplicación de este método de valoración se registran integramente y por el neto en la cuenta de pérdidas y ganancias.
Las operaciones de compra-venta de divisas a plazo en vigor al cierre del ejercicio se valoran según la extrapolación lineal de los cambios a plazo facilitados por el Banco de España a dicha fecha.
La Entidad registra los ingresos y gastos en función de su período de devengo, con independencia de los flujos monetarios de cobros o pagos, con las excepciones siguientes de acuerdo con las normas emitidas por el Banco de España:
Siguiendo la práctica general financiera, los ingresos y gastos se calculan en base a la fecha valor, que puede ser distinta a la fecha en que se producen las transacciones y en la cual se registran.
La periodificación de los rendimientos implícitos en activos con vencimiento superior a un año se ha efectuado aplicando un método financiero.
Activos dudosos y fondo de insolvencias d)
La Entidad califica como activos dudosos las inversiones crediticias, efectos, valores de renta fija y demás saldos deudores cuando incurren en alguna de las situaciones señaladas en la normativa del Banco de España, que hacen referencia fundamentalmente a incumplimiento en el pago de las deudas a su vencimiento, y a la existencia de púdas razonables sobre el reembolso total de la operación en el momento y forma previstes contractualmente. Esta calificación se efectúa con independencia de cual sea es titular, instrumentación o garantía de las operaciones.

Los activos dudosos se registran en el epígrafe "Crédito sobre clientes" del balance de situación adjunto.
Asimismo, califica de muy dudoso cobro y da de baja en el activo del balance, con pase a cuentas suspensivas y aplicación de las provisiones constituidas, las operaciones de riesgo cuyos títulares le constan están declarados en quiebra o concurso de acreedores, o sufren un deterioro notorio e irrecuperable de su solvencia, así como los saldos impagados a los tres o cuatro años desde su calificación como dudosos en virtud de lo dispuesto en la normativa en vigor, con las excepciones que la citada normativa establece.
El fondo de insolvencias tiene por objeto cubrir los quebrantos que puedan producirse en la recuperación de las inversiones crediticias y otros riesgos.
El saldo del fondo de insolvencias de los activos dudosos se ha calculado según los siguientes criterios:
Activos clasificados como dudosos en función de su morosidad aplicándoles los porcentajes de cobertura señalados en la normativa del Banco de España, de acuerdo con la antigüedad del primer vencimiento que se mantenga impagado.
Activos clasificados como dudosos por razones distintas de su morosidad, asignándoles una cobertura igual a la estimación de las cuantías no recuperables, o las que les correspondiera en aplicación de lo indicado en la normativa del Banco de España.
Riesgos de firma cuyo pago por la Entidad se ha estimado probable y de recuperación dudosa, calculando la cobertura en función de los mismos criterios indicados en el punto anterior.
Riesgos dudosos cuyo titular o avalista son las Administraciones Públicas, o están garantizados por depósitos dinerarios o asegurados o avalados por organismos o empresas públicas cuya actividad principal es el aseguramiento o aval de créditos, no requieren provisión por insolvencias.
De acuerdo con la Circular 4/1991 de Banco de España, el fondo de insolvencias deberá igualar o superar en todo momento la suma de las coberturas necesarias para atender las posibles insolvencias de los activos clasificados como dudosos, más la cuantía que resulte de aplicar el 0,5% a parte de los activos de garantía real y el 1% al resto de la inversión crediticia y riesgos de firma computables a estos efectos.
En virtud de las reglamentaciones y convenios vigentes, la Entidad se encuentra obligada a complementar a su personal, o a sus derechohabientes, las percepciones de la Seguridad Social en los casos de jubilación, viudedad, orfandad, incapacidad permanente o gran invalidez. No obstante, para los empleados contratados a partir de la publicación del XIV Convenio Colectivo (Mayo de 1986) la Entidad se encuentra liberada de este compromiso para los casos de jubilación, en los términos establecidos en el citado Convenio.
De acuerdo con la normativa del Banco de España, la Caja tiene la obligación de tener dotados, o asegurados, el 100% de los compromisos y riesgos devengados por pensiones (Pensiones del personal pasivo y riesgos devengados por pensiones no causadas del personal activo por servicios pasados).
La Entidad adoptó el acuerdo de acogerse para ciertas contingencias a los requisitos establecidos por la Disposición Transitoria Primera del Reglamento de Planes y Fondos de Pensiones aprobado por el Real Decreto 1307/1988 de 30 de septiembre.
Por dicho motivo, la Entidad promovió un Plan de Pensiones del sistema de empleo, de carácter mixto, que integró en Fonduero, Fondo de Pensiones, de conformidad con el acuerdo de integración formalizado con fecha 31 de octubre de 1990.
De acuerdo con las especificaciones del Plan de Pensiones, y teniendo en cuenta los estudios actuariales realizados por expertos independientes, los derechos a consolidar por los servicios pasados, correspondientes a las contingencias que cubre, han sido traspasados en su totalidad.
Para las contingencias no contempladas en el Plan, así como para los empleados no acogidos al mismo, por el importe de las pensiones causadas por dichos empleados, la Entidad tiene constituido un fondo interno.
Asimismo existe una póliza contratada con Unión del Duero Compañía de Seguros de Vida, S.A., que cubre los riesgos y garantiza las prestaciones de determinado personal pasivo.
De acuerdo con lo establecido en el Real Decreto Ley 2606/1997 de 20 de diciembre que derogó el Real Decreto 2575/82 de 1 de octubre, la contribución al Fondo de Garantía de Depósitos de las Cajas de Ahorro se fijó en el 0,2 por mil de los pasivos computables gral efecto, al cierre del ejercicio anterior. El importe de la contribución correspondiente a)/Citado Fondo de Garantía de Depósitos se registra en resultados en el períodó en gúe se /satisface de conformidad con lo dispuesto en la normativa del Banco de España. No obstante, el mencionado Real Decreto establece que esas aportaciones se suspenderán, cuando el fondo patrimenial no comprometido en
operaciones propias del objeto del Fondo iguale o supere el 1 por 100 de los depósitos de las entidades adscritas a él, circunstancia que se ha producido respecto del Fondo de Garantía de Depósitos de las Cajas de Ahorro, por lo que, de acuerdo con el Banco de España, a partir del ejercicio 1996 se han dejado de realizar aportaciones.
Convenios de interés futuros y futuros financieros
resulten pérdidas potenciales apreciables y sistemáticas.
Acuerdos de tipo de interés futuros (FRA)
Estas operaciones se registran en cuentas de orden por el importe de los intereses pactados sobre los que giran los contratos en vigor, distinguiéndose los contratos casados de los demás suscritos. Las compensaciones pagadas o cobradas se registran en resultados en el momento de su liquidación, con excepción de las diferencias que resultan de operaciones de cobertura que se registran en cuentas de periodificación imputándose a resultados de manera simétrica a los elementos cubiertos. Con independencia de lo anterior, la Entidad practica mensualmente una liquidación teórica de los contratos sin casar con los tipos de referencia existentes a esa fecha, constituyendo un fondo especial en caso de que de dichas liquidaciones teóricas
Impuesto sobre Sociedades h)
La Entidad registra como gasto el Impuesto sobre Sociedades devengado en el ejercicio, que se obtiene en función del resultado del mismo y considerando las diferencias permanentes existentes entre el resultado contable y el resultado fiscal (base imponible del impuesto). El tipo de gravamen aplicado ha sido el 35% y se han tomado en consideración las bonificaciones y deducciones existentes sobre la cuota del impuesto. Las diferencias entre el Impuesto sobre Sociedades a pagar y el gasto por dicho impuesto, originadas por las diferencias temporales de imputación, se registran como impuesto sobre beneficios anticipado o diferido, según corresponda.

8)

La composición de este epígrafe del balance de situación adjunto al 31 de diciembre de 1998 es la siguiente:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Caja | |
| En pesetas | 4.941 |
| En moneda extranjera | 138 |
| 5.079 | |
| Banco de España | |
| Cuentas corrientes | 3.347 |
| Otros Bancos Centrales | 29 |
| 8.455 |
El saldo mantenido en cuenta corriente en el Banco de España se encuentra afecto al cumplimiento del coeficiente de caja, según lo estipulado en la normativa vigente.
Al cierre del ejercicio 1998 este epígrafe del balance de situación adjunto recoge lo siguientes conceptos:
| Millones de pesetas | ||
|---|---|---|
| Certificados del Banco de España | 9.241 | |
| Estado | ||
| Letras del Tesoro | 3.937 | |
| Otra deuda anotada | 243.877 | |
| Otros títulos | ||
| Menos: Fondo de fluctuación de valores | (2.006) | |
| 255.049 |
Estos totales incluyen y millones de pesetas correspondientes a la cartera de negociación y 16.486 millongs de possas a la cartera de inversión a vencimiento, siendo el resto cartera de inversión ordinario de acuerdo con la clasificación establecida en la Circular 6/1994 del Banco de España
15 -
El movimiento experimentado durante el ejercicio 1998 por esta rúbrica del balance de situación ha sido el siguiente:
| Millones de pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Certificados Banco España |
Letras del Tesoro |
Otra Deuda anotada y otros títulos |
Total | |
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 13.297 | 1.248 | 200.196 | 214.741 |
| Altas Bajas |
(4.056) | 17.541 (14.852) |
€18.832 (575.154) |
636.376 (594.062) |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 9.241 | 3.937 | 243.877 | 257.055 |
El movimiento del fondo de fluctuación de valores se incluye en el apartado 9 de esta memoria, así como las previsiones de cancelación por amortización del ejercicio 1998.
Al 31 de diciembre de 1998 el valor nominal de las Letras del Tesoro registradas en el balance de la Entidad ascendía a 4.030 millones de pesetas por lo que la plusvalía pendiente de registro, si la misma las mantiene hasta su vencimiento, ascendería a 93 millones de pesetas aproximadamente.
Al 31 de diciembre de 1998, los intereses devengados pendientes de vencimiento de Certificados del Banco de España y de Deuda ascienden a 142 y 10.021 millones de pesetas respectivamente.
Los Certificados del Banco de España tienen un tipo de interés del 6% y vencimientos comprendidos entre marzo de 1999 y septiembre del 2000, no siendo negociables, sin periuicio de sus posibles transacciones entre entidades sometidas al coeficiente de caja, así como con el Banco de España, que estarán sujetas a las condiciones establecidas en la normativa vigente.
Al cierre del ejercicio 1998 el importe recogido en el balance de situación de la Entidad incluye los siguientes importes cedidos con compromiso de recompra al Banco de España, intermediarios financieros y a los sectores público, privado y no residente:
Millones de pesetas
3 934 9.300 319.464
Letras del Tesoro Certificados del Banco de España Otra deuda anotada
Lacitadas cesiones se encuentras registradas en los correspondientes epigrafes del pasivo de los balances de situación por su amporte efectivo, de conformidad con la normativa del Banco de España.
ાર
El detalle de estos epígrafes del balance de situación adjunto al 31 de diciembre de 1998 es el siguiente:
| Millones de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| Activo | Pasivo | ||
| A la vista | |||
| Cuentas mutuas | |||
| Cheques a cargo de entidades de crédito | 2.449 | ||
| Cámara de compensación | |||
| Efectos recibidos-aplicados | 715 | ||
| Otras cuentas | 1.743 | 1.070 | |
| Otros créditos-débitos | |||
| Banco de España | 9.300 | ||
| Cuentas a plazo | 236.005 | 25.862 | |
| Adquisición-Cesión temporal de activos | 17.219 | 56.223 | |
| Fondo Garantía de Depósitos | |||
| Préstamos-Acreedores por valores | |||
| Otras cuentas | |||
| 257.416 | 93.170 |
El balance de situación al 31 de diciembre de 1998 incluye saldos activos y pasivos en moneda extranjera por importe de 5.683 y 26.105 millones de pesetas, respectivamente.
En la rúbrica "Otros créditos" del activo del balance de situación al 31 de diciembre de 1998 se incluyen 12.438 millones de pesetas correspondientes a las inversiones crediticias mantenidas con "Otros intermediarios financieros".
En la rúbrica 1.2 "A plazo o con preaviso" del pasivo del balance de situación se incluyen por su valor efectivo las cesiones de Deuda del Estado y Certificados del Banco de España realizadas por la Entidad al Banco de España, según el siguiente detalle:
| Millones de pesetas Efectivo |
|
|---|---|
| Deuda del Estado Certificados del Banco de España |
9.300 |
| 9.300 |
Los saldos activos y pasivos a plazo mantenidos en pesetas por la Entidad presentan los siguientes plazos residuales de vencimiento al 31 de diciembre de 1998.
17

| Millones de pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| meses | Hasta 3 De 3 meses De I año Más de a l'año ano |
a 5 años | Total | ||
| Cuentas a plazo | 183.787 | 41.758 | 5.119 | 46 | 231.370 |
| Adquisición temporal de activos | 17.219 | 17.219 | |||
| Préstamos de valores |
| Millones de pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Hasta 3 meses |
De 3 meses De l año a l ano |
a 5 años | Más de 5 afios |
Total | |
| Banco de España | 9.300 | 9.300 | |||
| Cuentas a plazo | 3.045 | 7.228 | 5.305 | 4.567 | 20.145 |
| Fondo de Garantía de depósitos | I | ||||
| Acreedores por valores | |||||
| Cesión temporal de activos | 35.857 | 32 827 |


Al 31 de diciembre de 1998 la composición de este epígrafe del balance de situación adjunto es la siguiente:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Crédito a Administraciones Públicas Españolas Riesgo corriente Riesgo dudoso |
47.114 47.081 33 |
| Crédito a otros sectores residentes Crédito comercial Deudores con garantía real Otros deudores a plazo Deudores a la vista y varios Arrendamientos financieros Riesgo dudoso |
392.939 26.228 208.039 128.359 17.397 12.916 |
| Crédito a no residentes Riesgo corriente Riesgo dudoso |
3.473 3.106 367 |
| Fondo de insolvencias De operaciones dudosas Cobertura genérica s/circ. 4/91. B. Esp. Cobertura genérica voluntaria |
(14.544) (9.048) (3.080) (2.416) |
| Fondo de riesgo-pais | |
| Total | 428.982 |
| Por monedas En pesetas En moneda extranjera |
424.434 4.548 428.982 |
De acuerdo con los criterios expuestos en el punto 5.d), al 31 de diciembre de 1998, la Entidad tiene clasificados como activos dudosos riesgos según el siguiente detalle con las coberturas específicas y genéricas que se indican:
| Millones de pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Riesgo | Provisiones | |||
| dudoso | Especifica | Genérica | Total | |
| Activos dudosos | 13.316 | 9.048 | ર્ડ 496 | 14.544 |
Por otra parte de pigrafe "Pasivos contingentes" existen avales clasificados como dudosos por importe de 212 millones de pesetas. Como dotación genérica de los riesgos de firma-y específica para dichos avales dudosos existe una provisión de 300 millones de pesetas, que se halla registrada en el epígrafe "Provisiones para riesgos y cargas - Otras provisiones" del pasivo del balance de situación adjunto a la fecha citada.
19 -

El movimiento del fondo de insolvencias de la Entidad durante el ejercicio 1998 ha sido el siguiente:
| Millones de peseta | |
|---|---|
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 14.631 |
| Dotación del ejercicio 1998 | રરવ |
| Fondos recuperados | (501) |
| Fondos utilizados | (361) |
| Traspasos a otros fondos especiales | (27) |
| Traspasos a fondos de avales e insolvencias valores | 148 |
| Otros movimientos | |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 14.544 |
La cartera de préstamos y créditos de la Entidad tiene una rentabilidad media aproximada del 6,68% al cierre del ejercicio 1998.
Al 31 de diciembre de 1998 el crédito a los sectores público y privado y al sector no residente en pesetas presenta los siguientes plazos residuales de vencimiento.
| Millones de pesetas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vencido y a la vista |
Hasta 3 meses |
De 3 meses a 1 año |
De I aflo a 5 años |
Más de 5 aflos |
Sin clasificar |
Total | |
| Crédito al sector público | 742 | 7.070 | 16.906 | 21.481 | 882 | 47.08 I | |
| Crédito al sector privado | 7.842 | 43.400 | 73.025 | 107.319 | 145.013 | 1.878 | 378.677 |
| Crédito comercial | 17 | 22.559 | 3.386 | 266 | 26.228 | ||
| Deudores con garantía real | 3.157 | 11.456 | 39.608 | 133 221 | 12 | 207.784 | |
| Otros deudores a plazo | 15.193 | રેડી 75 | 47.438 | 11.457 | 5 | 127,268 | |
| Deudores a la vista y varios | 7.825 | 2.491 | 5.008 | 207 | 5 | 1.861 | 17.397 |
| Crédito a no residentes | ﺴﺘ | 3 | 18 | 30 | 52 | ||
| Activos dudosos | 12.949 | 12.949 |

La composición de la cartera de valores de renta fija al 31 de diciembre de 1998 es la siguiente:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Cartera de renta fija | |
| De emisión pública Administraciones territoriales Otras administraciones públicas Menos: Fondo de fluctuación de valores |
1.133 1.154 (22) |
| Otros emisores Entidades de crédito Otros sectores residentes No residentes Menos: Fondo de fluctuación de valores Fondo de Insolvencias |
29.367 વેત્તર 4.129 24.601 (78) (281) |
| Valores propios | |
| Títulos hipotecarios Otros valores de renta fija Menos: Fondo de fluctuación de valores |
|
| 30.500 | |
| Por monedas En pesetas En moneda extranjera |
5.790 24.710 |
| 30.500 |
Al 31 de diciembre de 1998 la cartera de valores de renta fija de la Entidad presenta la siguiente composición en función de la admisión o no a cotización de los títulos que forman parte de la misma:
| Millones de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| Inmovilizaciones financieras |
Resto | ||
| Cartera de renta fija | |||
| Con cotización en mercados organizados | 30.500 | ||
| Sin cotización en metcados | |||
| 30.500 | |||
| Durante el glercicio 1999 se prevén vencimientos de renta fija y Deuda del Estado, | |||
| que forman parte de la cartera de inversión de valores de la Entidad al 31 de diciembre de | |||
| 1998 por importe de 8.811 millones de pesetas. |
And And Andrews Children Children Children Children Children Children Children Children Children Children Children Children Children Children Children Children Children Child

Durante el ejercicio 1998 la cartera de valores de renta fija ha experimentado los siguientes movimientos:
| Millones de pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Saldo al 31.12.97 |
Altas | Bajas | Saldo al 31.12.98 |
|
| Cartera de renta fija | ||||
| De emisión pública | ||||
| Administraciones territoriales | 1.152 | 2 | 1.154 | |
| Otras administraciones públicas | ||||
| Otros emisores | ||||
| Entidades de Crédito | 2.072 | રેટ | (1.138) | ઠેતેર |
| Otros sectores residentes | 6.627 | વે જેટે | (2.983) | 4.129 |
| No residentes | 4.065 | 20-236 | 24.601 | |
| Valores propios | ||||
| Títulos hipotecarios | ||||
| Otros valores de renta fija | ||||
| 13.917 | 21.085 | (4.121) | 30.881 |
El movimiento del fondo de fluctuación de renta fija, durante el ejercicio ha sido el siguiente:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 3.541 |
| Dotaciones del ejercicio 1998 | |
| Fondos ejercicio 1998, recuperados | |
| Fondos ejercicios anteriores, recuperados | (1.427) |
| Fondos utilizados | (8) |
| Traspasos | |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 2.106 |
De estos, un importe de 2.006 millones de pesetas corresponde a "Deuda del Estado" y 100 millones de pesetas corresponden a "Obligaciones y otros valores de renta fija".
Al 31 de diciembre de 1998) os intereses devengados pendientes de vencimiento de la cartera de "Otros valores de renta fija" ascienden a 181 millones de pesetas, no existiendo intereses vencidos pendientes de cebro, de importe significativo.
La tasa media de respabilidad de los valores de renta fija en cartera al cierre del ejercicio 1998 ha sido del 7,17%.
La composición de la cartera de valores de renta variable al 31 de diciembre de 1998 es la siguiente:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Acciones y otros títulos de renta variable | |
| De entidades de crédito | 843 |
| De otros sectores residentes | 16.147 |
| De no residentes | 852 |
| Menos: Fondo de fluctuación de valores | (417) |
| 17.425 | |
| Participaciones | |
| En entidades de crédito | 1.628 |
| Otras | 19.663 |
| Menos: Fondo de fluctuación de valores | (3.922) |
| 17.369 | |
| Participaciones en empresas del grupo | |
| En entidades de crédito | |
| Otras | 6.709 |
| Menos: Fondo de fluctuación de valores | (35) |
| 6.674 | |
| 41.468 | |
| Por monedas | |
| En pesetas | 40.616 |
| En moneda extranjera | 8ર2 |
| 41.468 |
Durante el ejercicio 1998 la cartera de valores de renta variable ha experimentado los siguientes movimientos:
| Millones de pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Saldo al 31.12.97 |
Altas | Bajas | Traspasos | Saldo al 31.12.98 |
|
| Acciones y otros títulos de renta variable | 16.191 | 12.813 | (11.182) | 20 | 17.842 |
| Participaciones | |||||
| En entidades de crédito | 1.628 | 1.628 | |||
| Otras | 15.785 | 3.898 | (20) | 19.663 | |
| Participaciones en empresas del grupo | |||||
| En entidades de credito. | |||||
| Otras | 6.709 | 6.709 | |||
| 40.313 | 16.711 | (11.182) | 45.842 | ||
Al 31 Accientire de 1997, la Entidad poseía 1.977.017 acciones de Sociedad General Azuestera, S.A., que representaban el 24% de participación en su capital social. Asimismo, a dicha fecha, tenía 1.776.000 acciones de Ebro Agrícolas, S.A., que suponían el 3,6812% de participación en el capital social de la sociedad.

A lo largo del ejercicio 1998, las dos sociedades anteriormente mencionadas han procedido a fusionarse en una única, denominada "Azucarera Ebro Agrícolas, S.A.", de forma que la Entidad tiene al 31.12.98 un total de 7.356.323 acciones de la nueva sociedad, que representan un 11,09316% de participación.
Por otro lado, durante 1998, la Entidad ha procedido a la adquisición de 2.548.154 acciones de Uralita, S.A. por un total de 3.738 millones de pesetas, que representa una participación del 5,016%. La diferencia entre el coste de adquisición y el valor teórico contable de la participación, será amortizado en un periodo máximo de cinco años, habiéndose amortizado en el presente ejercicio una décima parte de dicha diferencia.
Al cierre del ejercicio 1998 la cartera de valores de renta variable presenta la siguiente composición en función de la admisión o no a cotización de los títulos que la integran.
| Millones de pesetas | ||
|---|---|---|
| Inmovilizaciones financieras |
Resto | |
| Acciones y otros títulos de renta variable | 15.816 2.026 |
|
| Participaciones Con conzación en bolsa |
18-23 | |
| Otras participaciones en empresas del Grupo Sin cotización en bolsa |
6.709 | |
| 28.000 | 17.842 |
Durante el ejercicio 1998 el fondo de fluctuación de valores de renta variable ha experimentado el siguiente movimiento:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 3.335 |
| Dotaciones del ejercicio 1998 Fondos recuper. Dotac. Ejercicio 1998 Fondos recuper. Dotac. Ejerc. Anteriores Fondos Utilizados |
2.381 (957) (291) (94) |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 4.374 |
En el anexo I se incluye el detalle de las sociedades que componen el Grupo de Caja de Ahorros de Salamanca y Soria, así como los datos más relevantes de las mismas, al 31 de diciembre de 1998.
Durante el ejercicio 1998 la Entidad ha percibido los siguientes dividendos, de títulos que componen su cartera de valores de renta variable:
Sociedades con cotización en bols Sociedades sin cotización en brolsts
participação es en empresas del grupo.
1-460 De los importes incluidos en el cuadro anterior, 406 millones de pesetas copresponden a
Millones de pesetas 1 025
વડેર
Al cierre del ejercicio 1998 los activos materiales de la Entidad presentan el siguiente detalle:
| Millones de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| Coste actualizado |
Amortización acumulada |
Valor neto |
|
| Terrenos y edificios de uso propio Otros inmuehles Mobiliario, instalaciones y otros Menos: fondo saneamiento activos |
19.765 6.584 12.994 (1.640) 37.703 |
(2.546) (1.010) (8.380) (11.936) |
17.219 5.574 4.614 (1.640) 25.767 |
| Inmovilizado Obra Social Inmuebles Mobiliario, instalaciones y otros |
4.765 1.174 2.939 |
(730) (716) (1.446) |
4.035 458 4.493 |
| 43.642 | (13.833) | 30.260 |
Los activos materiales de la Entidad han presentado los siguientes movimientos durante el ejercicio 1998:
Coste
| Millones de pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Terrenos y edificios uso propio |
Otros inmuebles |
Mobiliario e instalaciones |
Inmovilizado Obra Social |
||
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 20.133 | 6.735 | 11.974 | રું જોડિ | |
| Altas | ો રેપે | 783 | 1.179 | 212 | |
| Bajas | (727) | (213) | (375) | (88) | |
| Traspasos | 205 | (421) | 216 | ||
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 Amortización acumulada |
19.765 | 6.584 | 12.994 | 2.939 | |
| Millones de pesetas | |||||
| Terrenos y edificios uso propio |
Otros inmuebles |
Mobiliario e instalaciones |
Inmovilizado Obra Social |
||
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 2.339 | 973 | 7.505 | 1.315 | |
| Altas | 329 | 82 | 1.159 | 140 | |
| Bajas | (131) | (36) | (284) | (9) | |
| Traspasos | 0 | (9) | |||
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 2.546 | 1.010 | 8.380 | 1.446 | |
Según se indica en el punto 4.a).3 la Entidad actualizó en el ejercicio 1996 los valores del inmovilizado material al amparo de la normativa establecida en el R.D. 7/1996 de 7 de junio. actualización de la que se derivaron incrementos del valor de los elementos según el siguiente detalle:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Terrenos y edificios de uso propio | 1.976 |
| Otro inmovilizado | 498 |
| Mobiliario e instalaciones | 241 |
| Inmovilizado de la Obra Social | ਹੈ |
| 2.719 |
Durante el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 1998 se han producido bajas en inmovilizado que fue objeto de actualización por importe de 107 millones de pesetas aproximadamente de los que 12 millones de pesetas corresponden al efecto que en los mismos supuso la actualización comentada.
Se estima que como resultado del incremento de valor del inmovilizado material originado por las operaciones de actualización, la dotación para amortizaciones a realizar en el próximo ejercicio se incrementará en 76 millones de pesetas, aproximadamente.
La Entidad tiene constituido un fondo de depreciación de activos para cubrir las posibles pérdidas que pudieran producirse en la realización del inmovilizado objeto de desinversión preferente. Este fondo ha experimentado durante el ejercicio 1998 el siguiente movimiento:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 1.439 |
| Dotación neta del ejercicio 1998 | 346 |
| Fondos recuperados | (202) |
| Traspasos del Fondo de provisión de insolvencias | કર્ |
| Utilización de fondos | (29) |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 1.640 |
La explotación del inmoyifizado en renta durante el ejercicio 1998 ha ocasionado un quebranto de 66 millones de pesetas, ascendiendo el valor en libros del citado inmovilizado a 3.823 millones de pesetas.
Los saldos pendientes de cobro al 31 de diciembre de 1998 por ventas de inmovilizado están registrados en el epigrafe "Créditos sobre clientes" del balance de situación adjunto.
El resultado neto de las majenaciones de inmovilizado realizadas durante 1998 por la Entidad ha ascendido a 185 millones de pesetas de beneficio.
Estos epígrafes del balance de situación de la Entidad al 31 de diciembre de 1998 presentan la siguiente composición:
| Millones de pesetas | ||
|---|---|---|
| Activo | Pasivo | |
| Opciones adquiridas-emitidas | 4 | |
| Operaciones en camino | રેજેવ | 190 |
| Hacienda pública deudora-acreedora | 7.526 | 745 |
| Derechos sobre bienes tomados en arrendamiento financiero | ||
| Obligaciones a pagar | રેડે રે | |
| Fondos Obra Social | 6.683 | |
| Otros conceptos | 1.504 | 807 |
| 9.628 | 8 962 |
Los saldos con Hacienda Pública incluyen los siguientes conceptos:
| Millones de pesetas | ||
|---|---|---|
| Activo | Pasivo | |
| Impuesto sobre beneficios diferido | 745 | |
| Hacienda Pública deudora por Imp. Soc. Pte. Devolución (Nota 19) | ||
| Impuesto sobre beneficios anticipado | 6.877 | |
| Hacienda Pública deudora Previsión Impuesto sobre Sociedades | 639 | |
| Hacienda impuestos a cuenta y a devolver | 3 | |
| 7.526 | 745 |
De acuerdo con la normativa del Banco de España, en este epígrafe del balance de situación adjunto, se presenta el fondo de la Obra Benéfico-Social, neto de los gastos de mantenimiento incurridos durante el ejercicio.
El movimiento de dicho fondo durante el ejercicio es el siguiente:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Saldo al 31.12.97 | 6.898 |
| Distribución del excedente del ejercicio 1997 | 2.200 |
| Gastos de mantenimiento del ejercicio | (2.084) |
| Gastos devengados no vencidos de la QBS | (321) |
| Otros movimientos | (10) |
| Saldo al 31.12.98 | 6.683 |
Este epígrafe del balance de situación adjunto presenta la siguiente composición:
| Millones de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| Depósitos de ahorro | 595.277 | ||
| A la vista | 312.127 | ||
| Administraciones públicas | 19.998 | ||
| Cuentas corrientes | 166.169 | ||
| Cuentas de ahorro | 121.673 | ||
| No residentes | 4.287 | ||
| A plazo | 283.150 | ||
| Administraciones públicas | 104 | ||
| Imposiciones a plazo | 276.159 | ||
| No residentes | 6.887 | ||
| Otros débitos | 275.367 | ||
| A la vista | |||
| Administraciones públicas | |||
| Ordenes de pago pendientes y cheques de viaje | |||
| A plazo | 275.367 | ||
| Administraciones públicas | 8.707 | ||
| Cesión temporal de activos | 266.660 | ||
| Cuentas especiales | |||
| 870.644 | |||
| Por monedas | |||
| En pesetas | 868.236 | ||
| En moneda extranjera | 2.408 | ||
| 870.644 |
Al 31 de diciembre de 1998 los depósitos a plazo en pesetas tienen los siguientes plazos residuales de vencimiento:
| Millones de pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Hasta 3 meses |
De 3 meses a I año |
De 1 afio a 5 aflos |
Más de 5 años |
|
| Sector público | રરૂડે | 71 | ||
| Sector privado Imposiciones a plazo |
121.268 | 147.039 | 12.502 | |
| Cesión temporal de activos | 216.494 | 49.721 | રેર | |
| Sector no residente | 1.687 | 4.448 | 122 | |
| - 28 - | ||||

El saldo de este epígrafe del balance de situación adjunto se correspondía, al 31 de diciembre de 1997, con el valor de reembolso de los títulos emitidos por la Entidad y que han sido amortizados a su vencimiento el 31 de marzo de 1998.
| Millones de pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Tipo de interés |
Fecha de amortización |
Valor nominal |
Pendiente amortizar |
||
| Bonos Tesorería 1ª Emisión 30.03.95 | 8% | 30.03.98 | 7.000 |
La composición de este apartado del balance de situación adjunto al 31 de diciembre de 1998 es la siguiente:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Fondo de pensionistas | 3.973 |
| Provisión para impuestos | 684 |
| Fondo de insolvencias de pasivos contingentes | 300 |
| Provisión para operaciones de futuro | |
| Otros fondos específicos | 14.797 |
| 19.754 |
La rúbrica "Fondo de pensionistas" corresponde al fondo constituido para hacer frente a riesgos y compromisos devengados por pensiones del personal.
En virtud de los estudios actuariales realizados por profesionales independientes, el valor de los compromisos y riesgos devengados por pensiones presenta el siguiente detalle:
| Millones de pesetas | ||
|---|---|---|
| Personal pasivo Personal activo |
5.710 | |
| Por servicios pasados Por servicios futuros |
4.136 2.886 |
|
| 12.732 | ||
| 'In Carolina Carolina Company |
||
| - 29 - | ||
| ੀਡ | ||
Los cálculos de los estudios actuariales citados anteriormente se han realizado en base a las siguientes hipótesis más importantes:
La cuenta de posición del Plan de Pensiones del personal de la Caja de Ahorros de Salamanca y Soria asciende a 7.819 millones de pesetas al 31 de diciembre de 1998.
El importe actuarial devengado al 31 de diciembre de 1998, por pensiones causadas y riesgos devengados por pensiones no causadas, asciende a 9.846 millones de pesetas, existiendo un exceso en la cobertura constituida por la Entidad de 3.147 millones de pesetas; siendo el detalle de dicha cobertura el que se detalla a continuación:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Fondo interno | 3.973 |
| Póliza contratada con Unión del Duero, Compañía de Seguros Vida, S.A. | 1.201 |
| Cuenta de posición del Plan | 7.819 |
| 12.993 |
La Entidad, durante el ejercicio 1998, ha utilizado la provisión específica de 1.126 millones de pesetas, para cubrir el fondo de comercio de las participaciones que forman parte de su cartera.
El epígrafe de "Ottos Fondos Específicos", recoge, principalmente, las dotaciones efectuadas en ejercicios anteriores para la constitución de un fondo específico destinado a cubrir los costes tecnológicos y operativos necesarios para la adaptación al Euro, para gastos derivados del cambio de imagen corporativa así como para el fondo destinado a prejubilaciones de su personal. Durante el ejercicio 1998 se ha constituido otro fondo específico destinado a facilitar la apaplación de las estructuras y canales de distribución de la Caja a la nueva dimensión fracional que le proporcionará la integración de la red de oficinas y negocio. adquiridos con la ficha bancaria del Credit Lyonnais España, S.A., que se formalizará en e mes de fébrero de 1999.
Durante el ejercicio 1998 el movimiento experimentado en la Entidad por el fondo de pensionistas y por otros Fondos especiales ha sido el siguiente:
| Millones de pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Fondo de pensionistas |
Otros fondos específicos |
Fondo para impuestos |
||
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 4.673 | 10.171 | 684 | |
| Dotación neta del ejercicio 1998 | 292 | ર્ રેકેટ | ||
| Fondos recuperados | (149) | (1.183) | ||
| Fondos utilizados | (843) | (703) | ||
| Otros movimientos | (77) | |||
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 3.973 | 14.797 | 684 |
El epígrafe "Otros activos" del balance adjunto recoge el efecto impositivo de "Otros fondos específicos" no deducibles.
El saldo de este epígrafe del balance de situación adjunto se corresponde con el valor suscrito de los títulos emitidos por la Entidad, al 31 de diciembre de 1998, y cuyo periodo de suscripción finaliza el 31 de Enero de 1999. El detalle es el siguiente:
| Millones de pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Tipo | Fecha de | Valor | Suscrito al | ||
| Periodo | Interés | amortización | nominal | 31.12.98 | |
| Emisión de Obligaciones Subordinadas 31.07.98- 31.07.99 | 5% | ||||
| Caja Duero 1ª Emisión | 1.08.99 - 31.01.06 TRPCAC + 0.75% | 31.1.2006 | 10.000 | 7.437 |
La totalidad de saldo al 31 de diciembre de 1998 corresponde a la suscripción de Bonos de 100.000 pesetas nominales cada uno.

Al cierre del ejercicio 1998, la composición de este apartado del balance de situación es la siguiente:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Reservas generales | 54.934 |
| Reservas por regularización de balances | |
| Reservas de Actualización R.D.L. 7/96 | 2.636 |
| 57.570 |
A continuación detallamos los movimientos del ejercicio 1998 de estos apartados del balance de situación:
| Millones de pesetas |
|---|
| 49.188 |
| 5.726 |
| 20 |
| 54.934 |
La Entidad se acogió al Real Decreto Ley 7/1996 de 7 de junio sobre actualizaciones del inmovilizado material habiendo procedido a realizarla de acuerdo con lo establecido en dicha normativa, creando a tal efecto una reserva de carácter indisponible que se incluye en los Fondos propios de la misma. El efecto de la actualización que se realizó fue el siguiente:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Efecto de la actualización | 2.718 |
| Efecto impositivo de la actualización | (82) |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 2.636 |
Las operaciones de actuálización y el saldo de esta reserva deberán ser aprobadas por la Inspección de Haciença aptés del 31 de diciembre de 1999 (3 años desde la fecha del balance en el que consten las operáciones de actualización) considerándose tácitamente aprobada a partir de esa fecha/ 5/ saldo de la reserva es indisponible según se establece en la normativa legal, hasta su aprobación por la Inspección de Hacienda, salvo que se satisfagan lost impuestos correspondientes.
32 .
A partir de la fecha de aprobación de la reserva y una vez efectuadas las rectificaciones contables resultantes, si las hubiere, dicha reserva podrá destinarse a eliminar resultados contables negativos y a partir del 31 de diciembre de 2006 (10 años contados a partir de la fecha del balance en el que se reflejaron las operaciones de actualización) a reservas de libre disposición. El saldo de la Reserva no podrá ser distribuido directa o indirectamente, a menos que la plusvalía haya sido realizada mediante la venta o amortización total de los elementos actualizados.
El movimiento experimentado durante el ejercicio en este capítulo del balance de situación adjunto ha sido el siguiente:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 2.636 |
| Aumentos del ejercicio | |
| Disminuciones del ejercicio | |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 2.636 |
La normativa en vigor establece que las entidades de crédito deben mantener unos recursos propios mínimos no inferiores a los obtenidos en aplicación de las instrucciones contenidas en la citada normativa. El cumplimiento del coeficiente de recursos propios se efectuará a nivel consolidado.
Los recursos propios computables y los necesarios al 31 de diciembre de 1998 presentan el siguiente detalle:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Reservas | 57.679 |
| Intereses minoritarios | |
| Resultados del ejercicio que se abonarán a reservas | 7.470 |
| Fondos genéricos | |
| Reservas de consolidación | 1 |
| Otros saldos computables a deducir: | |
| Activos inmateriales | (3.169) |
| Pérdidas en Sociedades consolidadas | (1.316) |
| Reservas de Revalorización | 2.636 |
| Fondo de la Obra social permanente | 4.035 |
| Pasivos subordinados | 7.437 |
| Participaciones en Entidades de Crédito no consolidadas y con participación superior al 10% | (1.628) |
| Exceso en partic. no financ. superior al 15% de los recursos | (625) |
| Total recursos propios computables | 74.471 |
| Recursos propios necesarios de acuerdo con la normativa vigente | 41.082 |
Adicionalmente a la garantía que aportan los recursos propios de la Entidad a los acreedores de ésta, la Caja viene obligada, por la normativa vigente, a realizar contribuciones anuales al Fondo de Garantía de Depósitos de Cajas de Ahorro. Dicho fondo tiene por objeto garantizar los Depósitos en lás Cajas de Ahorro en los términos señalados por la normativa específica. No obstante y de acuerdo con lo comentado en la nota 4 apartado f), desde el ejercicio 1996 han dejado de ser necesarias las aportaciones al mencionado Fondo.
P
Al 31 de diciembre de 1998, las cuentas de orden de la Entidad incluyen los siguientes conceptos e importes:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Pasivos contingentes | |
| Redescuentos, endosos y aceptaciones | |
| Activos afectos a diversas obligaciones | વેરિ |
| Fianzas, Avales y cauciones | 26.592 |
| Otros pasivos contingentes | 1.254 |
| 27.891 | |
| Compromisos | |
| Cesiones temporales con opción de recompra | |
| Disponibles por terceros | 162.365 |
| Qtros compromisos | 432 |
| 162.797 |
Otros compromisos no incluidos en los epígrafes anteriores y operaciones que reflejan derechos o aclaran situaciones y que la Entidad refleja en cuentas de orden en los estados reservados son los siguientes:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Operaciones de futuro | |
| Compra-ventas de divisas no vencidas | 37.539 |
| Compra-ventas no vencidas de activos financieros | |
| Futuros financieros sobre valores y tipos de interés | |
| Opciones | 120 |
| Otras operaciones sobre tipos de interés | 8.260 |
| 45.919 | |
| Compromisos | |
| Compromisos por pensiones causadas | 5.710 |
| Riesgos por pensiones no causadas Devengados |
4.136 |
| No devengados | 2.886 |
| Compromisos varios | |
| 12.732 | |
| Otras cuentas de orden | 7.738 |
| Activos en suspenso regularizados Valores propios y de terceros en plyas entidades |
357.486 |
| Valores en custodia | 162.868 |
| Compromisos y riesgós asegúrados por pensiones | 9.020 |
| Otras cuentas de order | 419 256 |
| તેરૂરે સ્વર્ષ | |
| - 34 - | |
De acuerdo con la legislación vigente, las declaraciones de impuestos no pueden considerarse definitivas hasta haber sido inspeccionadas por las autoridades fiscales o haber transcurrido el plazo de prescripción correspondiente.
La Entidad tiene abiertos a inspección fiscal los cinco últimos ejercicios para el Impuesto sobre sociedades y para el resto de los impuestos a los que está sujeta su actividad. Debido a las diferentes interpretaciones que pueden darse a la normativa fiscal aplicable a las operaciones de las Cajas de Ahorro, y a los resultados que podrían derivarse de una inspección tributaria, podrían existir pasivos fiscales de carácter contingente que no pueden ser objeto de cuantificación objetiva. No obstante, se estima que en caso de que el mencionado pasivo contingente se hiciera efectivo, el mismo no afectaría significativamente a la imagen fiel del patrimonio y a la situación financiera de la Entidad.
La conciliación entre el resultado contable del ejercicio 1998 y la base imponible del Impuesto sobre Sociedades del mismo, así como los cálculos efectuados en relación con el citado impuesto, es la siguiente:
| Millones de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| Aumentos | Disminuciones | Saldo | |
| Resultado contable del ejercicio antes del Impuesto sobre Sociedades |
12.268 | ||
| Diferencias permanentes | 463 | (5.946) | (5.483) |
| Imputación Sociedades transparentes | |||
| Resultado contable ajustado | 6.785 | ||
| Diferencias temporales | |||
| Con origen en el ejercicio | 16.270 | (281) | ાર 989 |
| Con origen en ejercicios anteriores | 713 | (10.276) | (9.563) |
| Base imponible previa | 13.211 | ||
| Compensación de bases imponibles negativas | |||
| Base imponible del ejercicio | 13.211 |


A A SED A
| Millones de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| Impuesto devengado |
Impuesto a pagar |
||
| Cuota (35%) | |||
| Sobre resultado contable ajustado Sobre base imponible |
2.375 | 4.624 | |
| Deducciones | |||
| Por doble imposición | (425) | (425) | |
| Por otros conceptos | (13) | (13) | |
| 1.937 | 4.186 | ||
| Otros ajustes | |||
| Retenciones propias | (4.825) | ||
| Retenciones imputadas | |||
| 1.937 | (639) |
Al 31 de diciembre de 1998 la Entidad ha registrado en los apartados "Otros activos" y "Otros pasivos" del balance de situación a dicha fecha los impuestos anticipados y diferidos correspondientes a las diferencias temporales de imputación.

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A continuación se presenta el desglose de los principales conceptos que integran diversos epígrafes de la cuenta de pérdidas y ganancias individual del ejercicio 1998, de conformidad con la normativa del Banco de España:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Otros Gastos administrativos | 6.796 |
| - De inmuebles, instalaciones y material | 1.215 |
| - Informatica | ୧୧। |
| - Comunicaciones | 832 |
| - Publicidad y propaganda | 1.929 |
| - Otros gastos | 2.159 |
| Quebrantos extraordinarios | 6.236 |
| - Pérdidas netas en participaciones permanentes y cartera de inversión a vencimiento | |
| - Otras dotaciones a fondos especiales | 6.937 |
| - Pagos a pensionistas | |
| - Dotación extraordinaria a Fondo Pensiones Interno | |
| - Aportación extraordinaria a Fondo Pensiones Externo | |
| - Recuperación de fondos específicos | (1.384) |
| - Quebrantos de ejercicios anteriores | 683 |
| - Otros conceptos | |
| Beneficios extraordinarios | 1.388 |
| - Beneficios netos por amortización y venta de inmovilizaciones financieras | |
| - Beneficios netos por enajenación de inmovilizado | ા ૪૨ |
| - Beneficios de ejercicios anteriores | 208 |
| - Rendimientos por prestación de servicios atípicos | |
| - Utilización de fondos genéricos | |
| - Recuperación fondo de pensiones interno | 843 |
| - Otros productos | ો રેટ |
| Otras cargas de explotación | રેણ |
| - Pérdidas netas por explotación de fincas en renta | 66 |
| - Contribución al Fondo de Garantía de Depósitos | |
| - Otros conceptos | |
| Otros productos de explotación | રેર |
| - Beneficios netos por explotación de fincas en renta | |
| - Otros productos diversos | રેડ |
En función de los mercados geográficos donde se desarrolla la actividad de la Entidad, el desglose de los principales ingresos es el siguiente:
Millones de pesetas España Portugal 58.191 Intereses y repdimentos asimilados 146 Rendimiento de la cartera de renta variable 1.460 3.740 Comisiones percibidas 17 4.166 9 Beneficios por operaciones financieras ર્ણ્ટ Otros productos de explotación
Durante el ejercicio 1998 las retribuciones por todos los conceptos, devengadas por los miembros del Consejo de Administración, Comisión Ejecutiva, Comisión de Control y la Asamblea General de la Entidad, han ascendido a 62,6 millones de pesetas.
En el mencionado importe no se han incluido las retribuciones o prestaciones que perciben de la Entidad, los representantes del personal, miembros de los Organos de Gobierno, por su condición de empleados.
También se han satisfecho como primas de seguros 7 millones de pesetas.
. Asimismo los riesgos crediticios y de firma asumidos con el colectivo de miembros de los Organos de Administración se ajustan a las siguientes características, en millones de pesetas:
| Riesgos directos | |
|---|---|
| Importe | 1.864 |
| Tipo de interés | 3% - 15% |
| Garantia | Personal - Hipotecaria |
| Plazo | I - 20 años |
Los riesgos anteriormente mencionados no incluyen operaciones a Consejeros representantes del grupo de personal, acogidos a convenio laboral.
La Entidad mantiene con los miembros anteriores y actuales del Organo de Administración las siguientes obligaciones en materia de pensiones y de seguros de vida, con independencia de las correspondientes a Consejeros representantes del grupo de personal acogidas a convenio laboral:
El importe total de los activos y pasivos expresados en moneda extranjera, convertidos a pesetas, era al 31/2 diciembre de 1998 de 36.774 y 28.917 millones de pesetas, respectivamente.
El número medio de personas empleadas durante el ejercicio 1998 en la Entidad ha sido de 1.757 y la plantilla al 31 de diciembre presenta la siguiente distribución:
| Personal | ||
|---|---|---|
| De administración y gestión | । છોડ | |
| Jefes | 524 | |
| Oficiales | 413 | |
| Auxiliares | 678 | |
| Titulados | ਉ | |
| Informatica | રે0 | |
| Otros | 88 | |
| 1.762 | ||
| Personal de Obra Social | રજ | |
| 1.820 |
Los gastos de personal de la Entidad del ejercicio 1998 presentan la siguiente composición:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Sueldos, salarios y asimilados | 8.204 |
| Seguridad Social | 1.968 |
| Cargas por pensiones | તેર |
| Otros conceptos | 330 |
| 10.598 |
El balance de situación de Caja de Ahorros de Salamanca y Soria presentaba al 31 de diciembre de 1998 los siguientes saldos mantenidos por sociedades en que la Entidad tiene una participación superior o igual al 3% si cotizan en bolsa o al 20% si no cotizan en bolsa:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Activo Entidades de crédito |
15.438 |
| Crédito sobre clientes | 5.737 |
| Cartera de valores de renta fija | |
| Otros saldos | |
| Pasivo | |
| Entidades de crédito | ાર |
| Débitos sobre chentes | 8.212 |
| Pasivos subordinados | |
| Débitos representados por valores negociables | - |
| Otros saldos | |
| 1 | |
Al 31 de diciembre de 1998 la Entidad mantiene las siguientes operaciones a plazo pendientes de vencimiento:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Compraventa de divisas no vencidas | |
| Hasta dos días hábiles | 2 |
| A plazo superior a dos días hábiles | 37.537 |
| Futuros financieros en divisas | |
| Compraventas no vencidas de activos | |
| financieros | |
| Compraventas al contado de deuda | |
| anotada pendientes de ejecución | |
| Compras a plazo | |
| Ventas a plazo | |
| Futuros financieros sobre valores | |
| De cobertura | |
| Otros contratos | |
| Futuros financieros sobre tipos de interés | |
| De cobertura | |
| Otros contratos | |
| Opciones | |
| Opciones compradas | |
| Sobre valores | 60 |
| Sobre tipos de interés | |
| Sobre divisas | |
| Opciones emitidas | |
| Sobre valores | 60 |
| Sobre tipos de interés | |
| Sobre divisas | |
| Otras operaciones sobre tipos de interés | |
| Acuerdos sobre tipos de interés futuro (FRA) | |
| Permutas financieras sobre tipos de interés | 8.260 |
| Valores vendidos a crédito en Bolsa pendientes de liquidar |

Es ampliamente conocido el hecho de que gran parte de los sistemas, equipos informáticos y otros elementos electrónicos, se encuentran programados y/o procesan fechas con sólo dos dígitos en su campo de año. Este hecho requiere por tanto la modificación de dicho campo (conversión a 4 dígitos), con el fin de que los mencionados sistemas, equipos y elementos, puedan reconocer el efecto lógico del cambio temporal de milenio.
En consecuencia, la problemática que plantea la llegada del año 2000 en los sistemas informáticos no preparados o no corregidos adecuadamente, puede, alterando la propia información y procesos informáticos, afectar y/o tener unos efectos circundantes sobre la información financiera y la propia gestión de la Entidad y sus negocios.
La Caja se encuentra en una fase muy avanzada de su programa de evaluación y adaptación de los sistemas informáticos y organizativos al año 2000, para anular los riesgos derivados del cambio de milenio. A la vista del avance de dicho programa y de los recursos puestos al servicio del mismo, es previsible que antes del ciercicio 1999 se habrán adaptado la totalidad de dichos sistemas y, por tanto, se habrán anulado los potenciales efectos adversos a la llegada del año 2000.
Por último significar que en los últimos años la Entidad ha acometido una profunda reorganización y reestructuración que ha implicado, entre otras, la adopción de las medidas correctoras necesarias para paliar los potenciales efectos negativos de la llegada del año 2000. Dado que los gastos e inversiones se han realizado en un marco más amplio que el contemplado, no es posible aislar del montante total la parte correspondiente específicamente al efecto 2000.
Al 31 de diciembre de 1998 la Entidad no tenía contratada ninguna póliza de seguros que específicamente cubriera las posibles contingencias derivadas del "efecto 2000".
De acuerdo con las negociaciones llevadas a cabo, la Entidad ha tomado el acuerdo de adquirir el 99,644% del capital social de Credit Lyonnais España, S.A., el 50% de Iberagentes Fondos, S.A., Sociedad Gestora de Instituciones de Inversión Colectiva y el 30% de Credit Lyonnais Pensiones, Entidad Gestora de Fondos de Pensiones, S.A. La firma de dicha compra tendrá lugar en los primeros días del mes de febrero de 1999.

Seguidamente se incluye el cuadro correspondiente a los ejercicios 1998 y 1997 (en millones de pesetas):
| Millones de pesetas |
Millones de pesetas |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| APLICACIONES | 1997 | 1998 | ORIGENES | 1997 | 1998 | ||
| 1. 2. |
Recursos aplicados en las operaciones Reembolso de participaciones en el capital |
1. 2 |
Recursos generados de las operaciones Aportaciones externas al capital |
11.104 | 13.845 | ||
| Por reducción del capital 2.1. |
2.1. En emisión de acciones cuotas participativas o aportaciones |
||||||
| 2.2. Por adquisición de acciones propias |
2.2. Conversión en acciones de títulos de renta fija. 2.3. Venta de acciones propias |
||||||
| 3. | Títulos subordinados emitidos (disminución neta) |
3. | Títulos subordinados emitidos (incremento neto) |
7.436 | |||
| 4. | Inversión menos financiación en Banco de España y ECA |
4. | Inversión menos financiación en Banco de España y ECA |
||||
| (variación neta) | 17561 | (variación neta) | 59.458 | ||||
| 5. 6. 7 |
Inversión crediticia (incremento neto) Títulos de renta fija (incremento neto) Títulos de renta variable no |
66.185 21.649 |
52.072 57.719 |
કે. 6. 7. |
Inversión crediticia (disminución neta) Títulos de renta fija (disminución neta) Títulos de renta variable no |
||
| permanentes (incremento neto) | 5.845 | 642 | permanente (disminución neta) | ||||
| 8, | Acreedores (disminución neta) | 8. | Acreedores (incremento neto) | 176.514 | 36.981 | ||
| 9. 10. |
Empréstitos (disminución neta) Adquisición de inversiones permanentes 10.1 Compra de participaciones en empresas del grupo |
1.000 | 929 | ਹੈ. 10. |
Empréstitos (incremento neto) Adquisición de inversiones permanentes 10.1 Venta de participaciones en empresas del grupo |
||
| y asociadas 10.2 Compra de elementos de inmovilizado material |
4.844 | 3.878 | y asociadas 10.2 Venta de elementos de inmovilizado material |
490 | |||
| e inmaterial | 2.780 | 2.116 | e inmaterial | 1.647 | રજક | ||
| 11. Otros conceptos activos menos pasivos (variación neta) |
જરુ | 992 | 11. | Otros conceptos activos menos pasivos (variación neta) |
|||
| TOTAL APLICACIONES | 189 - 22 | 118.348 | TOTAL ORIGENES | 189.732 | 118.348 |

La conciliación entre los recursos generados de las operaciones y el resultado contable es la siguiente:
| Millones de pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1997 | 1998 | |||
| Resultado contable | 6.90€ | 10.270 | ||
| Dotaciones a los fondos de insolvencias | (376) | 2 4 | ||
| Dotaciones a la amortización | 1.633 | 1.570 | ||
| Dotaciones al fondo de fluctuación de valores | 2.566 | (293) | ||
| Dotaciones a otros fondos especiales | 5.284 | 5.540 | ||
| Dotaciones al fondo de pensiones interno | 379 | (700) | ||
| (Beneficio)/ Pérdida en enajenación de inmovilizado | (364) | (2.571) | ||
| (Beneficio)/ Pérdida en enajenación de títulos valores | (4.924) | (182) | ||
| 11.104 | 13.845 |
Las cuentas anuales de Caja de Ahorros de Salamanca y Soria al 31 de diciembre de 1999 han sido aprobadas por el Consejo de Administración de la Entidad en su reunión de 5 de febrero de 1999.
El Presidente del Consejo de Administración
El Secretario del Consejo de Administración

Las cuentas anuales que anteceden, integradas por el Balance, la Cuenta de Resultados y la Memoria de Caja de Ahorros de Salamanca y Soria, correspondientes al ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 1998, constan de 44 páginas, incluida ésta, más 3 páginas de anexos, habiendo sido formuladas por el Consejo de Administración de la Caja de Ahorros de Salamanca y Soria, el día 5 de febrero de 1999.
D. Sebastian Battaner Arias D. José María de la Vega Carnicero Secretario Presidente D/Félix Pastor Ridruejo Vipepresidente 1º D. Francisco Javier León de la Riva Vicepresidente 20 D. Emilio de Miguel Martinez
Vicepresidente 3 D. Fernando Muélledes Bragado Vicesecretario D. Jesús Málaga Guerrero D. José Javier Jimének Vivar Vocal Vocal D. Emilio Melero Marcos D. Victoriano Pedraz Fuentes Vocal Vocal D. Francisco Rubio Garcés D. Francisco Rodríguez Pérez Vocal Vocal Dª Margarita Tirado Monforte Vocal 44 -
ANEXO I
CAJA DE AHORROS DE SALAMANCA Y SORIA
1/7 --
(
ASS-
Detalle de participaciones en empresas del grupo y asociadas al 31 de diciembre de 1998.
| Millones de pesetas | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0/0 | Valor en | Capital y | Pérdidas y | |||
| Sociedad | Domicilio | Participación | Libros | Reservas | Ganancias | Actividad |
| Participación Directa | ||||||
| Azucarera Ebro Agricolas, S.A. | Barcelona | 11.232 | 101.852 | 11.952 | Alimentación | |
| Conexiones y Servicios del Duero, S.A. | Valladolid | રેડ | ાર | 13 | Servicios Auxiliares | |
| E.B.N. Banco, S.A. | Madrid | 31 | 1.628 | 5.592 | 206 | Entidad de Crédito |
| Finanduero, S.A. | Madrid | 100 | 2.000 | 2.169 | 114 | Sociedad de Valores |
| Gesduero, S.G.I.I.C., S.A. | Madrid | 100 | 329 | રો I | 178 | Gestora de Fondos |
| Grupo Finanduero del Duero. S.A. | Valladolid | 100 | 4.338 | 4.497 | 497 | Gestión Financiera |
| Infodesa, S.A. | Madrid | 25 | રેપ | 317 | 84 | Informatica |
| Promotora Inmobiliaria del Este, S.A. | Madrid | 40 | 843 | 2.580 | - રેતે | Inmobiliaria |
| Uralita, S.A. | Madrid | S | 3.617 | 50.437 | 3.071 | Construcción |
| Participación Indirecta | ||||||
| Agua y Medio Ambiente, S.A. | Valladolid | 40 | ਤੇ ਹੋ | 81 | 30 | Medio Ambiente |
| Crediduero, S.A. E.F.C. | Valladolid | 100 | 1.150 | 1.388 | 23 | Establecimiento de Crédito |
| Explotaciones Portuarias Fluviales Vegater, S.A. | Salamanca | 30 | P | 33 | - d | Explotación Fluvial |
| Gestinduero, S.A. | Madrid | 00 | 10 | 10 | Gestión Inmobiliaria | |
| Insegal, S.A. | Portugal | રે0 | 33 | 80 | Instalaciones de Gas y otros | |
| Leonesa Astur de Piensos, S.A. | León | 30 | 280 | 1.547 | 70 | Comercio Productos agrarios |
| Occidental del Gas, S.A. | Badajoz | 27 | 20 | 91 | 0 | Distribución de Gas |
| Promotora Vallisoletana de Mercados, S.A. | Valladolid | 29 | 89 | 327 | 9 | Gestión de Mercados |
| Servicios Forestales de Castilla y León, S.A. | L Valladoli |
રેપ | 6 | ાર | ﺗﺎ | Servicios Forestales |
| Uniduero Agencia de Seguros, S.A. | g Valladoli |
100 | 20 | 32 | 22 | Agencia de Seguros |
| Unión del Duero, Cía de Seguros de Vida, S.A. | ੇ Valladoli |
00 | 1.500 | 1.677 | 420 | Seguros de Vida |
| Unión del Duero, Cía de Seguros Generales, S.A. | 9 Valladoli |
00 | 350 | 421 | ૩૦ર | Seguros Generales |
">">>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
| Millones de pesetas | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |
| ACTIVO | ||
| Caja y depósitos en bancos centrales | 8.456 | 14.489 |
| Deudas del Estado | 255.049 | 211.405 |
| Entidades de crédito | 244.985 | 310.171 |
| Créditos sobre clientes | 443.353 | 389.039 |
| Obligaciones y otros valores de renta fija | 30.617 | 13.674 |
| Acciones y otros títulos de renta variable | 17.712 | 15.756 |
| Participaciones | 17.733 | 14.201 |
| Participaciones en empresas del Grupo | 2.576 | 2.522 |
| Activos inmateriales | 14 | ਤੇ ਤੋ |
| Fondo de Comercio de consolidación | 3.155 | 2.658 |
| Activos materiales | 30.401 | 31.260 |
| Otros activos | 9.806 | વે જેવી |
| Cuentas de periodificación | 13.854 | 13.801 |
| Pérdidas en sociedades consolidadas | 1.316 | 257 |
| TOTAL ACTIVO | 1.079.027 | 1.029.235 |
| PASIVO | ||
| Entidades de crédito | 93.154 | 103.040 |
| Débitos a clientes | 867.327 | 830.460 |
| Débitos representados por valores negociables | 929 | |
| Otros pasivos | 9.306 | 9.390 |
| Cuenta de periodificación | 7.969 | 2 919 |
| Provisión para riesgos y cargas | 19.764 | 16.216 |
| Fondo para riesgos generales | ||
| Diferencias negativas en consolidación | 2 | |
| Beneficios consolidados del ejercicio | 11.803 | 8.145 |
| Pasivos subordinados | 7.437 | |
| Intereses minoritarios | 7 | 46 |
| Capital suscrito | - | |
| Primas de emisión | ||
| Reservas | 57.679 | 49.847 |
| Reservas de revalorización | 2.636 | 2.636 |
| Reservas en sociedades consolidadas | 1.945 | 2.605 |
| TOTAL PASIVO | 1.079.027 | 1.029.235 |
| Cuentas de orden | 190.311 | 138.369 |
ﮨﮯ

| 1998 | 1997 | |
|---|---|---|
| Intereses y rendimientos asimilados | રક રહ્યું હર્ટર | 65.630 |
| Intereses y cargas asimiladas | (28.811) | (35.413) |
| Rendimiento de la cartera de renta variable | 1.499 | 1.093 |
| Margen de intermediación | 31.343 | 31.310 |
| Comisiones percibidas | 4.086 | 3.320 |
| Comisiones pagadas | (851) | (746) |
| Resultados por operaciones financieras | 3.810 | 3.036 |
| Margen ordinario | 38.388 | 36.920 |
| Otros productos de explotación | 87 | 149 |
| Gastos generales de administración | (17.806) | (18.299) |
| Amortización y saneamiento de activos materiales e inmateriales | (1.665) | (1.473) |
| Otras cargas de explotación | (66) | (77) |
| Margen de explotación | 18.938 | 17.220 |
| Resultados netos generados por sociedades puestas en equivalencia | તે સ્વિ | ਰੇਹੜੇ |
| Amortización del fondo de comercio de consolidación | (733) | 2.828 |
| Amortización y provisiones para insolvencias | (83) | (1.325) |
| Saneamiento de inmovilizaciones financieras | ||
| Beneficios extraordinarios | 1.392 | 1.044 |
| Quebrantos extraordinarios | (6.234) | (2.738) |
| Resultado antes de impuestos | 14.240 | 12.276 |
| Impuesto sobre beneficios | (2.437) | (4.131) |
| Resultado consolidado del ejercicio | 11.803 | 8.145 |
| Resultado atribuido a la minoría | (6) | (17) |
| Resultado atribuido al grupo | 11.797 | 8.128 |

II. INFORME DE GESTIÓN

El ejercicio 1998 ha sido crucial para Caja Duero, al haber conseguido durante el año importantes avances en la estrategia de aumentar su potencia financiera y establecer sólidas bases para adaptar su dimensión y capacidad a las nuevas exigencias de un sistema financiero cada vez más avanzado, innovador y competitivo.
La expansión de las magnitudes más significativas de su actividad, el crecimiento de los recursos generados, el excelente ratio de eficiencia y el fuerte incremento de los recursos propios, son, entre otras, importantes cotas alcanzadas en el último ejercicio, en el que, sin embargo, destaca por su trascendencia para el futuro de la entidad la cristalización de las gestiones realizadas para adquirir las acciones de Crédit Lyonnais España, S.A., como paso decisivo para extender la actividad de la Caja a la mayoría de las provincias españolas, y dar, por tanto, un importante salto cualitativo en su estrategia de diversificación geográfica y de adecuar su dimensión y estructura a las nuevas condiciones económicas y financieras que se irán configurando con la integración de España en la Europa del euro.
La finalización con éxito de la etapa de convergencia de la economía española con la del conjunto de países que aspiraban a formar parte de los países miembros fundadores de la Unión Monetaria, ha sido, evidentemente, la nota dominante en nuestro ámbito económico, en un año en el que la economía española ha contabilizado, además, un crecimiento del Producto Interior Bruto más intenso que el de los países de nuestro entorno, una aceleración en la creación de empleo y una notable mejora de la inflación y el déficit público
En este contexto, la evolución de los mercados financieros españoles ha estado marcada por el descenso de los tipos de interés, en un entorno internacional en el que la contención de la inflación y las discretas perspectivas de crecimiento económico propiciaban una acentuada reducción de los tipos de interés de las economías industrializadas. Esta situación favoreció una clara trayectoria alcista de los mercados de renta variable hasta mediados del mes de julio, en el que el recrudecimiento de la crisis en Asia, la insolvencia de Rusia y el contagio de los países latinoamericanos provocaron una severa corrección de las Bolsas y un masivo desplazamiento desde la renta variable a la renta fija norteamericana y europea, produciendo reducciones en los tipos de interés a largo plazo de estos últimos países.
A partir de octubre, los mercados fueron recuperando una mayor confianza y las cotizaciones bursátiles, aunque sometidas a una alta volatilidad, recobraron parte de las pérdidas acumuladas en los meses precedentes, para, en el caso español, terminar el año con una subida del 37% en el Indice General de la Bolsa de Madrid.
Como, por otro lado, la situación económica internacional favorecía las expectativas de una posible revisión a la baja del nivel de convergencia de los tipos en la UEM, que culminó, finalmente, en un tipo de salida del 3%, y los tipos a largo plazo seguían también una trarectoria descendente, situándose la rentabilidad de la deuda pública en las cotas más bajás de las últimas décadas, la evolución de los tipos activos y pasivos de las entidades financieras españolas han trazado en el último año una curva descendente más pronunciada de lo inicialmente previsto, de manera especial en el caso de los activos, lo que ha agudizado el proceso de estrechamiento del margen financiero.
En este contexto de bajos tipos de interés, reducción del margen financiero y fuerte presión competitiva, Caja Duero ha conseguido mantener su dinámica expansiva de los últimos años, incrementando el volumen de las principales magnitudes que definen su actividad y alcanzando una notable progresión en la generación de recursos.
Los recursos de clientes de Caja Duero han superado, por primera vez, el billón de pesetas, como consecuencia del incremento del 5% de los recursos integrados en el balance de la Caja y de los aumentos del 59% y 29% registrados por los fondos de inversión y de pensiones, respectivamente.
La primera emisión de obligaciones subordinadas de la Caja ha tenido una acogida muy favorable entre sus clientes, que el 31 de diciembre habían suscrito títulos por valor de 7.437 millones de pesetas y pocos días después han cubierto la totalidad de la emisión, con un importe nominal de 10.000 millones de pesetas.
El importante volumen de recursos generados por la Caja en los últimos años, reforzado ahora con esta fuente de financiación subordinada, ha capitalizado fuertemente la entidad por la doble vía de los recursos propios computables y de los fondos especiales.
La evolución de los recursos propios ha sido especialmente positiva en los últimos ejercicios al pasar de 43.037 millones de pesetas al finalizar 1994, a los 74.471 millones de pesetas de 1998, acumulando un incremento del 73% en sólo cuatro años. El coeficiente de solvencia, que indica la proporción entre los recursos propios y los activos ponderados en función de su grado de riesgo, se ha situado en el 14,5%, un 80% por encima del nivel requerido por la normativa vigente.
Los fondos especiales, que totalizan un importe de 15.097 millones de pesetas, han recibido en 1998 una dotación de 6.000 millones de pesetas, con cargo a los resultados del ejercicio, destinada a facilitar la adaptación de las estructuras y canales de distribución de la Caja a la nueva dimensión que le proporcionará la integración de la red de oficinas y del negocio adquiridos con la ficha bancaria de Crédit Lyonnais España, S.A.
En la vertiente del activo del balance, los créditos a clientes han registrado un crecimiento neto de 52.316 millones, un 13,89% en términos relativos, alcanzando un importe, deducidos los fondos de insolvencias constituidos, de 428.982 millones de pesetas.
El incremento de más del 37% experimentado por la cartera de inversión en deuda del Estado/y la manución de la posición neta activa con entidades de crédito han modificado la estfuctura de la inversión productiva, adaptándola a las previsiones de la Caja sobre la
evolución a corto y medio plazo de los tipos de interés y acentuando aún más su significativamente bajo perfil de riesgo.
En la vertiente de resultados, la reducción de los tipos de interés ha tenido una mayor incidencia en la rentabilidad de los activos, especialmente de la inversión crediticia y del mercado interbancario, que en el coste de los pasivos, lo que ha producido una contracción del margen financiero unitario. No obstante, el incremento del volumen de recursos de clientes negociados, los buenos resultados obtenidos en las operaciones financieras y la reducción de los gastos generales, han hecho posible que el margen de explotación presente un notable crecimiento del 9,89%, con un ratio de eficiencia del 46%, sin duda uno de los mejores del sector.
El resultado antes de impuestos de la Caja ha ascendido a 12.268 millones de pesetas y el beneficio neto ha alcanzado un importe de 10.270 millones de pesetas, con unas tasas de crecimiento anual del 5,11% y 29,57%, respectivamente.
En lo que respecta a la Caja y su grupo consolidado, el resultado antes de impuestos se ha situado en 14.240 millones de pesetas y el beneficio neto consolidado en 11.803 millones de pesetas. El beneficio neto atribuido al grupo asciende a 11.797 millones de pesetas, 3.369 millones más que el ejercicio anterior, lo que representa un incremento anual del 45%.
En otro orden, por lo que a la estrategia de distribución se refiere, en el transcurso del año se ha ampliado la red de oficinas, hasta 448, con la apertura de 8 nuevos centros en Aragón, Castilla y León y Extremadura. Los canales alternativos, entre los que destaca el servicio de Línea Duero, con más de 31.000 clientes y un incremento del 86% en el número de operaciones realizadas, van intensificando progresivamente su peso en nuestra red de distribución global. El autoservicio y los medios de pago se han visto potenciados con la incorporación y renovación de un importante número de datáfonos y cajeros automáticos, ampliándose, además, las prestaciones de estos últimos.
La gama de servicios, en constante innovación, ha incorporado los sistemas de "Caja Electrónica" para empresas y sobre Internet para particulares, "Comercio Electrónico" e "Infobolsa", y están muy avanzados los proyectos de los servicios interactivos a través de televisión digital y el Centro de Atención a Clientes. La Caja ha sido, asimismo, pionera en el desarrollo y puesta en funcionamiento de una tarjeta, basada en el sistema "Euro 6000", que reúne las aplicaciones de monedero general, utilización en teléfonos públicos, servicios universitarios y transportes.
En el ámbito de la tecnología, el innovador sistema operacional desarrollado por la Caja durante los últimos após ha confirmado las expectativas puestas en el proyecto, con la incorporación de importantes mejoras en las aplicaciones y la adaptación de todo el sistema al euro
En 1998, Caja Duero ha seguido, por primera vez y a solicitud propia, un proceso de calificación por una de las más prestigiosas agencias internacionales de rating. Concluido dicho proceso, en el mes de septiembre, el Servicio de Inversiones Moody's-Londres le asignó unos ratings A2/P-1/C, por "la buena fortaleza financiera intrinseca de Caja Duero, incluyendo amplia liquidez, buena rentabilidad y niveles de eficiencia y sólida capitalización, junto a una alta cuota de mercado en las Comunidades de Castilla y León y Extremadura". La calificación obtenida permitirá a la Caja ampliar sus fuentes de financiación, acudiendo, si las circunstancias lo aconsejan, a los mercados financieros internacionales.
Si notable ha sido el ejercicio de la Caja en su faceta financiera, no lo ha sido menos en la vertiente de su Obra Social y Cultural. La profusión e importancia de las actividades realizadas, en las que se han invertido 2.294 millones de pesetas, en los ámbitos del arte, la literatura, la cultura en general, el deporte, el medio ambiente, el ocio, la tercera edad. la juventud, la investigación y el patrimonio regional, han hecho, un año más, que se haya cumplido a plena satisfacción uno de los principales objetivos y fines sociales de la Caja.
Después de la fecha de cierre del ejercicio, concretamente el día 5 de febrero de 1999, siguiendo las líneas de actuación aprobadas por la Asamblea General y los acuerdos del Consejo de Administración, tras obtener la pertinente autorización del Banco de España, se ha concretado la adquisición a Crédit Lyonnais Europe del 99,644% de las acciones de Crédit Lyonnais España, S.A.
El Banco cuenta con 87 oficinas, de las cuales 34 están situadas en Madrid y el resto está repartido entre la práctica totalidad de provincias españolas, excepto las de Cataluña y Canarias. La plantilla, al finalizar 1998, la componían 676 empleados, y su activo total se situaba en 215.000 millones de pesetas, con una inversión crediticia de 134.000 millones de pesetas, de la cual un 72% contaba con garantía real A su vez, los depósitos de clientes alcanzaban unos saldos de 180.000 millones y las participaciones de los clientes en sus fondos de inversión y de pensiones totalizaban 90.000 millones de pesetas. Los recursos propios del Banco al 31 de diciembre de 1998 ascendían a 9.335 millones de pesetas.
Simultáneamente, se ha adquirido el 50% de Iberagentes Fondos, S.G.I.C.C., el 100% de Crédit Lyonnais Pensiones, el 100% de Crédit Lyonnais Gestión de Patrimonios y el 50% de Crédit Lyonnais-Banca Jover, AIE.
La incorporación, y posterior integración, del banco y sus sociedades al Grupo es un hecho histórico en el desarrollo de Caja Duero, al brindarle, en un excelente momento de capitalización, solidez financiera, tecnología y, principalmente, de equipo humano, la oportunidad de avanzar en su estrategia de diversificación y expansión de todas las actividades corporativas y de reforzar su posición competitiva y su capacidad de actuación en el mercado financiero español.
Este Informe de Gestión correspondiente al ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 1998, consta de 5 páginas, ha sido formulado por el Consejo de Administración de la Caja de Ahorros de Salamanca y Soria el día 5 de febrero de 1999.
D. Jósé María de la Vega Carnicero D. Sebastián Battaner Arias Presidente Secretario D. Felix Pastor Ridrue)o
Vicepresidente 1º D. Francisco Jayier León de la Riva
Vicepresidente 2º D. Emilio de Miguel Martinez
Vicepresidente 39 D. Fernando Muélleges Bragado Vicesecretario 1 D. José Javier Jiménez Vivar D. Jesús Málaga Guerrero Vocal Vocal D. Victoriano Pedraz Fuentes D. Emilio Melero Marcos Vocal Vocal D. Francisco Rubio Garcés D. Francisco Rodríguez Pérez Vocal Vocal Dª Margarita Tirado Monforte Vocal 5
| ﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ |
|
|---|---|
| COMISION NACIONAL DEL MERCADO DE VALORES |
||||
|---|---|---|---|---|
| 1 1 MAR. 1999 | ||||
| REGISTRO DE ENTRADA INFORME DE ALLE FORIA |
* : * *
CAJA DE AHORROS DE SALAMANCA Y SORIA Y SOCIEDADES DEPENDIENTES Cuentas Anuales e Informe de Gestión consolidados correspondientes al ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 1998
C N M V Registro de Auditorias Emisores દિસ્તિ ર Nº _

Ell ERNST & YOUNG AUDITORES Y ASESORES
Torre Picasso Plaza Pablo Runz Picasso 28020 Madrid
· Tol .: 91 572 72 00 Fax: 91 572 72 70 91 572 73 00
| INFORME DE AUDITORIA DE CUENTAS ANUALES CONSULTIONAL PASS | |
|---|---|
| A la Asamblea General de CAJA DE AHORROS DE SALAMANCA Y SORIA |
Registro E Auditorias Emisores |
Hemos auditado las cuentas anuales consolidadas de CAJA DE AHORROS DE resortidade de 100 haminadaciós de la Entidad Gominante. Nuesda Tespulsadonidad es experadia opinion sort ils criadas comas de auditoria generalmente aceptadas, que non estado de la consideren ricolizado de acuerdo con las librinas de audioria generalmente acepiadas, que requiren
el examen, mediante la realización de preebas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales consolidadas y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos companies con cada una de las patidas del prosentalizadoss prosidado y de cuenta de president processorials a citectos de citerios de citerios de jercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales consolit colas del ejercicio 1998. Con fecha 23 de febrero de 1998, emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1997 en el que expresamos una opinión favorable.
exprestra opinión las consolidades el ejecio tominado en and rooma y ocultures in incessaria y suncience partsitie para su meripeiación
aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercio anterior.
El informe de gestión consolidado adjunto del ejercicio 1998 contiene las explicaciones gue as Administo a sescon commons and a simula con comments in sexportaciones.
De Ars Administa Dorts Constituto de la situación de scriptios conservas yo obre other obre obr información contable que contiene el citado informe de gestión, concuerda con la de laus cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1998. Nuestro trabajo como auditores se limita a la
verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párraío y n incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables del Grupo Financiero.
ERNST & YOUNG
Antonio Ramírez Izquierdo
Madrid, 5 de febrero de 1999
Emst & Young, S.L.
Donic Hoo Wire and Hora Miriti de Marini di Toner | 27 Marin
Internia din W.Kalink Mirin M. 2 M. 2 M. L. 16 M. L. 2 M. 1 M. 1 2 M.
1 The Pitts Mich Andit d


| ACTIVO | 1998 | 1997 |
|---|---|---|
| CAJA Y DEPOSITOS EN BANCOS CENTRALES | 8.456 | 14.489 |
| ്ഷ്യമ Banco de España |
5.079 3.347 |
4.469 10.000 |
| Otros bancos centrales | 30 | ব |
| DEUDAS DEL ESTADO | 255.049 | 211.405 |
| ENTIDADES DE CREDITO | 244.985 | 310.171 |
| A la vista | 4.200 | 2.798 |
| Otros créditos | 240.785 | 307.373 |
| CREDITOS SOBRE CLIENTIES | 443-353 | 389.039 |
| OBLIGACIONES Y OTROS VALORES DE RENTA FIJA | 30.617 | 13.674 |
| De emisión pública Otras emisiones |
21.476 9.141 |
1.131 12.543 |
| Pro «memoria: Títulos propios | ||
| ACCIONES Y OTROS TITULOS DE RENTA VARIABLE | 17.712 | 15.756 |
| PARTICIPACIONES | 17.733 | 14.201 |
| En entidades de crédito | 1.789 | 1.714 |
| Otras participaciones | 15.944 | 12.487 |
| PARTICIPACIONES EN EMPRESAS DEL GRUPO En entidades de crédito |
2.576 | 2.522 |
| Otras | 2.576 | 2.522 |
| ACTIVOS INMATERIALES | 14 | 33 |
| Gastos de constitución y de primer establecimiento Otros gastos amortizables |
14 | 33 |
| FONDO DE COMERCIO DE CONSOLIDACION | 3.155 | 2.658 |
| Por integración global | ||
| Por puesta en equivalencia | 3.155 | 2.658 |
| ACTIVOS MATERIALES | 30.401 | 31,260 |
| Terrenos y edificios de uso propio | 17.024 8.349 |
17.794 8.392 |
| Otros inmuebles Mobiliario, instalaciones y otros |
5.028 | 5.074 |
| CAPITAL SUSCRITO NO DESEMBOLSADO | ||
| Dividendos pasivos reclamados no desembolsados | ||
| Resto | ||
| ACCIONES PROPIAS | ||
| OTROS ACTIVOS | 9.806 | 0.969 |
| CUENTAS DE PERIODIFICACIÓN | 13.854 | 13.801 |
| PERDIDAS EN SOCIEDADES CONSOLIDADAS | 1.316 | 257 |
| Por integración global y proporcional Por puesta en equivalencia |
રેક 1.260 |
180 77 |
| Por diferencias de conversión | ||
| PERDIDAS CONSOLIDADAS DEL EJERCICIO | ||
| Del grupo | ||
| De minoritarios | ||
| TOTAL ACTIVO | 1.079.027 | 1.029.235 |
and and the state of the states and the states and the states of the states of


Cuentas de Pérdidas y Ganancias correspondientes
a los ejercicios anuales terminados el 31 de diciembre (En millones de pesetas)
| 1770 | 1791 | |
|---|---|---|
| RITH AS BE READ PARTIC ASIMILADOS | 58.655 | 65.630 |
| De los que De la cartera de renta fija | 20.181 | 20.993 |
| INTERESES Y CARGAS ASIMILADAS | 28.811 | 35.413 |
| RENDIMIENTOS DE LA CARTERA DE RENTA VARIABLE | 1.499 | 1.093 |
| 323 | 189 | |
| De acciones y otros títulos de renta variable | ||
| De participaciones | 731 | 570 |
| De participaciones en el grupo | 445 | 334 |
| a) Margen de intermediación | 31.343 | 31.310 |
| COMISIONES PERCIBIDAS | 4.086 | 3.390 |
| COMISIONES PAGADAS | 1 | 746 |
| RESULTADOS DE OPERACIONES FINANCIERAS | 3.810 | 3.036 |
| b) margen ordinario | 38.388 | 36.920 |
| 87 | 149 | |
| OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACION | 17.806 | 18.299 |
| GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACIÓN | ||
| De personal | 10.995 | 11.486 |
| de los que Sueldos y Salarios | 8.517 | 8.994 |
| Cargas sociales | 2.135 | 2.183 |
| de las que pensiones | તેરી તેમ જ દૂધની ડેરી જેવી સવલતો પ્રાપ્ય થયેલી છે. આ ગામના લોકોનો મુખ્ય વ્યવસાય ખેતી, ખેતમજૂરી તેમ જ પશુપાલન છે. આ ગામમાં મુખ્યત્વે ખેત-ઉપયોગ વસવાડી તેમ જ દૂધની ડેરી જેવી સવ | 112 |
| Otros gastos administrativos | 6.811 | 6.813 |
| AMORT. Y SANEAMIENTO DE ACTIVOS MATERIALES E INMAT. | 1.665 | 1.473 |
| OTRAS CARGAS DE EXPLOTACIÓN | 66 | 17 |
| c) margen de explotación | 18.938 | 17.220 |
| RESULTADOS NETOS GENERADOS POR SOCIEDADES PUESTAS | ||
| EN EQUIVALENCIA | 960 | ਰੋਹੜ |
| 2.176 | 1.828 | |
| Participación en beneficios de sociedades puestas en equivalencia | র্ব | |
| Participación en pérdidas de sociedades puestas en equivalencia | (21) | |
| Correcciones de valor por cobro de dividendos | 1.182 | (904) |
| AMORTIZACIÓN DE FONDO DE COMERCIO DE CONSOLIDACIÓN | 755 | 2.828 |
| BENEFICIOS POR OPERACIONES GRUPO | 0 | 0 |
| OUEBRANTOS POR OPERACIONES GRUPO | e | 0 |
| AMORT. Y PROVISONES PARA INSOLVENCIAS | 83 | 1.325 |
| (Neto de fondos disponibles) | ||
| SANEAMIENTO DE INMOVILIZACIONES FINANCIERAS | 0 | 0 |
| (Neto de fondos disponibles) | ||
| BENEFICIOS EXTRAORDINARIOS | 1.392 | 1.044 |
| QUEBRANTOS EXTRAORDINARIOS | 6734 | 2.788 |
| d) Resultado antes de impuestos | 14.240 | 12.276 |
| IMPLUESTO SOBRE SOCIEDADES | 2.437 | 4.131 |
| e) Resultado del ejercicio | 11-803 | 8.145 |
| RESULTADO ATRIBUIDO A LA MINORIA BENEFICIO ATRIBUIDO AL GRUPO |
11.797 | 17 8.123 |
Memoria consolidada del ejercicio 1998
La Caja de Ahorros de Salamanca y Soria es una entidad financiera Benéfico-Social, exenta de lucro y de naturaleza fundacional privada, que se encuentra bajo el protectorado de la Comunidad Autónoma de Castilla y León. Su objeto social es la consecución de intereses generales a través del desarrollo económico y social de su zona de actuación, y para ello, sus fines fundamentales son, entre otros, facilitar la formación y capitalización del ahorro, atender las necesidades de sus clientes mediante la concesión de operaciones de crédito y crear o mantener Obras Sociales propias o en colaboración.
La Entidad, cuyo nombre comercial a partir del 22 de septiembre de 1998 es Caja Duero, tiene su domicilio social en Salamanca, Plaza de los Bandos nº 15-17, y desarrolla su actividad a través de 448 oficinas distribuidas en las provincias de Salamanca, Soria, Zamora, Palencia, Avila, Valladolid, León, Madrid, Cáceres, Badajoz, Toledo, Bilbao, Burgos , Zaragoza y Barcelona, más tres oficinas en Portugal (Lisboa, Oporto y Viseu).
La Caja de Ahorros de Salamanca y Soria es la cabecera de un grupo consolidable de entidades financieras, cuya actividad controla directa o indirectamente. En la nota 3 y en el anexo I de esta memoria se muestran las informaciones significativas de las entidades que, junto con la Entidad, constituyen el grupo.
Como Entidad de Ahorro Popular, la Caja de Ahorros de Salamanca y Soria se halla sujeta a determinadas normas legales, que regulan, entre otros, aspectos tales como:
La Entidad se acogió a la actualización de valores de los elementos patrimoniales de su inmovilizado contemplada en el Real Decreto Ley 7/1996, de 7 de junio y, en consecuencia, incorporó en el balance de situación integrante de las cuentas anuales del ejercicio 1996 las operaciones de actualización que se mencionan en los apartados 12 y 18 de la Memoria.
El balance de situación y la cuenta de resultados consolidados adjuntos se presentan antes de la aplicación del excedente, siguiendo los modelos establecidos por la Circular 4/91 del Banco de España y han sido confeccionados en base a los registros contables de la Caja de Ahorros de Salamanca y Soria y de las sociedades dependientes consolidadas, habiéndose aplicado las disposiciones vigentes en materia contable, con objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Entidad y del grupo consolidado.
Las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1998, que fueron formuladas por todos los Administradores de la Caja de Ahorros de Salamanca y Soria, están pendientes de aprobación por la Asamblea General de la Entidad, si bien se espera dicha aprobación sin que se produzcan modificaciones.

Las Sociedades Dependientes consolidadas por integración global de acuerdo con la normativa vigente que regula la consolidación de las entidades de depósito que se recoge en la circular 4/91 del Banco de España, y los porcentajes de participación de la Entidad en las mismas son los siguientes:
| Millones de pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Denominación social y domicilio | Actividad | Directa | Indirecta por GRUPODUERO |
Capital Social al 31.12.98 |
Valor contable de la inversión en Caja de Ahorros de Salamanca y Soria al 31.12.98 |
| Grupo Financiero del Duero, S.A. GRUPODUERO Duque de la Victoria, 8 Valladolid |
Gestión de empresas del grupo |
100% | 4.250 | 4.338 | |
| GESDUERO S.G.I.I.C., S.A. Castellana, 167 Madrid |
Gestora de fondos |
100% | 360 | 205 | |
| FINANDUERO, S.A. J. Ortega y Gasset, 20 Madrid |
Sociedad de valores |
100% | - | 2.000 | 2.000 |
| Conexión y Servicios Duero, S.A. COSEDUR Carretera Salamanca, s/n Tordesillas (Valladolid) |
Servicios auxiliares |
52% | 10 | 7 | |
| CREDIDUERO, S.A. Duque de la Victoria, 8 Valladolid |
Establec. crédito |
100% | 1.150 | ||
| GESTINDUERO, S.A. Plaza de Colón, Torre II, 18 Madrid |
Gestión inmobil |
100% | 10 |


Asimismo, de conformidad con lo establecido en la mencionada circular, al cierre del ejercicio 1998 la Entidad ha consolidado, por puesta en equivalencia, las siguientes Sociedades del grupo y asociadas:
| % Participación | Millones de | Fondo | ||
|---|---|---|---|---|
| Directa | Indirecta | pesetas | dotado | |
| Empresas del Grupo | ||||
| Unión de Duero, Compañía de Seguros Generales, S.A. Unión del Duero, Compañía de Seguros Vida, S.A. Uniduero, Agencia de Seguros, S.A. |
0,01 | 99,99 100.00 100,00 |
350 1.500 20 |
|
| Empresas Asociadas | ||||
| Azucarera Ebro Agricola, S.A. | 11,09 | 14.999 | 3.767 | |
| Promotora Inmobiliaria del Este, S.A. | 40,00 | 876 | 33 | |
| Infodesa, S.A. | 25,00 | 50 | ||
| E.B.N. Banco, S.A. | 30.83 | 1.628 | ||
| Uralita, S.A. | 5,02 | 3.738 | 121 | |
| Agua y Medio Ambiente, S.A. | 40,00 | |||
| Promotora Vallisoletana de Mercados, S.A. | 28,69 | |||
| Sefocal, S.A. | 50,00 | - | ||
| Leonesa Astur de Piensos. S.A. | 30.04 | |||
| Occidental del Gas, S.A. | 26,50 | |||
| Explotaciones Portuarias Vegater, S.A. | 30,00 | |||
| Insegal | 50,00 |
Los balances de situación y las cuentas de pérdidas y ganancias consolidados adjuntos incluyen determinadas reclasificaciones para homogeneizar los criterios de contabilidad y presentación seguidos por las Sociedades consolidadas con los utilizados por la Caja. En el proceso de consolidación, todas las cuentas y transacciones significativas entre las entidades consolidadas han sido eliminadas.
La propuesta de distribución del beneficio del ejercicio 1998 de la Caja de Ahorros de Salamanca y Soria, que el Consejo de Administración someterá a la aprobación de la Asamblea General es la siguiente:
Millones de pesetas Base de reparto 10.270 Beneficio del ejercicio Propuesta de distribución 2.800 A Fondo de Obra Social 7 470 A Reservas Los resultados de las Sociedades Dependientes consolidadas serán aplicados en la forma en que se acuerde por las respectivas Juntas Generales de Accionistas.
Los principios y criterios contables más importantes que se han aplicado en la preparación de las cuentas anuales consolidadas adjuntas del ejercicio 1998 son los que se resumen a continuación, que se ajustan a lo dispuesto por la normativa del Banco de España.
La cartera de préstamos y créditos se registra por los importes dispuestos en cuentas patrimoniales, contabilizándose en cuentas de orden las cantidades pendientes de desembolso.
La cartera de efectos se muestra en balance por el valor nominal de tales derechos de cobro.
Las inversiones crediticias mantenidas con intermediarios financieros se registran en el apartado "Entidades de Crédito", del activo del balance de situación consolidado adjunto.
Los importes pendientes de cobro, así como los activos dudosos, se presentan en esta rúbrica, con el correspondiente desglose en cuentas internas, hasta que, y como consecuencia de la normativa vigente, son clasificados como inversión normal o dados de baja del activo del balance de situación, registrando esta situación en las correspondientes cuentas de orden.
a-2) Valores de renta fija y valores representativos del capital
La cartera de valores se encuentra valorada según se indica a continuación:
Los criterios de valoración que se indican a continuación fueron establecidos por la Circular 6/94 del Banco de España que entró en vigor durante el mes de septiembre de 1994, así como las modificaciones introducidas por la circular 5/97 del Banco de España. Estos criterios de valoración son los siguientes:
Cartera de inversión ordinaria
Los títulos de renta fija o variable considerados cartera de inversión ordinaria se registran de acuerdo con los siguientes criterios;
Los activos adquiridos a descuento, se registran por su valor de adquisición.

Los restantes valores se contabilizan por su precio de adquisición, deducido, en su caso, el importe del cupón corrido, así como las bonificaciones y comisiones obtenidas en el momento de la suscripción, salvo que dichas bonificaciones, tengan carácter de cupones prepagados, en cuyo caso se periodifican como ingreso financiero durante el período de carencia de intereses.
La suma de las diferencias negativas resultantes de este cálculo, disminuida por las diferencias positivas de valores cotizados que tengan una negociación ágil y profunda, se registra en una cuenta de periodificación incluida en las "Cuentas de periodificación" del activo de los balances de situación adjuntos, con contrapartida en el fondo de fluctuación de valores, para los títulos de renta fija. El fondo de fluctuación de valores de la cartera de renta variable se constituye con cargo a resultados, sin netear las diferencias positivas que pudieran existir en dicha cartera.
En caso de enajenación, los beneficios o pérdidas respecto del precio de adquisición corregido se llevan a resultados, dotándose en el caso de los beneficios una provisión, a integrar en el fondo de fluctuación de valores, por el mismo importe. Trimestralmente, esta provisión se aplica a la cuenta de periodificación mencionada en el párrafo precedente, hasta el saldo de la misma, liberándose el exceso. Las provisiones liberadas vuelven a constituirse si en trimestres posteriores del mismo ejercicio se produjera un aumento de la citada cuenta de periodificación.
La segregación de valores con rendimiento explicito en valores con rendimiento implícito o su reconstitución, no supone la contabilización de resultados en la cuenta de pérdidas y ganancias. En el primer caso, el valor contable se distribuye entre los diferentes valóres en que se segregue, de tal manera que sus tasas internas de pentabilicad implícitas son directamente proporcionales a las del mercado en la/fecha de transformación.
Se clasifican como de cartera de negociación los valores de renta fija o variable que las entidades mantengan en el activo con la finalidad de beneficiarse a corto plazo de las variaciones de sus precios.
Sólo podrán tener esa condición valores que coticen públicamente y cuya negociación sea ágil, profunda y no influenciable por agentes privados individuales.
No se incluyen en esta cartera:
Los valores negociables incluidos en esta cartera, se valoran al precio del mercado del día del balance o, en su defecto, del último día hábil de mercado anterior a dicha fecha. En los valores de renta fija que coticen ex-cupón, a dicho precio se incorpora el cupón corrido.
Cartera de inversión a vencimiento (sólo incluye títulos de renta fija)
Los valores de la cartera de inversión a vencimiento se registran según lo indicado para los títulos de la cartera de inversión ordinaria, si bien estos valores no son objeto de valoración trimestral. Asimismo, los resultados que puedan producirse en la enajenación de títulos de esta cartera se contabilizan como resultados extraordinarios, dotando en el caso de beneficios una provisión específica por el mismo importe, que es objeto de liberación de forma lineal a lo largo de la vida residual del valor vendido.
Títulos de renta variable
Los títulos de renta variable se presentan a su precio de adquisición o a su valor de mercado si éste fuera inferior. Las minusvalías existentes se registran en el fondo de fluctuación de valores que se presenta minorando la correspondiente rúbrica del activo del balance de situación. El valor de mercado mencionado se ha determinado aplicando los sigúientes criterios:
Valores cotizados en bolsa: cotización media del jutímo frimestre del ejercicio o la del último día, si ésta fuese inferior.
Por otra parte, en el apartado 10 y 11 de esta Memoria se clasifican como inmovilizaciones financieras los títulos de renta fija y/o variable destinados a servir de manera duradera a la actividad de la Entidad.
Cartera de participaciones permanentes (sólo incluye títulos de renta variable)
Los títulos de la cartera de participaciones permanentes se registran al precio de adquisición, y se valoran según lo indicado para títulos de renta variable.
Activos materiales 8-3)
El inmovilizado se encuentra registrado al coste de adquisición, menos la correspondiente depreciación acumulada, e incluyen el valor de la actualización efectuada en 1990 con motivo de la fusión entre la Caja de Ahorros de Salamanca y la Caja de Ahorros de Soria, y la actualización legal practicada de acuerdo con lo establecido en el Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio (Apartados 12 y 17 de la Memoria).
La amortización de los elementos no actualizados se calcula linealmente en función de los siguientes porcentajes de depreciación anual que responden a la vida útil estimada de los bienes:
0/0 Edificios de uso propio 2% 1,5% Edificios en renta Mobiliario 10% - 15% Instalaciones 8% - 12% Vehículos 16% Equipo de automación

Estos coeficientes se han incrementado en un 50% para los elementos de activo fijo material nuevo afectos en la actividad empresarial, puestos a disposición de la Caja de Ahorros de Salamanca y Soria entre el 3 de marzo de 1993 y el 31 de diciembre de 1994, en virtud de la posibilidad brindada por el Real Decreto-Ley 3/1993 de 26 de febrero.
a-4) Activos inmateriales
Se encuentran registrados a su precio de coste, corregido por las amortizaciones correspondientes.
La amortización de estos activos se realiza linealmente, en un plazo máximo de cinco años.
a-5) Impuesto anticipado por provisiones del fondo de pensiones interno
El Grupo Consolidado ha registrado como impuesto anticipado por las provisiones del fondo de pensiones interno el importe correspondiente al impuesto derivado de los pagos por prestaciones que según el correspondiente estudio actuarial prevé realizar con cargo a dicho fondo en los diez años siguientes a la fecha de cierre del ejercicio y puesto que no existen dudas razonables de que en ese plazo se van a obtener beneficios suficientes para hacer efectivo el crédito fiscal mencionado.
Los impuestos anticipados correspondientes a este concepto son 453 millones de pesetas.
b) Operaciones y saldos en moneda extranjera
Los saldos patrimoniales en moneda extranjera se han valorado al cambio medio del mercado de divisas de la fecha del balance. Las diferencias de cambio resultantes de la aplicación de este método de valoración se registran íntegramente y por el neto en la cuenta de pérdidas y ganancias.
Las operaciones de compra-venta de divisas a plazo en vigor al cierre del ejercicio se valoran según la extrapolación lineal de los cambios a plazo facilitado por el Banco de España a dicha fecha.
c) Principio de devengo
El Grupo Consolidado registra los ingresos y gastos en función de su período de devengo, con independencia de los flujos monetarios de cobros o pagos, con las excepciones siguientes de acuerdo con las normas emitidas por el Banco de España.
Los intereses correspondientes a las inversiones crediticias y títulos de renta fija en situación de mora, litigio o de cobro dudoso, que sólo se reconocen como ingresos en el momento de su cobro. El impago de un recibo que incluya cuota de amórtización de una operación crediticia implica que los rendimientos de diçãa operaçión dejan de ser periodificados a partir de los tres meses del vencimiento. Estos intereses tienen reflejo en cuentas de orden.

Siguiendo la práctica general financiera, los ingresos y gastos se calculan en base a la fecha valor, que puede ser distinta a la fecha en que se producen las transacciones y en la cual se registran.
La periodificación de los rendimientos implícitos en activos con vencimiento superior a un año se ha efectuado aplicando un método financiero.
d) Activos dudosos y fondo de insolvencias
El Grupo Consolidado califica como activos dudosos las inversiones crediticias, efectos, valores de renta fija y demás saldos deudores cuando incurren en alguna de las situaciones señaladas en la normativa del Banco de España, que hacen referencia fundamentalmente a incumplimiento en el pago de las deudas a su vencimiento, y a la existencia de dudas razonables sobre el reembolso total de la operación en el momento y forma previstos contractualmente. Esta calificación se efectúa con independencia de cual sea el titular, instrumentación o garantía de las operaciones.
Los activos dudosos se registran en el epígrafe "Crédito sobre clientes" de los balances de situación consolidados adjuntos.
Asimismo, califica de muy dudoso cobro y da de baja en el activo del balance, con pase a cuentas suspensivas y aplicación de las provisiones constituidas, las operaciones de riesgo cuyos titulares le constan están declarados en quiebra o concurso de acreedores, o sufren un deterioro notorio e irrecuperable de su solvencia, así como los saldos impagados a los tres o cuatro años desde su calificación como dudosos en virtud de lo dispuesto en la normativa en vigor, con las excepciones que la citada normativa establece.
El fondo de insolvencias tiene por objeto cubrir los quebrantos que puedan producirse en la recuperación de las inversiones crediticias y otros riesgos.
El saldo del fondo de insolvencias de los activos dudosos se ha calculado según los siguientes criterios:
Activos clasificados como dudosos en función de su morosidad aplicándoles los porcentajes de cobertura señalados en la normativa del Banco de España, de acuerdo con la antigüedad del primer yencimiento que se mantenga impagado.

De acuerdo con la Circular 4/1991 de Banco de España, el fondo de insolvencias deberá igualar o superar en todo momento la suma de las coberturas necesarias para atender las posibles insolvencias de los activos clasificados como dudosos, más la cuantía que resulte de aplicar el 0,5% a parte de los activos de garantía real y el 1% al resto de la inversión crediticia y riesgos de firma computables a estos efectos.
En virtud de las reglamentaciones y convenios vigentes, la Caja de Ahorros de Salamanca y Soria se encuentra obligada a complementar a su personal, o a sus derecho habientes, las percepciones de la Seguridad Social en los casos de jubilación, viudedad, orfandad, incapacidad permanente o gran invalidez. No obstante, para los empleados contratados a partir de la publicación del XIV Convenio Colectivo (Mayo de 1986) la Entidad se encuentra liberada de este compromiso para los casos de jubilación, en los términos establecidos en el citado Convenio.
De acuerdo con la normativa del Banco de España, la Caja tiene la obligación de tener dotados, o asegurados, el 100% de los compromisos y riesgos devengados por pensiones (Pensiones del personal pasivo y riesgos devengados por pensiones no causadas del personal activo por servicios pasados).
La Caja adoptó el acuerdo de acogerse para ciertas contingencias a los requisitos establecidos por la Disposición Transitoria Primera del Reglamento de Planes y Fondos de Pensiones aprobado por el Real Decreto 1307/1988 de 30 de septiembre.
Por dicho motivo, la Entidad promovió un Plan de Pensiones del sistema de empleo, de carácter mixto, que integró en Fonduero, Fondo de Pensiones, de conformidad con el acuerdo de integración formalizado con fecha 31 de octubre de 1990.
De acuerdo con las especificaciones del Plan de Pensiones, y teniendo en cuenta los estudios actuariales realizados por expertos independientes, los derechos a consolidar por los segvicios pasados, correspondientes a las contingencias que cubre, han sido traspasados en su tofalidad.
Fondos de pensionistas e)
Para las contingencias no contempladas en el Plan, así como para los empleados no acogidos al mismo, por el importe de las pensiones causadas por dichos empleados, la Caja tiene constituido un fondo interno.
Asimismo existe una póliza contratada con Unión del Duero Compañía de Seguros de Vida, S.A., que cubre los riesgos y garantiza las prestaciones de determinado personal pasivo.
Fondo de Garantía de Depósitos 1)
De acuerdo con lo establecido en el Real Decreto Ley 2606/1997 de 20 de diciembre que derogó el Real Decreto 2575/82 de 1 de octubre, la contribución al Fondo de Garantía de Depósitos de las Cajas de Ahorro se fijó en el 0,2 por mil de los pasivos computables a tal efecto, al cierre del ejercicio anterior. El importe de la contribución correspondiente al citado Fondo de Garantía de Depósitos se registra en resultados en el período en que se satisface de conformidad con lo dispuesto en la normativa del Banco de España. No obstante, el mencionado Real Decreto establece que esas aportaciones se suspenderán cuando el fondo patrimonial no comprometido en operaciones propias del objeto del Fondo iguale o supere el 1 por 100 de los depósitos de las entidades adscritas a él, circunstancia que se ha producido respecto del Fondo de Garantía de Depósitos de las Cajas de Ahorro, por lo que, de acuerdo con el Banco de España, a partir del ejercicio 1996 se han dejado de realizar aportaciones.
g) Convenios de interés futuros y futuros financieros
Acuerdos de tipo de interés futuros (FRA)
Estas operaciones se registran en cuentas de orden por el importe de los intereses pactados sobre los que giran los contratos en vigor, distinguiéndose los contratos casados de los demás suscritos. Las compensaciones pagadas o cobradas se registran en resultados en el momento de su liquidación, con excepción de las diferencias que resultan de operaciones de cobertura que se registran en cuentas de periodificación imputándose a resultados de manera simétrica a los elementos cubiertos. Con independencia de lo anterior, la Entidad practica mensualmente una liquidación teórica de los contratos sin casar con los tipos de referencia existentes a esa fecha, constituyendo un fondo especial en caso de que de dichas liquidaciones teóricas resulten pérdidas potenciales apreciables y sistemáticas.
Impuesto sobre Sociedades h)
El Grupo Consolidado registra como gasto el Impuesto sobre Sociedades devengado en el ejercicio, que se obtiene en función del resultado del mismo y considerando las diferencias permanentes existentes entre el resultado contable y el resultado fiscal (base imponible del impuesto). El tipo de gravamen aplicado ha sido el 35% y se baga tomado en consideración las bonificaciones y deducciones existentes sobre la cuóta del impuesto. Las diferencias entre el Impuesto sobre Sociedades a pagar y el gasto por dicho impuesto, priginadas por las diferencias temporales de imputación se, registran como impuesto sobre beneficios anticipado o diferido, según correspenda.
La composición de este epígrafe del balance de situación consolidado adjunto al 31 de diciembre de 1998 es la siguiente:
| Millones de pesetas | ||
|---|---|---|
| Caja En pesetas En moneda extranjera |
4.941 138 |
5.079 |
| Banco de España | 3.377 | |
| Cuentas corrientes | 3.347 | |
| Otros Bancos Centrales 10 |
30 | |
| 8.456 |
El saldo mantenido en cuenta corriente en el Banco de España se encuentra afecto al cumplimiento del coeficiente de caja, según lo estipulado en la normativa vigente.
Al cierre del ejercicio 1998 este epígrafe del balance de situación consolidado adjunto recoge lo siguientes conceptos:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Certificados del Banco de España | 9.241 |
| Estado Letras del Tesoro Otra deuda anotada |
3.937 243.877 |
| Otros títulos Menos: Fondo de fluctuación de valores |
(2.006) |
| r | 255.049 |
| - 16 - | |

Estos totales incluyen 15 millones de pesetas correspondientes a la cartera de negociación v 16.486 millones de pesetas a la cartera de inversión a vencimiento, siendo el resto cartera de inversión ordinaria de acuerdo con la clasificación establecida en la Circular 6/1994 del Banco de España.
El movimiento experimentado durante el ejercicio 1998 por esta rúbrica del balance de situación ha sido el siguiente:
| Millones de pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Certificados Banco España |
Letras del Tesoro |
Otra Deuda anotada y otros títulos |
Total | ||
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 13.297 | 1.248 | 200.196 | 214.741 | |
| Altas Bajas |
(4.056) | 17541 (14.852) |
618.832 (575.154) |
636.376 (594.062) |
|
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 9.241 | 3.937 | 243.877 | 257.055 |
El movimiento del fluctuación de valores se incluye en el apartado 10 de esta memoria, así como las previsiones de cancelación por amortización del ejercicio 1998.
Al 31 de diciembre de 1998 el valor nominal de las Letras del Tesoro registradas en el balance del Grupo Consolidado ascendía a 4.030 millones de pesetas, por lo que la plusvalía pendiente de registro, si se mantienen hasta su vencimiento, ascendería a 93 millones de pesetas aproximadamente.
Al 31 de diciembre de 1998, los intereses devengados pendientes de vencimiento de Certificados del Banco de España y de Deuda ascienden a 142 y 10.021 millones de pesetas respectivamente.
Los Certificados del Banco de España tienen un tipo de interés del 6% y vencimientos comprendidos entre marzo de 1999 y septiembre del 2.000, no siendo negociables, sin perjuicio de sus posibles transacciones entre entidas al coeficiente de caja, así como con el Banco de España, que estarán sujetas a las condiciones establecidas en la normativa vigente.

Al cierre del ejercicio 1998 el importe recogido en el balance de situación consolidado incluye los siguientes importes cedidos con compromiso de recompra al Banco de España, intermediarios financieros y a los sectores público, privado y no residente:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Letras del Tesoro | 3.934 |
| Certificados del Banco de España | 9.300 |
| Otra deuda anotada | 312 268 |
Las citadas cesiones se encuentran registradas en los correspondientes epígrafes del pasivo de los balances de situación por su importe efectivo, de conformidad con la normativa del Banco de España.
El detalle de este epígrafe del balance de situación consolidado adjunto al 31 de diciembre de 1998 es el siguiente:
Consolidado
| Millones de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| Activo | Pasivo | ||
| A la vista | |||
| Cuentas mutuas | |||
| Cheques a cargo de entidades de crédito | 2.449 | ||
| Cámara de compensación | |||
| Efectos recibidos-aplicados | 715 | ||
| Otras cuentas | 1.750 | 1.116 | |
| Otros créditos-débitos | |||
| Banco de España | 9.300 | ||
| Cuentas a plazo | 223,567 | 25.800 | |
| Adquisición-Cesión temporal de activos | 17219 | 56.223 | |
| Fondo Garantía de Depósitos | |||
| Préstamos-Acreedores por valores | |||
| Otras cuentas | |||
| 244.985 | 93.154 | ||
El balance de situación del Grupo consolidado al 31 de diciémbre de 1998 incluye saldos activos y pasivos en moneda extranjera por importe de 5.683 y 26-405 millones de pesetas, respectivamente.

En la rúbrica 1.2 "A plazo o con preaviso" del pasivo del balance de situación consolidado se incluyen por su valor efectivo las cesiones de Deuda del Estado y Certificados del Banco de España realizadas por la Entidad al Banco de España, según el siguiente detalle:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Biectivo | |
| Deuda del Estado | |
| Certificados del Banco de España | 9.300 |
| 9.300 |
Los saldos activos y pasivos a plazo mantenidos en pesetas por la Entidad, sin considerar las eliminaciones de consolidación por operaciones entre el Grupo, presentan los siguientes plazos residuales de vencimiento al 31 de diciembre de 1998.
Activo
| Millones de pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| meses | Hasta 3 De 3 meses De I año Más de a lano |
a 5 años | Total | ||
| Cuentas a plazo | 183.787 | 41.758 | 5.779 | વર્ણ | 231.370 |
| Adquisición temporal de activos | 17.219 | 17.219 | |||
| Préstamos de valores |
Pasivo
| Millones de pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| meses | a 1 afio | a 5 años | Más de 5 años |
Total |
| 9.300 | 9.300 | |||
| 3.045 | 7.228 | 5.305 | 4.567 | 20.145 |
| • | ||||
| 35.857 | 35.857 | |||
| Hasta 3 De 3 meses De 1 año |
Al 31 de diciembre de 1998 la composición de este epígrafe del balance de situación
consolidado adjunto es la siguiente:
| Millones de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| Crédito a Administraciones Públicas Españolas | 47.141 | ||
| Riesgo corriente | 47.108 | ||
| Riesgo dudoso | 33 | ||
| Crédito a otros sectores residentes | 407.569 | ||
| Crédito comercial | 26.228 | ||
| Deudores con garantía real | 208.039 | ||
| Otros deudores a plazo | 128.497 | ||
| Deudores a la vista y varios | 17.616 | ||
| Arrendamientos financieros | 14.057 | ||
| Riesgo dudoso | 13.132 | ||
| Crédito a no residentes | 3.473 | ||
| Riesgo corriente | 3.106 | ||
| Riesgo dudoso | 367 | ||
| Fondo de insolvencias | (14.830) | ||
| De operaciones dudosas | (9.195) | ||
| Cobertura genérica s/circ. 4/91. B. Esp. | (3.219) | ||
| Cobertura genérica voluntaria | (2.416) | ||
| Fondo de riesgo-pais | |||
| Total consolidado | 443.353 | ||
| Por monedas | |||
| En pesetas | 438.805 | ||
| En moneda extranjera | 4.548 | ||
| 443.353 |


De acuerdo con los criterios expuestos en el punto 5.d), al 31 de diciembre de 1998, la Caja y las sociedades dependientes tienen clasificados como activos dudosos riegos según el siguiente detalle con las coberturas específicas y genéricas que se indican:
| Millones de pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Riesgo | Provisiones | ||||
| dudoso | Específica | Genérica | Total | ||
| Caja Ahorros de Salamanca | 13.316 | 9.048 | ર્સ 496 | 14.544 | |
| Crediduero, S.A. | 216 | 147 | 139 | 286 | |
| 13.532 | છે. વિરે | ર્સ્ડર્ડ | 14.830 |
Por otra parte, dentro del epígrafe "Pasivos contingentes" existen avales clasificados como dudosos por importe de 212 millones de pesetas. Como dotación genérica de los riesgos de firma y específica para dichos avales dudosos existe una provisión de 300 millones de pesetas, que se halla registrada en el epigrafe "Provisiones para riesgos y cargas - Otras provisiones" del pasivo del balance de situación consolidado adjunto a la fecha citada. Asimismo se mantiene constituido un Fondo de Provisión para Insolvencias por 281 millones de pesetas aproximadamente que corresponde a títulos de renta fija y que se presentan minorando dicha rúbrica del balance de situación adjunto de acuerdo con la normativa del Banco de España.
El movimiento del fondo de insolvencias del Grupo Consolidado durante el ejercicio 1998 ha sido el siguiente:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 14.940 |
| Dotación del ejercicio 1998 | 729 |
| Fondos recuperados | (544) |
| Fondos utilizados | (413) |
| Traspasos a otros fondos especiales | (27) |
| Traspasos a fondos de avales e insolvencias valores | 148 |
| Otros movimientos | (3) |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 14.830 |
La cartera de préstamos y créditos de la Caja tiene una rentabilidad media aproximada del 6,68 % al cierre del ejercicio 1998.
Al 31 de diciembre de 1998 el crédito a los sectores público y privado y al sector no residente en pesetas de la Caja sin considerar las eliminaciones de consolidación por operaciones entre el Grupo, presenta los siguientes plazos residuales de vencimiento:
| Millones de pesetas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vencido y a la vista |
Hasta 3 meses |
De 3 meses a año |
De I aflo a 5 años |
Más de 5 anos |
Sin clasificar |
Total | |
| Crédito al sector público | œ | 742 | 7.070 | ાર જિલ્લ | 21.481 | 882 | 47.08 l |
| Crédito al sector privado | 7.842 | 43.400 | 73.025 | 107.519 | 145.013 | 1.878 | 378.677 |
| Crédito comercial | 17 | 22.559 | 3.386 | 266 | 26,228 | ||
| Deudores con garantía real | 3.157 | 11.456 | રેતે રેતે રેતા રાજ | 33 231 | 12 | 207.784 | |
| Otros deudores a plazo | 15.193 | રેડો 175 | 47.438 | 11.457 | 5 | 127,268 | |
| Deudores a la vista y varios | 7.825 | 2.491 | 5.008 | 207 | の | 1.861 | 17.397 |
| Crédito a no residentes | 1 | P | 18 | 30 | રેટ | ||
| Activos dudosos | 12.949 | 12.949 |
La composición de la cartera de valores de renta fija al 31 de diciembre de 1998 es la siguiente:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Cartera de renta fija De emisión pública Administraciones territoriales Otras administraciones públicas Administraciones no residentes Menos: Fondo de fluctuación de valores Otros emisores Entidades de crédito Otros sectores residentes No residentes Menos: Fondo de fluctuación de valores Fondo de Insolvencias |
21.476 1.154 20.343 (22) 9.14 l તેત્વે સ્વર્ષ્ઠર 4.245 4.259 (78) (281) |
| Valores propios Títulos hipotecarios Otros valores de renta fija Menos: Fondo de fluctuación de valores |
|
| Por monedas En pesetas En moneda extranjera |
30.617 5.907 24.710 30.617 |
| - 22 |
Al 31 de diciembre de 1998 la cartera de valores de renta fija del Grupo Consolidado presenta la siguiente composición en función de la admisión o no a cotización de los títulos que forman parte de la misma:
| Millones de pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Inmovilizaciones financieras Resto |
||||
| Cartera de renta fija Con cotización en mercados organizados Sin cotización en mercados organizados |
30.617 | |||
| 30.617 |
Durante el ejercicio 1998 se prevén vencimientos de renta fija y Deuda del Estado, que forman parte de la cartera de valores del Grupo Consolidado al 31 de diciembre de 1998 por importe de 8.824 millones de pesetas.
Durante el ejercicio 1998 la cartera de valores de renta fija ha experimentado los siguientes movimientos:
| Millones de pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Saldo al 31.12.97 |
Altas | Bajas | Saldo al 31.12.98 |
|
| Cartera de renta fija | ||||
| De emisión pública Administraciones territoriales Otras administraciones públicas Administraciones no residentes |
1.152 - |
2 20.343 |
4 | 1.154 20.343 |
| Otros emisores Entidades de Crédito Otros sectores residentes No residentes |
2.072 6.656 4.095 |
308 384.219 164 |
(1.384) (386.630) |
ઠેત્રેર 4.245 4.259 |
| Valores propios | ||||
| Títulos hipotecarios Otros valores de renta fija |
||||
| 13.976 | 405.036 | (388.014) | 30.998 |
El movimiento del fluctuación de renta fija durante el ejercicio ha sido el siguiente:
Millones de pesetas Saldo al 31 de diciembre de 1997 3.541 Dotaciones del ejercicio 1998
Fondos ejercicio 1998, recuperados
Fondos ejercicios anteriores, recuperados
Fondos vailizados (1.427) Fondos utilizados (8) Traspasos Saldo al 31 de diciembre de 1998 2 100 - 23

De estos, un importe de 2.006 millones de pesetas corresponde a "Deuda del Estado" y 100 millones de pesetas corresponden a "Obligaciones y otros valores de renta fija".
Al 31 de diciembre de 1998 los intereses devengados pendientes de vencimiento de la cartera de "Otros valores de renta fija" ascienden a 181 millones de pesetas, no existiendo intereses vencidos pendientes de cobro, de importe significativo.
La tasa media de rentabilidad de los valores de renta fija en cartera al cierre del ejercicio 1998 ha sido del 7,17 %.
La composición de la cartera de valores de renta variable al 31 de diciembre de 1998 es la siguiente:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Acciones y otros títulos de renta variable De entidades de crédito De otros sectores residentes De no residentes Menos: Fondo de fluctuación de valores |
17.712 843 16.486 852 (469) |
| Participaciones En entidades de crédito Otras Menos: Fondo de fluctuación de valores |
17.733 1.789 15.944 |
| Participaciones en empresas del grupo En entidades de crédito Otras Menos: Fondo de fluctuación de valores |
2.576 2.576 |
| 38.021 | |
| Por monedas En pesetas En moneda extranjera |
37.169 822 |
Durante el ejercicio 1998 la cartera de valores de renta variable ha experimentado los siguientes movimientos:
| Millones de pesetas | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Saido al 31.12.97 |
Altas | Bajas | Traspasos | Actualiz Consolid. |
Saldo al 31.12.98 |
|
| Acciones y otros títulos de renta variable | 16.379 | 13.030 | (11.228) | 8.181 | ||
| Participaciones | ||||||
| En entidades de crédito | 1.714 | 75 | 1.789 | |||
| Otras | 12.487 | 3.917 | (460) | ો રે. 944 | ||
| Participaciones en empresas del grupo | ||||||
| En entidades de crédito | 1 | |||||
| Otras | 2.522 | ડવ | 2.576 | |||
| 33.102 | 16.947 | (11.228) | (331) | 38.490 |
Al 31 de diciembre de 1997, la Caja poseía 1.977.017 acciones de Sociedad General Azucarera, S.A., que representaban el 24% de participación en su capital social. Asimismo, a dicha fecha, tenía 1.776.000 acciones de Ebro Agrícolas, S.A., que suponían el 3,6812% de participación en el capital social de la sociedad.
A lo largo del ejercicio 1998, las dos sociedades anteriormente mencionadas han procedido a fusionarse en una única, denominada "Azucarera Ebro Agrícolas, S.A.", de forma que la Entidad tiene al 31.12.98 un total de 7.356.323 acciones de la nueva sociedad, que representan un 11,09316% de participación.
Por otro lado, durante 1998, la Caja ha procedido a la adquisición de 2.548.154 acciones de Uralita, S.A. por un total de 3.738 millones de pesetas, que representa una participación del 5,016%. La diferencia entre el coste de adquisición y el valor teórico contable de la participación, será amortizado en un periodo máximo de cinco años, habiéndose amortizado en el presente ejercicio una décima parte de dicha diferencia.

Al cierre del ejercicio 1998 la cartera de valores de renta variable presenta la siguiente composición en función de la admisión o no a cotización de los títulos que la integran.
| Millones de pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Inmovilizaciones financieras |
Resto | |||
| Acciones y otros títulos de renta variable Con cotización en bolsa Sin cotización en bolsa |
12.816 2.365 |
|||
| Participaciones Con cotización en bolsa Sin cotización en bolsa |
14.978 2.755 |
|||
| Otras participaciones en empresas del Grupo Con cotización en bolsa Sin cotización en bolsa |
2.576 | |||
| 20.309 | 18.181 |
Durante el ejercicio 1998 el fondo de fluctuación de valores de renta variable ha experimentado el siguiente movimiento:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | સ્ત્રેડ |
| Dotaciones del ejercicio 1998 Fondos recuper. Dotac. Ejercicio 1998 Fondos recuper. Dotac. Ejerc. Anteriores Fondos utilizados |
1.064 (957) (167) (94) |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 460 |
En el anexo I se incluye el detalle de las sociedades que componen el Grupo de Caja de Ahorros de Salamanca y Soria, así como los datos más relevantes de las mismas, al 31 de diciembre de 1998.
Durante el ejercicio 1998 el Grupo Consolidado ha percibido los siguientes dividendos, de títulos que componen su cartera de valores de renta variable:
Millones de pesetas
1.025 474
1.499
Sociedades con cotización en bolsa Sociedades sin cotización en bolsa
De los importes incluidos en el cuadro anterior, 445 millopes de pesetas corresponden a participaciones en empresas del grupo.
Al cierre del ejercicio 1998 los activos materiales del Grupo Consolidado presentan el siguiente detalle:
| Millones de pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Coste actualizado |
Amortización acumulada |
Valor neto |
||
| Terrenos y edificios de uso propio | 19.765 | (2.546) | 17/219 | |
| Otros inmuebles | ર રહેવ | (1.042) | 5.717 | |
| Mobiliario, instalaciones y otros | 13.110 | (8.468) | 4.642 | |
| Menos: fondo saneamiento activos | (1.670) | (1.670) | ||
| 37.964 | (12.056) | 25.908 | ||
| Inmovilizado Obra Social | ||||
| Inmuebles | 4.765 | (730) | 4.035 | |
| Mobiliario, instalaciones y otros | 1.174 | (716) | 458 | |
| ર વેડવે | (1.446) | 4.493 | ||
| TOTAL ACTIVOS MATERIALES | 43.903 | (13.502) | 30.401 |
Los movimientos de los activos materiales a nivel consolidado han sido los siguientes:
Coste
| Millones de pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Terrenos y edificios uso propio |
Otros inmuebles |
Mobiliario e Inmovilizado instalaciones Obra Social |
||
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 20.133 | 6.800 | 12.239 | ર જોર |
| Altas | ો રેપે | 812 | 1.197 | 212 |
| Bajas | (127) | (432) | (542) | (88) |
| Traspasos | ગુજર | (421) | 216 | |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 19.765 | ર તે રેજે | 13.110 | 5.939 |
| Millones de pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Terrenos y edificios uso propio |
Otros inmuebles |
instalaciones Obra Social | Mobiliario e Inmovilizado | |
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 2.339 | 973 | 1 રિરેત | 1.315 |
| Altas | 329 | 87 | 1.172 | 140 |
| Bajas | (131) | (9) | (363) | (9) |
| Traspasos | है | (9) | ||
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 2.546 | 1.042 | 8.468 | 1.446 |
Según se indica en el apartado 4 a)3, la Caja actualizó durante el ejercicio 1996 los valores del inmovilizado material al amparo de la normativa establecida en el RD 7/1996 de 7 de junio, actualización de la que se derivaron incrementos del valor de los elementos según el siguiente detalle:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Terrenos y edificios de uso propio | 1.976 |
| Otros inmuebles | 498 |
| Mobiliario e instalaciones | 241 |
| Inmovilizado de la obra social | 4 |
| 2.719 | |
Durante el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 1998 se han producido bajas en inmovilizado que fue objeto de actualización por importe de 107 millones de pesetas aproximadamente de los que 12 millones de pesetas corresponden al efecto que en los mismos supuso la actualización comentada.
Se estima que como resultado del incremento de valor del inmovilizado material originado por las operaciones de actualización, la dotación para amortizaciones a realizar en el próximo ejercicio se incrementará en 76 millones de pesetas, aproximadamente.


El Grupo Consolidado tiene constituido un fondo de depreciación de activos para cubrir las posibles pérdidas que pudieran producirse en la realización del inmovilizado objeto de desinversión preferente. Este fondo ha experimentado durante el ejercicio 1998 el siguiente movimiento:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 1.441 |
| Dotación neta del ejercicio 1998 Fondos recuperados Traspasos del Fondo de provisión de insolvencias Utilización de fondos |
386 (214) 86 (29) |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 1.670 |
De este importe 101 millones corresponden a Mobiliario, instalaciones y otros y el resto a Otros inmuebles.
La explotación del inmovilizado en renta durante el ejercicio 1998 ha ocasionado un' quebranto de 66 millones de pesetas, ascendiendo el valor en libros del citado inmovilizado a 3.823 millones de pesetas.
Los saldos pendientes de cobro al 31 de diciembre de 1998 por ventas de inmovilizado están registrados en el epígrafe "Créditos sobre clientes" del balance de situación consolidado adjunto.
El resultado neto de las enajenaciones de inmovilizado realizadas durante 1998 por el Grupo Consolidado ha ascendido a 185 millones de pesetas de benefício.
Estos epígrafes del balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 1998 presentan la siguiente composición:

Los saldos con Hacienda Pública incluyen los siguientes conceptos:
| Millones de pesetas | ||
|---|---|---|
| Activo | Pasivo | |
| Impuesto sobre beneficios diferido | 745 | |
| Hacienda Pública deudora por Imp. Soc. Pte. Devolución | ||
| Impuesto sobre beneficios anticipado | 6.877 | |
| Hacienda Pública deudora Previsión Impuesto sobre Sociedades | 643 | |
| Hacienda impuestos a cuenta y a devolver | 176 | |
| 7.703 | 745 |
De acuerdo con la normativa del Banco de España, en este epigrafe del balance de situación adjunto, se presenta el fondo de la Obra Benéfico-Social, neto de los gastos de mantenimiento incurridos durante el ejercicio.
El movimiento de dicho fondo durante el ejercicio es el siguiente:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Saldo al 31.12.97 | 6.898 |
| Distribución del excedente del ejercicio 1997 | 2,200 |
| Gastos de mantenimiento del ejercicio | (2.084) |
| Gastos devengados no vencidos de la OBS | (321) |
| Otros movimientos | (10) |
| Saldo al 31.12.98 | 6.683 |

. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Este epígrafe de los balances de situación adjuntos presenta la siguiente composición:
| Millones de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| Depósitos de ahorro A la vista Administraciones públicas Cuentas corrientes Cuentas de ahorro No residentes A plazo Administraciones públicas Imposiciones a plazo No residentes |
19.998 | 312.045 | રેકેરે |
| 166.087 121.673 4.287 104 276.159 6.887 |
283.150 | ||
| Otros débitos A la vista . Administraciones públicas Ordenes de pago pendientes y cheques de viaje A plazo |
272.132 | 272.132 | |
| Administraciones públicas Cesión temporal de activos Cuentas especiales |
8.917 263.164 51 |
||
| 867.327 | |||
| Por monedas En pesetas En moneda extranjera |
864 019 2.408 |
||
| 867.327 |
Al 31 de diciembre de 1998 los depósitos a plazo de la Caja en pesetas, sin considerar las eliminaciones de consolidación por operaciones entre el Grupo, tienen los siguientes plazos residuales de vencimiento:
| Hasta 3 meses રુડે રેડી |
De 3 meses De 1 año a l año |
a 5 años | Más de 5 aflos |
|---|---|---|---|
| 71 | |||
| 216.494 | 49.721 | રેણ | |
| 1.687 | 4.448 | ||
| 121.268 | 147.039 | 12.502 |

El saldo de este epígrafe del balance de situación adjunto se correspondía, al 31 de diciembre de 1997, con el valor de reembolso de los títulos emitidos por la Entidad y que han sido amortizados a su vencimiento el 31 de marzo de 1998.
| Tipo de interés |
Fecha de amortización |
Millones de pesetas | ||
|---|---|---|---|---|
| Valor nominal |
Pendiente amortizar |
|||
| Bonos Tesorería 1ª Emisión 30.03.95 | 8% | 30.03.98 | 7.000 |
La composición de este apartado del balance de situación consolidado adjunto al 31 de diciembre de 1998 es la siguiente:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Fondo de pensionistas | 3.973 |
| Provisión para impuestos | 694 |
| Fondo de insolvencias de pasivos contingentes | 300 |
| Provisión para operaciones de futuro | |
| Otros fondos específicos | 14.797 |
| 19.764 |
La rúbrica "Fondo de pensionistas" corresponde al fondo constituido por la Caja para hacer frente a riesgos y compromisos devengados por pensiones del personal.
En virtud de los estudios actuariales realizados por profesionales independientes, el valor de los compromisos y riesgos devengados por pensiones presenta el siguiente detalle:
| Millones de pesetas |
|---|
| 5.710 |
| 4.136 |
| 2.886 |
| 12.732 |
Los cálculos de los estudios actuariales citados anteriormente se han realizado en base a las siguientes hipótesis más importantes:
Tablas de supervivencia GRM-GRF 95 a)
ートですけど、それでもないというのです。
La cuenta de posición del Plan de Pensiones del personal de la Caja de Ahorros de Salamanca y Soria asciende a 7.819 millones de pesetas al 31 de diciembre de 1998.

El importe actuarial devengado al 31 de diciembre de 1998, por pensiones causadas y riesgos devengados por pensiones no causadas, asciende a 9.846 millones de pesetas, existiendo un exceso en la cobertura constituida por la Caja de 3.147 millones de pesetas; siendo el detalle de dicha cobertura el que se detalla a continuación:
| Millones de pesetas |
|---|
| 3.973 |
| 1.201 |
| 7.819 |
| 12.993 |
La Entidad, durante el ejercicio 1998, ha utilizado la provisión específica de 1.126 millones de pesetas, para cubrir el fondo de comercio de las participaciones que forman parte de su cartera.
El epígrafe de "Otros Fondos Específicos", recoge, principalmente, las dotaciones efectuadas en ejercicios anteriores para la constitución de un fondo específico destinado a cubrir los costes tecnológicos y operativos necesarios para la adaptación al Euro, para gastos derivados del cambio de imagen corporativa así como para el fondo destinado a prejubilaciones de su personal. Durante el ejercicio 1998 se ha constituido otro fondo específico destinado a facilitar la adaptación de las estructuras y canales de distribución de la Caja a la nueva dimensión nacional que le proporcionará la integración de la red de oficinas y negocio adquiridos con la ficha bancaria del Credit Lyonnais España, S.A., que se formalizará en el mes de febrero de 1999.
Durante el ejercicio 1998 el movimiento experimentado en la Entidad por el fondo de pensionistas y por otros Fondos especiales ha sido el siguiente:
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 Dotaciones del ejercicio 1998 |
Fondo de pensionistas 4.673 |
Otros fondos específicos 10.206 |
Fondo para impuestos રવેવ |
|---|---|---|---|
| 292 | 6.589 | ||
| Fondos recuperados | (149) | (1.183) | |
| Fondos utilizados | (843) | (738) | |
| Otros movimientos | (77) | ||
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 3.973 | 14.797 / | રેત્વે વ |
El saldo de este epigrafe del balance de situación consolidado adjunto se corresponde con el valor suscrito de los títulos emitidos por la Caja, al 31 de diciembre de 1998, y cuyo periodo de suscripción finaliza el 31 de Enero de 1999. El detalle es el siguiente:
| Millones de pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Tipo | Fecha de | Valor | Suscrito al | ||
| Periodo | Interés | amortización | nominal | 31.12.98 | |
| Emisión de Obligaciones Subordinadas 31.07.98- 31.07.99 | 5% | ||||
| Caja Duero 1ª Emisión | 1.08.99 - 31.01.06 TRPCAC + 0,75% | 31.1.2006 | 10.000 | 7.437 |
La totalidad de saldo al 31 de diciembre de 1998 corresponde a la suscripción de Bonos de 100.000 pesetas nominales cada uno.
Al cierre del ejercicio 1998, la composición de estos apartados del balance de situación es la siguiente:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Reservas generales | 57.679 |
| Reservas por regularización de balances | |
| Reservas de Actualización R.D.L. 7/96 | 2.636 |
| Reservas de consolidación | 1.945 |
| 62.260 |

Las reservas de consolidación presentan el siguiente desglose:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Grupo Financiero Duero, S.A. | 579 |
| Crediduero, S.A. | 379 |
| Gestinduero, S.A. | |
| Conexiones y Servicios del Duero, S.A. | |
| Gesduero, S.A. | |
| Finanduero, S.A. | 147 |
| Unión del Duero, Seguros Generales, S.A. | 288 |
| Unión del Duero, Seguros Vida, S.A. | 339 |
| Uniduero, Agencia de Seguros, S.A. | 25 |
| EBN Banco, S.A. | 97 |
| Azucarera Ebro Agricolas, S.A. | |
| Uralita, S.A. | 49 |
| Infodesa, S.A. | 42 |
| 1.945 |
Las reservas en consolidación, para las sociedades integradas mediante el procedimiento de puesta en equivalencia, incluyen los dividendos abonados durante el ejercicio y que se corresponden con resultados generados en el ejercicio anterior, de acuerdo con la normativa establecida en la Circular 2/96 del Banco de España.


A continuación detallamos los movimientos del ejercicio 1998 de estos apartados del balance de situación consolidado:
| Reservas generales | |
|---|---|
| Millones de pesetas | |
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 49.847 |
| Distribución del excedente del ejercicio 1997 | 5.726 |
| Anulación de dotaciones al FFV de sociedades del grupo y participadas | |
| efectuadas en ejercicios anteriores | 2.086 |
| Traspaso de Otras provisiones para riesgos y cargas | 20 |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 57.679 |
| Reservas de consolidación | |
| Millones de pesetas | |
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 2.605 |
| Movimientos de consolidación | (୧୧୦) |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 1.945 |
Reservas de Revalorización de Balances
La Entidad se acogió al Real Decreto Ley 7/1996 de 7 de junio sobre actualizaciones del inmovilizado material habiendo procedido a realizarla de acuerdo con lo establecido en dicha normativa, creando a tal efecto una reserva de carácter indisponible que se incluye en los Fondos propios de la misma. El efecto de la actualización que se realizó fue el siguiente:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Efecto de la actualización | 2.718 |
| Efecto impositivo de la actualización | (82) |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 2.636 |
Las operaciones de actualización y el saldo de esta reserva deberán ser aprobadas por la Inspección de Hacienda antes del 31 de diciembre de 1999 (3 años desde la fecha del balance en el que consten las operaciones de actualización) considerándose tácitamente aprobada a partir de esa fecha. El saldo de la reserva es indisponible según se establece/en la normativa legal, hasta su aprobación por la Inspección de Hacienda, salvo que/se satisfagan los impuestos correspondientes.
-37 -
A partir de la fecha de aprobación de la reserva y una vez efectuadas las rectificaciones contables resultantes, si las hubiere, dicha reserva podrá destinarse a eliminar resultados contables negativos y a partir del 31 de diciembre de 2006 (10 años contados a partir de la fecha del balance en el que se reflejaron las operaciones de actualización) a reservas de libre disposición. El saldo de la Reserva no podrá ser distribuido directa o indirectamente, a menos que la plusvalía haya sido realizada mediante la venta o amortización total de los elementos actualizados.
El movimiento experimentado durante el ejercicio en este capítulo del balance de situación consolidado adjunto ha sido el siguiente:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 2.636 |
| Aumentos del ejercicio | - |
| Disminuciones del ejercicio | 1 |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | |
| 2.636 |
La normativa en vigor establece que las entidades de crédito deben mantener unos recursos propios mínimos no inferiores a los obtenidos en aplicación de las instrucciones contenidas en la citada normativa. El cumplimiento del coeficiente de recursos propios se efectuará a nivel consolidado.
Los recursos propios computables y los necesarios al 31 de diciembre de 1998 presentan el siguiente detalle:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Reservas | 57.679 |
| Intereses minoritarios | |
| Resultados del ejercicio que se abonarán a reservas | 7.470 |
| Fondos genéricos | |
| Reservas de consolidación | 1.945 |
| Otros saldos computables a deducir: | |
| Activos inmateriales | (3.169) |
| Pérdidas en Sociedades consolidadas | (1.316) |
| Reservas de Revalorización | 2.636 |
| Fondo de la Obra social permanente | 4.035 |
| Pasivos subordinados | 7.437 |
| Participaciones en Entidades de Crédito no consolidadas y con participación superior al 10% |
(1.628) |
| Exceso en partic. no financ. superior al 15% de los recursos | (625) |
| Total recursos propios computables | 74.471 |
| Recursos propios necesarios de acuerdo con la normativa vigente | 41.082 |
| - 38 - | |
Adicionalmente a la garantía que aportan los recursos propios de la Caja a los acreedores de ésta, la misma viene obligada, por la normativa vigente, a realizar contribuciones anuales al Fondo de Garantía de Depósitos de Cajas de Ahorro. Dicho fondo tiene por objeto garantizar los Depósitos en las Cajas de Ahorro en los términos señalados por la normativa específica. No obstante y de acuerdo con lo comentado en la nota 5 apartado f), desde el ejercicio 1996 han dejado de ser necesarias las aportaciones al mencionado Fondo.
Al 31 de diciembre de 1998, las cuentas de orden incluyen los siguientes conceptos e importes:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Pasivos contingentes Redescuentos, endosos y aceptaciones Activos afectos a diversas obligaciones Fianzas, avales y cauciones Otros pasivos contingentes |
વર્ત 26.288 1.255 27.888 |
| Compromisos Cesiones temporales con opción de recompra Disponibles por terceros Otros compromisos |
161.898 રેડી રે |
| 162.423 |


Otros compromisos no incluidos en los epígrafes anteriores y operaciones que reflejan derechos o aclaran situaciones y que la Caja refleja en cuentas de orden en los estados reservados son los siguientes:
| Millones de peset | |
|---|---|
| Operaciones de futuro | |
| Compra-ventas de divisas no vencidas | 37.539 |
| Compra-ventas no vencidas de activos financieros | |
| Futuros financieros sobre valores y tipos de interés | |
| Opciones | 120 |
| Otras operaciones sobre tipos de interés | 8.260 |
| 45.919 | |
| Compromisos | |
| Compromisos por pensiones causadas | 5.710 |
| Riesgos por pensiones no causadas | |
| Devengados t |
4.136 |
| No devengados | 2.886 |
| Compromisos varios | |
| 12.732 | |
| Otras cuentas de orden | |
| Activos en suspenso regularizados | 7.738 |
| Valores propios y de terceros en otras entidades | 357.486 |
| Valores en custodia | 162.868 |
| Compromisos y riesgos asegurados por pensiones | 9.020 |
| Otras cuentas de orden | 419.556 |
| 956 668 |
De acuerdo con la legislación vigente, las declaraciones de impuestos no pueden considerarse definitivas hasta haber sido inspeccionadas por las autoridades fiscales o haber transcurrido el plazo de prescripción correspondiente.
La consolidación no es aplicable a efectos fiscales y en consecuencia, cada entidad presenta separadamente su declaración.

La Caja tiene abiertos a inspección fiscal los cinco últimos ejercicios para el Impuesto sobre sociedades y para el resto de los impuestos a los que está sujeta su actividad. Debido a las diferentes interpretaciones que pueden darse a la normativa fiscal aplicable a las operaciones de las Cajas de Ahorro, y a los resultados que podrían derivarse de una inspección tributaria, podrían existir pasivos fiscales de carácter contingente que no pueden ser objeto de cuantificación objetiva. No obstante, se estima que en caso de que el mencionado pasivo contingente se hiciera efectivo, el mismo no afectaría significativamente a la imagen fiel del patrimonio y a la situación financiera de la Entidad.
Los cálculos necesarios para determinar la provisión para el pago del Impuesto sobre Sociedades del grupo consolidado, partiendo del resultado contable al ejercicio 1998, son los siguientes:
| Millones de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| Aumentos Disminuciones | Saldo | ||
| Resultados consolidados del ejercicio | 11.803 | ||
| Gasto por Impuesto sobre Sociedades | 2.437 | ||
| Ajustes de consolidación Imputación del gasto por Impuesto sobre Sociedades de |
(712) | ||
| empresas del grupo integradas por puesta en equivalencia | (262) | ||
| 13.266 | |||
| Diferencias permanentes | 463 | (5.946) | (5.483) |
| Imputación Sociedades transparentes | |||
| Resultado contable ajustado | 7.783 | ||
| Diferencias temporales | |||
| Con origen en el ejercicio | 16.270 | (281) | 15.989 |
| Con origen en ejercicios anteriores | 713 | (10.276) | (9.563) |
Base imponible previa
1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1
111 - 11 - 12 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25
Compensación de bases imponibles negativas
Base imponible del ejercicio
14.209
<-- PDF CHUNK SEPARATOR -->
| Miliones de pesetas | ||
|---|---|---|
| Impuesto devengado |
Impuesto a pagar |
|
| 2.724 | ||
| 4.973 | ||
| (425) | (425) | |
| (13) | (13) | |
| 2.286 | 4.535 | |
| 262 | ||
| (172) | ||
| 2.376 | ||
Al 31 de diciembre de 1998 el Grupo Consolidado ha registrado en los apartados "Otros activos" y "Otros pasivos" del balance de situación a dicha fecha los impuestos anticipados y diferidos correspondientes a las diferencias temporales de imputación.

A continuación se presenta el desglose de los principales conceptos que integran diversos epígrafes de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada del ejercicio 1998.
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Otros Gastos administrativos | 6.811 |
| - De inmuebles, instalaciones y material | 1.248 |
| - Informática | 666 |
| - Comunicaciones | 841 |
| - Publicidad y propaganda | 1.932 |
| - Otros gastos | 2.124 |
| Quebrantos extraordinarios | 6.234 |
| - Perdidas netas por amortización y venta de inmovilizaciones financieras | |
| - Otras dotaciones a fondos especiales | 6.937 |
| - Pagos a pensionistas | |
| - Dotación extraordinaria a Fondo Pensiones Interno | |
| - Aportación extraordinaria a Fondo Pensiones Externo | |
| - Recuperación de fondos específicos | (1.386) |
| - Quebrantos de ejercicios anteriores | Q RE |
| - Otros conceptos | |
| Beneficios extraordinarios | 1.392 |
| - Beneficios netos por amortización y venta de inmovilizaciones financieras | |
| - Beneficios netos por enajenación de inmovilizado | |
| - Beneficios de ejercicios anteriores | ો કરે |
| - Rendimientos por prestación de servicios atípicos | 208 |
| - Utilización de fondos genéricos | |
| - Recuperación fondo de pensiones interno | 843 |
| - Otros productos | ો રેણ |
| Otras cargas de explotación | ર્ભ્ |
| - Pérdidas netas por explotación de fincas en renta | ୧୧ |
| - Contribución al Fondo de Garantía de Depósitos | |
| - Otros conceptos | |
| Otros productos de explotación | 87 |
| - Beneficios netos por explotación de fincas en renta | |
| - Otros productos diversos | 87 |
| - 43 f |
1
En función de los mercados geográficos donde se desarrolla la actividad del Grupo Consolidado, el desglose de los principales ingresos es el siguiente:
| Millones de pesetas | ||
|---|---|---|
| España | Portugal | |
| Intereses y rendimientos asimilados | 28.500 | 146 |
| Rendimiento de la cartera de renta variable | 1.499 | |
| Comisiones percibidas | 4.069 | 17 |
| Beneficios por operaciones financieras | 4.150 | ರಿ |
| Otros productos de explotación | 87 |
Importe
Garantla
Plazo
Tipo de interés
Organo de Administración
Durante el ejercicio 1998 las retribuciones por todos los conceptos, devengadas por los miembros del Consejo de Administración, Comisión Ejecutiva, Comisión de Control y la Asamblea General de la Caja de Ahorros de Salamanca y Soria han ascendido a 62,6 millones de pesetas.
En el mencionado importe no se han incluido las retribuciones o prestaciones que perciben de la Caja, los representantes del personal, miembros de los Organos de Gobierno, por su condición de empleados.
También se han satisfecho como primas de seguros 7 millones de pesetas.
Asimismo los riesgos crediticios y de firma asumidos con el colectivo de miembros de los Organos de Administración se ajustan a las siguientes características, en millones de pesetas:
Riesgos directos
1.864 3% - 15% Personal - Hipotecaria 1 - 20 años
Los riesgos anteriormente mencionados no incluyen operaciones Consejeros representantes del grupo de personal, acogidos a convenio laboral,

La Caja mantiene con los miembros anteriores y actuales del Organo de Administración las siguientes obligaciones en materia de pensiones y de seguros de vida, con independencia de las correspondientes a Consejeros representantes del grupo de personal acogidas a convenio laboral:
El importe total de los activos y pasivos de la Caja expresados en moneda extranjera, convertidos a pesetas, era al 31 de diciembre de 1998 de 36.774 y 28.917 millones de pesetas, respectivamente.
El número medio de personas empleadas durante el ejercicio 1998 en la Caja ha sido de 1.757 y la plantilla al 31 de diciembre presenta la siguiente distribución:
| Personal | |||
|---|---|---|---|
| De administración y gestión | ાં 'રે I ર | ||
| Jefes | 524 | ||
| Oficiales | 413 678 |
||
| Auxiliares | |||
| Titulados | 9 | ||
| Informática | રુ 88 |
||
| Otros | 1.762 | ||
| Personal de Obra Social | રેક | ||
| 1.820 | |||
| th | |||
| - 45 - | |||
Los gastos de personal del Grupo Consolidado del ejercicio 1998 presentan la siguiente composición:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Sueldos, salarios y asimilados | 8.517 |
| Seguridad Social | 2.039 |
| Cargas por pensiones | તેરે છેરે |
| Otros conceptos | 343 |
| 10.995 |
El balance de situación de Caja de Ahorros de Salamanca y Soria y de su Grupo Consolidado presentaba al 31 de diciembre de 1998 los siguientes saldos mantenidos por sociedades en que la Entidad y su Grupo tienen una participación superior o igual al 3% si cotizan en bolsa o al 20% si no cotizan en bolsa:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Activo | |
| Entidades de crédito | 3.000 |
| Crédito sobre clientes | 5.731 |
| Cartera de valores de renta fija | |
| Otros saldos | |
| Pasivo | |
| Entidades de crédito | |
| Débitos sobre clientes | 4.634 |
| Pasivos subordinados | |
| Débitos representados por valores negociables | 6 |
| Otros saldos | - |


.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Al 31 de diciembre de 1998 el Grupo Consolidado mantiene las siguientes operaciones a plazo pendientes de vencimiento:
| Millones de pesetas | |
|---|---|
| Compraventa de divisas no vencidas | |
| Hasta dos días hábiles | 2 |
| A plazo superior a dos días hábiles | 37.537 |
| Futuros financieros en divisas | |
| Compraventas no vencidas de activos | |
| financieros | |
| Compraventas al contado de deuda | |
| anotada pendientes de ejecución | |
| Compras a plazo | |
| Ventas a plazo | |
| Futuros financieros sobre valores | |
| De cobertura | |
| Otros contratos | |
| Futuros financieros sobre tipos de interés | |
| De cobertura | |
| Otros contratos | |
| Opciones | |
| Opciones compradas | |
| Sobre valores | રે રેણ |
| Sobre tipos de interés | |
| Sobre divisas | |
| Opciones emitidas | |
| Sobre valores | 60 |
| Sobre tipos de interés | |
| Sobre divisas | |
| Otras operaciones sobre tipos de interés | |
| Acuerdos sobre tipos de interés futuro (FRA) | |
| Permutas financieras sobre tipos de interés | 8.260 |
| Valores vendidos a crédito en Bolsa pendientes de liquidar | |
| . | |
Es ampliamente conocido el hecho de que gran parte de los sistemas, equipos informáticos y otros elementos electrónicos, se encuentran programados y/o procesan fechas con sólo dos dígitos en su campo de año. Este hecho requiere por tanto la modificación de dicho campo (conversión a 4 dígitos), con el fin de que los mencionados sistemas, equipos y elementos, puedan reconocer el efecto lógico del cambio temporal de milenio.
En consecuencia, la problemática que plantea la llegada del año 2000 en los sistemas informáticos no preparados o no corregidos adecuadamente, puede, alterando la propia información y procesos informáticos, afectar y/o tener unos efectos circundantes sobre la información financiera y la propia gestión de la Entidad y sus negocios.
La Caja se encuentra en una fase muy avanzada de su programa de evaluación y adaptación de los sistemas informáticos y organizativos al año 2000, para anular los riesgos derivados del eambio de milenio. A la vista del avance de dicho programa y de los recursos puestos al servicio del mismo, es previsible que antes del cierre del ejercicio 1999 se habrán adaptado la totalidad de dichos sistemas y, por tanto, se habrán anulado los potenciales efectos adversos a la llegada del año 2000.
Por último significar que en los últimos años la Entidad ha acometido una profunda reorganización y reestructuración que ha implicado, entre otras, la adopción de las medidas correctoras necesarias para paliar los potenciales efectos negativos de la llegada del año 2000. Dado que los gastos e inversiones se han realizado en un marco más amplio que el contemplado, no es posible aislar del montante total la parte correspondiente específicamente al efecto 2000.
Al 31 de diciembre de 1998 la Entidad no tenía contratada ninguna póliza de seguros que específicamente cubriera las posibles contingencias derivadas del "efecto 2000".
De acuerdo con las negociaciones llevadas a cabo, la Caja ha tomado el acuerdo de adquirir el 99,644% del capital social de Credit Lyonnais, S.A., el 50% de Iberagentes Fondos, S.A., Sociedad Gestora de Instituciones de Inversión Colectiva y el 30% de Credit Lyonnais Pensiones, Entidad Gestora de Fondos de Pensiones, S.A. La firma de dicha compra tendrá lugar en los primeros días del mes de febrero de 1999.

Las cuentas anuales de Caja de Ahorros de Salamanca y Soria consolidadas con su Grupo Financiero consolidable al 31 de diciembre de 1998 han sido aprobadas por el Consejo de Administración de la Entidad en su reunión de 5 de febrero de 1999.
El Presidente del Consejo de Administración
El Secretario del Consejo de Administración

Las cuentas anuales consolidadas que anteceden, integradas por el Balance consolidado, la Cuenta de Resultados consolidada y la Memoria consolidada del Grupo Financiero de Caja de Ahorros de Salamanca y Soria, correspondientes al ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 1998, constan de 50 páginas, incluida ésta, más 3 páginas de anexos, habiendo sido formuladas por todos los miembros del Consejo de Administración de la Caja de Ahorros de Salamanca y Soria, el día 5 de febrero de 1999.
D. Sebastian Battaner Arias D. José María de la Vega Carnicero Presidente Secretario D. Félix Pastor Ridruejo
Vicepresidente re D. Francisco Javier León de la Riva Vicepresidente 2º D. Fernando Muélledes Bragado D. Emilio de Miguel Martinez
Vicepresidente 3 Vicesecretario D. José Javier Jiménez Vivar D. Jesús Málaga Guerrero Vocal Vocal D. Emilio Melero Marcos D. Victoriano Pedraz Fuentes Vocal Vocal D. Francisco Redriguez Pérez D. Francisco Rubio Garcés Vocal Vocal D. Margarita Tirado Manforte Vocal RT - 20 -
ANEXO I
, CAJA DE AHORROS DE SALAMANCA Y SORIA
Detalle de participaciones en empresas del grupo y asociadas al 31 de diciembre de 1998.
Comercio Productos agrarios Establecimiento de Crédito Intalaciones de Gas y otros Actividad Gestión de Mercados Gestión Inmobiliaria Sociedad de Valores Servicios Auxiliares Servicios Forestales Explotación Fluvial Distribución de Gas Agencia de Seguros Entidad de Crédito Gestora de Fondos Gestión Financiera Medio Ambiente Seguros de Vida Seguros General Alimentación Construcción Inmobiliaria Informatica 11.952 206 492 - देवे 3.071 30 - 19 =16 420 30ર 13 114 ક્ષ્ 70 178 ੀਤੇ C 22 Pérdidas y Ganancias 16 2.580 1.388 ਤੇਤੇ 327 101.852 5.592 2.169 4.497 317 50.437 10 1.547 ાર્ 421 81 80 32 .677 211 91 Capital y Reservas Millones de pesetas 4.338 39 1.628 2.000 329 843 1.150 11.232 રેપ 3.617 4 280 89 .500 350 10 33 20 0 20 Valor en Libros 11 52 100 100 100 25 40 40 100 30 100 રે OE LT ਉ 20 100 100 100 31 Participación % Domicilio Salamanca Valladolid Valladolid Valladolid Valladolid Valladolid Valladolid Valladolid Valladolid Valladolid Barcelona Portugal Badajoz Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid León del Quero, Cía de Seguros Generales, S.A. Explotaciones Portuarias Fluviales Vegater, S.A. del Duero, Cía de Seguros de Vida, S.A. ervicios Forestales de Castilla y León, S.A. romotora Vallisoletana de Mercados, S.A. Conexiones y Servicios del Duero, S.A. Promotora Inmobiliria del Este, S.A. niduero Agencia de Seguros, S.A. Grupo Finanduero del Duero, S.A. Sociedad Azhcarera Ebro Agricolas, S.A. Leonesa Astur de Piensos, S.A. Agua y Medio Ambiente, S.A. Gesduero, S.G.I.I.C., S.A. Crediduero, S.A. E.F.C. Occidental del Gas, S.A. Participación Indirecta articipación Directa E.B.N. Banco, S.A. Gestinduero, S.A. Finanduero, S.A. Infodesa, S.A. Insegal, S.A. Uralita, S.A.

Balances de situación al 31 de diciembre de 1998 y 1997.
(P
| Millones de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| 1998 | 1997 | ||
| ACTIVO | |||
| Caja y depósitos en bancos centrales | 8.455 | 14.488 | |
| Deudas del Estado | 255.049 | 211.406 | |
| Entidades de crédito | 257.416 | 320.785 | |
| Crédito sobre clientes | 428.982 | 376.666 | |
| Obligaciones y otros valores de renta fija | 30.500 | 13.615 | |
| Acciones y otros títulos de renta variable | 17.425 | 15.621 | |
| Participaciones | / 17.369 |
14.807 | |
| Participaciones en empresas del grupo | 6.674 | 6.550 | |
| Activos inmateriales | |||
| Activos materiales | 30.260 | 31.086 | |
| Otros activos | 0.628 | 9.602 | |
| Cuentas de periodificación | 14.023 | 13.999 | |
| TOTAL ACTIVO | 1.075.781 | 1.028.625 | |
| PASIVO | |||
| Entidades de crédito | 93.170 | 103.114 | |
| Débitos a clientes | 870.644 | 833.664 | |
| Débitos representados por valores negociables | 929 | ||
| Otros pasivos | 8.962 | 9.085 | |
| Cuentas de periodificación | 7.974 | 5.912 | |
| Provisiones para riesgos y cargas | 19.754 | 16.171 | |
| Fondo para riesgos bancarios generales | |||
| Beneficios del ejercicio | 10.270 | 7.926 | |
| Pasivos subordinados | 7.437 | ||
| Capital suscrito | |||
| Primas de emisión | |||
| Reservas | 54.934 | 49.188 | |
| Reservas de revalorización | 2.636 | 2.636 | |
| TOTAL PASIVO | 1.075.781 | 1.028.625 | |
Cuentas de Pérdidas y Ganancias individuales de Caja de Ahorros de Salamanca y Soria de los ejercicios anuales finalizados al 31 de diciembre de 1998 y 1997.
| Millones de pesetas | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |
| Intereses y rendimientos asimilados | 58.337 | 65.235 |
| Intereses y cargas asimiladas | (29.007) | (35.611) |
| Rendimiento de la cartera de renta variable | 1.459 | 1.117 |
| Margen de intermediación | 30.789 | 30.741 |
| Comisiones percibidas | 3.758 | 3.083 |
| Comisiones pagadas | (1.032) | (812) |
| Resultados de operaciones financieras | 3.826 | 3.021 |
| Margen ordinario | 37.341 | 36.030 |
| Otros productos de explotación | રેર | 40 |
| Gastos generales de administración | (17.395) | (17.836) |
| Amortización y saneamiento de activos materiales e inmateriales | (1.570) | (1.435) |
| Otras cargas de explotación | (୧୧) | (77) |
| Margen de Explotación | 18.37 ર | 16.722 |
| Amortización y provisiones para insolvencias | (48) / |
(1.267) |
| Saneamiento de inmovilizaciones financieras | (1.211) | (2.086) |
| Beneficios extraordinarios | 1.388 | 1.036 |
| Quebrantos extraordinarios | (6.236) | (2.734) |
| Resultado antes de impuestos | 12.268 | 11.671 |
| Impuesto sobre sociedades | 1 998 | (3.745) |
| Resultado del ejercicio | 10.270 | 7.926 |


1.39
fi
El ejercicio 1998 ha sido crucial para Caja Duero, al haber conseguido durante el año importantes avances en la estrategia de aumentar su potencia financiera y establecer sólidas bases para adaptar su dimensión y capacidad a las nuevas exigencias de un sistema financiero cada vez más avanzado, innovador y competitivo.
La expansión de las magnitudes más significativas de su actividad, el crecimiento de los recursos generados, el excelente ratio de eficiencia y el fuerte incremento de los recursos propios, son, entre otras, importantes cotas alcanzadas en el último ejercicio, en el que, sin embargo, destaca por su trascendencia para el futuro de la entidad la cristalización de las gestiones realizadas para adquirir las acciones de Crédit Lyonnais España, S.A., como paso decisivo para extender la actividad de la Caja a la mayoría de las provincias españolas, y dar, por tanto, un importante salto cualitativo en su estrategia de diversificación geográfica y de adecuar su dimensión y estructura a las nuevas condiciones económicas y financieras que se irán configurando con la integración de España en la Europa del euro.
La finalización con éxito de la etapa de convergencia de la economía española con la del conjunto de países que aspiraban a formar parte de los países miembros fundadores de la Unión Monetaria, ha sido, evidentemente, la nota dominante en nuestro ámbito económico, en un año en el que la economía española ha contabilizado, además, un crecimiento del Producto Interior Bruto más intenso que el de los países de nuestro entorno, una aceleración en la creación de empleo y una notable mejora de la inflación y el déficit público
En este contexto, la evolución de los mercados financieros españoles ha estado marcada por el descenso de los tipos de interés, en un entorno internacional en el que la contención de la inflación y las discretas perspectivas de crecimiento económico propiciaban una acentuada reducción de los tipos de interés de las economías industrializadas. Esta situación favoreció una clara trayectoria alcista de los mercados de renta variable hasta mediados del mes de julio, en el recrudecimiento de la crisis en Asia, la insolvencia de Rusia y el contagio de los países latinoamericanos provocaron una severa corrección de las Bolsas y un masivo desplazamiento desde la renta variable a la renta fija norteamericana y europea, produciendo reducciones en los tipos de interés a largo plazo de estos últimos países.
A partir de octubre, los mercados fueron recuperando una mayor confianza y las cotizaciones bursátiles, aunque sometidas a una alta volatilidad, recobraron parte de las pérdidas acumuladas en los meses precedentes, para, en el caso español, terminar el año con una subida del 37% en el Indice General de la Bolsa de Madrid.
Como, por otro lado, la situación económica internacional favorecía las expectativas de una posible revisión a la baja del nivel de convergencia de los tipos en la UEM, que culminó, finalmente, en un tipo de salida del 20% y los tipos a largo plazo seguían también una trayectoria descendente, situándose la pentabilidad de la deuda pública en las cotas más bajas de las últimas décadas la evolución de los tipos activos y pasivos
de las entidades financieras españolas han trazado en el último año una curva descendente más pronunciada de lo inicialmente previsto, de manera especial en el caso de los activos, lo que ha agudizado el proceso de estrechamiento del margen financiero.
En este contexto de bajos tipos de interés, reducción del margen financiero y fuerte presión competitiva, Caja Duero ha conseguido mantener su dinámica expansiva de los últimos años, incrementando el volumen de las principales magnitudes que definen su actividad y alcanzando una notable progresión en la generación de recursos.
Los recursos de clientes de Caja Duero han superado, por primera vez, el billón de pesetas, como consecuencia del incremento del 5% de los recursos integrados en el balance de la Caja y de los aumentos del 59% y 29% registrados por los fondos de inversión y de pensiones, respectivamente.
La primera emisión de obligaciones subordinadas de la Caja ha tenido una acogida muy favorable entre sus clientes, que el 31 de diciembre habían suscrito títulos por valor de 7:437 millones de pesetas y pocos días después han cubierto la totalidad de la emisión, con un importe nominal de 10.000 millones de pesetas.
El importante volumen de recursos generados por la Caja en los últimos años, reforzado ahora con esta fuente de financiación subordinada, ha capitalizado fuertemente la entidad por la doble vía de los recursos propios computables y de los fondos especiales.
La evolución de los recursos propios ha sido especialmente positiva en los últimos ejercicios al pasar de 43.037 millones de pesetas al finalizar 1994, a los 74.471 millones de pesetas de 1998, acumulando un incremento del 73% en sólo cuatro años. El coeficiente de solvencia, que indica la proporción entre los recursos propios y los activos ponderados en función de su grado de riesgo, se ha situado en el 14,5%, un 80% por encima del nivel requerido por la normativa vigente.
Los fondos especiales, que totalizan un importe de 15.097 millones de pesetas, han recibido en 1998 una dotación de 6.000 millones de pesetas, con cargo a los resultados del ejercicio, destinada a facilitar la adaptación de las estructuras y canales de distribución de la Caja a la nueva dimensión que le proporcionará la integración de la red de oficinas y del negocio adquiridos con la ficha bancaria de Crédit Lyonnais España, S.A.
En la vertiente del activo del balance, los créditos a clientes han registrado un crecimiento neto de 52.316 millones, un 13,89% en términos relativos, alcanzando un importe, deducidos los fondos de insolvencias constituidos, de 428.982 millones de pesetas.
El incremento de más del 37% experimentado per la cartera de inversión en deuda del Estado y la reducción de la posición neta activa con entidades de crédito han modificado la estructura de la inversión productiva, adaptángola a las previsiones de la Caja sobre la
evolución a corto y medio plazo de los tipos de interés y acentuando aún más su significativamente bajo perfil de riesgo.
En la vertiente de resultados, la reducción de los tipos de interés ha tenido una mayor incidencia en la rentabilidad de los activos, especialmente de la inversión crediticia y del mercado interbancario, que en el coste de los pasivos, lo que ha producido una contracción del margen financiero unitario. No obstante, el incremento del volumen de recursos de clientes negociados, los buenos resultados obtenidos en las operaciones financieras y la reducción de los gastos generales, han hecho posible que el margen de explotación presente un notable crecimiento del 9,89%, con un ratio de eficiencia del 46%, sin duda uno de los mejores del sector.
El resultado antes de impuestos de la Caja ha ascendido a 12.268 millones de pesetas y el beneficio neto ha alcanzado un importe de 10.270 millones de pesetas, con unas tasas de crecimiento anual del 5,11% y 29,57%, respectivamente.
En lo que respecta a la Caja y su grupo consolidado, el resultado antes de impuestos se ha situado en 14.240 millones de pesetas y el beneficio neto consolidado en 11.803 millones de pesetas. El beneficio neto atribuido al grupo asciende a 11.797 millones de pesetas. 3.369 millones más que el ejercicio anterior, lo que representa un incremento anual del 45%.
En otro orden, por lo que a la estrategia de distribución se refiere, en el transcurso del año se ha ampliado la red de oficinas, hasta 448, con la apertura de 8 nuevos centros en Aragón, Castilla y León y Extremadura. Los canales alternativos, entre los que destaca el servicio de Línea Duero, con más de 31.000 clientes y un incremento del 86% en el número de operaciones realizadas, van intensificando progresivamente su peso en nuestra red de distribución global. El autoservicio y los medios de pago se han visto potenciados con la incorporación y renovación de un importante número de datáfonos y cajeros automáticos, ampliándose, además, las prestaciones de estos últimos.
La gama de servicios, en constante innovación, ha incorporado los sistemas de "Caja Electrónica" para empresas y sobre Internet para particulares, "Comercio Electrónico" e "Infobolsa", y están muy avanzados los proyectos de los servicios interactivos a través de televisión digital y el Centro de Atención a Clientes. La Caja ha sido, asimismo, pionera en el desarrollo y puesta en funcionamiento de una tarjeta, basada en el sistema "Euro 6000", que reúne las aplicaciones de monedero general, utilización en teléfonos públicos, servicios universitarios y transportes.
En el ámbito de la tecnología, el innovador sistema operacional desarrollado por la Caja durante los últimos años ha confirmado las expectativas puestas en el proyecto, con la incorporación de importantes mejoras en las aplicaciones y la adaptación de todo el sistema al euro.

En 1998, Caja Duero ha seguido, por primera vez y a solicitud propia, un proceso de calificación por una de las más prestigiosas agencias internacionales de rating. Concluido dicho proceso, en el mes de septiembre, el Servicio de Inversiones Moody's-Londres le asignó unos ratings A2/P-1/C, por "la buena fortaleza financiera intrinseca de Caia Duero, incluyendo amplia liguidez, buena rentabilidad y niveles de eficiencia y sólida capitalización, junto a una alta cuota de mercado en las Comunidades de Castilla y León y Extremadura". La calificación obtenida permitirá a la Caja ampliar sus fuentes de financiación, acudiendo, si las circunstancias lo aconsejan, a los mercados financieros internacionales.
Si notable ha sido el ejercicio de la Caja en su faceta financiera, no lo ha sido menos en la vertiente de su Obra Social y Cultural. La profusión e importancia de las actividades realizadas, en las que se han invertido 2.294 millones de pesetas, en los ámbitos del arte, la literatura, la cultura en general, el deporte, el medio ambiente, el ocio, la tercera edad, la juventud, la investigación y el patrimonio regional, han hecho, un año más, que se haya cumplido a plena satisfacción uno de los principales objetivos y fines sociales de la Caja.
Después de la fecha de cierre del ejercicio, concretamente el día 5 de febrero de 1999, siguiendo las líneas de actuación aprobadas por la Asamblea General y los acuerdos del Consejo de Administración, tras obtener la pertinente autorización del Banco de España, se ha concretado la adquisición a Crédit Lyonnais Europe del 99,644% de las acciones de Crédit Lyonnais España, S.A.
El Banco cuenta con 87 oficinas, de las cuales 34 están situadas en Madrid y el resto está repartido entre la práctica totalidad de provincias españolas, excepto las de Cataluña y Canarias. La plantilla, al finalizar 1998, la componían 676 empleados, y su activo total se situaba en 215.000 millones de pesetas, con una inversión crediticia de 134.000 millones de pesetas, de la cual un 72% contaba con garantía real A su vez, los depósitos de clientes alcanzaban unos saldos de 180.000 millones y las participaciones de los clientes en sus fondos de inversión y de pensiones totalizaban 90.000 millones de pesetas. Los recursos propios del Banco al 31 de diciembre de 1998 ascendían a 9.335 millones de pesetas.
Simultáneamente, se ha adquirido el 50% de Iberagentes Fondos, S.G.I.C.C., el 100% de Crédit Lyonnais Pensiones, el 100% de Crédit Lyonnais Gestión de Patrimonios y el 50% de Crédit Lyonnais-Banca Jover, AIE.
La incorporación, y posterior integración, del banco y sus sociedades al Grupo es un hecho histórico en el desarrollo de Caja Duero, al brindarle, en un excelente momento de capitalización, solidez financiera, tecnología y, principalmente, de equipo humano, la oportunidad de avanzar en su estrategia de diversificación y expansión de todas las actividades corporativas y de reforzar su posición competitiva y sú capacidad de actuación en el mercado financiero español.
Este Informe de Gestión correspondiente al ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 1998, consta de 5 páginas, ha sido formulado por el Consejo de Administración de la Caja de Ahorros de Salamanca y Soria el día 5 de febrero de 1999.
D. Jose María de la Vega Carnicero D. Sebastian Battaner Krias Presidente Secretario D.FélixPastor Ridruejo
Vicepresidente 1º D. Francisco Javier León de la Riva
Vicepresidente 2º D. Fernando Muélledes Bragado ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------D. Emilio de Miguel Martinez Vicepresidente D. Jesús Málaga Guerrero D. José Javier Jiménez Vivar Vocal Vocal D. Emilio Melero Marcos D. Victoriano Pedraz Fuentes Vocal Vocal D. Francisco Rubio Garcés D. Francisco Rodriguez Pérez Vocal Vocal Dª Margarita Tirado Monforte Vocal
5
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.