INFORME DE AUDITORIA

��

乐

爱 >

ু' কু

【

参 >

* * * ★

CAJA DE AHORROS DE CASTILLA-LA MANCHA Cuentas Anuales e Informe de Gestión correspondientes al ejercicio anual terminado 31 diciembre de 1998

CNM V Registro de Auditorias Emisores 5795 No

텔 ERNST & YOUNG

ﻲ ﺍﻟ

Car

ﺎ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ

Torre Picasso Plaza Pablo Ruiz Picasso 28020 Madrid

Tel .: 91 572 72 00 Fax: 91 572 72 70 91 572 73 00

INFORME DE AUDITORIA DE CUENTAS ANUALES

A la Asamblea General de CAJA DE AHORROS DE CASTILLA-LA MANCHA

Hemos auditado las cuentas anuales de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha, que comprenden el balance de situación al 31 de diciembre de 1998, la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los administradores de la Entidad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen. mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
De acuerdo con la legislación mercantil, los administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance de situación, de la cuenta de pérdidas y ganancias y del cuadro de financiación, además de las cifras del ejercicio 1998, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales del ejercicio 1998. Con fecha 1 de abril de 1998 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales del ejercicio 1997 en el que expresamos una opinión favorable.
sociedades dependientes y asociadas forman un grupo consolidable de entidades financieras. Las cuentas anuales adjuntas son las referidas exclusivamente a la situación de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha, y no reflejan, por tanto, los efectos que resultarían de aplicar criterios de consolidación. Con fecha 30 de marzo de 1999 Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha ha formulado las correspondientes cuentas anuales consolidadas.
En nuestra opinión, las cuentas anuales del ejercicio 1998 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha al 31 de diciembre de 1998 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

Ernst & Young, S.L.
Domicilio Social: Plaza Pablo Ruiz Picasso, s/n. 28020 Madrid.
insenta en el Registro Mercalina de Mac7.123, Inscripción 116, en el REA
Libro 0, Folio 215, Sección Bª, Hoja M-231123, Inscripción 116, en el REA
y en el Registro Oficial d 8 50530, C.I.F. B 78970506.

劃 ERNST & YOUNG

(

教 |

2017

તુત્વ

多

El informe de gestión adjunto del ejercicio 1998 contiene las explicaciones que los న్. administradores consideran oportunas sobre la situación de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 1998. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha.

ERNST & YOUNG

Antonio Ramírez Izquierdo

Madrid, 31 de marzo de 1999

CUENTAS ANUALES E INFORME DE GESTION

参

金

。

ా

彩

Ejercicio 1998

CUENTAS ANUALES

海

�

身

香

の

了

参

ी

Balances de Situación de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha

(

机 >

彩

事,

ﺎ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ

的

CAJA DE AHORROS DE CASTILLA-LA MANCHA Balances de Situación al 31 de diciembre (En millones de pesetas)

ACTIVO	1998	1997
CAJA Y DEPOSITOS EN BANCOS CENTRALES	20.997	18.447
Caja	7.911	6.601
Banco de España	13.086	11.738
Otros bancos centrales		108
DEUDAS DEL ESTADO	10€ 053	113.619
ENTIDADES DE CREDITO	66.550	63.171
A la vista	4.876	3.843
Otros créditos	61.674	રેતે 3.28
CREDITOS SOBRE CLENTES	549.563	516.947
OBLIGACIONES Y OTROS VALORES DE RENTA FIJA	45.489	33,752
De emisión pública	1 2 698
Otras emisiones	29.491	33.252

ACCIONES Y OTROS TITULOS DE RENTA VARIABLE	8.587	5.416
PARTICIPACIONES	1.182	716
En entidades de crédito	143	143
Otras participaciones	1.039	573
PARTICIPACIONES EN EMPRESAS DEL GRUPO	4.440	3.540
En entidades de crédito
Otras	4.440	3.540
ACTIVOS INMATERIALES		105
Gastos de constitución y de primer establecimiento
Otros gastos amortizables		ાં ઉર્
ACTIVOS MATERIALES	35.500	37.948
Terrenos y edificios de uso propio	18.302	19.267
Otros inmuebles	12.000	13.444
Mobiliario, instalaciones y otros	5.198	5.237
CAPITAL SUSCRITO NO DESEMBOLSADO
Dividendos pasivos reclamados no desembolsados
Resto

ACCIONES PROPIAS
OTROS ACTIVOS	2.868	1.931
CUENTAS DE PERIODIFICACION	7.640	6.918
PERDIDAS DEL EJERCICIO
TOTAL ACTIVO	849.764	802-030
CUENTAS DE ORDEN
PASIVOS CONTINGENTES
	19.405	18.040
Redescuentos, endosos y aceptaciones Activos afectos a diversas obligaciones
Fianzas, avales y cauciones
Otros pasivos contingentes	ી નિર્ટ	17.418
	250	622
COMPROMISOS	84.663	75.361
Cesiones temporales con opción de recompra
Disponibles por terceros	82.209	75.360
Otros compromisos	2.454

PASIVO	1998	1997
ENTIDADES DE CREDITO	ટી વેને વેન્કેવ	46.782
A la vista	3.412	20124
Otros débitos	47.587	44.058
DEBITOS A CLIENTES	729.090	694.141
Depósitos de ahorro	634.060	617.074
A la vista	350.285	311.788
A plazo	283.775	305.286
Otros débitos	95.030	77.067
- A la vista	778	833
A plazo	94.252	76.214
DEBITOS REPRESENTADOS POR VALORES NEGOCIABLES
Bonos y obligaciones en circulación
Pagarés y otros valores
OTROS PASIVOS	5.440	5.112
CUENTAS DE PERIODIFICACION	5.106	4.335
PROVISIONES PARA RIESGOS Y CARGAS	4.567	3.819
	રેરિક	ભરતું સ્વિત
Fondos de pensionistas	1.217	1.217
Provisión para impuestos Otras provisiones	2.794	1.933
FONDO PARA RIESGOS BANCARIOS GENERALES	28	28
	4.076	2.750
BENEFICIOS DEL EJERCICIO		7,861
PASIVOS SUBORDINADOS	11.881
CAPITAL SUSCRITO	রে	3
PRIMAS DE EMISION
	30.696	29.321
RESERVAS	7.878	7.878
RESERVAS DE REVALORIZACIÓN
RESULTADOS DE EJERCICIOS ANTERIORES

849.764 802.030 TOTAL PASIVO

Cuentas de Pérdidas y Ganancias de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha

ೆ

费

我

త

ి

在

ੈ

CAJA DE AHORROS DE CASTILLA - LA MANCHA Cuentas de Pérdidas y Ganancias correspondientes

a los ejercicios anuales terminados el 31 de diciembre

ೆ

ಿ

ੇ

ੈ

金

ਾ

�

	Millones de pesetas
	1998	1997
INTERESES Y RENDIMIENTOS ASIMILADOS	50.865	55.229
De los que: cartera de renta	9.901	9.138
INTERIX X YCARGAS ASIMILADAS	(20.542)	(25.455)
RENDIMILINTO DE LA CARTERA DE RENTA VARIABLE	ાં રેક	204
De acciones y otros títulos de renta variable De participaciones	03 વે જે	91 44
De participaciones en el grupo	17	રતે
MARGEN DE INTERMEDIACION	30.481	29.978
COMISIONES PERCIBIDAS	4.435	3.611
COMISIONES PAGADAS	(748)	(711)
RESULTADO DE OPERACIONES FINANCIERAS	1.544	1.22
MARGEN ORDINARIO	35.712	34.099
OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACION	143	106
GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACION	(24.327)	(22.576)
Gastos de personal de los que:	(17.510)	(15.871)
Sueldos y salarios	(13.581)	(12.638) (2.956)
Cargas sociales Cargas sociales de las que:	(3.620)
Pensiones Otros gastos administrativos	(789) (6.817)	(276) (6.705)
AMORTIZAÇION Y SANEAMIENTO DE ACTIVOS MATERIALES E INMATERIALES	(1.350)	(1.419)
OTRAS CARGAS DE EXPLOTACION	(5)	(12)
MARGEN DE EXPLOTACION	10.173	10.198
AMORTIZACIÓN Y PROVISION PARA INSOLVENCIAS (NETO)	(2.452)	(4.998)
SANEAMIENTO DE INMOVILIZACIONES FINANCIERAS (NETO)		(�0)
DOTACION AL FONDO PARA RIESGOS GENERALES
BENEFICIOS EXTRAORDINARIOS	113	3.836
QUEBRANTOS EXTRAORDINARIOS	(2.164)	(4.550)
RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS	5.670	4.396
IMPUESTO SOBRE BENEFICIOS	(1.594)	(1.646)
0 OTROS IMPUESTOS
RESULTADO DEL EJERCICIO	4.076	2.750

-2011 15481 1 1948 我 6 ్ర ్ర 0

ಿ

MEMORIA

ों के

CAJA DE AHORROS DE CASTILLA-LA MANCHA

Memoria del ejercicio 1998

本

(1)

€

Cap

1. NATURALEZA DE LA ENTIDAD

Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha es una institución financiera, con fines benéficossociales y sin ánimo de lucro. Su objeto es la realización de todas las operaciones propias de entidades de crédito y entidades de depósito, es decir, la recepción de fondos del público y su aplicación por cuenta propia a la concesión de créditos, préstamos, avales y operaciones de análoga naturaleza. Así mismo, constituye su objeto social el establecimiento y mantenimiento de la Obra Benéfico-Social.

Los fines de la Entidad son satisfacer las necesidades financieras de sus ahorradores, cooperar en el desarrollo económico de su entorno y colaborar con los Organismos Públicos en el desarrollo social de su ámbito de actuación.

La Caja tiene su sede social en Cuenca, Parque de San Julián, 20.

Como Entidad de Ahorro Popular, la Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha se halla sujeta a determinadas normas legales que regulan, entre otros, aspectos tales como:

Mantenimiento de un porcentaje mínimo de recursos depositados en el Banco de España para la cobertura del coeficiente de caja, que se situaba, al 31 de diciembre de 1998, en el 2% de los pasivos computables a tal efecto.
Distribución del excedente neto del ejercicio a Reservas y al Fondo de Obra Social.
Mantenimiento de un nivel mínimo de recursos propios.
Contribución anual al Fondo de Garantía de Depósitos, como garantía adicional a la aportada por los recursos propios de la Entidad a los acreedores de la misma.
3 -

Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha tiene su origen en la fusión, con creación de una nueva entidad, de la Caja de Ahorros Provincial de Albacete, la Caja de Ahorros de Cuenca y Ciudad Real y la Caja de Ahorro Provincial de Toledo, de conformidad con los acuerdos de las respectivas Asambleas Generales Extraordinarias celebradas el 30 de mayo de 1992. La citada fusión se formalizó en escritura pública el día 26 de junio de 1992, quedando disueltas las Cajas citadas anteriormente, y traspasándose en bloque a la nueva Entidad, a título de sucesión universal, la totalidad de los patrimonios de las Entidades disueltas y quedando la nueva Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha subrogada en todos los derechos, expectativas, acciones, obligaciones, responsabilidades y cargas de las mismas, con carácter general y sin reserva ni limitación alguna, permaneciendo vigentes por tal subrogación, sin modificación, gravamen ni perjuicio, los derechos y garantías de terceros. La fusión anteriormente comentada fue autorizada por la Consejería de Economía y Hacienda de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha el 10 de junio de 1992.

Con motivo de la fusión mencionada se pusieron de manifiesto unas plusvalías netas totales de 10.542 millones de pesetas, de los que 7.878 millones de pesetas corresponden al inmovilizado propio y 2.664 millones de pesetas al inmovilizado afecto a la Obra Social. Las citadas plusvalías se obtuvieron en base a tasaciones, realizadas por profesionales independientes, y aparecen recogidas en los balances de situación adjuntos.

La fusión comentada quedó acogida al régimen tributario de la ley 29/1991 de 16 de diciembre.

BASES DE PRESENTACION DE LAS CUENTAS ANUALES N

a) Imagen fiel

El balance de situación y la cuenta de pérdidas y ganancias adjuntos se presentan antes de la aplicación del excedente, siguiendo los modelos establecidos por la Circular 4/91 del Banco de España y han sido confeccionados en base a los registros contables de la Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha, habiéndose aplicado las disposiciones vigentes en materia contable, con objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Entidad.

Comparación de la información b)

Las cuentas anuales del ejercicio 1998 serán sometidas a la aprobación de la Asamblea General de la Entidad, que se espera se produzca sin modificaciones. Las cuentas anuales del ejercicio 1997 fueron aprobadas por la Asamblea General con fecha 13 de junio de 1998.

(1)

العام الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع

El 14 de enero de 1997 la Entidad recibió un escrito del Banco de España en relación con la inspección realizada sobre los estados financieros al 30 de septiembre de 1996. En dicho escrito se cifraba una necesidad de provisiones y saneamientos de 6.326 millones de pesetas, de los que al 31 de diciembre de 1996 quedaban pendientes de contabilizar 2.470 millones de pesetas, que el Banco de España autorizaba a registrar en el ejercicio 1997.

El 14 de enero de 1998 la Entidad recibió un escrito del Banco de España, en relación con la inspección realizada sobre los estados financieros al 30 de septiembre de 1997. En dicho escrito se cifraba la necesidad de provisiones y saneamientos en 5.015 millones de pesetas.

La Entidad regularizó durante el ejercicio 1997 todos los defectos de provisiones y saneamientos que se indican en los escritos de 14 de enero de 1997 y 1998 del Banco de España.

El 15 de enero de 1999 la Entidad recibe un nuevo escrito del Banco de España, en relación con la inspección realizada sobre los estados financieros al 30 de septiembre de 1998. En dicho escrito se cifra la necesidad de provisiones y saneamientos en 1.665 millones de pesetas. La Entidad ha registrado en el último trimestre de 1998 la totalidad de las insuficiencias mencionadas.

Por dicho motivo la comparación de las cuentas anuales de los ejercicios 1998 y 1997, y en particular de las cuentas de pérdidas y ganancias, debe efectuarse teniendo en cuenta las circunstancias comentadas.

DISTRIBUCION DE RESULTADOS 3.

La propuesta de distribución de beneficios del ejercicio 1998, que el Consejo de Administración someterá a la aprobación de la Asamblea General es la siguiente:

	Millones de pesetas
Base de reparto
Beneficio del ejercicio	4.076
Propuesta de distribución
A Fondo de Obra Social	ો 'રેતે !
A Reservas	2.485
	4.076

4. PRINCIPIOS Y CRITERIOS CONTABLES APLICADOS

Los principios y criterios contables más importantes que se han aplicado en la preparación de las cuentas anuales adjuntas son los que se resumen a continuación, que se ajustan a lo dispuesto en la normativa del Banco de España.

a) Valoración de activos

(

ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ

a-1) Créditos sobre clientes

La cartera de préstamos y créditos se registra por los importes dispuestos en cuentas patrimoniales, contabilizándose en cuentas de orden las cantidades pendientes de desembolso.

La cartera de efectos se muestra en balance por el valor nominal de tales derechos de cobro.

Las inversiones crediticias mantenidas con intermediarios financieros se registran en el apartado "Entidades de Crédito", del activo del balance de situación adjunto.

Los importes pendientes de cobro, así como los activos dudosos, se presentan en esta rúbrica, con el correspondiente desglose en cuentas internas, hasta que, y como consecuencia de la normativa vigente, son clasificados como inversión normal o dados de baja del activo del balance de situación.

a-2) Valores de renta fija y valores representativos del capital

Los criterios de valoración de la cartera de valores son los siguientes:

Cartera de negociación

Los valores de renta fija o variable incluidos en la cartera de negociación se valoran al precio de mercado del día del balance, registrándose las diferencias que se produzcan por las variaciones de valoración en cuentas de pérdidas y ganancias.

Cartera de inversión ordinaria

Los títulos de renta fija o variable considerados cartera de inversión ordinaria se registran de acuerdo con los siguientes criterios:

* registran por su valor de reembolso.

Los restantes valores se contabilizan por su precio de adquisición deducido, en su caso, el importe del cupón corrido, así como las bonificaciones y comisiones obtenidas en el momento de la suscripción, salvo que dichas bonificaciones tengan carácter de cupones prepagados, en cuyo caso se periodificarían como ingreso financiero durante el período de carencia de intereses.

�

Carlo

* La diferencia entre el precio de adquisición y el valor de reembolso es objeto de periodificación durante la vida residual del título, corrigiendo el precio inicial del mismo con abono o cargo a resultados, dando origen al denominado precio de adquisición corregido.

* Trimestralmente la Caja calcula para cada clase de valor la diferencia entre el precio de adquisición corregido y la cotización del último día de mercado del trimestre natural (para renta fija) o la menor cotización de las dos siguientes: cotización media del trimestre o la del último día (para renta variable). La suma de las diferencias negativas resultantes de ese cálculo, disminuida por las diferencias positivas de valores cotizados, que tengan una negociación ágil y profunda, se registra en una cuenta de periodificación incluida en el epígrafe "Cuentas de periodificación" del activo de los balances de situación adjuntos, con contrapartida en el fondo de fluctuación de valores, en el caso de títulos de renta fija. El saneamiento de la cartera de renta variable se efectúa con cargo a cuentas de resultados, sin considerar las diferencias positivas.
En caso de enajenación, los beneficios o pérdidas respecto del precio de adquisición corregido se llevan a resultados, dotándose en el caso de los beneficios una provisión, a integrar en el fondo de fluctuación de valores, por el mismo importe. Trimestralmente, esta provisión se aplica a la cuenta de periodificación mencionada en el párrafo precedente, hasta el saldo de la misma, liberándose el exceso. Las provisiones liberadas vuelven a constituirse si en trimestres posteriores del mismo ejercicio se produjese un aumento de la citada cuenta de periodificación.

Cartera de inversión a vencimiento (sólo incluye títulos de renta fija)

Los valores de la cartera de inversión a vencimiento se registran según lo indicado para los títulos de la cartera de inversión ordinaria, si bien estos valores no son objeto de valoración trimestral. Así mismo, los resultados que puedan producirse en la enajenación de títulos de esta cartera se contabilizan como resultados extraordinarios, dotando en el caso de beneficios una provisión específica por el mismo importe, que es objeto de liberación de forma lineal a lo largo de la vida residual del valor vendido.

Cartera de participaciones permanentes (sólo incluye títulos de renta variable)

Los títulos de la cartera de participaciones permanentes se registran al precio de adquisición, y se valoran aplicando los siguientes criterios:

Valores cotizados en bolsa: cotización media del último trimestre del ejercicio o la del último día, si ésta fuese inferior.
Valores no cotizados en bolsa: tomando el valor teórico-contable de la participación obtenido a partir del último balance de situación disponible.

Los fondos de fluctuación de valores constituidos se presentan minorando la correspondiente cuenta del activo representativa de la cartera de valores.

La inversión financiera correspondiente a las Sociedades Dependientes consolidadas se presenta en los balances de situación adjuntos de acuerdo con los criterios indicados anteriormente. En consecuencia, los citados estados no reflejan el efecto que resultaría de aplicar criterios de consolidación, que sí se recoge en las cuentas anuales consolidadas emitidas de forma separada al presente documento.

Activos materiales a-3)

100

Caja de Ahorro de Castilla - La Mancha no se acogió a la actualización de balances prevista en el Real Decreto - Ley 7/1996, de 7 de junio. Por tanto el inmovilizado material se presenta valorado a su precio de coste, actualizado, en su caso, por las regularizaciones de balance practicadas en ejercicios anteriores de acuerdo con diversas disposiciones legales.

Los saldos del inmovilizado material propio y el afecto a la Obra Social se presentan netos de sus correspondientes amortizaciones acumuladas y del fondo de saneamiento de activos constituido por la Entidad.

Con carácter general, las adquisiciones de inmovilizado en pago de deudas se registran al valor de la deuda aplicada o al de peritación del bien si este fuese menor.

La amortización se calcula linealmente, aplicando los siguientes coeficientes anuales de amortización que responden a la vida útil estimada de los diferentes elementos:

	0/0
nmuebles	2 - 4
Mobiliario	10
Instalaciones	6 - 25
Vehículos	16 - 25
Equipos informáticos	ાર - રેર

Las plusvalías correspondientes a actualizaciones de valor del immovilizado se amortizan desde la fecha de su registro, con los mismos criterios utilizados para los valores de coste.

b) Operaciones y saldos en moneda extranjera

Los saldos patrimoniales en moneda extranjera se han valorado al cambio medio ponderado del mercado de divisas de la fecha del balance. Las diferencias de cambio resultantes de la aplicación de este método de valoración se registran integramente y por el neto en la cuenta de pérdidas y ganancias. Por moneda extranjera se entiende cualquier moneda diferente del euro y de las unidades monetarias nacionales de los Estados miembros participantes de la Unión Económica y Monetaria que hayan adoptado la moneda única como moneda oficial.

Las operaciones de compra-venta de divisas a plazo se valoran a los tipos de cambio de contratación. Al cierre de cada mes, estas operaciones se valoran a los tipos de cambio correspondientes a los plazos residuales. Las diferencias que surgen en la comparación anterior son registradas integramente y por su importe neto en la cuenta de pérdidas y ganancias, con contrapartida en "Otros activos" u "Otros pasivos", según corresponda.

c) Principio de devengo

La Entidad registra los ingresos y gastos en función de su período de devengo, con independencia de los flujos monetarios de cobro pago, con las siguientes excepciones de acuerdo con las normas emitidas por el Banco de España:

· Los intereses correspondientes a las inversiones crediticias con cuotas vencidas clasificadas como dudosas, así como los de las inversiones crediticias y títulos de renta fija clasificados como activos dudosos que sólo se reconocen como ingresos en el momento de su cobro.

Los beneficios significativos por venta de inmovilizado con cobro aplazado se imputan en cuentas de ingresos, constituyéndose por la parte proporcional correspondiente a los cobros pendientes un fondo especial específico.

Siguiendo la práctica general financiera, los ingresos y gastos se calculan en base a la fecha valor, que puede ser distinta a la fecha en que se producen las transacciones y en la cual se registran.

d) Activos dudosos y fondo de insolvencias

La Entidad califica como activos dudosos las inversiones crediticias, efectos, valores de renta fija y demás saldos deudores cuando incurren en alguna de las situaciones señaladas en la normativa del Banco de España, que hacen referencia fundamentalmente a incumplimiento en el pago de las deudas a su vencimiento, y a la existencia de dudas razonables sobre el reembolso total de la operación en el momento y forma previstos contractualmente. Esta calificación se efectúa con independencia de cual sea el titular, instrumentación o garantía de las operaciones.

Estos activos dudosos se registran en el epígrafe "Crédito sobre clientes" de los balances de situación adjuntos.

Asimismo, la Entidad califica de muy dudoso cobro y da de baja en el activo del balance, con pase a cuentas suspensivas y aplicación de las provisiones constituidas, las operaciones de riesgo cuyos titulares le constan están declarados en quiebra o concurso de acreedores, o sufren un deterioro notorio e irrecuperable de su solvencia, así como los saldos impagados a los tres o cuatro años desde su calificación como dudosos en virtud de lo dispuesto en la normativa en vigor, con las excepciones que la citada normativa establece.

El fondo de insolvencias tiene por objeto cubrir los quebrantos que puedan producirse en la recuperación de las inversiones crediticias y otros riesgos y se presenta minorando el epígrafe "Créditos sobre clientes" del activo de los balances de situación adjuntos.

El saldo del fondo de insolvencias de los activos dudosos se ha calculado según los siguientes criterios:

Activos clasificados como dudosos en función de su morosidad aplicándoles los porcentajes de cobertura señalados en la normativa del Banco de España, de acuerdo con la antigüedad del primer vencimiento que se mantenga impagado.
Activos clasificados como dudosos por razones distintas de su morosidad, asignándoles una cobertura igual a la estimación de las cuantías no recuperables, o las que les correspondiera en aplicación de lo indicado en la normativa del Banco España.
Riesgos de firma cuyo pago por la Entidad se ha estimado probable y de recuperación dudosa, calculando la cobertura en función de los mismos criterios indicados en el punto anterior.
- Riesgos dudosos cuyo titular o avalista son las Administraciones Públicas, incluidos los derivados de adquisiciones temporales de deuda pública y con organismos autónomos, comerciales y similares, o están garantizados por depósitos dinerarios o asegurados o avalados por organismos o empresas públicas cuya actividad principal es el aseguramiento o aval de créditos, así como los riesgos con los Estados miembros de la Comunidad Europea no requieren provisión por insolvencias.

De acuerdo con la Circular 4/1991 de Banco de España, el fondo de insolvencias deberá igualar o superar en todo momento la suma de las coberturas necesarias para atender las posibles insolvencias de los activos clasificados como dudosos, más la cuantía que resulte de aplicar el 1% o 0,5% al resto de la inversión crediticia, títulos de renta fija y riesgos de firma computables a estos efectos.

e) Fondos de Pensiones

En virtud de las reglamentaciones y convenios vigentes, la Entidad se encuentra obligada a complementar a su personal, o a sus derechohabientes, las percepciones de la Seguridad Social en los casos de jubilación, viudedad, orfandad, incapacidad permanente o gran invalidez. No obstante, para los empleados contratados a partir de la publicación del XIV Convenio Colectivo (Mayo de 1986) la Entidad se encuentra liberada de este compromiso para los casos de jubilación, en los términos establecidos en el citado Convenio.

De acuerdo con la normativa del Banco de España, la Caja tiene la obligación de tener dotados, o asegurados, el 100% de los compromisos y riesgos devengados por pensiones, situación que se produce al 31 de diciembre de 1998.

En virtud de los acuerdos de los respectivos Organos de Gobierno la Caja de Ahorros Provincial de Albacete, la Caja de Ahorros de Cuenca y Ciudad Real, y la Caja de Ahorro Provincial de Toledo se acogieron a los requisitos y demás condiciones establecidas por el Regiamento de Planes y Fondos de Pensiones aprobado por el Real Decreto 1307/88 de 30 de septiembre, en relación con las aportaciones realizadas a sus fondos de pensiones, promoviendo los correspondientes planes de pensiones del sistema de empleo.

Así mismo, en virtud de la normativa en vigor se solicitó a la Dirección General de Seguros la aprobación de los correspondientes planes de reequilibrio y transferencia. De conformidad con el plan de transferencias, el 23 de diciembre se transfirió al fondo de pensiones externo 6.014 millones de pesetas, de los que 61 millones de pesetas fueron mediante la aportación de un inmueble, y el resto, 5.953 millones de pesetas, en metálico.

De conformidad con el acuerdo laboral suscrito, la Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha asumió el compromiso de promover un plan de pensiones del sistema de empleo, que integrara los planes y fondos de pensiones hasta entonces constituidos, de conformidad con los criterios recogidos en el citado acuerdo. Este acuerdo ha dado como resultado la promoción del Plan de Pensiones de los Empleados de la Caja de Castilla-La Mancha, Sistema de Empleo.

Con fecha 18 de enero de 1994 la Entidad acordó la promoción del Fondo de Pensiones denominado "Fondo de Pensiones de los Empleados de la Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha, Sistema Empleo, F.P.", que fue inscrito en el Registro de Fondos de Pensiones de la Dirección General de Seguros con el número F0384, con fecha 18 de octubre de 1994.

Con fecha 29 de diciembre de 1994 la Comisión de Control del Plan de Pensiones de los Empleados de la Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha aceptó la integración en el Fondo de Pensiones citado de las cuentas de posición, derechos consolidados, provisiones y reservas de los partícipes y beneficiarios de los planes de pensiones que habían sido promovidos por las tres Cajas fusionadas.

Así mismo, con fecha 14 de marzo de 1994, la Entidad y los representantes sindicales de los empleados llegaron al acuerdo de suscribir un Plan de Jubilaciones Anticipadas. En virtud de dicho acuerdo, al 31 de diciembre de 1994 se acogieron a la jubilación anticipada un total de 107 personas, de las que al 31 de diciembre de 1998 quedaban 11 empleados pendientes de causar baja en la Entidad.

Los compromisos por pensiones asumidas con el personal acogido al plan de jubilaciones anticipadas se incluyen en las valoraciones de los estudios actuariales que se detallan en el apartado 14 de esta Memoria, y se encuentran totalmente cubiertos al cierre del ejercicio 1998.

f) Fondo de Garantía de Depósitos

De acuerdo con la normativa legal en vigor, la contribución al Fondo de Garantía de Depósitos de las Cajas de Ahorro se ha fijado en un porcentaje de los pasivos computables a tal efecto, al cierre del ejercicio anterior. El importe de la contribución correspondiente al citado Fondo de Garantía de Depósitos se registra en resultados en el período en que se satisface de conformidad con lo dispuesto en la normativa del Banco de España.

No obstante, dicha aportación al Fondo de Garantía de Depósitos de las Cajas de Ahorro ha quedado suspendida desde el ejercicio 1996, de acuerdo con lo dispuesto en el Real Decreto -Ley 18/1982, de 24 de septiembre, modificado por la Disposición adicional séptima del Real Decreto - Ley 12/1995, de 28 de diciembre, dado que el fondo patrimonial no comprometido en operaciones propias del objeto del Fondo supera el 1% de los depósitos garantizados.

g) Impuesto sobre Sociedades

La Entidad registra como gasto el Impuesto sobre Sociedades devengado en el ejercicio, que se obtiene en función del resultado del mismo y considerando las diferencias permanentes existentes entre el resultado contable y el resultado fiscal (base imponible del impuesto). El tipo de gravamen aplicado ha sido el 35% y se han tomado en consideración las bonificaciones y deducciones existentes sobre la cuota del impuesto. Las diferencias entre el Impuesto sobre Sociedades a pagar y el gasto por dicho impuesto, originadas por las diferencias temporales de imputación, se registran como impuesto sobre beneficios anticipado o diferido, según corresponda.

રમ

న. CAJA Y DEPOSITOS EN BANCOS CENTRALES

La composición de este epígrafe del balance de situación adjunto al 31 de diciembre de 1998 y 1997 es la siguiente:

		Millones de pesetas
	1998	1997
Caja
En pesetas	7.881	6.565
En moneda extranjera	30	36
Banco de España
Cuentas corrientes	13.086	11.738
Otros Bancos Centrales
En pesetas
En moneda extranjera		108

	20.997	18.447

El saldo mantenido en cuenta corriente en el Banco de España se encuentra afecto al cumplimiento del coeficiente de caja, según lo estipulado en la normativa vigente.

ર. DEUDAS DEL ESTADO

Al cierre de los ejercicios 1998 y 1997 este epígrafe del balance de situación adjunto recoge lo siguientes conceptos:

		Millones de pesetas
	1998	1997
Certificados del Banco de España	11.033	15.876
Estado
Letras del Tesoro	14.321	27.577
Otra deuda anotada	81 - રેઝેવે	70.151
Otros títulos		ટેર
Otras periodificaciones de activo
Menos: Fondo de fluctuación de valores		(11)
	106.953	113.619
Por monedas
En pesetas	10€ 953	113.619
En moneda extranjera
	10€ 353	113.619

:新

( --

(海

El movimiento experimentado por esta rúbrica del balance de situación durante el ejercicio 1998 ha sido el siguiente:

ਿ

每

		Millones de pesetas
	Certificados Banco España del Tesoro	Letras	Otras deudas del Estado
Saldo inicial	15.876	27.577	70.1777
Altas		11.747	21.424
Bajas	(4.843)	(25.003)	(9.059)
Correcciones de valor y saneamientos			(943)
Saldo final	11.033	14.321	81 - 399

El movimiento del fluctuación realizado durante el ejercicio 1998 ha sido el siguiente:

	Millones de Pesetas
Saldo inicial	11
Dotaciones del período con cargo a resultados
Dotaciones o liberaciones del período con cargo a cuentas de periodificación
Fondos recuperados	(1)
Fondos utilizados
Otros movimientos
Saldo final

Al 31 de diciembre de 1998 la Deuda del Estado presenta, a efectos de valoración, la siguiente clasificación:

	Millones de Pesetas
Cartera de negociación	રેતે
Cartera de inversión ordinaria	80.893
Cartera de inversión a vencimiento	26.001
	10€ 953

El valor a precio de mercado de la Deuda del Estado de la cartera de inversión ordinaria y cartera de inversión a vencimiento ascendía al 31 de diciembre de 1998 a 85.328 y 32.286 millones de pesetas, respectivamente.

Al 31 de diciembre de 1998 la plusvalía total de las Letras del Tesoro registradas en el balance de la Entidad, si la misma las mantiene hasta su vencimiento, ascendería a 737 millones de pesetas, de los que a la fecha citada se hallaban devengados 475 millones de pesetas.

Al 31 de diciembre de 1998, los intereses devengados pendientes de vencimiento de Certificados del Banco de España y de Deuda anotada ascienden a 3.385 millones de pesetas.

Los Certificados del Banco de España tienen un tipo de interés del 6% y vencimientos hasta septiembre del año 2000, no siendo negociables, sin perjuicio de sus posibles transacciones entre entidades sometidas al coeficiente de caja, así como con el Banco de España, que estarán sujetas a las condiciones establecidas en la normativa vigente.

De los activos registrados en este apartado y de los adquiridos temporalmente con compromiso de reventa, al cierre del ejercicio 1998 existían los siguientes importes cedidos con compromiso de recompra al Banco de España, intermediarios financieros y a los sectores público, privado y no residente:

		Millones de pesetas
		Nominal Efectivo	(")
Certificados del Banco de España	10.993	11.141
Letras del Tesoro	12.649	12.199
Otra deuda anotada	સ્ત્ર રો ર	83.362
		93.157 106.705

(*) Importe efectivo por el que se cede a la contraparte

Car

ﻳﻨﺘﺞ ﺍﻟ

Las citadas cesiones se encuentran registradas en los correspondientes epígrafes del pasivo de los balances de situación por su importe efectivo, de conformidad con la normativa del Banco de España.

Al 31 de diciembre de 1998 la Deuda del Estado presenta los siguientes plazos residuales:

	Millones de pesetas
	Hasta 3 meses	De 3 meses De I año a a año	S anos	Más de S años
Certificados del Banco de España	2.594	2.698	5.741
Letras del Tesoro	4.721	7.448	2.152
Otra deuda del Estado		6.080	41.083	34.436

7. ENTIDADES DE CREDITO

El detalle de estos epígrafes del balance de situación adjunto al 31 de diciembre de 1998 y 1997 es el siguiente:

Ejercicio 1998 .

发

Car

	Millones de pesetas Activo	Pasivo
A la vista
Cuentas mutuas y otras cuentas	2.714	2.187
Cheques a cargo de entidades de crédito	461
Cámara de compensación
Efectos recibidos-aplicados y otras cuentas	1.701	1.225
Otros créditos-débitos
Banco de España		14.450
Cuentas a plazo	61.674	11.946
Adquisición-Cesión temporal de activos		21.191
Otras cuentas
Intermediarios financieros-dudosos
Menos: Fondo de insolvencias
	રેર રેરે રેટી	20 000
Por monedas
En pesetas	65.107	39.094
En moneda extranjera	1.443	11.905
	66.550	રી જેવે તે જેવે છે. આ ગામમાં પ્રાથમિક શાળા, પંચાયતઘર, આંગણવાડી તેમ જ દૂધની ડેરી જેવી સવલતો પ્રાપ્ય થયેલી છે. આ ગામના લોકોનો મુખ્ય વ્યવસાય ખેતી કરવામાં આવેલું એક ગામના લોકોનો

Ejercicio 1997

	Millones de pesetas
	Activo	Pasivo
A la vista
Cuentas mutuas y otras cuentas	1 663	1 769
Cheques a cargo de entidades de crédito	660
Cámara de compensación
Efectos recibidos-aplicados y otras cuentas	1.520	વેરેર
Otros créditos-débitos
Banco de España		15.500
Cuentas a plazo	રેજે 308	€ 899
Adquisición-Cesión temporal de activos		21 659
Otras cuentas
Intermediarios financieros-dudosos	70
Menos: Fondo de riesgo-país	(50)

	63.171	46.782
Por monedas
	61.340	39.902
En pesetas	1.831	6.880
En moneda extranjera
	63.171	46.782

En la rúbrica "Otros créditos" del activo del balance de situación de la Entidad al 31 de diciembre de 1998 se 10.981 millones de pesetas, correspondientes a las inversiones crediticias mantenidas con otras entidades de crédito.

Al cierre del ejercicio 1998, las rúbricas "Banco de España" y "Cesión temporal de activos" corresponden al valor efectivo de las cesiones de valores realizadas por la Entidad a otras entidades, según el siguiente detalle:

Millones de pesetas
	Banco de España		Entidades de Crédito
Nominal	Efectivo	Nominal	Efectivo
10.993	11.141

3.100	3.309	17.154	21.191
14.093	14.450	17.154	21.191

Los saldos activos y pasivos a plazo en pesetas mantenidos por la Entidad presentan los siguientes plazos residuales de vencimiento al 31 de diciembre de 1998:

	Millones de pesetas
Activo Cuentas a plazo Adquisición temporal de activos	Hasta 3 meses 48.186	De 3 meses a l aflo 2.878	De l año a 5 años 1 0228	Más de 5 años 8.144
					Pasivo
					Banco de España	14.450
Cuentas a plazo	23	1	17
Cesión temporal de activos	21.191

事

8. CREDITOS SOBRE CLIENTES

のかなり、その他の時間がなくなるとなる。できました。このままではないということで、。 ...

Al 31 de diciembre de 1998 y 1997 la composición de este epígrafe del balance de situación adjunto es la siguiente:

Ejercicio 1998 .

* *

াক

每

海)

ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪ

. .

彩

	Millones de pesetas
Crédito a Administraciones Públicas Españolas		80.661
Riesgo corriente	78.749
Riesgo dudoso	1.912
Crédito a otros sectores residentes		480.436
Crédito comercial	32.890
Deudores con garantía real	257.953
Otros deudores a plazo	149.950
Deudores a la vista y varios	22.112
Arrendamientos financieros
Riesgo dudoso	17.531
Crédito a no residentes		5.392
Riesgo corriente	5.212
Riesgo dudoso	180
Otros deudores Obra Social		ા ર
Fondo de insolvencias		(16.197)
De operaciones dudosas	(12.468)
Cobertura genérica	(3.729)
Fondo de riesgo-país
Fondo por beneficios por venta de activos con pago aplazado		(745)
Total Entidad		રવેતે રેણે રેણે રેણવે છે. આ ગામનાં લોકોનો મુખ્ય વ્યવસાય ખેતી, ખેતમજૂરી તેમ જ પશુપાલન છે. આ ગામનાં પ્રાથમિક શાળા, પંચાયતઘર, આંગણવાડી તેમ જ દૂધની ડેરી જેવી સવલતો પ્રાપ્ય થયેલી
Por monedas
En pesetas		546.787
En moneda extranjera		2.776

	- - -	549,563

Ejercicio 1997

かり

海

な

人

Crédito a Administraciones Públicas Españolas 92.759 Riesgo corriente 91.811 Riesgo dudoso 948 435.401 Crédito comercial 30.468 Deudores con garantía real 225.240 Otros deudores a plazo 141.006 Deudores a la vista y varios 14.605 Arrendamientos financieros Riesgo dudoso 24.082 ર્ Riesgo corriente રે તેરવે Riesgo dudoso 4 Fondo de insolvencias (16.357) De operaciones dudosas (12.938) Cobertura genérica (3.419) (814) 516.947 En pesetas 515.438 En moneda extranjera 1 .509 516.947		Millones de pesetas



	Crédito a otros sectores residentes






	Crédito a no residentes


	Otros deudores Obra Social



	Provisión por venta de inmovilizado con pago aplazado
	Fondo de riesgo-país
	Total Entidad
	Por monedas

Al 31 de diciembre de 1998 los fondos de insolvencias y el fondo de riesgo-país registrados por la Entidad aparecen en las siguientes rúbricas del balance de situación:

		Millones de pesetas
		F. insolvencias	F. riesgo-pais
Crédito sobre clientes		16.197
Entidades de crédito
	Obligaciones y otros valores de renta fija	112	132
	Provisiones para riesgos y cargas	288
		16.897	132

El movimiento del fondo de insolvencias y del fondo riesgo-país durante el ejercicio 1998 ha sido el siguiente:

		Millones de pesetas
	F. insolvencias	F. riesgo-pais
Saldo inicial	16.727	રેપ
Dotación del período	8.974	82
Fondos recuperados	(5.022)
Fondos utilizados	(3.781)	t
Traspasos a otros fondos especiales
Otros conceptos	(1)
Saldo final	16.897	132

La cartera de préstamos y créditos de la Entidad tiene una rentabilidad media aproximada del 7% al cierre del ejercicio 1998.

Al 31 de diciembre de 1998 y 1997 el crédito corriente en pesetas a administraciones públicas, a otros sectores residentes y al sector no residente presenta los siguientes plazos residuales:

Ejercicio 1998

ు

趣 >

* )

		Millones de pesetas
	Vencido y a la vista	Hasta 3 meses	De 3 meses a afio	De l año a 5 años	Más de 5 años
Crédito a administraciones públicas	6331	1.282	8.644	28.242	34.250
Crédito a otros sectores residentes
Crédito comercial	9	28.940	3.262	679
Deudores con garantia real		4.198	12.006	77.881	163.868
Otros deudores a plazo	923	12.579	41 459	69.771	24.480
Deudores a la vista y varios	10.224	4.730	1.001	492	1.456
Crédito a no residentes				62	3.000

Ejercicio 1997

ﻳﺔ ﺍ

球

体

	Millones de pesetas
	Vencido y a la vista	Hasta 3 meses	De 3 meses a l año	De l afio a S aftos	Más de 5 años
Crédito a administraciones públicas	14.961	2.145	6.528	29.890	38.287
Crédito a otros sectores residentes
Crédito comercial	14	26.891	3.022	રે07
Deudores con garantía real		3.366	10.023	રેરે ને રેતે	145.662
Otros deudores a plazo	737	11.061	44_289	61.862	22.195
Deudores a la vista y varios	2.330	4.628	1.026	379	1.094
Crédito a no residentes			2.011	રેતે	127

Al cierre del ejercicio 1998 los créditos en pesetas de duración indeterminada y sin clasificar, mantenidos con otros sectores residentes, ascienden a 4.209 millones de pesetas.

Al cierre del ejercicio 1997 los créditos en pesetas de duración indeterminada y sin clasificar, mantenidos con otros sectores residentes, ascienden a 5.148 millones de pesetas.

9. CARTERA DE VALORES

La composición de la cartera de valores de renta fija al 31 de diciembre de 1998 y 1997 es la siguiente:

	Millones de pesetas
	1998	1997
Cartera de renta fija
De emisión pública
Administraciones territoriales	13.498
No residentes	2.632
Menos: Fondo de fluctuación de valores
Menos: Fondos de Riesgo País	(132)
Otros emisores
Entidades de crédito	17.749	16.328
Otros sectores residentes	ਹੇ 859	14.436
No residentes	।	2.599
Otras periodificaciones de activo
Menos: Fondo de fluctuación de valores
Menos: Fondos de insolvencias	(112)	(11)
Valores propios
Títulos hipotecarios
Otros valores de renta fija
Menos: Fondo de fluctuación de valores
	45.489	33.75
Por monedas
En pesetas	32.498	24.580
En moneda extranjera	12.991	8.672
	45.489	33.252

金

ಿ

な

康

La composición de la cartera de valores de renta variable al 31 de diciembre de 1998 y 1997 es la siguiente:

		Millones de Pesetas
	1998	1997
Acciones y otros títulos de renta variable
De entidades de crédito	794	821
De otros sectores residentes	5.904	5.094
De no residentes	2.434
Menos: Fondo de fluctuación de valores	(550)	(529)
Participaciones
En entidades de crédito	143	143
Otras	1.227	772
Menos: Fondo de fluctuación de valores	(188)	(199)
Participaciones en empresas del grupo
En entidades de crédito
Otras	4.919	4.011
Menos: Fondo de fluctuación de valores	(479)	(471)
	14.204	9.672
Por monedas
En pesetas	13.270	9.672
En moneda extranjera	934
	14.204	9.672

Al 31 de diciembre de 1998 la cartera de valores de renta fija de la Entidad presenta la siguiente composición en función de la admisión o no a cotización de los títulos que forman parte de la misma:

	Millones de Pesetas
Cartera de renta fija
Con cotización	45.483
Sin cotización	250
Valores propios
Con cotización
Cin contraction

Durante el ejercicio 1999 se producirán vencimientos de títulos de renta fija en pesetas que forman parte de la cartera de valores de la Entidad al cierre del ejercicio 1998 por importe efectivo de 3.938 millones de pesetas.

( )

14-1

100

ి

Al cierre del ejercicio 1998 la cartera de valores de renta variable presenta la siguiente composición en función de la admisión o no a cotización de los títulos que la integran.

	Millones de pesetas
Acciones y otros títulos de renta variable
Con cotización	7.801
Sin cotización	1.331
Participaciones
Con cotización	451
Sin cotización	919
Otras participaciones en empresas del grupo
Con cotización
Sin cotización	4.919

Al 31 de diciembre de 1998 la cartera de valores presenta, a efectos de valoración, la siguiente clasificación:

	Millones de pesetas
Cartera de negociación	30
Cartera de inversión ordinaria	54.170
Cartera de inversión a vencimiento
Cartera de participaciones permanentes	6.954

La cartera de participaciones permanentes incluye 831 millones de pesetas, registrados en el apartado "Acciones y otros títulos de renta variable", que corresponden a títulos valores que representan porcentajes minoritarios en sociedades que la Entidad desea mantener de manera duradera.

Durante el ejercicio 1998 no se han producido traspasos entre los diferentes tipos de carteras.

Al 31 de diciembre de 1998 el valor a precios de mercado de las carteras de inversión ordinaria y permanente asciende 57.904 y 6.054 millones de pesetas, respectivamente.

Los criterios seguidos por la Entidad para clasificar su cartera de valores en las categorías antes mencionadas han sido los siguientes:

Cartera de negociación: se incluyen los valores con los que se tiene la finalidad de a) beneficiarse a corto plazo.

€

b) Cartera de inversión a vencimiento: se incluyen los valores que la Entidad ha decidido mantener hasta su amortización, por tener, básicamente, capacidad financiera para hacerlo.

c) Cartera de incluye el resto de los valores no clasificados en ninguna de las dos categorías anteriores.
d) Cartera de participaciones permanentes: se incluyen las participaciones destinadas a servir de manera duradera a las actividades de la Entidad o del Grupo.

La Entidad ha evaluado que tiene capacidad suficiente para mantener cartera a vencimiento en base al exceso de recursos propios computables sobre el inmovilizado y a la existencia de pasivos que pueden considerarse permanentes por su gran estabilidad.

La cartera de valores de renta fija de la Entidad ha experimentado los siguientes movimientos durante el ejercicio 1998:

	Millones de pesetas
	Saldo inicial	Altas	Bajas	Correcciones de valor y saneamiento	Saldo final
De emisión pública
Administraciones territoriales españolas		13.503		(5)	13.498
Otros emisores
Entidades de Crédito	16.328	3.707	(2.452)	166	17.749
Otros sectores residentes	14.436	737	(5.554)	240	વે 859
No residentes	2.599	2.804	(384)	(392)	4.627
Valores propios
Otros valores de renta fija
	33.363	20.751	(8.390)	ੇ	45.733

	Millones de pesetas
	Saldo inicial	Altas	Bajas	Otros	Saldo final
Acciones y otros títulos de renta variable	રું તેવે રે	27.417	(24.175)	(રેર)	9.132
Participaciones
En entidades de crédito	143				143
Otras	772	466	(11)		1.227
Participaciones en empresas del Grupo
En entidades de crédito
Otras	4.01	908			4.919
	10.871	28.791	(24.186)	(55)	15.421

La cartera de valores de renta variable ha experimentado los siguientes movimientos en el ejercicio 1998:

El fondo de fluctuación de valores de renta variable de la Entidad ha experimentado el siguiente movimiento en el ejercicio 1998:

	Millones de pesetas
Saldo inicial	1.199
Dotaciones del período con cargo a resultados	512
Dotaciones o liberaciones del período con cargo a cuentas de periodificación
Fondos recuperados	(217)
Fondos utilizados	(277)
Otros movimientos
Saldo final	1.217

En el Anexo I se incluye el detalle de las sociedades que componen el Grupo de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha, así como los datos más relevantes de las mismas, al 31 de diciembre de 1998.

Durante el ejercicio 1998 la Entidad ha percibido los siguientes dividendos, de títulos que componen su cartera de valores de renta variable:

	Millones de pesetas
Sociedades con cotización en bolsa	81
Sociedades sin cotización en bolsa	77
	ો રેજે

事

の

(

我

Al 31 de diciembre de 1998 los intereses devengados pendientes de vencimiento de la cartera de títulos de renta fija ascienden a 566 millones de pesetas, no existiendo intereses vencidos pendientes de cobro de importe significativo.

La tasa media de rentabilidad de los valores de renta fija en cartera al cierre del ejercicio 1998 es el 6,6%.

Al 31 de diciembre de 1998 la Entidad tiene pignorados títulos valores en garantía de operaciones con terceros por importe de 11.642 millones de pesetas.

10. ACTIVOS MATERIALES

Al cierre de los ejercicios 1998 y 1997 los activos materiales presentan el siguiente detalle:

Ejercicio 1998

(19

	Millones de pesetas
	Coste actualizado	Amortización acumulada	Valor neto
Terrenos y edificios de uso propio	21.375	(3.073)	18.302
Otros inmuebles	1.941	(160)	1.781
Mobiliario, instalaciones y otros	14.520	(9.440)	5.080
Inmovilizado procedente de regularización de activos	12.635		12.635
Menos: fondo de cobertura de inmovilizado			(5.535)
			32.263
Inmovilizado Obra Social
Inmuebles	3.925	(797)	3.128
Mobiliario, instalaciones y otros	446	(337)	109
Total activos materiales Entidad			35.500

Ejercicio 1997

	Millones de pesetas
	Coste actualizado	Amortización acumulada	Valor neto
Terrenos y edificios de uso propio	22.077	(2.810)	19.267
Inmuebles	14.936	(92)	14.841
Mobiliario, instalaciones y otros	13.772	(8.656)	ર્ર R
Menos: fondo saneamiento activos			(4.611)
			34.613
Inmovilizado Obra Social
Inmuebles	3.919	(705)	3.214
Mobiliario, instalaciones y otros	436	(315)	121
Total actives materiales Entidad			37.948

	Millones de pesetas
	Terrenos y Edificios uso propio	Otros Inmuebles	Mobiliario e instalaciones	I.P.R.A.	Inmovilizado Obra Social
Coste
Saldo inicial	22.077	14.936	13.772		4.355
Altas	238	682	928	4.485	17
Bajas	(રજર)	(1.434)	(180)	(4.448)	(1)
Traspasos	(રૂરર)	(12.243)		12.598
Saldo final	21.375	1.941	14.520	12.635	4.371
Amortización acumulada
Saldo inicial	2.810	વેરે	8.656		1.020
Altas	380	20	વેરા	-	114
Bajas	(57)	(15)	(167)
Traspasos	(60)	60
Saido final	3.073	160	9.440		1.134

Los activos materiales de la Entidad han experimentado los siguientes movimientos durante el ejercicio 1998:

排)

费

La Entidad tiene constituido un fondo de depreciación de activos para cubrir las posibles pérdidas que pudieran producirse en la realización del inmovilizado de uso propio y procedente de regularización de créditos. Este fondo ha experimentado el siguiente movimiento durante el ejercicio 1998:

	Millones de pesetas
Saldo inicial	4.611
Dotación del período	2.705
Fondos recuperados	(1.550)
Fondos utilizados	(18)
Traspasos a otros fondos especiales	(214)
Otros movimientos
Saldo final	ર્ર રેડિર્

Los productos netos obtenidos por el inmovilizado en renta durante el ejercicio 1998 han ascendido a 86 millones de pesetas, ascendiendo el coste del citado inmovilizado a 1.168 millones de pesetas.

Las pérdidas netas de las ventas de inmovilizado realizadas durante 1998 por la Entidad ha ascendido a 83 millones de pesetas.

Al 31 de diciembre de 1998, el fondo de provisión constituidos por beneficios imputados a resultados en ventas de inmovilizado con cobro aplazado asciende a 745 millones de pesetas.

11. O OTROS ACTIVOS - OTROS PASIVOS

Estos epígrafes del balance de situación de la Entidad al 31 de diciembre de 1998 presentan la siguiente composición:

	Millones de pesetas
		Activo		Pasivo
	1998	1997	1998	1997
Operaciones en camino	187	469	161	601
Hacienda pública deudora-acreedora	2.247	વે રેતે તે તે તે તે તે તે તે આ ગામમાં પ્રાથમિક શાળા, પંચાયતઘર, આંગણવાડી તેમ જ દૂધની ડેરી જેવી સવલતો પ્રાપ્ય થયેલી છે. આ ગામનાં પ્રાથમિક શાળા, પંચાયતઘર, આંગણવાડી તેમ જ દૂધની	393	199
Obligaciones a pagar		1	ર જિલ્	483
Fondo Obra Social		•	4.117	3.493
Partidas a regularizar por operaciones de futuro	158		ો રેટ	1 og
Otros conceptos	276	1.023	31	47
	2.868	ી જેરી	2 440	5.112

Los saldos con Hacienda Pública deudores y acreedores incluyen 2.231 y 393 millones de pesetas, en concepto de impuestos sobre beneficios anticipados y diferidos, respectivamente. Su movimiento durante el ejercicio 1998 ha sido el siguiente:

		Millones de pesetas
	Saldo Inicial	Altas	Bajas	Saldo Final
Impuesto sobre beneficios anticipado	459	2.199	(427)	2.231
Impuesto sobre beneficios diferido	ો વેવે	284	(90)	393

El Fondo de la Obra Social presenta el siguiente detalle al cierre del ejercicio 1998:

	Millones de pesetas
Dotaciones al Fondo de Obra Social	5.020
Gastos de mantenimiento del ejercicio	(903)
	4.117

12.

El detalle de las cuentas de periodificación de la Entidad al 31 de diciembre de 1998 y 1997 es el siguiente:

Pro 13341312 The Research Ser Association Associates of Lancher . The

Activo

球

新闻

િ

		Millones de pesetas
	1998	1997
Productos devengados no vencidos de inversiones no tomadas a descuento:
- Certificados del Banco de España	ો રેજે	243
- Cartera de renta fija	4.139	2.805
- Cuentas de entidades de crédito	333	323
Inversiones crediticias	2 631	3.283
- Diferencias de cambio correctoras de intereses		(71)
Otras inversiones	180	101
Intereses anticipados no vencidos de recursos tomados a descuento		(6)
Gastos pagados no devengados	172	192
Otras periodificaciones	ો ર	18
	7.640	6 918

Pasivo

	Millones de pesetas
	1998	1997
Intereses pasivos devengados no vencidos de recursos no tomados a descuento:
- Entidades de crédito	234	105
- Acreedores	1.754	2.432
- Cesiones temporales de activo	834	657
- Sector no residente	13	17
Empréstitos t	78	રેટ
Otros	83	100
Productos anticipados en operaciones activas a descuento:
- Letras del Tesoro		(618)
- Efectos comerciales y otros	261	314
Gastos devengados no vencidos	1.772	1.231
Otras periodificaciones	77	તે ર
	રું 106	4.335

La Entidad incluye al 31 de diciembre de 1997, en las cuentas de peridificación de pasivo los productos devengados no vencidos de Letras del Tesoro. Al 31 de diciembre de 1998 se incluyen en los productos devengados de renta fija de las cuentas de periodificación de activo.

13. DEBITOS A CLIENTES

Este epígrafe de los balances de situación adjuntos presenta la siguiente composición:

		Millones de pesetas
	1 098	1997
Depósitos de ahorro
A la vista
Administraciones públicas	23.330	23.786
Cuentas corrientes	112.531	96.267
Cuentas de ahorro	213.208	190 -231
No residentes	1.216	1.204
A plazo
Administraciones públicas	313	300
Imposiciones a plazo	281.730	303.207
No residentes	1.732	1.779
Otros débitos
A la vista
Administraciones públicas	345	288
Cuentas especiales	433	512
No residentes		ਟ ਤੋ
A plazo
Cesión temporal de activos	87.781	71.193
Administraciones públicas	6.471	5.021
No residentes
	729.090	694.141
Por monedas
En pesetas	728.961	694.033
En moneda extranjera	129	108

	729.090	694.141

Al 31 de diciembre de 1998 el detalle de las "Cesiones Temporales de activos" es el siguiente:

	Millones de pesetas
	Letras del Estado		Deuda Pública		Otros de R. Fija
					Nominal Efectivo Nominal Efectivo Nominal Efectivo
Administraciones públicas	244	234
Otros residentes	12.398	11.958	52.361	62.174	13.171	13.408
Otros no residentes	7
	12.649	12.199	52.361	62.174	13.171	13.408

La Asamblea General celebrada el 17 de diciembre de 1994 autorizó al Consejo de Administración para que de conformidad con la legislación vigente pueda emitir cédulas, bonos o participaciones hipotecarias, bonos de tesorería, deuda subordinada o cualquier otro tipo de valores de renta fija hasta un límite de 20.000 millones de pesetas en una o varias emisiones.

Al 31 de diciembre de 1998 y 1997 los depósitos a plazo en pesetas y las cesiones temporales de activos con los sectores administraciones públicas, otros residentes, y no residentes de la Entidad tienen los siguientes plazos de vencimiento residuales:

Ejercicio 1998

ক

ﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤ

家

人

		Millones de pesetas
	Hasta 3 meses	De 3 meses a año	De l año a 5 años	Más de 5 años
Sector administraciones públicas
lmposiciones a plazo	233 80
Cesión temporal de activos	120	4
Otros sectores residentes
Imposiciones a plazo	ા રેરે 025	116.836	3 455
Cesión temporal de activos	20.139	27.673	9.728
Sector no residente
Imposiciones a plazo	668	980	10
Cesión temporal de activos	2	5

Los depósitos en pesetas con vencimiento no determinado o sin clasificar ascendían a 6.393 millones de pesetas al 31 de diciembre 1998.

Ejercicio 1997

ੈ

	Millones de pesetas
	Hasta 3 meses	De 3 meses a año	De l año a 5 años	Más de S años
Sector administraciones públicas
Imposiciones a plazo	9	291
Cesión temporal de activos		248
Otros sectores residentes
Imposiciones a plazo	ી રેણે રહ્યું હિંદુ રિક્ટિકેટ કર્	133.001	1.980	રે છે. ર
Cesión temporal de activos	38.748	30.491	1.678
Sector no residente
Imposiciones a plazo	660	1.067
Cesión temporal de activos		28

Los depósitos en pesetas con vencimiento no determinado o sin clasificar ascendían a 5.527 millones de pesetas al 31 de diciembre 1997.

14. PROVISIONES PARA RIESGOS Y CARGAS. FONDO PARA RIESGOS GENERALES

La composición de estos apartados del balance de situación adjunto de la Entidad al 31 de diciembre de 1998 y 1997 es la siguiente:

		Millones de pesetas
	1998	1997
Fondo de pensionistas	રેરેરે	୧୧୦
Provisión para impuestos	1.217	1.217
Fondo de insolvencias de pasivos contingentes	ર 88	રેજે
Otros fondos específicos	2.206	1.674
	4.567	3.819
Fondo de riesgos generales	28	28

En virtud de los estudios actuariales realizados por profesionales independientes, el valor de los compromisos y riesgos devengados por pensiones al 31 de diciembre de 1998 presenta el siguiente detalle:

	Millones de pesetas
Personal pasivo	10.402
Personal activo
Por servicios pasados	12.402
Por servicios futuros	6.396
	29.200

Determinadas contingencias del personal activo están cubiertas mediante una póliza de aseguramiento suscrita por la Comisión de Control del Plan de Pensiones de Empleados de la Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha.

Los cálculos de los estudios actuariales citados anteriormente se han realizado en base a las siguientes hipótesis más importantes:

a) Tablas de supervivencia GRM-GRF 95.
- Tasa nominal de actualización del 6% y tasa de revisión de pensiones del 2,91%. b)
- Invalidez c)

ﺗﻔﺎﻗﺎ

(

(1)

Edad	Porcentaje
15 - 44	0.05
45 - 54	0,10
55 ó mas	0.25

d) Hipótesis estática respecto a la plantilla.
e) Tasa nominal de crecimiento salarial para empleados en activo del 4,00% y para prejubilados del 2,91%.
f) Tasa nominal de crecimiento de bases de cotización de la Seguridad Social:
- Empleados en activo: 3,00 por 100.
- Prejubilados: 2,91 por 100.

Para las prestaciones de ahorro, la base de cotización de cada año se obtiene como el mínimo entre el salario real de dicho año y la base máxima aplicable en función del grupo de tarifa.

Asimismo, también se tiene en cuenta la homogeneización gradual de las bases máximas de cotización de los grupos 5 a 11, respecto de la base máxima de cotización del grupo 1. La equiparación de bases máximas finaliza en al año 2002.

Al cierre del ejercicio 1998 los recursos totales afectos a compromisos por pensiones son los siguientes:

国

					Millones de pesetas
Cuenta de posición del Fondo de Pensiones de Empleados de Caja de Ahorros de
Castilla-La Mancha					24.439
Fondo interno					254
					24.693

Al cierre del ejercicio 1998 la cuenta "Fondo de pensionistas" presentaba el siguiente detalle:

	Millones de pesetas
Fondos afectos a la cobertura de compromisos por pensiones Otros compromisos con el personal	254 302
	રેરેર

El movimiento experimentado por el fondo de pensionistas y por otros fondos especiales durante el ejercicio 1998 ha sido el siguiente:

	Millones de pesetas
	Fondo de pensionistas	Provisión para impuestos	Otros fondos específicos	Fondos riesgos generales
Saldo inicial	સ્વિ	1.217	1.674	28
Dotaciones del periodo			813
Fondos recuperados		-	(279)
Fondos utilizados	(126)			-
Traspasos de otros fondos
Otros movimientos	13		(2)
Saldo final	રેરે રેણે	1.217	2.206	28

En el epígrafe "Otros fondos específicos", entre otros conceptos se incluyen fondos de saneamiento de inmovilizado traspasado a otras sociedades del grupo.

15. PASIVOS SUBORDINADOS

(1)

હ

Car

El saldo de este apartado del balance de situación al 31 de diciembre de 1998 y 1997 corresponde al valor de reembolso de las obligaciones subordinadas emitidas por la Entidad en circulación a dichas fechas, según el siguiente detalle:

	Millones de pesetas
Emisión	1998	1997	Interés anual	Vencimiento	Moneda
Albacete
Mayo-1988 Enero-1989	1.000 600	1.000 600	(1) (1)	(2) (2)	Pesetas Pesetas
Cuenca
Marzo-1988 Diciembre-1988	1.500 200	1.500 રે00	(3) (3)	(4) (4)	Pesetas Pesetas
Toledo
Diciembre-1988 Diciembre- 1989	281	980 281	(2) (6)	31.12.1998 30.12.1999	Pesetas Pesetas
CCM
Noviembre-1996 Noviembre-1998	3.000 5.000	3.000	(7) (8)	15.11.2006 30.09.2008	Pesetas Pesetas
	11.881	7.861

(1) Ahorro publicado en el Boletín Oficial del Estado.
Estas emisiones tienen carácter perpetuo, con amortización opcional, previa autorización del Banco de (2) España, transcurridos diez y veinte años, respectivamente, desde la fecha de cierre de la emisión.
(3) para las imposiciones a plazo de un año y cuantía de un millón de pesetas.
(4) España transcurridos veinte años desde la fecha de cierre de la emisión.
A partir del segundo año de la emisión, el tipo de interés variará anualmente incrementando en (5) un punto el tipo de interés de referencia del pasivo de las Cajas de Ahorros para las imposiciones a plazo de un año y cuantía de un milión de pesetas.
A partir del segundo año de la emisión, el tipo de interés variará anualmente incrementando en (6) dos puntos el tipo de interés de referencia del pasivo de las Cajas de Ahorros Confederadas, correspondiente al mes de diciembre de cada año.
(7) porcentual el tipo de pasivo de referencia de las Cajas de Ahorro, correspondientes a los meses de septiembre y marzo anteriores al comienzo de cada período.
El tipo de interés durante el primer año de emisión será el 4,05% anual. A partir del segundo ejercicio, por (8) el tipo de interés variará semestralmente incrementando 0,75 puntos porcentuales el tipo de pasivo de referencia de las Cajas de Ahorro, correspondientes a los meses de enero y julio anteriores al comienzo de cada período.
Las presentes emisiones se ajustan en todos sus extremos a lo indicado en la Ley 13/1985 de 25 de mayo y al Real Decreto 1370/85 de 1 de agosto, del Ministerio de Economía y Hacienda, por lo que a efectos de prelación de créditos, se sitúan detrás de los acreedores comunes, suspendiéndose el pago de intereses en el supuesto de que la cuenta de resultados de la Entidad haya presentado pérdidas en el semestre natural anterior.

Estas emisiones están garantizadas por la responsabilidad patrimonial universal de la Entidad.

Durante el ejercicio 1998 los intereses devengados por la financiación subordinada han ascendido a 385 millones de pesetas, habiéndose pagado los intereses vencidos en dichos ejercicios.

16. RESERVAS

Al cierre de los ejercicios 1998 y 1997, la composición de este apartado del balance de situación es la siguiente:

		Millones de Pesetas
	1998	1997
Reservas generales	30.696	29.321
Reservas por regularización de balances	7.878	7.878

	38.574	37.199

Las reservas por revalorización de balances corresponden a la actualización efectuada como consecuencia de la fusión comentada en el apartado 1 de la Memoria.

A continuación detallamos los movimientos de estos apartados del balance de situación de la Entidad:

	Millones de pesetas
	Reservas generales	Reservas por regularización de balances
Saldo inicial Distribución del resultado del ejercicio anterior	29.321 1.375	7.878
Saldo final	30.696	7.878

La normativa en vigor establece que las entidades de crédito deben mantener unos recursos propios mínimos no inferiores a los obtenidos en aplicación de las instrucciones contenidas en la citada normativa. El cumplimiento del coeficiente de recursos propios se efectuará a nivel consolidado.

Los recursos propios computables y los necesarios al 31 de diciembre de 1998 presentan el siguiente detaile:

	Millones de pesetas
Recursos propios básicos
Capítal social y recursos asimilados	3
Reservas efectivas y expresas	31.171
Fondos afectos al conjunto de riesgos de la Entidad	28
Reservas en sociedades consolidadas	1.645
Deducciones	(764)
	32.083
Recursos propios de segunda categoría
Reservas de revalorización de activos	7.878
Fondos de la Obra Social	3.128
Financiación subordinada	11.600
Total	22.606
Otras deducciones de recursos propios
Recursos propios computables	54.689
Recursos propios mínimos	40.366
Superávit	14.323

(

10%

人

Adicionalmente a la garantía que aportan los recursos propios de la Entidad a los acreedores de ésta, la Caja viene obligada, por la normativa vigente, a realizar contribuciones anuales al Fondo de Garantía de Depósitos de Cajas de Ahorro. Dicho Fondo tiene por objeto garantizar los Depósitos en las Cajas de Ahorro en los términos señalados por la normativa especifica.

17. CUENTAS DE ORDEN

Al 31 de diciembre de 1998 y 1997, las cuentas de orden de la Entidad incluyen los siguientes conceptos e importes:

and the state of the security of the service to the same

	Millones de pesetas
	1998	1997
Pasivos contingentes Redescuentos, endosos y aceptaciones Activos afectos a diversas obligaciones Fianzas, avales y cauciones Otros pasivos contingentes	તિ । રેર 250	17.418 622
Compromisos Cesiones temporales con opción de recompra	19.405	18.040
Disponibles por terceros Otros compromisos	82.209 2.454	75,360
	84.663	75.361
	104.068	93.401

Otros compromisos no incluidos en los epígrafes anteriores y operaciones que reflejan derechos o aclaran situaciones al 31 de diciembre de 1998 son los siguientes:

	Millones de pesetas
Otros compromisos Compromisos por pensiones causadas Riesgos por pensiones no causadas	10.402
- Devengados	12.402
- No devengados	6.396
Compromisos varios
	29.200
Otras cuentas de orden
Activos en suspenso regularizados	24.650
Valores propios y de terceros en poder de otras entidades	56.181
Valores en custodia	213.054
Compromisos y riesgos asegurados por pensiones	24.439
Otras cuentas de orden	35.858
	354.182

Adicionalmente, en el apartado 21 de la memoria se detalla las operaciones a plazo pendientes de vencimiento al cierre del ejercicio.

18. SITUACION FISCAL

彩

Con fecha 16 de mayo de 1996 se recibieron actas de la Inspección de los Tributos del Estado en relación con los siguientes conceptos y períodos tributarios:

Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha: Segundo semestre del ejercicio 1992 y ejercicio 1993 para los conceptos de Retenciones sobre rendimientos del trabajo personal e Impuesto sobre el Valor Añadido.

Caja de Ahorros de Cuenca y Ciudad Real: Desde el ejercicio 1989 al primer semestre de 1992 para Retenciones sobre rendimientos del trabajo personal y desde 1990 al primer semestre de 1992 para el Impuesto sobre el Valor Añadido.

Caja de Ahorros Provincial de Toledo: Desde el ejercicio 1989 al primer semestre de 1992 para Retenciones sobre rendimientos del trabajo personal y desde 1990 al primer semestre de 1992 para el Impuesto sobre el Valor Añadido.

Asimismo el 18 de marzo de 1997 se reciben actas de la inspección de los Tributos del Estado en relación con el Impuesto sobre Sociedades de los siguientes períodos:

Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha: Desde junio de 1992 a diciembre de 1992 y año 1993.
Caja de Ahorros de Cuenca y Ciudad Real: Desde el ejercicio 1988 a junio de 1992.
Caja de Ahorro Provincial de Toledo: Desde el ejercicio 1989 a junio de 1992.

Todas las actas recibidas han sido firmadas en disconformidad por Caja de Ahorros de Castilla - La Mancha. La Entidad ha provisionado la cuantía de la contingencia máxima estimada por la Caja y sus asesores fiscales.

Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha tiene abiertos a inspección fiscal el resto de períodos y conceptos tributarios que establece la normativa fiscal.

De acuerdo con la legislación vigente, las declaraciones de impuestos no pueden considerarse definitivas hasta haber sido inspeccionadas por las autoridades fiscales o haber transcurrido el plazo de prescripción correspondiente. Debido a las diferentes interpretaciones que pueden darse a la normativa fiscal aplicable a las operaciones de las Cajas de Ahorro y a los resultados que podrían derivarse de una inspección tributaria, existen pasivos fiscales de carácter contingente que no pueden ser objeto de cuantificación objetiva. No obstante, se estima que en caso de que el mencionado pasivo contingente se hiciera efectivo, el mismo no afectaría significativamente a la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de la Entidad.

La conciliación entre el resultado contable y la base imponible del Impuesto sobre Sociedades del mismo, así como los cálculos efectuados en relación con el citado impuesto para el ejercicio 1998, es la siguiente:

	Millones de pesetas
	Aumentos	Disminuciones	Saldo
Resultado contable del ejercicio antes del Impuesto sobre Sociedades			5.670
Diferencias permanentes	769	(1.744)	(975)
Resultado contable ajustado			4.695
Diferencias temporales
Con origen en el ejercicio	4.635	(87)	4.548
Con origen en ejercicios anteriores	90	(394)	(304)
Base imponible del ejercicio			8.939

		Millones de pesetas
	lmpuesto devengado	Impuesto a pagar
Cuota (35%)
Sobre resultado contable ajustado	1.643
Sobre base imponible		3.129
Deducciones
Por doble imposición	(38)	(38)
Por inversión
Por otros conceptos	(8)	(8)
	1.597	3.083

Al 31 de diciembre de 1998 la Entidad tiene registrado en los apartados "Otros activos" y "Otros pasivos" del balance de situación a dicha fecha los impuestos anticipados y diferidos correspondientes a las diferencias temporales de imputación.

El impuesto devengado de los ejercicios 1998 corresponde integramente a resultados ordinarios.

Al 31 de diciembre de 1998, la Entidad no tiene pendientes de aplicación deducciones en la cuota del Impuesto sobre Sociedades de ejercicios futuros de importe significativo.

41 -

હ

19. INGRESOS Y GASTOS

出

集

飞

ਹੈ

(

La totalidad de los ingresos de la Entidad corresponden a operaciones realizadas en el mercado nacional.

A continuación se presenta el desglose de los principales conceptos que integran diversos epígrafes de las cuentas de pérdidas y ganancias de la Entidad de los ejercicios 1998 y 1997, de conformidad con la normativa del Banco de España:

	Millones de pesetas
	1998	1997
Otros gastos administrativos	6.817	6.705
- De inmuebles, instalaciones y material	1.367	1.367
Informatica	1.228	વેવી રે
Comunicaciones	1.172	1.112
- Publicidad y propaganda	1 021	1.262
Otros gastos	1.999	2.019
Quebrantos extraordinarios	2.164	4.550
- Pérdidas netas por amortización y venta de inmovilizaciones financieras
- Pérdidas netas por enajenación de inmovilizado	83
- Otras dotaciones netas a fondos especiales	1,407	3. 969
- Por pagos a pensionistas	રેડ	97
- Dotación extraordinaria a Fondo Pensiones Interno
- Aportación extraordinaria a Fondo Pensiones Externo		7
- Quebrantos de ejercicios anteriores	440	145
- Otros conceptos	182	332
Beneficios extraordinarios	113	3.836
- Beneficios netos por amortización y venta de inmovilizaciones financieras
- Beneficios netos por enajenación de inmovilizado		2.746
- Beneficios de ejercicios anteriores		910
- Rendimientos por prestación de servicios atípicos	106	150
- Utilización de fondos genéricos
- Recuperación fondo de pensiones interno
- Otros productos	7	30
Otras cargas de explotación	5	12
- Pérdidas netas por explotación de fincas en renta
- Contribución al Fondo de Garantía de Depósitos
- Otros conceptos	5	12
Otros productos de explotación	143	106
- Beneficios netos por explotación de fincas en renta	૪૨	ਹੇਰੇ
- Otros productos diversos	27	7

第

20. OTRA INFORMACION

Organos de Administración

金

Las remuneraciones devengadas durante el ejercicio 1998 por el conjunto de los miembros de los Organos de Administración, distribuidas por conceptos, han sido las siguientes:

	Millones de pesetas
Sueldos, salarios y dietas (*) Primas y seguros Gastos de desplazamiento	62

(*) representantes de los empleados de la Caja.

Asimismo los riesgos crediticios y de firma asumidos al 31 de diciembre de 1998 con el colectivo de miembros de los Organos de Administración se ajustan a las siguientes características, en millones de pesetas:

		Riesgos directos () Riesgos indirectos ()
Importe	386
Tipo de interés (*)	3,80% a 10,75%
Garantia	P - H
Plazo (*)	l a 20 años

(*) Existen operaciones con Consejeros representantes del grupo de personal, acogidas a las condiciones del convenio laboral.
(**) Incluyen riesgos a personas físicas y jurídicas vinculadas a los miembros de los Organos de Administración y Control.

La Entidad no mantiene con los miembros anteriores y actuales de los Organos de Administración obligaciones en materia de pensiones y de seguros de vida, con independencia de las correspondientes a Consejeros representantes del grupo de personal acogidas a convenio laboral.

Desglose por moneda

El importe total de los activos y pasivos expresados en moneda extranjera, convertidos a pesetas era, al 31 de diciembre de 1998, de 18.229 y 12.113 millones de pesetas, respectivamente.

43 -

Personal

િક

Car

El número medio de personas empleadas durante el ejercicio 1998 en la Entidad presenta la siguiente distribución:

	Personas
De administración y gestión
Jefes	572
Oficiales	934
Auxiliares	489
Titulados	ાર
Informática	108
Ayudantes de Ahorro	20
Otros	ર 8
	2.196

Los gastos de personal de la Entidad del ejercicio 1998 presentan la siguiente composición:

	Millones de pesetas
Sueldos, salarios y asimilados	13.581
Seguridad Social	2.831
Cargas por pensiones	789
Otros conceptos	309
	17.510

Saldos con sociedades participadas

El balance de situación de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha presentaba, al 31 de diciembre de 1998, los siguientes saldos mantenidos por sociedades en que la Entidad tiene una participación superior al 3% si cotizan en bolsa o al 20% si no cotizan en bolsa:

	Millones de pesetas

Activo
Crédito sobre clientes	341
Otros saldos
Pasivo
Débitos sobre clientes	26.321
Otros saldos	-
Cuentas de orden
Valores depositados	28.524
Compromisos	1.039

21.

Al 31 de diciembre de 1998 y 1997 la Entidad mantiene las siguientes operaciones a plazo pendientes de vencimiento:

	Millones de pesetas
	1998	1997
Compraventa de divisas no vencidas Hasta dos días hábiles
A plazo superior a dos días hábiles Futuros financieros en divisas	4.094	રે જેવી
Compraventas no vencidas de activos financieros Compraventas al contado de deuda anotada pendientes de ejecución Compras a plazo Ventas a plazo	19.706	453
Futuros financieros sobre valores	12.310
Futuros financieros sobre tipos de interés
Opciones compradas sobre valores	6.973	4.172
Acuerdos sobre tipos de interés futuro (FRA)		6.400
Permutas financieras sobre tipos de interés	20.346	12.392
Valores vendidos a créditos en Bolsa pendientes de liquidar

El detalle de operaciones a plazo por vencimientos remanentes al 31 de diciembre de 1998 es el siguiente:

Millones de pesetas
Hasta 1 año	De 1 a 2 años	Más de 2 años	Total

તેરડ			809
886	219	2.180	3.285

		-	-
2.655	2.532	14.519	19.706

		+
12.310			12.130

		1
ਦੇ ਵੱਤੇ	ਰੇਤੇ ਤੋ	5.477	6.973
970	256	19.120	20.346
			384

Todas las operaciones reflejadas en el cuadro anterior son de cobertura, a excepción de las opciones emitidas sobre valores, que son de inversión.

(

22.

费

金

Seguidamente se incluye el cuadro de financiación de los ejercicios 1998 y 1997 que muestran los recursos financieros obtenidos en los mismos, así como su aplicación.

Millones de pesetas				Millones de pesetas
APLICACIONES	1998	1997	ORIGENES	1998	1997

1. Recursos aplicados en			1. Recursos generados de
las operaciones			las operaciones	11.620	12.665
Títulos subordinados 2.			2. Titulos subordinados
emitidos (disminución neta)			emitidos (incremento neto)	4.020	302
ತಿ. Inversión menos			3. Inversión menos
financiación en Banco de España			financiación en Banco de España
y ECA (variación neta)	1.662		y ECA (variación neta)		રેજે 125
Inversión ব crediticia			Inversión crediticia ব
(incremento neto)	36.566	74.763	(disminución neta)
Títulos de renta fija 5.			Titulos de renta fija 5.
(incremento neto)	5.738	36.071	(disminución neta)
6. Titulos de renta			Titulos 6. de renta
variable no permanente			variable no permanente
(incremento neto)	3.453	1.587	(disminución neta)
Acreedores 7.			Acreedores 7.
(disminución neta)			(incremento neto)	34.949	45.692
8. Empréstitos			Empréstitos ﺗﻘ
(disminución neta)			(incremento neto)
ರ Incremento de neto			Disminución neta 0 de
inversiones permanentes			inversiones permanentes
9.1 Participaciones en			9.1 Participaciones en
empresas del grupo y asociadas			empresas del grupo y asociadas
	1.374				36
9.2 Inmovilizado material			9.2 Inmovilizado material
e inmaterial	6.333	6.727	e inmaterial	6.407	6.829
10. Otros conceptos			10. Otros conceptos
			activos menos pasivos (variación
activos menos pasivos (variación	1.870	રું રેણા
neta)			neta)
	રેરે જેનેર	124.649		રેરે તેનેર	124.649

La conciliación entre los recursos generados de las operaciones y el resultado contable es la siguiente:

	Millones de pesetas
	1998	1997
Resultado del ejercicio Dotación fondos de insolvencias y saneamientos de créditos Dotación fondo de fluctuación de cartera de valores Dotación a fondos especiales Amortización del inmovilizado	4.076 4.407 284 1.407 1-350	2.750 6.430 ો રેણ 4.020 1.419
Beneficio en ventas de inmovilizaciones financieras y activos materiales Otros	83 13	(2.746) 636
	11.620	ાં એ જિલ્લ

23. AÑO 2000

Es ampliamente conocido lo que se viene conociendo como "problemática del año 2000", consistente en la posibilidad que determinados equipos informáticos y otros elementos electrónicos estén programados y/o procesen fechas con sólo dos dígitos en su campo de año. Este hecho requiere por tanto la modificación de dicho campo (conversión a cuatro dígitos), con el fin de que los mencionados sistemas, equipos y elementos puedan reconocer el efecto lógico del cambio temporal de milenio.

A este respecto, la Entidad es consciente de la transcendencia de este hecho tanto a nivel interno (información contable, de gestión, etc.) como de relaciones con terceros (clientes, administraciones públicas, etc.). Los posibles riesgos que este hecho pueda tener en la normal actividad de la Entidad han sido evaluados, y se encuentra en un grado muy avanzado la fase de solventar y minimizar los riesgos potenciales.

Dada la complejidad del problema, ninguna entidad puede garantizar que vayan a ser resueltos todos los problemas derivados del año 2000, ya que siempre es posible que ocurra un cierto nivel de fallos. No obstante, los administradores de la Entidad estiman que se alcanzará un grado de preparación satisfactorio y han dispuesto igualmente los recursos necesarios para resolver con prontitud los problemas o fallos que puedan producirse.

1 466

القرآن المقام الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموق

人

En los últimos años la Entidad ha acometido una profunda reorganización y reestructuración de los equipos y aplicaciones informáticas, que ha implicado, entre otros, la adopción de las medidas para cubrir las necesidades derivadas de la introducción de la moneda única (euro) y las medidas correctoras necesarias para paliar los potenciales efectos negativos de la llegada del año 2000. Dado que los gastos e inversiones se han realizado en un marco más amplio que el contemplado, no es posible aislar del montante total la correspondiente específicamente al efecto 2000.

HECHOS POSTERIORES 24.

な

Con independencia de lo comentado en esta Memoria, con posterioridad al 31 de diciembre de 1998 no ha ocurrido ningún acontecimiento significativo que afecte a las cuentas anuales a dicha fecha, que deba ser incluido en las cuentas anuales adjuntas para que éstas muestren adecuadamente la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Entidad.

Cuenca, 30 de marzo de 1999

ANEXO I

PARTICIPACIONES EN EMPRESAS DEL GRUPO Y ASOCIADAS

Ejercicio 1998

				0/0		Millones de pesetas
新 Sociedad		Domicilio	Porcentaje de participación		Valor neto en libros	Capital social	Reservas	Resultado ejercicio 1998	Actividad
			Directa	Indirecta
	Inversiones Participadas. S.A (a).	Cuenca	100		4.427	6.400	638	81	(*)
	Castima, S.A. (b)	Cuenca		100	750	1.500	228	રૂર્જ	Compañía de Seguros
	Polígono Romica, S.A.	Albacete		50	316	900	(174)	(92)	Inmobiliaria
	Segurcaman, S.A.	Toledo	100		8	10	37	રેણ	Soc. de Ag. de Seguros
	Auga, S.A. (c)	Toledo	20			10	2	73	Sociedad de cobros
	Sercasman, S.A.	Cuenca	20	32	5	10	8	ો ર	Servicios auxiliares
	Agrocaja, S.A.	Albacete	60			175	(76)	4	Agraria
	Plainsa, S.A.	Cuenca		100	ો 395	900	301	303	Inmobiliaria
	Icatejo, S.A.	Cuenca		64		(1)	(1)	(1)	Hospital
	Guadalmancha, S.A.	Albacete		32	212	ર્સ્વ	(20)	રવે	Eléctrica
	Riopar. S.A.	Albacete	43			(f)	(f)	(f)	Metalisteria
	Biocombustible del Centro. S.A.	Madrid	33		1	30	(26)	2	Estudios energéticos
	Enercaja. S.A. (d)	Madrid		20	ব	20	8		Cogeneración de energia
	Urbanizadora Gade. S.A.	Madrid		33	ો તેરે	600	(9)	(27)	Inmobiliaria
	Alameda del Júcar, S.A. (e)	Cuenca		તેર	રેક	200	(23)	(66)	Hospital
	Segurcaman Corred. Seg CCM, S.A. (g)	Toledo		100	2	10		(1)	Correduria de seguros
	Frimancha, S.A.	Ciudad Real	ાર્		451	552	2.154	302	Industria cárnica

Están pendiente de desembolso 1.600 millones de pesetas. (a)
Están pendiente de desembolso 750 millones de pesetas. (b)
(c) Están pendiente de desembolso 4 millones de pesetas.
(d) Están pendiente de desembolso 5 millones de pesetas.
Están pendiente de desembolso 50 millones de pesetas. (e)
Sin datos actualizados. (f)
Están pendiente de desembolso 7,5 millones de pesetas. (g)
(*) de valores mobiliarios, así como la fundación o participación de todo tipo de sociedades mercantiles.

En el cuadro anterior no se incluyen sociedades con participación superior al 20%, que no consolidan por no ser significativas y cuyo valor neto contable es cero al 31 de diciembre de 1998.

(2)

ﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟ

●

INFORME DE GESTION

彩

の

参

ಿ

盘

の

�

CAJA DE AHORROS DE CASTILLA-LA MANCHA

Informe de Gestión Ejercicio 1998

新

(

EL ENTORNO ECONOMICO DURANTE 1998

La Economía Española ha culminado 1.998 iniciando la andadura dentro de la Tercera Fase de la Unión Económica y Monetaria en una situación favorable aun dentro de un marco internacional afectado por diversas incertidumbres.

El ritmo de crecimiento real ha sido significativo, manteniendo la demanda interna un fuerte ritmo expansivo mientras se generaba valores positivos en el crecimiento del empleo. Sin embargo, ha manifestado algunos síntomas de debilidad la actividad industrial desacelerándose su crecimiento y afectando a la formación bruta de capital.

También se observan buenos resultados en el déficit público como consecuencia de la persistencia de la fase de crecimiento, el descenso en las tasas de interés y el control del gasto realizado. Correlacionado con éste fenómeno se produce una tasa de inflación con una importante reducción situándose al finalizar el año en 1,4 puntos lo que ha superando ampliamente el objetivo fijado en buena medida ligado al productos alimenticios y energéticos.

En el ámbito monetario y financiero debe resaltarse la consecución de entrada en el área EURO al alcanzarse las condiciones de estabilidad fijadas.

es Como citábamos anteriormente los tipos de interés registraron un significativo descenso en la generalidad de tramos de la curva y que fue mucho más destacado en la segunda mitad del año. Así el rendimiento de la Deuda Pública a 10 años se redujo en 62 puntos básicos en el primer semestre y 101 en el segundo cerrando en tasa del 3,99%.
- El Banco de España acumuló las caídas de tipo de interés oficiales en el último trimestre del año al aproximarse la fecha de implantación del EURO quedando el tipo de referencia en el 3%.
- El Mercado de Valores Español en sintonía con la bolsa de Nueva York incrementó enormemente su grado de volatilidad a partir del 1º cuatrimestre. A partir del máximo histórico conseguido a mediados de Julio las cotizaciones sufrieron fuertes descensos hasta el mes de Octubre, a partir de ahí el incremento en la flexibilidad del control monetario de Estados Unidos permitió que el mercado rompiese la fuerte tendencia a la baja y cerrase el ejercicio con un incremento interanual superior al 35%.

El tipo de cambio de la peseta se mantuvo en una perfecta estabilidad dentro del sistema monetario europeo, quedando fijado el último día del año el tipo de conversión en paridad fija frente al EURO estableciéndose la equivalencia 1 Euro=166,386 pesetas. La peseta se apreció frente al dólar un 5,8%.

Los agregados monetarios evolucionaron razonablemente siendo el más relevante el ALPF, compuesto de Activos Líquidos en Manos del Público (ALP) más las participaciones en Fondos de Inversión. El crédito interno a empresas y familias mantuvo un fuerte ritmo y se caracterizó por ser la magnitud que más impulsó la generación de liquidez. Éste aumento está ligado al fuerte descenso en los tipos de interés y a las mejores expectativas de futuro, destacando la evolución en el crédito el dirigido a la adquisición de vivienda propia y a los bienes de consumo duradero.

LA ACTIVIDAD DE LA ENTIDAD

La actividad de la Caja durante 1.998 ha estado orientada al desarrollo de líneas de actuación que, compatibilizadas con los comportamientos de los mercados, han tenido como finalidad incrementar los niveles de solvencia, aumentar su participación en el mercado y mejorar los indicadores de productividad.

En éste sentido, la mejora de la morosidad y los saneamientos, la reestructuración de la Cuenta de Pérdidas y Ganancias, el incremento de la cuota de mercado en las operaciones de activo y de pasivo y el incremento de los recursos propios han sido logros producidos en el ejercicio.

		1997		Variación interanual	Composición estructura
Activo	1998		Absoluta	Relativa	1998	1997
Tesorería e Intermediarios
Financieros	87.547	81.618	ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ	7.26%	10.30%	10.18%
Créditos sobre clientes	549 563	516.947	32.616	6,31%	64.67%	64.45%
Cartera de Valores	166.646	156.543	10.103	6.45%	19.61%	19,52%
Activos materiales	35.500	37.948	(2.448)	(6.45%)	4.18%	4,73%
Activos inmateriales y ficticios		105	(102)	(100,00%)	0.00%	0.01%
Otras partidas de activo	10.508	8.869	1.639	18,48%	1,24%	1,11%
Total	849 764	802.030	47.734	(5,95%)	100,00%	100,00%

Balance público. Evolución y estructura

用

(1)

人

(

Balance público. Evolución y estructura

电子

要

				Variación interanual	Composición estructura
Pasivo	1 0988	1.997	Absoluta	Relativa	1998	1997
Tesorería e Intermediarios
Financieros	રી જેવેલ	46.782	4.2117	9,01%	6,00%	5.83%
Débitos a clientes	729.090	694.141	34.949	5.03%	85,80%	86,55%
Pasivos subordinados	11.881	7.861	4.020	51.14%	1,40%	0.98%
Beneficio ejercicio y reservas	42.681	39.980	2.701	6,76%	5.02%	4.98%
Provisiones para riesgos y cargas	4.567	3.819	748	19.59%	0,54%	0.48%
Otras partidas de pasivo	10.546	9.447	1.099	11,63%	1.24%	1,18%
Total	849.764	802.030	47.734	5,95%	100,00%	100,00%

La concreción y resultados de las distintas políticas sectoriales se recogen a continuación en sus datos más relevantes (referidos a determinados epígrafes del balance y cuenta de pérdidas y ganancias públicos de la Entidad)

I. CRÉDITOS SOBRE CLIENTES

费

盘

【彩

�

Market Market Market Printer

Los cuadros siguientes recogen los saldos y evolución interanual, así como la composición estructural de los distintos epígrafes.

		1.997	Variación interanual		Estructura
Créditos sobre clientes	1.998		Absoluta	Relativa	1998	1997
Riesgos corrientes:	546.882	509.088	37.794	7,42%	96,54%	95,31%
Administraciones Públicas
Españolas	78.749	91.811	(13.062)	(14,23%)	13,90%	17,19%
Crédito a otros sectores
residentes	462.905	411.319	રી રેક્ષેર્	12,54%	81,71%	77,01%
Descuento Comercial	32.890	30.468	2.422	7,95%	5,81%	5,70%
Deudores con garantía real	257.953	225.240	32.713	14,52%	45,53%	42,17%
Otros deudores a plazo	149.950	141.006	8.944	6,34%	26,47%	26,40%
Deudores a la vista y varios	22.112	14.605	7.507	51,40%	3,90%	2,73%
Crédito a no residentes	5.212	રે જેટલ	(742)	(12,46%)	0,92%	1,11%
Otros deudores Obra social	16	4	12	300,00%	0,00%	0,00%
Riesgos dudosos	19.623	25.030	(5.407)	(21,60%)	3.46%	4,69%
Administraciones Públicas	1.912	948	964	101,69%	0,34%	0,18%
De otros sectores residentes	17.531	24.082	(6.551)	(27,20%)	3,09%	4,51%
De no residentes	180		180		0.03%	0,00%
Total créditos sobre clientes
(bruto)	566.505	534.118	32.387	6,06%	100,00%	100,00%
Fondos de insolvencia y otros
fondos especiales	(16.942)	(17.171)	229	(1,33%)
De operaciones dudosas	(12.468)	(12.938)	470	(3,63%)
Cobertura genérica	(3.729)	(3.419)	(310)	9,07%
Fondo beneficio venta inmuebles	(742)	(814)	રતે	(8,48%)
Total créditos sobre clientes	549 263	516.947	32.616	6,31%
Cobertura riesgos dudosos
Riesgos dudosos	19.623	25.030	(5.407)	(21,60%)
Fondos de insolvencia	16.197	16.357	(160)	(0,98%)
Cobertura riesgos dudosos	82.54%	65.35%	17,19	26,31%

Riesgos Corrientes

播

费 >

Los riesgos corrientes del Crédito sobre Clientes han crecido en tasa interanual a razón del 7,42%. Por componentes debemos destacar que la concentración del saldo en Administraciones Públicas Españolas (del 13,90%) está ligado a una reclasificación de acuerdo con la normativa del Banco de España, ya que en el ejercicio anterior los anticipos transitorios a la Seguridad Social por pago de pensiones se recogían en éste epígrafe, mientras que en 1.998 se recogen en "Deudores a la vista y varios".

Es destacable el crecimiento de los Deudores con Garantía Real ligados fundamentalmente a la demanda de financiación para la adquisición de vivienda. Se observa la ganancia de peso que se obtiene en este tipo de productos en la finalización del ejercicio.

Dentro del marco de la actividad inversora debemos considerar los convenios firmados en distintos ámbitos y con diferentes instituciones entre los que cabe destacar, por su importancia, los relacionados con la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Ministerio de fomento, Cámaras de Comercio y Federaciones de Empresarios de la Región y Anticipos sobre Ayudas a Superficies (Reforma de la P.A.C.).

Riesgos Dudosos

Los Riesgos dudosos de la rúbrica Créditos sobre Clientes del Balance Público arrojan al 31.12.98 un saldo de 19.623 millones de pts. lo que supone una reducción absoluta de 5.407 millones de pts respecto a la cifra mantenida al cierre del ejercicio 97. Este descenso representa en tasa anual el 21,60% pasando el ratio de morosidad de esta rúbrica del 4,69% al 3,46%, siempre referido a las mismas fechas.

En cuanto al fondo de provisión para Insolvencias que la Caja tiene constituido para cubrir los riesgos dudosos al final de éste periodo se situó en 16.197 millones de pts., que junto con la garantía de los riesgos aseguran la recuperación de los saldos recogidos en ésta rúbrica. El nivel de cobertura alcanzado se sitúa en el 82,54% con un incremento interanual de 17,19 puntos porcentuales, lo que representa un crecimiento relativo interanual del 26,31%.

II. TESORERÍA Y VALORES

STAN METRONOMIA CONTRACT COLLEGION CONTRACT

Los acontecimientos clave del ejercicio han sido la culminación del proceso de convergencia en tipos de interés y la fijación del tipo de cambio de las monedas que adoptan el EURO y la fuerte inestabilidad financiera de los mercados internacionales creados por el impago de la Deuda Soberana Rusa y la crisis brasileña. La Entidad ante tales escenarios ha diseñado políticas para defender y optimizar los riesgos y las rentabilidades de éste área del balance.

(S) College Specifical Company Comments of Comments of Childer and Children and Charles

Tesorería y valores

			Variación interanual
Operaciones activas	1.998	1.997	Absoluta	Relativa
Caja y depósitos en bancos centrales	20.997	18.447	2.550	13,82%
Caja	7911	6.601	1.310	19.85%
Banco de España y otros Bancos Centrales	13.086	11.846	1.240	10,47%
Entidades de crédito	୧୧ 220	63.221	3.329	5,27%
De las que Cuentas a plazo	61.674	39.308	2.366	3,99%
Cartera de valores	168.107	157.864	10.243	6,49%
Certificados del Banco de España	11.033	15.876	(4.843)	(30,51%)
Letras del Tesoro	14.321	27.577	(13.256)	(48,07%)
Otras Deudas del Estado	81 "בעל	70.177	11.422	16,28%
Otros títulos de renta fija	45.733	33.363	12.370	37,08%
Cartera de renta variable	15.421	10.871	4.550	41,85%
Fondos de Insolvencia, Riesgo País y Fluct. Valores:	(1.461)	(1.371)	(�0)	6,56%
Entidades de crédito		(20)	રે()	(100,00%)
Deuda del Estado		(11)	11	(100,00%)
Otros títulos Renta Fija	(244)	(11)	(133)	119,82%
Cartera de renta variable	(1.217)	(1.199)	(18)	1,50%
Operaciones de pasivo
Entidades de crédito
Banco de España	14.450	15.500	(1.050)	(6,77%)
Cuentas a Plazo	11.946	6.899	5.047	73.16%
Cesión temporal de activos	21.191	21.659	(468)	(2,16%)
Otras cuentas a la vista	3.412	2.724	୧୫୫	25,26%
	20 dood	46.782	4.217	9,01%

La política seguida a lo largo del ejercicio ha tenido como objetivo aprovechar repuntes de rentabilidad para incrementar el saldo de esas carteras compensado las amortizaciones de las mismas, todo ello con la perspectiva de que nuestra incorporación a la Moneda Unica lleva aparejado implícitamente nuevas reducciones en los tipos de interés.

III. POLÍTICA DE CAPTACIÓN DE RECURSOS. RECURSOS CONTROLADOS

Las políticas de actuación tendentes a incrementar nuestra cuota de mercado en éste ámbito del balance han dado los frutos esperados y así, en un marco de contención de la liguidez del sistema financiero, la suma de recursos ajenos y fondos de inversión comercializados por la Entidad reflejan una mejora respecto a nuestros comercidintes directos. Nuestra cuota de mercado en la Región en Depósitos del Sector Privado se situaba a 30 de Septiembre de 1998 (último dato conocido) en el 30,65%, frente al 29,75% mantenido en Diciemprendo e 1997.

				Variación interanual		Composición estructura
Recursos controlados	1.998	1.997	Absoluta	Relativa	1998	1997
Administraciones Públicas	30.459	29.395	1.064	3,62%	4.18%	4,23%
Otros sectores residentes:	રજૂરે 683	661.710	33.973	5,13%	95,42%	95,33%
Cuentas corrientes	112.531	96.267	16.264	16,89%	15.43%	13,87%
Cuentas de ahorro	213.208	190 231	22.677	11,90%	29,24%
Imposiciones a plazo	281.730	303.207	(21.477)	(7,08%)	38.64%	27,45%
Cesiones temporales de activos	87.781	71.193	16.588	23,30%	12,04%	43,68%
Otras cuentas especiales	433	512	(79)	(15,43%)	0,06%	10,26% 0,07%
Sectores no residentes	2.948	3.036	(88)	(2,90%)	0,40%	0,44%
Total débitos a clientes	729.090	694.141	34.949	5,03%	100,00%	100.00%
Financiaciones subordinadas	11.881	7.861	4.020	51,14%
Fondos de Inversión comercializados	73.853	48.845	25.008	51,20%
Recursos controlados	814.824	750.847	63.977	8.52%

En el cuadro siguiente se observa la positiva evolución comentada.

来

Destaca el incremento en cuentas líquidas (Ctas. Corrientes y de Ahorro), en las Cesiones Temporales de Activos de Otros Sectores Residentes y, sobre todo, en los Fondos de Inversión Comercializados, lo que sin duda es reflejo de las decisiones de los impositores ante los niveles vigentes en los tipos de interés y del exitoso resultado de las diversas campañas de promoción y captación de pasivo que se han realizado a lo largo del ejercicio. Destacamos entre otras la "Campaña Libreta Verde", "Plazo Hogar" y "Depósito Salmón".

IV. RENTABILIDAD Y SOLVENCIA

Rentabilidad

发

Los comentarios se realizan tomando como soporte la Cuenta de Pérdidas y Ganancias Pública de la Entidad.

			Variación		Saldo/	Saldo/
					ATM	ATIM
	1998	1997	Absoluta	Relativa	1998	1997
Intereses y rendimientos asimilados y rendimientos de la cartera de renta variable	21.023	55.433	(4.410)	(7,96%)	6,11%	7.13%
Intereses y cargas asimiladas	(20.542)	(25.455)	4.913	(19,30%)		(2,46%) (3,27%)
Margen de intermediación	30.481	29.978	રે રેડિ	1,68%	3,65%	3.85%
Comisiones percibidas y pagadas	3.687	2.900	787	27,14%	0.44%	0,37%
Resultado de operaciones financieras	1.544	1.221	323	26,45%	0,19%	0.16%
Margen ordinario	35.712	34.099	1.613	4,73%	4,28%	4,38%
Gastos de personal	(17.510)	(15.871)	(1.639)	10,33%		(2,10%) (2,04%)
Otros gastos administrativos	(6.817)	(6.705)	(112)	1,67%		(0,82%) (0,86%)
Amortización y saneamiento de activos
materiales e inmateriales	(1.350)	(1.419)	રત	(4,86%)		(0,16%) (0,18%)
Otras cargas de explotación	(ર)	(12)	7	(58,33%)	0.00%	0.00%
Otros productos de explotación	143	106	37	34.91%	0.02%	0,01%
Margen de explotación Saneamiento de inmovilizaciones financieras	10.173	10.198	(25)	(0,25%)	1,22%	1,31%
			90
(neto)	(2.452)	(90)	2.546	(100,00%)	0,00%	(0,01%)
Amortización y provisiones insolvencias (neto) Resultados extraordinarios		(4.998)		(50,94%)		(0,29%) (0,64%)
	(2.051)	(714)	· (1.337)	187,25%		(0,25%) (0,09%)
Resultado antes de impuestos	2.670	4.396	1.274	28,98%	0,68%	0.57%
Impuesto sobre beneficios	(1.594)	(1.646)	ર 2	(3,16%)		(0,19%) (0,21%)
Resultado del ejercicio	4.076	2.750	1.326	48,22%	0.49%	0,35%
Activos totales medios	834-216	777.777	56.739	7,30%

El Margen de Intermediación presenta una tasa interanual de crecimiento del 1,68% como consecuencia de la presión que ejercen las caídas de los tipos de interés de mercado sobre una masa indexada al mercado monetario que cada vez adquiere mayor tamaño debido al perfil de la demanda de nuestros clientes, sobre todo en los productos hipotecarios.

Los productos financieros presentan un decrecimiento en valores relativos del 7,96% mientras que los costes caen en mayor medida, un 19,30%.

La más intensa caída de los costes no tiene un efecto en el Margen de Intermediación debido al distinto volumen que es inferior en éstos últimos respecto de los productos financieros.

Cuando se miden los importes del Margen de Intermediación en relación con el volumen promedio de negocio (A.T.M.) se encuentra que se produce una caída de rentabilidad que también está recogiendo estrechamientos tendenciales que se manifiestan en la globalidad de las entidades financieras, si bien hay que decir que nuestra Entidad mantiene una ventaja competitiva en relación con el agregado del Sector.

En el Margen no Financiero se han realizado políticas activas dirigidas al cobro de comisiones que han permitido un crecimiento relevante alcanzando una tasa del 27,14%, mejorando la rentabilidad de ésta magnitud en términos de volumen de negocio.

Junto al positivo Resultado en operaciones financieras, el comportamiento anterior ha permitido paliar el menor crecimiento que ha experimentado el Margen de Intermedioción, consiguiendo para el Margen Ordinario una variación relativa del 4,73% en tasa interanual.

Los Costes de Estructura presentan un crecimiento del 6,85% pero debemos considerar que se han realizado ajustes voluntarios por aceleración de amortizaciones de software activable, aportaciones adicionales al Fondo de Pensiones externo y desarrollo de políticas de gestión de personal.
- Aislando los ajustes antes comentados la tasa de crecimiento de los citados Costes de Estructura quedaría en el 1,52%, claramente inferior a la que alcanza el sector.

En términos de A.T.M. los Costes de Estructura permanecen en niveles similares a los del ejercicio pasado, si bien no considerando los ajustes antes comentados se situarían en 2,91 puntos, es decir con una mejora de eficiencia de 0,17 puntos.

El Margen de Explotación permanece prácticamente en el nivel del año anterior, sin embargo no considerando los ajustes el crecimiento sería del 12,26%, valor destacado en relación al obtenido por el conjunto de las Cajas de Ahorro.

La partida Saneamientos y Otros se reduce respecto al ejercicio pasado. En este sentido debe especificarse que Saneamiento de Créditos se carga con una dotación adicional voluntaria de 2.518 millones, tendente a reforzar la solvencia de la Entidad.

El B.A.I. se sitúa en 5.670 millones con una tasa de crecimiento interanual del 28,98% y suponiendo 0,68% en términos de A.T.M. De no haberse aplicado la política de ajustes voluntarios comentada a lo largo de este informe el beneficio antes de impuestos hubiera sido de 9.463 millones, lo que en términos de rentabilidad (1,13 puntos sobre A.T.M.) estaría en consonancia con los valores mantenidos por el Sector.

参

ﺔ ﺍﻟ

Solvencia

我

人

Se presenta como indicador de Solvencia el coeficiente definido en la ley de Recursos Propios. Se incorpora también la limitación de Inmovilizado recogida en la citada norma legal.

Los Recursos Propios computables alcanzan la cifra de 54.688 millones frente a los 47.891 de Diciembre de 1997, reflejando por lo tanto un incremento paulatino.

También crecen los Recursos Propios Exigidos impulsados por la expansión del Balance, sin embargo lo hacen en menor medida que los primeros lo que posibilita un superávit creciente que es de 14.323 millones frente a 9.986 del ejercicio anterior.

El Coeficiente de Garantía que supone 10,84 puntos obtiene un diferencial superior al legal de 2,84 puntos.

El mayor aumento de Recursos Propios ha permitido ampliar las holguras del Inmovilizado sujeto a limitación.

Dicho excedente es en la actualidad de 6.954 millones frente a 4.898 del ejercicio pasado.

Coeficiente de solvencia	Diciembre 1998	Diciembre 1997
Recursos Propios Computables	54.689	47.891
Recursos Propios Exigidos	40.366	37.905
Superávit	14.323	0.986
Activos en Riesgo Ponderados	204-433	471.459
Coeficiente	10.84%	10,16%
Límite al inmovilizado	Diciembre 1998	Diciembre 1997
Límite a Inmovilizaciones Materiales	38.282	33.524
mmouilizano oniato a fimitacion	21 274	707 00

(6.958)

(4.898)

Cuenca, 30 de marzo de 1999

Superávit

El Consejo de Administración de la Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha, en la sesión celebrada el día 30 de marzo de 1999 aprobó por unanimidad la formulación de estas Cuentas Anuales, Balance, Cuenta de Pérdidas y Ganancias y Memoria, de la Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha, y la propuesta de aplicación de Resultados del ejercicio 1998 así como el Informe de Gestión de dicho ejercicio; todo ello de conformidad con lo dispuesto en los Estatutos de la Entidad y en la legislación vigente.

。

新

参

INFORME DE AUDITORIA

CAJA DE AHORROS DE CASTILLA-LA MANCHA Y SOCIEDADES DEPENDIENTES Cuentas Anuales Consolidadas e Informe de Gestión Consolidado correspondientes al ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 1998

	CNM

	Registro de Auditorias
	Emisores
	7746
NE

텔 ERNST & YOUNG

ﻴﺔ ﺍﻟ

(

ﻳﺘﻘﺪ ﺍ

彩

Torre Picasso Plaza Pablo Ruiz Picasso 28020 Madrid

Tel .: 91 572 72 00 Fax: 91 572 72 70 91 572 73 00

A the control contract and the was and submission of experiences and

INFORME DE AUDITORIA DE CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS

A la Asamblea General de CAJA DE AHORROS DE CASTILLA-LA MANCHA

Mancha y Sociedades Dependientes que comprenden el balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 1998, la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada y la memoria consolidada correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los administradores de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales consolidadas en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales consolidadas y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
De acuerdo con la legislación mercantil, los administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance de situación consolidado, de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada y del cuadro de financiación consolidado, además de las cifras del ejercicio 1998, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se reflere exclusivamente a las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1998. Con fecha 1 de abril de 1998 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1997 en el que expresamos una opinión favorable.
En nuestra opinión, las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1998 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio consolidado y de la situación financiera consolidada de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha y Sociedades Dependientes al 31 de diciembre de 1998 y de los resultados consolidados de sus operaciones y de los recursos consolidados obtenidos y aplicados durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

Ernst & Young, S.L.
Domicilio Social: Plaza Pablo Ruiz Picasso. s/n. 28020 Madrid. Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al Tomo 1 2749,
Libro 0, Folio 215, Sección Bª, Hoja M-2 312 3, Inscripción 116, en el REA Elbro of Fono 219) ocection o / Hoja III Elibritas (ROAC) con el
y en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas (ROAC) con el
n y S0530. C.I.F. B 78970506.

# ERNST & YOUNG

で

El informe de gestión consolidado adjunto del ejercicio 1998 contiene las explicaciones 4. que los administradores consideran oportunas sobre la situación de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha y Sociedades Dependientes, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales consolidadas. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1998. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha y de las Sociedades Dependientes consolidadas.

ERNST & YOUNG

Antonio Ramírez Izquierdo

Madrid, 31 de marzo de 1999

-2-

CAJA DE AHORROS DE CASTILLA-LA MANCHA Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

�]

(

家

CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS E INFORME DE GESTION CONSOLIDADO

Ejercicio 1998

Arch. 2- 2- 2-17 84

Carlos Controllers

and the production of the first and

8 CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS

・・

்

盘

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------0

盘

Balances de Situación Consolidados de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha y Sociedades Dependientes

事

の

్లా

事

な

る

857,000 256901 LIGE 495 8661 19.19 653.75 CALL CA 0.7799 166.02 BOE. 81 164.67 980. El 5998 25.21 2002 21 802 2200 edition GOLETI ાજરી, દ 146. E の 1.182 - - 60.1 118.7 ਲ ਨ 261.2 CAST 968.7 00977 10.00 7 ાં જ : - Z 8 2 85 હદ 27 14 17 3 804139 સ્દર્દા.715 113.611 1661 STEE ક્ટદ રેટ 63.171 10.81 એ જ દિવેલ 252.252 11.758 19241 21.21 196.561 12. 87 TEELTI 656.71 1561 દિશ્વર્ડ 9185 દદર્ભદ 100.0 669 500 E દિવેલ દ દ્ધાન ILL 811 પદ ati 100 185 પ્રદા 300 Sir 26.9 ੈ। DEBITOS A CLIENTES PASSINO SOULAR SORTO STIRALOGOS POLICIALOS PORTONIC PORTULATION FRIMAS DE EMISION BENEFICIOS DEL EJERCICICIO PONDO PARA BRIESCOON GENERALES CUENTAS DE PERSIODIFICACION ENTIDABES DE CLECIFIC CAPITAL SUSCRITO MITATIACASS MILVORITATION SOUNT SUBROOKINGDOS DIFERENCIA NECA TIVA DE CONSOLIDACION SADSISIONES PARA BIESGOS Y CARGOS ADVESTICAL AN SOCIEDADIES CONSOLIDADA RESERVAS DE REVALOPRIZACION SAVASES RESULTADOS DE EJERCICIOS ANTERNORES TOTAL PASIVO �� Depositos de ahorro Otros debitos Pregares y orros valores De minoritarios Offers provisiones Foudos de pensionistas Bonos y obligaciones en circulación ้ Por integración global y proporcional Provisión para impuestos Del grupo RELA BLA	TOTAL ACTIVO PERSIONS CONSELLIDADAS DEL EVERCICIO sonstitionim of Del grupo	A START POLICIAL COCCULTURES CONSULTIA DA CUEVERS DE PERIODIFICACION ORDER ACTIVOS ACCIONES PROPIAS Por diferencias de conversión and and arouslarings no attangang nog	OUTSTAT SUSCRITTO No DESEMBOLSADO ACTIVOS MATERIALES റ്റുകുറ Otros innusples Mobilizino, instalscronics y ours Dividendos pasivos reclamados no describolsados Terrenos y edificios de uso propio	FONDO DE COMERCIO DE CONSOLIDACION ACTIVOS IMATERIALES Por parste on equivalencia Ours gastos amoruzablos Gastos de consitución y de primer establecimiento Por integracion global y proporcional	AAAAAAAAAAAAAAA PARTICIPACIONSES EN EMPRESAS DEL GRUPO СОСТОВ У УСТРОЯ ПТИПОД DE FENTA VARIABLE ങ്ങുവ En entidades de credito Otras participaciones En entidades de crédito	АЙЧ АТИЭЯ ЭС ЕЗЯОЛАУ ГОЯТО У 23%ОЮХ 201180 CREDITOS SOBRE CLIENTES ENTIDADED DE CREDITO DEUDAS DEL ESTADO Oras emisiones 815]^ 리 V De emision publica Oros creditos	(En miffones de peseus) Y SOCIEDADADAS DEPENDIENTES CAJA Y DEPOSITIOS EN BANGOS CENTRALES Balances de Situación Consolidados al 31 de diciembre ONLY V מתחת חתוחמתאות אחר את מחוזר המעמיוויי Otros bancos centrales Banco de España List VITAL WALL UTA



	8522888	5-6-6-5 દદવે 196	171.18 818.1 ನ್ನ	188.88 4.786 - 025.4	5.100 12.1 288.7 080. E ర్లిల్లో ર્મન	277.882 દર્દ દિવે.ટેરે 198. રાગ રેટર કર 194.2 877	૪૯૨ I 778.876 185.77 રજરી.ઉટ 211.2
રદર્ભ દદવે	804.33	1201 તદર રેક્વ	��L.�Z 878.7 1	198.6 917 E 912 E	ટમ્પેન્ડ 43355 ا-2117 રદા ર રેતે તે 87	48.919 505.288 264.11 E 112.97 690.77 કદા રે ટર્ટક	648.8466 દર્ભા 44.058 46.782 2.724

ان

ﻧﻲ

ﺮ :

ﺮﻳﻜﺎ

Cuentas de Pérdidas y Ganancias Consolidadas de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha y Sociedades Dependientes

ै

要

费

ੈ

会

਼

CAJA DE AHORROS DE CASTILLA - LA MANCHA Y SOCIEDADES DEPENDIENTES
Cuentes de Pérdidas y Ganacias Consolidadas
correspondientes a los ejercioios anuales terminados
el 3 l de

· · · · · · · · · · · ·

the country of the first and the first

1 - 15 - 10 - 1 - 8 - 1 - 1

每

ਭ

�

(

్రామం

参

ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ

ು

	1998	1997
INTERESES Y RENDIMIENTOS ASIMILADOS	૨૦ ૪૮૨	55.230
De los que: Cartera de renta fija	9.901	9.138
INTERESES Y CARGAS ASIMILADAS	(20.536)	(25.416)
RENDIMIENTO DE LA CARTERA DE RENTA VARIABLE De acciones y otros títulos de renta variable De participaciones	140 97 48	133 91 42
De participaciones en el grupo
MARGEN DE INTERMEDIACION	30.469	29.947
COMISIONES PERCIBIDAS	4.435	3.611
COMISIONES PAGADAS	(748)	(711)
RESULTADO DE OPERACIONES FINANCIERAS	1.544	1.348
MARGEN ORDINARIO	35.700	34.195
OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACION	283	218
GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACION Gastos de personal de los que:	(24.363) (17515)	(22.589) (15.880)
Sueldos y salarios Cargas sociales	(13.584)	(12.645) (2.958)
de las que: Pensiones Otros gastos administrativos	(3.621) (789) (6.848)	(276) (6.709)
AMORTIZACION Y SANEAMIENTO DE ACTIVOS MATERIALES E INMATERIALES	(1.584)	(1.627)
OTRAS CARGAS DE EXPLOTACION	(5)	(12)
MARGEN DE EXPLOTACION	10.031	10-185
RESULTADOS NETOS GENERADOS POR SOCIEDADES PUESTAS EN EQUIVALENCIA Participación en beneficios de sociedades puestas en equivalencia Participación en pérdidas de sociedades puestas en equivalencia Correcciones de valor por cobro de dividendos	1.054 1.144 (90)	ર્સ્વ સ્ત્રેમ્ (60)
AMORTIZACIÓN DEL FONDO DE COMERCIO DE CONSOLIDACIÓN	(୧୫)	(74)
BENEFICIOS POR OPERACIONES GRUPO Beneficios por enajenación de participaciones en entidades consolidadas por integración global y proporcional
Beneficios por enajenación de participaciones puestas en equivalencia Beneficios por operaciones con acciones de la sociedad dominante y con pasivos financieros emitidos por el grupo Reversión de diferencias negativas de consolidación
QUEBRANTOS POR OPERACIONES GRUPO
Pérdidas por enajenación de participaciones en entidades consolidadas por integración global y proporcional
Pérdidas por enajenación de participaciones puestas en equivalencia Perdidas por operaciones con acciones de la sociedad dominante y con pasivos financieros emitidos por el grupo
AMORTIZAÇION Y PROVISIONES PARA INSOLVENCIAS (NETO)	(2.447)	(5.031)
SANEAMIENTO DE INMOVILIZACIONES FINANCIERAS (NETO)	13	(137)
DOTACION AL FONDO PARA RIESGOS GENERALES
BENEFICIOS EXTRAORDINARIOS	િંડે	3.875
QUEBRANTOS EXTRAORDINARIOS	(2.326)	(4.592)
RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS	6.380	4.862
IMPUESTO SOBRE BENEFICIOS	1.594	1.646
RESULTADO CONSOLIDADO DEL EJERCICIO	4.786	3216
RESULTADO ATRIBUIDO A LA MINORIA
RESULTADO ATRIBUIDO AL GRUPO	4.786	3.216

播 > a

6 . S .. . . . . . .

ੇ

Children March 1978

1. 1. ERREARICA MAL 131 Storial Steen

a 8

MEMORIA CONSOLIDADA

CAJA DE AHORROS DE CASTILLA-LA MANCHA Y SOCIEDADES DEPENDIENTES (CONSOLIDADO)

Memoria Consolidada del ejercicio 1998

1 9

(

1. NATURALEZA DE LA CAJA

La Caja tiene su sede social en Cuenca, Parque de San Julián, 20.

Como Entidad de Ahorro Popular, la Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha se halla sujeta a determinadas normas legales que regulan, entre otros, aspectos tales como:

Mantenimiento de un porcentaje mínimo de recursos depositados en el Banco de España para la cobertura del coeficiente de caja, que se situaba, al 31 de diciembre de 1998, en el 2% de los pasivos computables a tal efecto.
Distribución del excedente neto del ejercicio a Reservas y al Fondo de Obra Social.
Mantenimiento de un nivel mínimo de recursos propios.
Contribución anual al Fondo de Garantía de Depósitos, como garantía adicional a la aportada por los recursos propios de la Entidad a los acreedores de la misma.

La Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha tiene su origen en la fusión, con creación de una nueva entidad, de la Caja de Ahorros Provincial de Albacete, la Caja de Ahorros de Cuenca y Ciudad Real y la Caja de Ahorro Provincial de Toledo, de conformidad con los acuerdos de las respectivas Asambleas Generales Extraordinarias celebradas el 30 de mayo de 1992. La citada fusión se formalizó en escritura pública el día 26 de junio de 1992, quedando disueltas las Cajas citadas anteriormente, y traspasándose en bloque a la nueva Entidad, a título de sucesión universal, la totalidad de los patrimonios de las Entidades disueltas y quedando la nueva Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha subrogada en todos los derechos, expectativas, acciones, obligaciones, responsabilidades y cargas de las mismas, con carácter general y sin reserva ni limitación alguna, permaneciendo vigentes por tal subrogación, sin modificación, gravamen ni perjuicio, los derechos y garantías de terceros. La fusión anteriormente comentada fue autorizada por la Consejería de Economía y Hacienda de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha el 10 de junio de 1992.

La fusión comentada quedó acogida al régimen tributario de la ley 29/1991 de 16 de diciembre.

BASES DE PRESENTACION DE LAS CUENTAS ANUALES 2.

Imagen fiel

El balance de situación consolidado y la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada adjuntos se presentan antes de la aplicación del excedente, siguiendo los modelos establecidos por la Circular 4/91 del Banco de España y han sido confeccionados en base a los registros contables de la Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha y de las Sociedades Dependientes consolidadas, habiéndose aplicado las disposiciones vigentes en materia contable, con objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados del grupo consolidado.

ﺔ ﻓﻲ

Comparación de la información

(

100

Las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1998 serán sometidas a la aprobación de la Asamblea General de la Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha, que se espera se produzca sin modificaciones. Las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1997 fueron aprobadas por la Asamblea General con fecha 13 de junio de 1998.

El 14 de enero de 1998 la Entidad recibió un escrito del Banco de España en relación con la inspección realizada sobre los estados financieros al 30 de septiembre de 1997. En dicho escrito se cifraba la necesidad de provisiones y saneamientos en 5.015 millones de pesetas.

Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha regularizó durante el ejercicio 1997 todos los defectos de provisiones y saneamientos que se indican en los escritos de 14 de enero de 1997 y 1998 del Banco de España.

El 15 de enero de 1999 la Entidad recibe un nuevo escrito del Banco de España, en relación con la inspección realizada sobre los estados financieros al 30 de septiembre de 1998. En dicho escrito se cifra la necesidad de los fondos constituidos en 1.665 millones de pesetas.

La Entidad ha registrado en el último trimestre de 1998 la totalidad de las insuficiencias mencionadas.

Por dicho motivo la comparación de las cuentas anuales consolidadas de los ejercicios 1998 y 1997, y en particular de las cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas, debe efectuarse teniendo en cuenta esta circunstancia.

3. PRINCIPIOS DE CONSOLIDACION

La Sociedad Dependiente consolidada por integración global de acuerdo con la normativa vigente que regula la consolidación de las entidades de depósito, y los porcentajes de participación de la Entidad en la misma, es la siguiente:

【的

(18

ﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ

	% Participación		Millones de pesetas
	Directa	Indirecta
Inversiones Participadas, S.A. (Parque de San Julián, 20, Cuenca)	100		4.800

Ejercicio 1997

	% Participación		Millones de pesetas
	Directa	Indirecta
Inversiones Participadas, S.A. (Parque de San Julián, 20, Cuenca)	100		3.900

El objeto social de Inversiones Participadas, S.A. es el tráfico, construcción, tenencia y disfrute, administración y explotación de bienes rústicos, urbanos y de toda clase de valores mobiliarios, así como la fundación o participación de todo tipo de sociedades mercantiles.

Ejercicio 1998

Asimismo, de conformidad con lo establecido en la Circular 4/91 del Banco de España, al cierre de los ejercicios 1998 y 1997 la Entidad ha consolidado, por puesta en equivalencia, las siguientes Sociedades del grupo:

(44

(游

心

ﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗ

费

来 >

Ejercicio 1998

	% Participación
	Directa	Indirecta	Millones de pesetas
Sercasman, S.A. (Cuenca)	20	32	5
Segurcaman, S.A.	100		8
(Toledo)
Agrocaja, S.A.	60
(Albacete)
Riopar	43
(Albacete)
Biocombustibles del Centro, S.A.	ਤੇ ਤੋ		1
(Madrid)
Auga, S.A.	20		1
(Toledo)
Castima, S.A. (Castilla-La Mancha, S.A. de Seguros		100	750
y Reaseguros)
(Cuenca)
Polígono Romica, S.A.		રે0	316
(Albacete)
Plainsa, S.A.		100	1.395
(Cuenca)
Icatejo, S.A.		ર્સ્વ
(Cuenca)
Guadalmancha, S.A.		32	212
(Albacete)
Enercaja, S.A.		20	3
(Madrid)
Urbanizadora Gade, S.A.		33	। તેર
(Madrid)
Alameda del Júcar, S.A.	-	વેરે	રેક
(Cuenca)
Segurcaman Correduría de Seguros de CCM, S.A.		100	2
(Toledo)
Frimancha, S.A.	16		421
(Cindad Real)

La participación de la sociedad Frimancha, S.A. ha sido adquirida durante el ejercicio 1998. Asimismo, la sociedad Segurcaman Correduría de Seguros de CCM, S.A. ha sido constituida durante 1998, por lo que éste ha sido el primer ejercicio que se incorpora al grupo consolidable.

La participación en la sociedad Alameda del Júcar, S.A. ha sido vendida el 29 de enero de 1999 a una sociedad ajena al grupo.

Ejercicio 1997

(

母

ન્ડક

	% Participación
	Directa	Indirecta	Millones de pesetas
Sercasman, S.A.
(Cuenca)	20	32	5
Segurcaman, S.A.
(Toledo)	100		8
Agrocaja, S.A.
(Albacete)	୧୦		-
Riopar
(Albacete)	43
Biocombustibles del Centro, S.A.
(Madrid)	ਤੇਤੇ		1
Auga, S.A.
(Toledo)	20		l
Castima, S.A. (Castilla-La Mancha, S.A. de Seguros
y Reaseguros)
(Cuenca)	-	100	750
Polígono Romica, S.A.
(Albacete)	l	50	રે રેતે
Plainsa, S.A.
(Cuenca)	-	100	1.395
Icatejo, S.A.
(Cuenca)		64
Guadalmancha, S.A.
(Albacete)	l	30	121
Enercaja, S.A.
(Madrid)	-	20	3
Urbanizadora Gade, S.A.
(Madrid)	-	ਤੇ ਤੋ	200
Alameda del Júcar, S.A.
(Cuenca)		ેરે	25

Las sociedades Urbanizadora Gade, S.A. y Alameda del Jucar S.A. fueron constituidas durante 1997.

El balance de situación consolidado y la cuentas de pérdidas y ganancias consolidada adjuntos incluyen determinadas reclasificaciones para homogeneizar los criterios de contabilidad y presentación seguidos por las Sociedades consolidadas con los utilizados por la Caja. En el proceso de consolidación, todas las cuentas y transacciones significativas entre las entidades consolidadas han sido eliminadas.

4. DISTRIBUCION DE RESULTADOS

【

(

【海

我

(

El Consejo de Administración de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha propondrá a la Junta General de Accionistas la siguiente distribución de resultados del ejercicio 1998:

	Millones de peseta
Base de reparto
Beneficio del ejercicio
	4.076
Propuesta de distribución
A Fondo de Obra Social	1.591
A Reservas	2.485
	4.076

Los resultados de las Sociedades Dependientes consolidadas se aplican en la forma en que se acuerda por las respectivas Juntas Generales de Accionistas.

PRINCIPIOS Y CRITERIOS CONTABLES APLICADOS న్.

Los principios y criterios contables más importantes que se han aplicado en la preparación de las cuentas anuales consolidadas adjuntas son los que se resumen a continuación, que se ajustan a lo dispuesto en la normativa del Banco de España.

a) Valoración de activos

Créditos sobre clientes a-1)

La cartera de préstamos y créditos se registra por los importes dispuestos en cuentas patrimoniales, contabilizándose en cuentas de orden las cantidades pendientes de desembolso.

La cartera de efectos se muestra en el balance consolidado por el valor nominal de tales derechos de cobro.

Las inversiones crediticias mantenidas con intermediarios financieros se registran en el apartado "Entidades de Crédito", del activo del balance de situación consolidado adjunto.

Los importes pendientes de cobro, así como los activos dudosos, se presentan en esta rúbrica, con el correspondiente desglose en cuentas internas, hasta que, y como consecuencia de la normativa vigente, son clasificados como inversión normal o dados de baja del activo del balance de situación.

a-2) Valores de renta fija y valores representativos del capital

Los criterios de valoración de la cartera de valores son los siguientes:

Cartera de negociación

-10-

电

ﻭ ﻣﻌﻬﺪ ﺍﻟ

人

Cartera de inversión ordinaria

Los títulos de renta fija o variable considerados cartera de inversión ordinaria se registran de acuerdo con los siguientes criterios:

Los activos adquiridos a descuento, salvo los valores negociables, se registran por su valor de reembolso.
Los restantes valores se contabilizan por su precio de adquisición deducido, en su caso, el importe del cupón corrido, así como las bonificaciones y comisiones obtenidas en el momento de la suscripción, salvo que dichas bonificaciones tengan carácter de cupones prepagados, en cuyo caso se periodificarían como ingreso financiero durante el período de carencia de intereses.
La diferencia entre el precio de adquisición y el valor de reembolso es objeto de periodificación durante la vida residual del título, corrigiendo el precio inicial del mismo con abono o cargo a resultados, dando origen al denominado precio de adquisición corregido.

Trimestralmente se calcula para cada clase de valor la diferencia entre el precio de adquisición corregido y la cotización del último día de mercado del trimestre natural (para renta fija) o la menor cotización de las dos siguientes: cotización media del trimestre o la del último día (para renta variable). La suma de las diferencias negativas resultantes de ese cálculo, disminuida por las diferencias positivas de valores cotizados, que tengan una negociación ágil y profunda, se registra en una cuenta de periodificación incluida en el epigrafe "Cuentas de periodificación" del activo de los balances de situación consolidados adjuntos, con contrapartida en el fondo de fluctuación de valores, en el caso de títulos de renta fija. El saneamiento de la cartera de renta variable se efectúa con cargo a cuentas de resultados, sin considerar las diferencias positivas.

En caso de enajenación, los beneficios o pérdidas respecto del precio de adquisición corregido se llevan a resultados, dotándose en el caso de los beneficios una provisión, a integrar en el fondo de fluctuación de valores, por el mismo importe. Trimestralmente, esta provisión se aplica a la cuenta de periodificación mencionada en el párrafo precedente, hasta el saldo de la misma, liberándose el exceso. Las provisiones liberadas vuelven a constituirse si en trimestres posteriores del mismo ejercicio se produjese un aumento de la citada cuenta de periodificación.

Cartera de inversión a vencimiento (sólo incluye títulos de renta fija)

Cartera de participaciones permanentes (sólo incluye títulos de renta variable)

Los títulos de la cartera de participaciones permanentes se registran al precio de adquisición, y se valoran aplicando los siguientes criterios:

Valores cotizados en bolsa: cotización media del último trimestre del ejercicio o la del último día, si ésta fuese inferior.
Valores no cotizados en bolsa: tomando el valor teórico-contable de la participación obtenido a partir del último balance de situación disponible.

Los fondos de fluctuación de valores constituidos se presentan minorando la correspondiente cuenta del activo representativa de la cartera de valores.

a-3) Activos materiales

雄

Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha y sus sociedades dependientes no se acogieron a la actualización de balances prevista en el Real Decreto-Ley 7/1996, de junio. Por tanto, el inmovilizado material se presenta valorado a su precio de coste, actualizado, en su caso, por las regularizaciones de balance practicadas en ejercicios anteriores de acuerdo con diversas disposiciones legales.

Con carácter general, las adquisiciones de inmovilizado en pago de deudas se registran al valor de la deuda aplicada o al de peritación del bien si este fuese menor.

La amortización se calcula linealmente, aplicando los siguientes coeficientes anuales de amortización que responden a la vida útil estimada de los diferentes elementos:

	%
Inmuebles	2 - 4
Mobiliario	10
Instalaciones	ર - 25
Vehiculos	16 - 25
Equipos informáticos	ાર - 25

Las plusvalías correspondientes a actualizaciones de inmovilizado se amortizan desde la fecha de su registro, con los mismos criterios utilizados para los valores de coste.

b) Operaciones y saldos en moneda extranjera

Los saldos patrimoniales en moneda extranjera se han valorado al cambio medio ponderado del mercado de divisas de la fecha del balance. Las diferencias de cambio resultantes de la aplicación de este método de valoración se registran íntegramente y por el neto en la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada. Por moneda extrajera se entiende cualquier moneda diferente del euro y de las unidades monetarias nacionales de los estados miembros participantes de la Unión Económica y Monetaria que hayan adoptado la moneda única como moneda oficial.

Las operaciones de compra-venta de divisas a plazo se valoran a los tipos de cambio de contratación. Al cierre de cada mes, estas operaciones se valoran a los tipos de cambio correspondientes a los plazos residuales. Las diferencias que surgen en la companación anterior son registradas integramente y por su importe neto en la cuenta de paíptididas y ganancias consolidadas, con contrapartida en "Otros activos" u "Otros pasivos", según corresponda.

c) Principio de devengo

अ

Los intereses correspondientes a las inversiones crediticias con cuotas vencidas clasificadas como dudosas, así como los de las inversiones crediticias y títulos de renta fija clasificados como activos dudosos que sólo se reconocen como jngresos en el momento de su cobro.

d) Activos dudosos y fondo de insolvencias

Las inversiones crediticias, efectos, valores de renta fija y demás saldos deudores se califican como activos dudosos cuando incurren en alguna de las situaciones señaladas en la normativa del Banco de España, que hacen referencia fundamentalmente a incumplimiento en el pago de las deudas a su vencimiento, y a la existencia de dudas razonables sobre el reembolso total de la operación en el momento y forma previstos contractualmente. Esta calificación se efectúa con independencia de cual sea el titular, instrumentación o garantía de las operaciones.

Estos activos dudosos se registran en el epígrafe "Crédito sobre clientes" del balance de situación consolidado adjunto.

Asimismo, se califica de muy dudoso cobro y se da de baja en el activo del balance consolidado, con pase a cuentas suspensivas y aplicación de las provisiones constituidas, las operaciones de riesgo cuyos titulares le constan están declarados en quiebra o concurso de acreedores, o sufren un deterioro notorio e irrecuperable de su solvencia, así como los saldos impagados a los tres o cuatro años desde su calificación como dudosos en virtud de lo dispuesto en la normativa en vigor, con las excepciones que la citada normativa establece.

【

(19

金

El saldo del fondo de insolvencias de los activos dudosos se ha calculado según los siguientes criterios:

Activos clasificados como dudosos en función de su morosidad aplicándoles los porcentajes de cobertura señalados en la normativa del Banco de España, de acuerdo con la antigüedad del primer vencimiento que se mantenga impagado.
Activos clasificados como dudosos por razones distintas de su morosidad, asignándoles una cobertura igual a la estimación de las cuantías no recuperables, o las que les correspondiera en aplicación de lo indicado en la normativa del Banco España.
Riesgos de firma cuyo pago por la Entidad se ha estimado probable y de recuperación dudosa, calculando la cobertura en función de los mismos criterios indicados en el punto anterior.
Riesgos dudosos cuyo titular o avalista son las Administraciones Públicas, incluidos los derivados de adquisiciones temporales de deuda pública y con organismos autónomos, comerciales y similares, o están garantizados por depósitos dinerarios o asegurados o avalados por organismos o empresas públicas cuya actividad principal es el aseguramiento o aval de créditos, así como los riesgos con los Estados miembros de la Comunidad Europea, no requieren provisión por insolvencias.

e) Fondos de Pensiones

. 19

En virtud de las reglamentaciones y convenios vigentes, Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha se encuentra obligada a complementar a su personal, o a sus derechohabientes, las percepciones de la Seguridad Social en los casos de jubilación, viudedad, orfandad, incapacidad permanente o gran invalidez. No obstante, para los empleados contratados a partir de la publicación del XIV Convenio Colectivo (Mayo de 1986) la Caja se encuentra liberada de este compromiso para los casos de jubilación, en los términos establecidos en el citado Convenio.

En virtud de los acuerdos de los respectivos Organos de Gobierno la Caja de Ahorros Provincial de Albacete, la Caja de Ahorros de Cuenca y Ciudad Real, y la Caja de Ahorro Provincial de Toledo se acogieron a los requisitos y demás condiciones establecidas por el Reglamento de Planes y Fondos de Pensiones aprobado por el Real Decreto 1307/88 de 30 de septiembre, en relación con las aportaciones realizadas a sus fondos de pensiones, promoviendo los correspondientes planes de pensiones del sistema de empleo.

De conformidad con el acuerdo laboral suscrito, Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha asumió el compromiso de promover un plan de pensiones del sistema de empleo, que integrara los planes y fondos de pensiones hasta entonces constituidos, de conformidad con los criterios recogidos en el citado acuerdo. Este acuerdo ha dado como resultado la promoción del Plan de Pensiones de los Empleados de la Caja de Castilla-La Mancha, Sistema de Empleo.

Con fecha 18 de enero de 1994 la Caja acordó la promoción del Fondo de Pensiones denominado "Fondo de Pensiones de la Caja de Ahorros de Ahorros de Castilla-La Mancha, Sistema Empleo, F.P.", que fue inscrito en el Registro de Fondos de Pensiones de la Dirección General de Seguros con el número F0384, con fecha 18 de octubre de 1994.

Así mismo, con fecha 14 de marzo de 1994, la Caja y los representantes sindicales de los empleados llegaron al acuerdo de suscribir un Plan de Jubilaciones Anticipadas. En virtud de dicho acuerdo, al 31 de diciembre de 1994 se acogieron a la jubilación anticipada un total de 107 personas, de las que al 31 de diciembre de 1998 quedaban 11 empleados pendientes de causar baja en la Entidad.

Los compromisos por pensiones asumidos con el personal acogido al plan de jubilaciones anticipadas se incluyen en las valoraciones actuariales que se detallan en el apartado 15 de esta Memoria, y se encuentran totalmente cubiertos al cierre del ejercicio 1998.

Fondo de Garantía de Depósitos f)

: 本

म

المت

球

: 新闻

(小)

新

No obstante, dicha aportación al Fondo de Garantía de Depósitos de las Cajas de Ahorro ha quedado suspendida desde el ejercicio 1996, de acuerdo con lo dispuesto en el Real Decreto-Lev 18/1982, de 24 de septiembre, modificado por la Disposición adicional séptima del Real Decreto-Ley 12/1995, de 28 de diciembre, dado que el fondo patrimonial no comprometido en operaciones propias del objeto del Fondo supera el 1% de los depósitos garantizados.

Impuesto sobre Sociedades g)

La Entidad y las Sociedades Dependientes registran como gasto el Impuesto sobre Sociedades devengado en el ejercicio, que se obtiene en función del resultado del mismo y considerando las diferencias permanentes existentes entre el resultado contable y el resultado fiscal (base imponible del impuesto). El tipo de gravamen aplicado ha sido el 35% y se han tomado en nifotificacion las bonificaciones y deducciones existentes sobre la cuota del impuesto. Las diferencias entre el Impuesto sobre Sociedades a pagar y el gasto por dicho impuesto, originadas por las diferencias temporales de imputación, se registran como impuesto sobre beneficios anticipado o diferido, según corresponda.

CAJA Y DEPOSITOS EN BANCOS CENTRALES ర్.

(1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1

La composición de este epígrafe del balance de situación consolidado adjunto al 31 de diciembre de 1998 y 1997 es la siguiente:

		Miles de pesetas
	1998	1997
Caja
En pesetas	7.881	6.565
En moneda extranjera	30	36
Banco de España
Cuentas corrientes	13.086	11.738
Otros bancos centrales
En pesetas
En moneda extranjera		108
	20.997	18.447

El saldo mantenido en cuenta corriente en el Banco de España se encuentra afecto al cumplimiento del coeficiente de caja, según lo estipulado en la normativa vigente.

7. DEUDAS DEL ESTADO

1 *

Al cierre de los ejercicios 1998 y 1997 este epígrafe del balance de situación consolidado adjunto recoge los siguientes conceptos:

	Millones de pesetas
	1998	1997
Certificados del Banco de España	11.033	15.876
Estado
Letras del Tesoro	14.321	27:577
Otra deuda anotada	81 - રેજેવે	70.151
Otros titulos		26
Otras periodificaciones de activo
Menos: Fondo de fluctuación de valores		(11)
	10€ 023	113.619
Por monedas:
En pesetas	106.953	113.619
En moneda extranjera
	106.953	113.619

El movimiento experimentado por esta rúbrica del balance de situación consolidado durante el ejercicio 1998 ha sido el siguiente:

です。【】【】【】【】【】【】【】【】【】【】【】】】】【】】】】【】】】【】【】【】】【】【】【】】

ి

(4)

【

要

ﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ

每

		Millones de pesetas
	Certificados Banco España	Letras del Tesoro	Otras deudas del Estado
Saldo inicial	15.876	27.577	70.177
Altas Bajas Correcciones de valor y saneamientos	(4.843)	11.747 (25.003)	21.424 (9.059) (943)
Saldo final	11.033	14.321	81.599

El movimiento del fluctuación durante el ejercicio 1998 ha sido el siguiente:

	Millones de pesetas
Saldo inicial	11
Dotaciones del período con cargo a resultados
Dotaciones o liberaciones del período con cargo a cuentas de periodificación
Fondos recuperados	(11)
Fondos utilizados
Otros movimientos

Saldo final

Al 31 de diciembre de 1998 la Deuda del Estado presenta, a efectos de valoración, la siguiente clasificación:

	Millones de pesetas
Cartera de negociación Cartera de inversión ordinaria Cartera de inversión a vencimiento	રેત્વે
	80.893
	26.001
	10€ 653

Al 31 de diciembre de 1998 la plusvalía total de las Letras del Tesoro registradas en el Al si de denombro es la misma las mantiene hasta su vencimiento, ascendería a 737 millones de pesetas, de los que a la fecha citada se hallaban devengados 475 millones de pesetas.

Al 31 de diciembre de 1998, los intereses devengados pendientes de vencimiento de Certificados del Banco de España y de Deuda anotada ascienden a 3.385 millones de pesetas.

De los activos registrados en este apartado y de los adquiridos temporalmente con compromiso de reventa, al cierre del ejercicio 1998 existían los siguientes importes nominales cedidos con compromiso de recompra al Banco de España, intermediarios financieros y a los sectores público, privado y no residente:

	Millones de pesetas
	Nominal	Efectivo (*)
Certificados del Banco de España	10.993	11.141
Letras del Tesoro	12.649	12.199
Otra deuda anotada	સ્તે રહ્યું રો રે	83 362
	93.157	106.705

(*) Importe efectivo por el que se cede a la contraparte

Las citadas cesiones se encuentran registradas en los correspondientes epígrafes del pasivo del balance de situación consolidado por su importe efectivo, de conformidad con la normativa del Banco de España.

Al 31 de diciembre de 1998 la Deuda del Estado presenta los siguientes plazos residuales:

	Millones de pesetas
	Hasta 3 meses	l ano	De 3 meses a De 1 año a 5 anos	Más de 5 anos
Certificados del Banco de España	2.594	2.698	5.741
Letras del Tesoro	4.721	7.448	2.152
Otra deuda del Estado		6.080	41.083	34.436

€

8. ENTIDADES DE CREDITO

El detalle de estos epígrafes del balance de situación consolidado adjunto al 31 de diciembre de 1998 y 1997 es el siguiente:

""," " " " " " " " " " " " " " " " " " "

Ejercicio 1998 .

ﺗ

		Millones de pesetas
	Activo	Pasivo
A la vista
Cuentas mutuas y otras cuentas	2.714	2.187
Cheques a cargo de entidades de crédito	461
Cámara de compensación
Efectos recibidos-aplicados y otras cuentas	1.701	1.225
Otros créditos-débitos
Banco de España		14.450
Cuentas a plazo	61.674	11.946
Adquisición-Cesión temporal de activos		21.191
Otras cuentas
Intermediarios financieros-dudosos
Menos: Fondo de insolvencias
	રેર રેરેપ	20.000
Por monedas:
En pesetas	65.107	39.094
En moneda extranjera	1-443	ી જેઈરે
	66.550	રેપે તે તે તે જેવે છે. આ ગામના લોકોનો મુખ્ય વ્યવસાય ખેતી કરવામાં આવેલું એક ગામના લોકોનો મુખ્ય વ્યવસાય ખેતી કરવામાં આવેલું એક ગામના લોકોનો મુખ્ય વ્યવસાય ખેતી કરવામાં આવેલું

Ejercicio 1997

		Millones de pesetas
	Activo	Pasivo
A la vista
Cuentas mutuas y otras cuentas	1.663	1.769
Cheques a cargo de entidades de crédito	660
Cámara de compensación
Efectos recibidos-aplicados y otras cuentas	1.520	વેરેર
Otros créditos-débitos
Banco de España		15.500
Cuentas a plazo	59.308	6.899
Adquisición-Cesión temporal de activos		21.659
Otras cuentas
Intermediarios financieros-dudosos	70
Menos: Fondo de riesgo-país	(20)
	63.171	46.782
Por monedas:
En pesetas	61.340	39.902
En moneda extranjera	1.831	6.880
	63.171	46.782

En la rúbrica "Otros créditos" del activo del balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 1998 se incluyen 10.981 millones de pesetas, correspondientes a las inversiones crediticias mantenidas con otras entidades de crédito.

Las rúbricas "Banco de España" y "Cesión temporal de activos" corresponden al valor efectivo de las cesiones de valores realizadas a otras entidades, según el siguiente detalle al 31 de diciembre de 1998:

	Millones de pesetas
	Banco de España		Entidades de Crédito
	Nominal	Efectivo	Nominal	Efectivo
Certificados del Banco de España	10.993	11.141
Letras del Tesoro
Otra deuda anotada	3.100	3.300	17.154	21.191
	14.093	14.450	17.154	21.191

Los saldos activos y pasivos a plazo en pesetas mantenidos por la Entidad presentan los siguientes plazos residuales de vencimiento al 31 de diciembre de 1998:

	Millones de pesetas
Activo	Hasta 3 meses	De 3 meses a año	De l año a 5 afios	Más de 5 afios

Cuentas a plazo Adquisición temporal de activos	48.186	2.878	1.058	8.144
Pasivo
Banco de España Cuentas a plazo Cesión temporal de activos	14.450 23 21.191		17

集

CREDITOS SOBRE CLIENTES ਹੈ.

Al 31 de diciembre de 1998 y 1997 la composición de este epígrafe del balance de situación consolidado adjunto es la siguiente:

Millones de nos

Ejercicio 1998

金

。

ు

な

( - )

ে

	STATUSTANS NA MARKETA
Crédito a Administraciones Públicas Españolas		80.973
Riesgo corriente	79.061
Riesgo dudoso	1.912
Crédito a otros sectores residentes		480.491
Crédito comercial	32.890
Deudores con garantia real	257.953
Otros deudores a plazo	149.950
Deudores a la vista y varios	22.134
Arrendamientos financieros
Riesgo dudoso	17.564
Crédito a no residentes		5.392
Riesgo corriente	5.212
Riesgo dudoso	180
Otros deudores obra social		ા ર
Fondo de insolvencias		(16.230)
De operaciones dudosas	(12.501)
Cobertura genérica	(3.729)
Fondo de riesgo-país
Fondo por beneficio aplazado por venta de activos con pago aplazado		(745)
Total		549,897
Por monedas
En pesetas		547.121
En moneda extranjera		2.776
		549.897

<-- PDF CHUNK SEPARATOR -->

Ejercicio 1997

盘

�

A series and and the station of the states of the states of the country of the country of the country of the

		Millones de pesetas
	Crédito a Administraciones Públicas Españolas		92.940
Riesgo corriente		91.992
Riesgo dudoso		948
Crédito a otros sectores residentes			435.440
Crédito comercial		30.468
Deudores con garantía real		225,240
Otros deudores a plazo		141.006
Deudores a la vista y varios		14.612
Arrendamientos financieros
Riesgo dudoso		24.114
Crédito a no residentes			ર તેને તે તે તે તે તે પ્રદેશના પશુપાલન છે. આ ગામનાં પ્રાથમિક શાળા, આંગણવાડી તેમ જ દૂધની ડેવી જેવી સવલતો પ્રાપ્ય થયેલી છે. આ ગામનાં પ્રાથમિક શાળા, આંગણવાડી તેમ જ દૂધની ડેરી જે
Riesgo corriente		ર્ જેરવ
Riesgo dudoso
Otros deudores Obra Social			4
Fondo de insolvencias			(16.389)
De operaciones dudosas		(12.970)
Cobertura genérica		(3.419)
	Provisión por venta de inmovilizado con pago aplazado		(814)
Fondo de riesgo-país
Total			517.135
Por monedas
En pesetas			215,626
En moneda extranjera			1 - 509
			517.135

1- 122 1825 1825 - 22243 - 1 212012

Al 31 de diciembre de 1998 los fondos de insolvencias y el fondo de riesgo país aparecen registrados en las siguientes rúbricas del balance de situación consolidado:

Cast

	Millones de pesetas
	F. insolvencias	F. riesgo-país
Crédito sobre clientes Entidades de crédito	16.230
Obligaciones y otros valores de renta fija Provisiones para riesgos y cargas	112 288	132
	16.930	132

El movimiento del fondo de insolvencias y del fondo riesgo-país durante el ejercicio 1998 ha sido el siguiente:

	Millones de pesetas
	F. insolvencias	F. riesgo-país
Saldo inicial	16.759	રે0
Dotación del periodo	8.974	82
Fondos recuperados	(5.022)
Fondos utilizados	(3.781)
Traspasos a otros fondos especiales
Otros conceptos
Saldo final	16.930	132

La cartera de préstamos y créditos de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha tiene una rentabilidad media aproximada del 7% al cierre del ejercicio 1998.

Al 31 de diciembre de 1998 y 1997 el crédito corriente de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha, en pesetas a administraciones públicas, a otros sectores residentes y al sector no residente presenta los siguientes plazos residuales:

Ejercicio 1998

()

	Millones de pesetas
	Vencido y a la vista	Hasta 3 meses	De 3 meses a l año	De l ano a 5 años	Más de 5 años
Crédito a administraciones públicas	6.643	1.282	8.644	28.242	34.250
Crédito a otros sectores residentes
Crédito comercial	9	28.940	3-262	679
Deudores con garantía real		4.198	12.006	77.881	163,868
Otros deudores a plazo	ರಿನ ನಿರ್ವಿಸಿದ	12.579	41.459	69.771	24.480
Deudores a la vista y varios	10.246	4.730	1.001	492	1.456
Crédito a no residentes				62	3.000

Ejercicio 1997

	Millones de pesetas
	Vencido y a la vista	Hasta 3 meses	De 3 meses a año	De l año a 5 años	Más de 5 años
Crédito a administraciones públicas	15.142	2.145	6.528	29.890	38.287
Crédito a otros sectores residentes
Crédito comercial	14	26.891	3.022	507
Deudores con garantía real		3.366	10.023	રેરી રહે	145.662
Otros deudores a plazo	737	11.061	44.289	61-862	22.195
Deudores a la vista y varios	2.337	4.628	1.026	379	1.094
Crédito a no residentes			5.011	રતે	127

Al cierre del ejercicio 1998 los créditos en pesetas de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha, de duración indeterminada y sin clasificar, mantenidos con otros sectores residentes, ascienden a 4.209 millones de pesetas.

Al cierre del ejercicio 1997 los créditos en pesetas de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha, de duración indeterminada y sin clasificar, mantenidos con otros sectores residentes, ascienden a 5.148 millones de pesetas.

(16)

CARTERA DE VALORES 10.

。

安

La composición de la cartera de valores de renta fija al 31 de diciembre de 1998 y 1997 es la siguiente:

		Millones de pesetas
	1998	1997
Cartera de renta fija
De emisión pública
Administraciones territoriales	13.498
No residentes	2.632
Menos: Fondo de fluctuación de valores
Menos: Fondos de riesgo-país	(132)
Otros emisores
Entidades de crédito	17.749	16.328
Otros sectores residentes	ਹੈ 829	14.436
No residentes	। જેને ર	2.599
Otras periodificaciones de activo
Menos: Fondo de fluctuación de valores
Menos: Fondos de insolvencias	(112)	(11)
Valores propios
Títulos hipotecarios
Otros valores de renta fija
Menos: Fondo de fluctuación de valores
	45.489	33.252
Por monedas
En pesetas	32.498	24.580
En moneda extranjera	12.991	8.672
	45.489	33.252

26 -

La composición de la cartera de valores de renta variable al 31 de diciembre de 1998 y 1997 es la siguiente:

		Millones de pesetas
	1998	1997
Acciones y otros títulos de renta variable
De entidades de crédito	794	82 I
De otros sectores residentes	5,904	5.094
De no residentes	2.434
Menos: Fondo de fluctuación de valores	(550)	(રહતુ)
Participaciones
En entidades de crédito	143	143
Otras	1.237	780
Menos: Fondo de fluctuación de valores	(188)	(199)
Participaciones en empresas del grupo
En entidades de crédito
Otras	3.701	3.03 રે
Menos: Fondo de fluctuación de valores
	13.475	છે. 175
Por monedas
En pesetas	13.475	9.175
En moneda extranjera
	13.475	9.175

Al 31 de diciembre de 1998 la cartera de valores de renta fija presenta la siguiente composición en función de la admisión o no a cotización de los títulos que forman parte de la misma:

	Millones de pesetas
Cartera de renta fija
Con cotización	45.483
Sin cotización	250
Valores propios
Con cotización	1
Sin cotización

Durante el ejercicio 1998 se producirán vencimientos de títulos de renta fija en pesetas, que forman parte de la cartera de valores al cierre del ejercicio 1998, por importe efectivo de 3.938 millones de pesetas.

: >

Al cierre del ejercicio 1998 la cartera de valores de renta variable presenta la siguiente composición en función de la admisión o no a cotización de los títulos que la integran.

ele

费

Millones de pesetas

7.801
1.331

421
d29


3.701

Al 31 de diciembre de 1998 la cartera de valores, incluida Deudas del Estado, presenta, a efectos de valoración, la siguiente clasificación:

	Millones de pesetas

Cartera de negociación	30
Cartera de inversión ordinaria	54.170
Cartera de inversión a vencimiento
Cartera de participaciones permanentes	5.746

Durante el ejercicio 1998 no se han producido traspasos entre los diferentes tipos de carteras de valores.

Al 31 de diciembre de 1998 el valor a precios de mercado de la cartera de inversión ordinaria asciende a 57.904 millones de pesetas.

Los criterios seguidos para clasificar su cartera de valores en las categorías antes mencionadas han sido los siguientes:

Cartera de negociación: se incluyen los valores con los que se tiene la finalidad de a) beneficiarse a corto plazo.
Cartera de inversión a vencimiento: se incluyen los valores que la Entidad ha decidido de b) mantener hasta su amortización, por tener, básicamente, capacidad financiera para hacerlo.
Cartera de inversión ordinaria: se incluye el resto de los valores no clasificados en c) ninguna de las dos categorías anteriores.
d) servir de manera duradera a las actividades de la Entidad o del Grupo.

Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha ha evaluado que tiene capacidad suficiente para mantener cartera a vencimiento en base al exceso de recursos propios computables sobre el inmovilizado y a la existencia de pasivos que pueden considerarse permanentes por su gran estabilidad.

La cartera de valores de renta fija ha experimentado los siguientes movimientos durante el ejercicio 1998:

	Millones de pesetas
	Saldo inicial	Altas	Bajas	Correcciones de valor y saneamientos	Saldo final
De emisión pública Administr. Territoriales españolas		13.503
				(5)	13.498
Otros emisores
Entidades de Crédito	16.328	3.707	(2.452)	ો સ્વ	17.749
Otros sectores residentes	14.436	737	(5.554)	240	વે જરૂરત
No residentes	2.599	2.804	(384)	(392)	4.627
Valores propios
Otros valores de renta fija
	33.363	20.751	(8.390)	ਹੈ	45.733

(1)

La cartera de valores de renta variable ha experimentado los siguientes movimientos durante el ejercicio 1998:

。

球)

ు

্রে

费

德

€

球

	Millones de pesetas
	Saldo inicial	Altas	Bajas	Otros	Saldo final
Acciones y otros títulos de renta variable	રે ,945	27.417	(24.175)	(રેર)	9.132
Participaciones
En entidades de crédito	143				143
Otras	780	468	(11)		1.237
Participaciones en empresas del Grupo
En entidades de crédito
Otras	3.035	666			3.701
	9.903	28.55 l	(24.186)	(55)	14.213

El fondo de fluctuación de valores de renta variable ha experimentado el siguiente movimiento durante el ejercicio 1998:

	Millones de pesetas
Saldo inicial	728
Dotaciones del período con cargo a resultados	રીવે
Dotaciones o liberaciones del período con cargo a cuentas de periodificación
Fondos recuperados	(217)
Fondos utilizados	(277)
Otros movimientos
Saldo final	738

En el Anexo I se incluye el detalle de las sociedades que componen el Grupo de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha, así como los datos más relevantes de las mismas, al 31 de diciembre de 1998.

Durante el ejercicio 1998 la Caja ha percibido los siguientes dividendos, de títulos que componen su cartera de valores de renta variable no consolidada:

	Millones de pesetas
Sociedades con cotización en bolsa	81
Sociedades sin cotización en bolsa	રેતે
	140

(

ক

ﺔ،

(si

来

德

La tasa media de rentabilidad de los valores de renta fija en cartera al cierre del ejercicio 1998 es el 6,6%.

Al 31 de diciembre de 1998 Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha tiene pignorados títulos valores en garantía de operaciones con terceros por importe de 11.642 millones de pesetas.

11.

Al cierre de los ejercicios 1998 y 1997 los activos materiales presentan el siguiente detalle:

and and services and services and the station of the second of the second of the

Ejercicio 1998

球 |

心

每

	Millones de pesetas
	Coste actualizado	Amortización acumulada	Valor neto
Terrenos y edificios de uso propio	21.375	(3.073)	18.302
Otros inmuebles	1.94	(160)	1.781
Mobiliario, instalaciones y otros	14.520	(9.440)	5.080
Inmovilizado procedente de regularización de activos	12.635		12.635
Menos: fondo saneamiento activos			(5.535)
Inmovilizado Obra Social			32.263
Inmuebles	3.925		3.128
Mobiliario, instalaciones y otros	446	(797)	109
		(337)
Total activos materiales en C.C.M.			35.500
Inmovilizado en Sociedad Dependiente	3.305	(946)	2.359
Total activos materiales consolidado			37.859

Ejercicio 1997

	Millones de pesetas
	Coste actualizado	Amortización acumulada	Valor neto
Terrenos y edificios de uso propio	22.077	(2.810)	19.267
Inmuebles	14.936	(92)	14.841
Mobiliario, instalaciones y otros	13.772	(8.656)	રો દિ
Menos: fondo saneamiento activos			(4.611)
			34.613
Inmovilizado Obra Social
Inmuebles	3.919	(705)	3.214
Mobiliario, instalaciones y otros	436	(312)	121
Total activos materiales en C.C.M.			37.948
Inmovilizado en Sociedad Dependiente	2.447	(719)	1.728
Total activos materiales consolidado			39.676

Los activos materiales han experimentado los siguientes movimientos durante el ejercicio 1998:

	Millones de pesetas
Coste	Terrenos y Edif. uso propio	Otros Inmuebles	Mobiliario e instalaciones	I.P.R.A.	Inmovilizado Obra Social	Inmovilizado Sociedades Dependientes

Saldo inicial Altas Bajas Traspasos	22.077 238 (રકર) (355)	14.936 682 (1.434) (12.243)	13.772 928 (180)	4.485 (4.448) 12.598	4.355 17 (1)	2.447 828
Saldo final	21.375	1.941	14.520	12.635	4.371	3.305
Amortización acumulada
Saldo inicial	2.810	હેરે	8.656		1.020	719
Altas	380	20	તેરી		114	227
Bajas	(રત)	(12)	(167)
Traspasos	(60)	60
Saldo final	3.073	160	9.440		1.134	946

人

1 4

每

(

কো

El fondo de saneamiento de activos se ha constituido para cubrir las posibles pérdidas que pudieran producirse en la realización del inmovilizado de uso propio y procedente de regularización de créditos. Este fondo ha experimentado el siguiente movimiento durante el ejercicio 1998:

	Millones de pesetas
Saldo inicial	4.611
Dotación del período	2.705
Fondos recuperados	(1.550)
Fondos utilizados	(18)
Traspasos a otros fondos especiales	(214)
Otros movimientos
Saldo final	ર્ડિડેડ

Los productos netos obtenidos por el inmovilizado en renta de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha durante el ejercicio 1998 han ascendido a 86 millones de pesetas, ascendiendo el coste del citado inmovilizado a 1.168 millones de pesetas.

La pérdida neta de las ventas de inmovilizado realizadas durante 1998 ha ascendido a 83 millones de pesetas.

Al 31 de diciembre de 1998, los fondos de provisión constituidos por beneficios imputados a resultados en ventas de inmovilizado con cobro aplazado ascienden a 745 millones de pesetas.

12. O OTROS ACTIVOS - OTROS PASIVOS

考

Cara

ﻭﻳﻨﺎﻱ ﺍ

德

(

તા

本

Estos epígrafes del balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 1998 y 1997 presentan la siguiente composición:

		Millones de pesetas
	Activo		Pasivo
	1998	1997	1998	1997
Operaciones en camino	187	469	161	691
Hacienda pública deudora-acreedora	2.247	ર્ષ રેતે રેતે તે તે તે તે તે તે તે તે તે તે તે પ્	393	1 дд
Obligaciones a pagar			ર 86	483
Fondo Obra Social			4.117	3.493
Partidas a regularizar por operaciones de futuro	। ૨૪		1 ਦੇ 2	199
Otros conceptos	276	1.023	રેજે	47
	2.868	ો જેરી	5.467	5.112

Los saldos con Hacienda Pública han experimentado los siguientes movimientos durante el ejercicio 1998:

	Millones de pesetas
	Saldo inicial	Altas	Bajas	Saldo final
mpuesto sobre beneficios anticipado Impuesto sobre beneficios diferido	વર્સ્વે જેવી ી જેવે	2.199 284	(427) (90)	2.231 ੜੇ ਰੇਤੇ

El Fondo de la Sociedad presenta el siguiente detalle al cierre del ejercicio 1998:

	Millones de pesetas
Dotaciones al Fondo de Obra Social Gastos de mantenimiento del ejercicio	5.020 (903)
	4.117

13.

El detalle de las cuentas de periodificación del balance consolidado al 31 de diciembre de 1998 y 1997 es el siguiente:

Activo

ಲ

�

(

€

金

	Millones de pesetas
	1998	1997
Productos devengados no vencidos de inversiones no tomadas a descuento:
- Certificados del Banco de España	ો ભેતે	243
- Cartera de renta fija	4.139	2.805
- Cuentas de entidades de crédito	333	333
- Inversiones crediticias	2.631	3.283
- Diferencias de cambio correctoras de intereses		(71)
Otras inversiones	180	101
Intereses anticipados no vencidos de recursos tomados a descuento		(6)
Gastos pagados no devengados	172	192
Otras periodificaciones	। ୧	19
	7 640	Colo

Pasivo

	Millones de pesetas
	1 0988	1997
Intereses pasivos devengados no vencidos de recursos no tomados a descuento:
- Entidades de crédito	234	ો ઉર્સ
Acreedores l	1.754	2.432
- Cesiones temporales de activo	834	વિરો
- Sector no residente	13	17
Empréstitos l	78	52
Otros -	83	100
Productos anticipados en operaciones activas a descuento:
- Letras del Tesoro		(618)
- Efectos comerciales y otros	261	314
Gastos devengados no vencidos	1.772	1.231
Otras periodificaciones	77	45
	5.106	4 335

La Entidad incluye al 31 de diciembre de 1997 en las cuentas de periodificación de pasivo los productos devengados no vencidos de Letras del Tesoro. Al 31 de diciembre de 1998 se incluyen en los productos devengados de renta fija de las cuentas de periodificación de activo.

1 . Special contribution . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14. DEBITOS A CLIENTES

Este epígrafe del balance de situación consolidado adjunto presenta la siguiente composición:

		Millones de pesetas
	1998	1997
Depósitos de ahorro
A la vista
Administraciones públicas	23.330	23.786
Cuentas corrientes	112.110	96.071
Cuentas de ahorro	213.208	190.531
No residentes	1.216	1.204
A plazo
Administraciones públicas	313	300
Imposiciones a plazo	281.730	303.206
No residentes	1.732	1.779
Otros débitos
A la vista
Administraciones públicas	345	290
Cuentas especiales	433	212
No residentes		ਟੇਤੋ
A plazo
Administraciones públicas	6.478	5.021
Cesión temporal de activos	87.781	71.193
No residentes
	728.676	693.946
Por monedas
En pesetas	728.547	693.838
En moneda extranjera	129	108
	728.676	693.946

Cas

��

	Millones de pesetas
	Letras del Estado		Deuda Pública		Otros Renta Fija
	Nominal	Efectivo	Nominal	Efectivo	Nominal	Efectivo
Sector público	244	234
Sector privado	12.398	11.958	52.361	62.174	13.171	13.408
No residentes
	12.649	12.199	52.361	62.174	13.171	13.408

Al 31 de diciembre de 1998 el detalle de las "Cesiones temporales de activos" es el siguiente:

La Asamblea General de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha celebrada el 17 de diciembre de 1994 autorizó al Consejo de Administración para que de conformidad con la legislación vigente pueda emitir cédulas, bonos o participaciones hipotecarias, bonos de tesorería, deuda subordinada o cualquier otro tipo de valores de renta fija hasta un límite de 20.000 millones de pesetas en una o varias emisiones.

Al 31 de diciembre de 1998 y 1997 los depósitos a plazo en pesetas y las cesiones temporales de activos con los sectores administraciones públicas, otros residentes y no residentes tienen los siguientes plazos de vencimiento residuales:

Ejercicio 1998

	Millones de pesetas
	Hasta 3 meses	De 3 meses a l año	De l año a 5 años	Más de 5 años
Sector administraciones públicas
Imposiciones a plazo	233	80
Cesión temporal de activos	120	114
Otros sectores residentes
Imposiciones a plazo	1 રેરે 022	116.836	રે વર્સર
Cesión temporal de activos	50.139	27.673	9.728
Sector no residente
Imposiciones a plazo	રેજ	980	10
Cesión temporal de activos	2	5

Los depósitos en pesetas con vencimiento no determinado o sin clasificar ascendían a 6.393 millones de pesetas al 31 de diciembre de 1998.

人在

(

4 1

Ejercicio 1997

集

Car

(

送

Millones de pesetas
Hasta 3 meses	De 3 meses a l año	De l año a 5 años	Más de 5 años

9	291
	248

156.663	133.001	1.980	રે છે. રે
38.748	30.491	1.678

660	1.067
	28

Los depósitos en pesetas con vencimiento no determinado o sin clasificar ascendían a 5.527 millones de pesetas al 31 de diciembre 1997.

15. PROVISIONES PARA RIESGOS Y CARGAS. FONDO PARA RIESGOS GENERALES

La composición de estos apartados del balance de situación consolidado adjunto al 31 de diciembre de 1998 y 1997 es la siguiente:

	Millones de pesetas
	1998	1997
Fondo de pensionistas	રેરેન્ડ	રિવેન્ડ
Provisión para impuestos	1,217	1.217
Fondo de insolvencias de pasivos contingentes	ર 88	259
Otros fondos específicos	2.492	1.900
	4.853	4.04.2
Fondo de riesgos generales	28	28

En virtud de los estudios actuariales realizados por profesionales independientes, el valor de los compromisos y riesgos devengados por pensiones de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha presenta el siguiente detalle al 31 de diciembre de 1998:

	Millones de pesetas
Personal pasivo	10.402
Personal activo
Por servicios pasados	12.402
Por servicios futuros	6.396
	29.200

Los cálculos de los estudios actuariales citados anteriormente se han realizado en base a las siguientes hipótesis más importantes:

Tablas de supervivencia GRM-GRF 95. a)
Tasa nominal de actualización del 6% y tasa de revisión de pensiones del 2,91%. b)
Invalidez C)

人

游

ક્ષ્મ

Edad	Porcentaje
15 - 44	0.05
45 - 54	0,10
55 ó más	0,25

Hipótesis estática respecto a la plantilla. d)
Tasa nominal de crecimiento salarial para empleados en activo del 4,00% y para e) prejubilados del 2,91%.
Tasa nominal de crecimiento de bases de cotización de la Seguridad Social: f)
- Empleados en activo: 3,00 por 100
- Prejubilados: 2,91 por 100

Para las prestaciones de ahorro, la base de cotización de cada año se obtiene como el mínimo entre el salario real de dicho año y la base máxima aplicable en función del grupo de tarifa.

Al cierre del ejercicio 1998 los recursos totales afectos a compromisos por pensiones del personal de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha son los siguientes:

ﺎ ﻓﻲ ﺍ

(

	Millones de pesetas
Cuenta de posición del Fondo de Pensiones de Empleados de Caja de Ahorros de
Castilla La Mancha	24.439
Fondo interno	254
	24.693

Al cierre del ejercicio 1998 la cuenta "Fondo de pensionistas" presentaba el siguiente detalle:

Millones de pesetas
254
302
ર રેણ

El movimiento experimentado por el fondo de pensionistas y por otros fondos especiales ha sido el siguiente durante el ejercicio 1998:

	Millones de pesetas
	Fondo de pensionistas	Provision para impuestos	Otros fondos específicos	Fondos riesgos generales
Saldo inicial	રેન્દર્ભ	1.217	1.900	28
Dotaciones del período Fondos recuperados Fondos utilizados Traspasos Otros movimientos y traspasos	(126) 13		873 (279) (2)
Saldo final	રેરેરે	1.217	2.492	28

En el epígrafe "Otros fondos específicos", entre otros conceptos se incluyen fondos de saneamiento de inmovilizado traspasados entre sociedades del grupo.

16. PASIVOS SUBORDINADOS

发

ﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ

ﺎ ﺍﻟﻘﺎﺑﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘ

જીન

El saldo de este apartado del balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 1998 corresponde al valor de reembolso de las obligaciones subordinadas emitidas por Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha en circulación a dichas fechas, según el siguiente detalle:

	Millones de pesetas
Emisión	1998	1997	Interés anual	Vencimiento	Moneda
Albacete
Mayo-1988 Enero-1989	1.000 600	1.000 600	(1) (1)	(2) (2)	Pesetas Pesetas
Cuenca
Marzo-1988 Diciembre- 1988	1.200 200	1 200 200	(3) (3)	(4) (4)	Pesetas Pesetas
Toledo
Diciembre-1988 Diciembre- 1989	281	980 281	(ર) (6)	31.12.1998 30.12.1999	Pesetas Pesetas
CCM
Noviembre-1996 Noviembre-1998	3.000 5.000	3.000	(7) (8)	15.11.2006 30.9.2008	Pesetas Pesetas
	11.881	7.861

(1) Ahorro publicado en el Boletín Oficial del Estado.
Estas emisiones tienen carácter perpetuo, con amortización opcional, previa autorización del Banco de (2) España, transcurridos diez y veinte años, respectivamente, desde la fecha de cierre de la emisión.
(3) para las imposiciones a plazo de un año y cuantía de un millón de pesetas.
Estas emisiones tienen carácter perpetuo, con amortización opcional previa autorización del Banco de (4) España transcurridos veinte años desde la fecha de cierre de la emisión.
(5) un punto el tipo de interés de referencia del pasivo de las Cajas de Ahorros para las imposiciones a plazo de un año y cuantía de un milión de pesetas.
(6) dos puntos el tipo de interés de referencia del pasivo de las Cajas de Ahorros Confederadas, correspondiente al mes de diciembre de cada año.
(7) porcentual el tipo de pasivo de referencia de las Cajas de Ahorro, correspondientes a los meses de septiembre y marzo anteriores al comienzo de cada período.
(8) interés variará semestralmente incrementando 0,75 puntos porcentuales el tipo de referencia de las Cajas de Ahorro, correspondientes a los meses de enero y julio anteriores al comienzo de cada período.

Las presentes emisiones se ajustan en todos sus extremos a lo indicado en la Ley 13/1985 de 25 de mayo y al Real Decreto 1370/85 de 1 de agosto, del Ministerio de Economía y Hacienda, por lo que a efectos de prelación de créditos, se sitúan detrás de los acreedores comunes, suspendiéndose el pago de intereses en el supuesto de que la cuenta de resultados de la Caja haya presentado pérdidas en el semestre natural anterior.

Estas emisiones están garantizadas por la responsabilidad patrimonial universal de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha.

Durante los ejercicios 1998 los intereses devengados por la financiación subordinada han ascendido a 385 millones de pesetas, habiéndose pagado los intereses vencidos en dichos ejercicios.

17. RESERVAS

্র

Al cierre de los ejercicios 1998 y 1997, la composición de estos apartados del balance de situación consolidado es la siguiente:

	Millones de pesetas
	1998	1997
Reservas generales	31.171	29.706
Reservas por regularización de balances	7.878	7.878
Reservas de consolidación	! 645	1.201
Fondo de comercio de consolidación	(203)	(271)
Pérdidas en consolidación	(229)	(405)
	39.962	38.109

Las reservas por revalorización de balances corresponden a la actualización efectuada como consecuencia de la fusión comentada en el apartado 1 de la Memoria.

Las reservas y pérdidas de consolidación y el fondo de comercio de consolidación, presentan el siguiente desglose:

(b)

(1)

参考文

国

(

	Millones de pesetas
	Reservas	Pérdidas	Fondo de comercio
Inversiones Participadas, S.A.	దిళి దేళి దేళి విశేషాల దేశం విశేషాల కేంద్రం గ్రామం నుండి 10 కి.మీ. దూరంలో ఉంది. ప్రత్యేక ప్రత్యేక ప్రత్యేక ప్రత్యేక ప్రత్యేక ప్రత్యేక ప్రత్యేక ప్రత్యేక ప్రత్యేక ప్రత్యేక ప్ర
Sociedades puestas en equivalencia
- Icatejo		280
- Castima	રૂટક્ષે
- Plainsa	90		203
- Otros	રેતે	249
	1.645	529	203

Durante el ejercicio 1998 las reservas y pérdidas de consolidación han experimentado el siguiente movimiento:

		Millones de pesetas
	Reservas	Pérdidas	Fondo de comercio
Saldo inicial	1.201	વેળરે	271
Adiciones	444	124
Disminuciones			(68)
Saldo final	1.645	ર 29	203

A continuación detallamos los movimientos de las reservas generales y de regularización de balances durante el ejercicio 1998:

		Millones de pesetas
	Reservas generales	Reservas por regularización de balances
Saldo inicial	29.706	7.878
Distribución del resultado del ejercicio anterior	1.375
Ajustes de consolidación	90
Saldo final	31.171	7.878

Los recursos propios computables y los necesarios al 31 de diciembre de 1998 presentan el siguiente detalle:

第

こ

ೆ

tin

	Millones de peset
Recursos propios básicos
Capital social y recursos asimilados	3
Reservas efectivas y expresas	31.171
Fondos afectos al conjunto de riesgos de la Entidad	28
Reservas en sociedades consolidadas	ાં 645
Deducciones	(764)
	32.083
Recursos propios de segunda categoría
Reservas de revalorización de activos	7.878
Fondos de la Obra Social	3,128
Financiación subordinada	11.600
	22.606
Deducciones de recursos propios
Recursos propios computables	54.689
Recursos propios mínimos	40.366
Superávit	14 37

Adicionalmente a la garantía que aportan los recursos propios de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha a los acreedores de ésta, la Entidad viene obligada, por la normativa vigente, a realizar contribuciones anuales al Fondo de Garantía de Depósitos de Cajas de Ahorro. Dicho Fondo tiene por objeto garantizar los Depósitos en las Cajas de Ahorro en los términos señalados por la normativa específica.

CUENTAS DE ORDEN 18.

القر

1 8

()

播

心

A States of Children Company Company Come of Children

Al 31 de diciembre de 1998 y 1997, las cuentas de orden incluyen los siguientes conceptos e importes:

		Millones de pesetas
	1998	1997
Pasivos contingentes
Redescuentos, endosos y aceptaciones
Activos afectos a diversas obligaciones
Avales y cauciones	19.109	17.337
Otros pasivos contingentes	250	622
	ી તે 3 રેજે	17.959
Compromisos
Cesiones temporales con opción de recompra
Disponibles por terceros	82.208	75.361
Otros compromisos	2.454	4.173
	84.662	79.534
	104.021	97.493

Otros compromisos no incluidos en los epígrafes anteriores y operaciones que reflejan derechos o aclaran situaciones al 31 de diciembre de 1998 son los siguientes:

	Millones de pesetas
Otros compromisos
Compromisos por pensiones causadas	10.402
Riesgos por pensiones no causadas
- Devengados	12.402
- No devengados	6.396
Compromisos varios
	29,200
Otras cuentas de orden
Activos en suspenso regularizados	24.650
Valores propios y de terceros en poder de otras entidades	26.181
Valores en custodia	213.054
Compromisos y riesgos asegurados por pensiones	24.439
Otras cuentas de orden	32.858
	354.182

Adicionalmente, en el apartado 22 de la Memoria se detallan las operaciones a plazo pendientes de vencimiento al cierre del ejercicio.

19. SITUACION FISCAL

(

维

(197

198

Con fecha 16 de mayo de 1996 se recibieron actas de la Inspección de los Tributos del Estado en relación con los siguientes conceptos y períodos tributarios:

Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha: Segundo semestre del ejercicio 1992 y ejercicio 1993 para los conceptos de Retenciones sobre rendimiento del trabajo personal e Impuesto sobre el Valor Añadido.
Caja de Ahorros de Cuenca y Ciudad Real: Desde el ejercicio 1989 al primer semestre de 1992 para Retenciones sobre rendimiento del trabajo personal y desde 1990 al primer semestre de 1992 para el Impuesto sobre el Valor Añadido.
Caja de Ahorro Provincial de Toledo: Desde el ejercicio 1989 al primer semestre de 1992 para Retenciones sobre rendimiento del trabajo personal y desde 1990 al primer semestre de 1992 para el Impuesto sobre el Valor Añadido.

Asimismo el 18 de marzo de 1997 se reciben actas de la inspección de los Tributos del Estado en relación con el Impuesto sobre Sociedades de los siguientes períodos:

Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha: Desde junio de 1992 a diciembre de 1992 y año 1993.
Caja de Ahorros de Cuenca y Ciudad Real: Desde el ejercicio 1988 a junio de 1992.
Caja de Ahorros Provincial de Toledo: Desde el ejercicio 1989 a junio de 1992.

Todas las actas recibidas han sido firmadas en disconformidad por Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha. La Entidad ha provisionado la cuantía de la contingencia máxima estimada por la Caja y por sus asesores fiscales.

Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha tiene abiertos a inspección fiscal el resto de períodos y conceptos tributarios que establece la normativa fiscal.

De acuerdo con la legislación vigente, las declaraciones de impuestos no pueden considerarse definitivas hasta haber sido inspeccionadas por la autoridades fiscales o haber transcurrido el plazo de prescripción correspondiente. Debido a las diferentes interpretaciones que pueden darse a la normativa fiscal aplicable a las operaciones de las Cajas de Ahorro y a los resultados que podrían derivarse de una inspección tributaria, existen pasivos fiscales de carácter contingente que no pueden ser objeto de cuantificación objetiva. No obstante, se estima que en caso de que el mencionado pasivo contingente se hiciera efectivo, el mismo no esuma que cara cara va imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera del Grupo.

La conciliación entre el resultado contable de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha y la base imponible del Impuesto sobre Sociedades del mismo, así como los cálculos efectuados en relación con el citado impuesto para el ejercicio 1998, es la siguiente:

	Millones de pesetas
	Aumentos	Disminuciones	Saldo
Resultado contable del ejercicio antes del Impuesto sobre Sociedades			5.670
Diferencias permanentes	769	(1.744)	(975)
Resultado contable ajustado			4.695
Diferencias temporales
Con origen en el ejercicio	4.635	(87)	4.548
Con origen en ejercicios anteriores	90	(394)	(304)
Base imponible del ejercicio			8.939
		Millones de pesetas
		Impuesto	Impuesto
		devengado	a pagar
Cuota (35%)
Sobre resultado contable ajustado		1.643
Sobre base imponible			3.129
Deducciones
Por doble imposición		(38)	(38)
Por inversión
Por otros conceptos		(8)	(8)
		1.597	3.083

Al 31 de diciembre de 1998 los epígrafes de "Otros activos" y "Otros pasivos" del balance de situación consolidado a dicha fecha incluye los impuestos anticipados y diferidos correspondientes a las diferencias temporales de imputación.

El impuesto devengado del ejercicio 1998 corresponde integramente a resultados ordinarios.

Al 31 de diciembre de 1998, Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha no tiene pendientes de aplicación deducciones en la cuota del Impuesto sobre Sociedades de ejercicios futuros de importe significativo.

(19

2014

20. INGRESOS Y GASTOS

来

La totalidad de los ingresos corresponden a operaciones realizadas en el mercado nacional.

A continuación se presenta el desglose de los principales conceptos que integran diversos epígrafes de las cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas de los ejercicios 1998 y 1997, de conformidad con la normativa del Banco de España:

	Millones de pesetas
	1998	1997
Otros gastos administrativos	6.848	6.709
· De inmuebles, instalaciones y material	1.367	1.367
Informatica	1.228	ਹੈ ਦੇ
Comunicaciones	1.172	1.112
- Publicidad y propaganda	1.021	1.262
Otros gastos t	2.030	2.023
Quebrantos extraordinarios	2.326	4.592
- Pérdidas netas por amortización y venta de inmovilizaciones financieras
- Pérdidas netas por enajenación de inmovilizado	83
- Otras dotaciones netas a fondos especiales	1.569	4.011
· Por pagos a pensionistas	52	97
- Dotación extraordinaria a Fondo Pensiones Interno
· Aportación extraordinaria a Fondo Pensiones Externo		7
- Quebrantos de ejercicios anteriores	440	ો 45
- Otros conceptos	182	332
Beneficios extraordinarios	123	3.875
- Beneficios netos por amortización y venta de inmovilizaciones financieras
- Beneficios netos por enajenación de inmovilizado		2.746
- Beneficios de ejercicios anteriores		910
- Rendimientos por prestación de servicios atípicos	106	150
- Utilización de fondos genéricos
- Recuperación fondo de pensiones interno
- Otros productos	17	રતે
Otras cargas de explotación	5	12
- Pérdidas netas por explotación de fincas en renta
- Contribución al Fondo de Garantía de Depósitos
- Otros conceptos	5	12
Otros productos de explotación	283	218
- Beneficios netos por explotación de fincas en renta	189	211
- Otros productos diversos	ਰੇਖ	7

21. OTRA INFORMACION

Organos de Administración

Las remuneraciones devengadas durante los ejercicios 1998 por el conjunto de los miembros de los Organos de Administración de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha, distribuidas por conceptos, han sido las siguientes:

	Millones de pesetas
Sueldos, salarios y dietas (*)	62
Primas y seguros
Gastos de desplazamiento

(*) Incluye los sueldos que reciben como trabajadores de la Entidad, los Consejeros representantes de los empleados de la Caja.

Asimismo los riesgos crediticios y de firma asumidos al 31 de diciembre de 1998 con el colectivo de miembros de los Organos de Administración de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha se ajustan a las siguientes características, en millones de pesetas:

		Riesgos directos () Riesgos indirectos ()

Importe	386
Tipo de interés (*)	3,80% a 10,75%
Garantia	P - H
Plazo (*)	l a 20 años

Existen operaciones con Consejeros representantes del grupo de personal, acogidas a las condiciones (*) del convenio laboral.

(**) Incluyen riesgos a personas físicas y jurídicas vinculadas a los miembros de los Organos de Administración y Control.

Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha no mantiene con los miembros anteriores y actuales de los Organos de Administración obligaciones en materia de pensiones y de seguros de vida, con independencia de las correspondientes a Consejeros representantes del grupo de personal acogidas a convenio laboral.

Desglose por moneda

El importe total de los activos y pasivos expresados en moneda extranjera, convertidos a pesetas era, al 31 de diciembre de 1998 de 18.229 y 12.113 millones de pesetas.

人、人、人、人、人、就能因、就会来说的非常

Personal

事

El número medio de personas empleadas durante el ejercicio 1998 en Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha presenta la siguiente distribución:

	Personas
De administración y gestión
Jefes	572
Oficiales	934
Auxiliares	489
Titulados	ો ર
Informatica	108
Ayudantes de Ahorro	20
Otros	રેક

Los gastos de personal del grupo consolidado del ejercicio 1998 presentan la siguiente composición:

	Millones de pesetas
Sueldos, salarios y asimilados	13.586
Seguridad Social	2.831
Cargas por pensiones	789
Otros conceptos	309
	17.515

Saldos con sociedades participadas

每

ﺘﻲ

每一

考

El balance de situación consolidado, al 31 de diciembre de 1998, los siguientes saldos mantenidos por sociedades en que la Entidad tiene una participación superior al 3% si cotizan en bolsa o al 20% si no cotizan en bolsa:

	Millones de pesetas
Activo
Crédito sobre clientes	341
Otros saldos	1
Pasivo
Débitos sobre clientes	26.321
Otros saldos
Cuentas de orden
Valores depositados	28.524
Compromisos	1.039

22. O OPERACIONES A PLAZO NO VENCIDAS

Al 31 de diciembre de 1998 y 1997 Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha mantiene las siguientes operaciones a plazo pendientes de vencimiento:

	Millones de pesetas
	1998	1997
Compraventa de divisas no vencidas
Hasta dos días hábiles
A plazo superior a dos días hábiles	4.094	રે જેવી
Futuros financieros en divisas
Compraventas no vencidas de activos financieros
Compraventas al contado de deuda anotada pendientes de ejecución		453
Compras a plazo
Ventas a plazo	19,706
Futuros financieros sobre valores	12.310
Futuros financieros sobre tipos de interés
Opciones compradas sobre valores	6.973	4.172
Acuerdos sobre tipos de interés futuro (FRA)		6.400
Permutas financieras sobre tipos de interés	20.346	12.392
Valores vendidos a créditos en Bolsa pendientes de liquidar

23.

Seguidamente se incluye el cuadro de financiación consolidado de los ejercicios 1998 y 1997 que muestran los recursos financieros obtenidos en los mismos, así como su aplicación.

		Millones de pesetas			Millones de pesetas
	APLICACIONES	1998	1997	ORIGENES	1998	1997
1.	Recursos aplicados en as operaciones subordinados Títulos			Recursos generados de las 1. operaciones subordinados 2 Titulos	12 791	12.775
2 3.	emitidos (disminución neta) Inversión menos financiación			emitidos (incremento neto) Inversión menos financiación 3.	4.020	302
র্ব	en Banco de España y ECA (variación neta) crediticia inversión	1.662		en Banco de España y ECA (variación neta) crediticia Inversión ব		57.024
5.	(incremento neto) fija renta Titulos de	36.712	72.217	(disminución neta) న్న 11/8 litulos de renta
6.	(incremento neto) Títulos de renta variable no	5.738	36.071	(disminución neta) Títulos de renta variable no 6.
	permanente (incremento neto)	3.453	1.587	(disminución permanente neta) Acreedores (incremento 7.
7. 8.	Acreedores (disminución neta) (disminución Empréstitos			neto) (incremento 8. Empréstitos	34.730	42 839
ੇ	neta) de Incremento neto			neto) Disminución ರ್. de neta
	inversiones permanentes 9.1 Participaciones en grupo del			inversiones permanentes en 9.1 Participaciones empresas del grupo y
	empresas y asociadas 9.2 Inmovilizado material e	1.142	1.135	asociadas 9.2 Inmovilizado material e		રેકે રેણે
10.	inmaterial activos conceptos Otros	7.208	7.996	inmaterial Otros activos conceptos 10.	6.324	7.095
	(variación pasivos menos neta)	1.950	4.565	(variación pasivos menos neta)
		57.865	123.571		57.865	123.571

52 -

新闻

人

称,

参

La conciliación entre los recursos generados de las operaciones y el resultado contable es la siguiente:

	Millones de pesetas
	1998	1997
Resultado del ejercicio	4.786	3.216
Dotación fondos de insolvencias y saneamientos de créditos	4.407	6.462
Dotación fondo de fluctuación de cartera de valores	284	66
Dotación a fondos especiales	1.567	4.020
Amortización del inmovilizado	1.583	1.419
Beneficios en ventas de inmovilizaciones financieras y activos materiales	83	(2.746)
Otros	81	338
	17 791	17575

AÑO 2000 24.

में कि

ﻨﻬﺎ ﺍ

费

A este respecto, Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha es consciente de la transcendencia de este hecho tanto a nivel interno (información contable, de gestión, etc.) como de relaciones con terceros (clientes, administraciones públicas, etc.). Los posibles riesgos que este hecho pueda tener en la normal actividad de la Entidad han sido evaluados, y se encuentra en un grado muy avanzado la fase de solventar y minimizar los riesgos potenciales.

Dada la complejidad del problema, ninguna entidad puede garantizar que vayan a ser resueltos todos los problemas derivados del año 2000, ya que siempre es posible que ocurra un cierto nivel de fallos. No obstante, los administradores de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha estiman que se alcanzará un grado de preparación satisfactorio y han dispuesto igualmente los recursos necesarios para resolver con prontitud los problemas o fallos que puedan producirse.

53 -

En los últimos años Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha ha acometido una profunda reorganización y reestructuración de los equipos y aplicaciones informáticas, que ha implicado, entre otros, la adopción de las medidas para cubrir las necesidades derivadas de la introducción de la moneda única (euro) y las medidas correctoras necesarias para paliar los potenciales efectos negativos de la llegada del año 2000. Dado que los gastos e inversiones se han realizado en un marco más amplio que el contemplado, no es posible aislar del montante total la correspondiente específicamente al efecto 2000.

HECHOS POSTERIORES 25.

��

上,

Con independencia de lo comentado en esta Memoria Consolidada, con posterioridad al 31 de diciembre de 1998 no ha ocurrido ningún acontecimiento significativo que afecte a las cuentas anuales consolidadas a dicha fecha, que deba ser incluido en las cuentas anuales adjuntas para que éstas muestren adecuadamente la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados del grupo consolidado.

Cuenca, 30 de marzo de 1999

ANEXO I

PARTICIPACIONES EN EMPRESAS DEL GRUPO Y ASOCIADAS

Ejercicio 1998

ﺘﻘﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ

			%		Millones de pesetas
	Sociedad	Domicilio		Porcentaje de participación	Valor neto en libros	Capital social	Reservas	Resultado ejercicio 1998	Actividad
ﻟﻘ			Directa	Indirecta
	Inversiones Participadas, S.A (a).	Cuenca	100		4.427	6.400	638	81	(*)
	Castima, S.A. (b)	Cuenca		100	750	1.500	રેટક	રેજે રેજિ	Compañía de Seguros
	Poligono Romica, S.A.	Albacete		રેપે	316	900	(174)	(92)	Inmobiliaria
	Segurcaman, S.A.	I oledo	100		8	10	37	રે	Soc. de Ag. de Seguros
	Auga, S.A. (c)	Toledo	20		1	10	2	73	Sociedad de cobros
	Sercasman, S.A.	Cuenca	20	32	5	10	8	ાં ર	Servicios auxiliares
	Agrocaja, S.A.	Albacete	60			175	(76)	4	Agraria
	Plainsa, S.A.	Cuenca		100	1.395	900	301	303	Inmobiliaria
	Icatejo, S.A.	Cuenca		64		(1)	(f)	(f)	Hospital
	Guadalmancha, S.A.	Alhacete		32	212	650	(50)	24	Eléctrica
	Riopar, S.A.	Albacete	43			(1)	(1)	(1)	Metalistería
	Biocombustible del Centro, S.A.	Madrid	ਤੇ ਤੋ			30	(26)	2	Estudios energéticos
美	Enercaja, S.A. (d)	Madrid		20	4	20	8		Cogeneración de energi
	Urbanizadora Gade, S.A.	Madrid		33	ો તેરે ર	600	(ਰੇ)	(27)	Inmobiliaria
	Alameda del Júcar, S.A. (e)	Cuenca		વેરે	રે જે	200	(23)	(୧୧)	Hospital
	Segurcaman Corred. Seg CCM, S.A. (g)	Toledo		100	2	10		(1)	Correduria de seguros
	Frimancha, S.A.	Ciudad Real	16		451	રોજી	2.154	305	Industria carnica

(a) Están pendiente de desembolso 1.600 millones de pesetas.
Están pendiente de desembolso 750 millones de pesetas. (b)
Están pendiente de desembolso 4 millones de pesetas. (c)
Están pendiente de desembolso 5 millones de pesetas. (d)
Están pendiente de desembolso 50 millones de pesetas. (e)
Sin datos actualizados. (f)
Están pendiente de desembolso 7,5 millones de pesetas. (g)

(*) de valores mobiliarios, así como la fundación o participación de todo tipo de sociedades mercantiles.

En el cuadro anterior no se incluyen sociedades con participación superior al 20%, que no consolidan por no ser significativas y cuyo valor neto contable es cero al 31 de diciembre de 1998.

INFORME DE GESTION CONSOLIDADO

な

きり

影

ﻓﻘ

CAJA DE AHORROS DE CASTILLA-LA MANCHA Y CAJA DE AHORROS DE CASTILLA-LA MANCHA Y SOCIEDADES DEPENDIENTES (CONSOLIDADO)

Informe de Gestión Consolidado Ejercicio 1998

র্মান

Los datos contables que se mencionan en el presente Informe de Gestión han sido tomados de las cuentas amuales individuales de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha.

EL ENTORNO ECONOMICO DURANTE 1998

En el ámbito monetario y financiero debe resaltarse la consecución de entrada en el área EURO al alcanzarse las condiciones de estabilidad fijadas.

Como citábamos anteriormente los tipos de interés registraron un significativo descenso en la generalidad de tramos de la curva y que fue mucho más destacado en la segunda mitad del año. Así el rendimiento de la Deuda Pública a 10 años se redujo en 62 puntos básicos en el primer semestre y 101 en el segundo cerrando en tasa del 3,99%.

El Banco de España acumuló las caídas de tipo de interés oficiales en el último trimestre del año al aproximarse la fecha de implantación del EURO quedando el tipo de referencia en el 3%.

El Mercado de Valores Español en sintonía con la bolsa de Nueva York incrementó enormente su grado de volatilidad a partir del 1º cuatrimestre. A partir del máximo histórico conseguido a mediados de Julio las cotizaciones sufrieron fuertes descensos hasta el mes de Octubre, a partir de ahí el incremento en la flexibilidad del control monetario de Estados Unidos permitió que el mercado rompiese la fuerte tendencia a la baja y cerrase el ejercicio con un incremento interanual superior al 35%.

Los agregados monetarios evolucionaron razonablemente siendo el más relevante el ALPF, compuesto de Activos Líquidos en Manos del Público (ALP) más las participaciones en Fondos de Inversión. El crédito interno a empresas y familias mantuvo un fuerte ritmo y se caracterizó por ser la magnitud que más impulsó la generación de liquidez. Este aumento está ligado al fuerte descenso en los tipos de interés y a las mejores expectativas de futuro, destacando la evolución en el crédito el dirigido a la adquisición de vivienda propia y a los bienes de consumo duradero.

LA ACTIVIDAD DE LA ENTIDAD

德

(

Balance público. Evolución y estructura

		1997		Variación interanual	Composición estructura
Activo	1998		Absoluta	Relativa	1998	1997
Tesorería e Intermediarios
Financieros	87.547	81-618	5.929	7.26%	10.30%	10,18%
Créditos sobre clientes	249 263	516.947	32.616	6.31%	64.67%	64.45%
Cartera de Valores	166.646	156.543	10.103	6.45%	19,61%	19,52%
Activos materiales	35.500	37.948	(2.448)	(6.45%)	4.18%	4,73%
Activos inmateriales y ficticios		ો ઉર્ડ	(102)	(100,00%)	0,00%	0.01%
Otras partidas de activo	10-208	8.869	1.639	18,48%	1.24%	1,11%
Total	849.764	802.030	47.734	(5,95%)	100,00%	100.00%

Balance público. Evolución y estructura

				Variación interanual	Composición estructura
Pasivo	1.998	1.997	Absoluta	Relativa	1998	1997
Tesorería e Intermediarios
Financieros	રી જેવે છે છે. આ ગામના લોકોનો મુખ્ય વ્યવસાય ખેતી, ખેતમજૂરી તેમ જ પશુપા	46.782	4.217	9.01%	6.00%	5,83%
Débitos a clientes	729.090	694.141	34.949	5.03%	85,80%	86,55%
Pasivos subordinados	11.881	7.861	4.020	51,14%	1,40%	0,98%
Beneficio ejercicio y reservas	42.681	39.980	2.701	6,76%	5.02%	4,98%
Provisiones para riesgos y cargas	4.567	3.819	748	19,59%	0.54%	0.48%
Otras partidas de pasivo	10.546	9.447	1.099	11,63%	1,24%	1,18%
Total	849.764	802.030	47.734	5.95%	100,00%	100,00%

€

. .

ਛੱਡ

CRÉDITOS SOBRE CLIENTES I.

€

1 - 1

用

Los cuadros siguientes recogen los saldos y evolución interanual, así como la composición estructural de los distintos epígrafes.

Créditos sobre clientes	1.998	1.997	Variación interanua		Estructura
			Absoluta	Relativa	1998	1997
Riesgos corrientes:	546.882	509.088	37.794	7,42%	96,54%	95,31%
Administraciones Públicas
Españolas	78.749	91.811	(13.062)	(14,23%)	13,90%	17,19%
Crédito a otros sectores
residentes	462.905	411.319	રી 'રેકેર	12,54%	81,71%	77,01%
Descuento Comercial	32.890	30.468	2.422	7.95%	5,81%	5,70%
Deudores con garantía real	257.953	225.240	32.713	14,52%	45,53%	42,17%
Otros deudores a plazo	149.950	141.006	8.944	6,34%	26,47%	26.40%
Deudores a la vista y varios	22.112	14.605	7.507	51,40%	3,90%	2,73%
Crédito a no residentes	5.212	રે વેરવ	(742)	(12,46%)	0.92%	1,11%
Otros deudores Obra social	16	4	12	300,00%	0,00%	0,00%
Riesgos dudosos	19.623	25.030	(5.407)	(21,60%)	3,46%	4,69%
Administraciones Públicas	1.912	d48	ರ್ಕ್‌ನ	101,69%	0,34%	0,18%
De otros sectores residentes	17.531	24.082	(6.551)	(27,20%)	3,09%	4,51%
De no residentes	180		180		0,03%	0,00%
Total créditos sobre clientes
(bruto)	566.505	534.118	32.387	6,06%	100,00%	100,00%
Fondos de insolvencia y otros
fondos especiales	(16.942)	(17.171)	229	(1,33%)
De operaciones dudosas	(12.468)	(12.938)	470	(3,63%)
Cobertura genérica	(3.729)	(3.419)	(310)	9,07%
Fondo beneficio venta inmuebles	(745)	(814)	રેતે	(8,48%)
Total créditos sobre clientes	549.563	516.947	32.616	6,31%
Cobertura riesgos dudosos
Riesgos dudosos	19.623	25.030	(5.407)	(21,60%)
Fondos de insolvencia	16.197	16.357	(160)	(0,98%)
Cobertura riesgos dudosos	82,54%	65,35%	17,19	26,31%

Riesgos Corrientes

মু

Es destacable el crecimiento de los Deudores con Garantía Real ligados fundamente a la demanda de financiación para la adquisición de vivienda. Se observa la ganancia de peso que se obtiene en este tipo de productos en la finalización del ejercicio.

Riesgos Dudosos

રે -

II. TESORERÍA Y VALORES

Tesorería y valores

な

(

			Variación interanual
Operaciones activas	1 998	1.997	Absoluta	Relativa
Caja y depósitos en bancos centrales	20.997	18.447	2-250	13,82%
Caja	7.911	6.601	1.310	19,85%
Banco de España y otros Bancos Centrales	13.086	11.846	1.240	10,47%
Entidades de crédito	66.550	63.221	3.329	5,27%
De las que Cuentas a plazo	61.674	20.308	2.366	3,99%
Cartera de valores	168.107	157.864	10.243	6,49%
Certificados del Banco de España	11.033	15.876	(4.843)	(30,51%)
Letras del Tesoro	14.321	27.577	(13.256)	(48,07%)
Otras Deudas del Estado	81 - 200	70.177	11.422	16,28%
Otros títulos de renta fija	45.733	33.363	12.370	37,08%
Cartera de renta variable	15.421	10.871	4.550	41,85%
Fondos de Insolvencia, Riesgo País y Fluct. Valores:	(1.461)	(1.371)	(90)	6,56%
Entidades de crédito		(50)	50	(100,00%)
Deuda del Estado		(11)	11	(100,00%)
Otros títulos Renta Fija	(244)	(11)	(133)	119,82%
Cartera de renta variable	(1.217)	(1.199)	(18)	1,50%
Operaciones de pasivo
Entidades de crédito
Banco de España	14.450	15.500	(1.050)	(6,77%)
Cuentas a Plazo	11.946	ર જિંતેત	5.047	73,16%
Cesión temporal de activos	21.191	21.659	(468)	(2,16%)
Otras cuentas a la vista	3.412	2.724	688	25,26%
	રેઈ વેળવે	46.782	4.217	9.01%

La política seguida a lo largo del ejercicio ha tenido como objetivo aprovechar repuntes de rentabilidad para incrementar el saldo de esas carteras compensado las amortizaciones de las mismas, todo ello con la perspectiva de que nuestra incorporación a la Moneda Única lleva aparejado implícitamente nuevas reducciones en los tipos de interés.

III.

Las políticas de actuación tendentes a incrementar nuestra cuota de mercado en éste ámbito del balance han dado los frutos esperados y así, en un marco de contención de la liquidez del sistema financiero, la suma de recursos ajenos y fondos de inversión comercializados por la Entidad reflejan una mejora respecto a nuestros competidores directos. Nuestra cuota de mercado en la Región en Depósitos del Sector Privado se situaba a 30 de Septiembre de 1998 (último dato conocido) en el 30,65%, frente al 29,75% mantenido en Diciembre de 1.997.

Composición Variación interanual estructura Recursos controlados 1.998 1.997 Absoluta Relativa 1998 1997 Administraciones Públicas 30.459 29.395 1.064 3,62% 4,18% 4,23% Otros sectores residentes: 695.683 661.710 33.973 5,13% 95,42% 95,33% Cuentas corrientes 112.531 96.267 16.264 16,89% 15,43% 13,87% Cuentas de ahorro 213.208 190.531 22.677 11,90% 29,24% 27,45% Imposiciones a plazo 281.730 303.207 (21.477) (7,08%) 38,64% 43,68% Cesiones temporales de activos 87.781 71.193 16.588 23,30% 12,04% 10,26% Otras cuentas especiales 433 512 (79) (15,43%) 0,06% 0,07% Sectores no residentes 2.948 3.036 (88) (2,90%) 0,40% 0.44% Total débitos a clientes 729.090 694.141 34.949 5,03% 100,00% 100,00% Financiaciones subordinadas 11.881 7.861 4.020 51,14% Fondos de Inversión comercializados 73.853 48.845 25.008 51,20% Recursos controlados 814.824 750.847 63.977 8,52%

En el cuadro siguiente se observa la positiva evolución comentada.

1 #

客

(

RENTABILIDAD Y SOLVENCIA IV.

Rentabilidad

(第

Los comentarios se realizan tomando como soporte la Cuenta de Pérdidas y Ganancias Pública de la Entidad.

				Variación	Saldo/ ATM	Saldo/ ATM
	1998	1997	Absoluta	Relativa	1998	1997
Intereses y rendimientos asimilados y rendimientos de la cartera de renta variable	51.023	55.433	(4.410)	(7,96%)	6,11%	7.13%
Intereses y cargas asimiladas	(20.542)	(25.455)	4.913	(19,30%)		(2,46%) (3,27%)
Margen de intermediación	30.481	29.978	203	1,68%	3,65%	3.85%
Comisiones percibidas y pagadas	3.687	2.900	787	27,14%	0.44%	0.37%
Resultado de operaciones financieras	1.544	1.221	323	26,45%	0,19%	0.16%
Margen ordinario	35.712	34.099	1.613	4,73%	4,28%	4,38%
Gastos de personal	(17.510)	(15.871)	(1.639)	10,33%		(2,10%) (2,04%)
Otros gastos administrativos	(6.817)	(6.705)	(112)	1,67%		(0,82%) (0,86%)
Amortización y saneamiento de activos
materiales e inmateriales	(1.350)	(1.419)	રેજે	(4,86%)		(0,16%) (0,18%)
Otras cargas de explotación	(2)	(12)	7	(58,33%)	0,00%	0,00%
Otros productos de explotación	143	106	37	34,91%	0,02%	0,01%
Margen de explotación Saneamiento de inmovilizaciones financieras	10.173	10.198	(25)	(0,25%)	1,22%	1,31%
(neto)		(90)	90	(100,00%)	0,00%	(0,01%)
Amortización y provisiones insolvencias (neto)	(2.452)	(4.998)	2.546	(50,94%)		(0,29%) (0,64%)
Resultados extraordinarios	(2.051)	(714)	(1.337)	187,25%		(0,25%) (0,09%)
Resultado antes de impuestos	5.670	4.396	1.274	28,98%	0,68%	0.57%
Impuesto sobre beneficios	(1.594)	(1.646)	52	(3,16%)		(0,19%) (0,21%)
Resultado del ejercicio	4.076	2.750	1 326	48,22%	0.49%	0,35%
Activos totales medios	834-516	777.777	56.739	7,30%

Los productos financieros presentan un decrecimiento en valores relativos del 7,96% mientras que los costes caen en mayor medida, un 19,30%.

La más intensa caída de los costes no tiene un efecto en el Margen de Intermediación debido al distinto volumen que es inferior en éstos últimos respecto de los productos financieros.

Cuando se miden los importes del Margen de Intermediación en relación con el volumen promedio de negocio (A.T.M.) se encuentra que se produce una caída de rentabilidad que también está recogiendo estrechamientos tendenciales que se manifiestan en la giobalidad de las entidades financieras, si bien hay que decir que nuestra Entidad mantiene una ventaja competitiva en relación con el agregado del Sector.

Junto al positivo Resultado en operaciones financieras, el comportamiento anterior ha permitido paliar el menor crecimiento que ha experimentado el Margen de Intermediación. consiguiendo para el Margen Ordinario una variación relativa del 4,73% en tasa interanual.

Los Costes de Estructura presentan un crecimiento del 6,85% pero debemos considerar que se han realizado ajustes voluntarios por aceleración de amortizaciones de software activable, aportaciones adicionales al Fondo de Pensiones externo y desarrollo de políticas de gestión de personal.

Aislando los ajustes antes comentados la tasa de crecimiento de los citados Costes de Estructura quedaría en el 1,52%, claramente inferior a la que alcanza el sector.

【

(

动

Solvencia

Se presenta como indicador de Solvencia el coeficiente definido en la ley de Recursos Propios. Se incorpora también la limitación de Inmovilizado recogida en la citada norma legal.

Los Recursos Propios computables alcanzan la cifra de 54.688 millones frente a los 47.891 de Diciembre de 1997, reflejando por lo tanto un incremento paulatino.

El Coeficiente de Garantía que supone 10,84 puntos obtiene un diferencial superior al legal de 2,84 puntos.

El mayor aumento de Recursos Propios ha permitido ampliar las holguras del Inmovilizado sujeto a limitación.

Dicho excedente es en la actualidad de 6.954 millones frente a 4.898 del ejercicio pasado.

Coeficiente de solvencia	Diciembre 1998	Diciembre 1997
Recursos Propios Computables	રવે રેજે રહ્યું હતું. સંદર્ભ દિવેલા રહ્યું દિવેલા દિવસ દિવેલા દિવસ દિવસ દિવસ દિવસ દિવસ દિવસ દિવસ દિવસ દિવસ દિવસ દિવસ દિવસ દિવસ દિવસ દિવસ દિવસ દિવસ દિવ	47.891
Recursos Propios Exigidos	40.366	37.905
Superávit	14.323	d 986
Activos en Riesgo Ponderados	504 433	471.459
Coeficiente	10.84%	10,16%
Límite al inmovilizado	Diciembre 1998	Diciembre 1997
Límite a Inmovilizaciones Materiales	38.282	33.524
Inmovilizado sujeto a limitación	31.324	28.626
Superávit	(6.958)	(4.898)

Cuenca, 30 de marzo de 1999

El Consejo de Administración de la Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha, en la sesión celebrada el día 30 de marzo de 1999 aprobó por unanimidad la formulación de estas Cuentas Anuales Consolidadas, Balance, Cuenta de Pérdidas y Ganancias y Memoria, de la Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha y Sociedades Dependientes, y la propuesta de aplicación de Resultados del ejercicio 1998 así como el Informe de Gestión Consolidado de dicho ejercicio; todo ello de conformidad con lo dispuesto en los Estatutos de la Entidad y en la legislación vigente.

Valentin Ramires Serrano Vicepresidenter D. Isidro Gonzalez Minguez Consejero D. Tomas Martín Peñato-Alonso Consejero D. José María San Român del Aguila Consejero D. Florencio Fernández Gutiérrez Consejero D. Landelino Muelas Gonzalez Consejero D. Lino Monteagudo Milla Consejero ánchez Angalrón D. Many Consejero

. The

(15

人

AI Terminal

13 Jul - Plantaze a.d. Podgorica

2399_10-k_1999-04-14_a279c674-e07b-44e2-9839-f99107e43ef5.pdf

INFORME DE AUDITORIA

INFORME DE AUDITORIA DE CUENTAS ANUALES

A la Asamblea General de CAJA DE AHORROS DE CASTILLA-LA MANCHA

劃 ERNST & YOUNG

CUENTAS ANUALES E INFORME DE GESTION

CUENTAS ANUALES

Cuentas de Pérdidas y Ganancias de Caja de Ahorros de Castilla-La Mancha

CAJA DE AHORROS DE CASTILLA - LA MANCHA Cuentas de Pérdidas y Ganancias correspondientes

MEMORIA

CAJA DE AHORROS DE CASTILLA-LA MANCHA

1. NATURALEZA DE LA ENTIDAD

BASES DE PRESENTACION DE LAS CUENTAS ANUALES N

DISTRIBUCION DE RESULTADOS 3.

4. PRINCIPIOS Y CRITERIOS CONTABLES APLICADOS

Activos materiales a-3)

d) Activos dudosos y fondo de insolvencias

e) Fondos de Pensiones

న. CAJA Y DEPOSITOS EN BANCOS CENTRALES

ર. DEUDAS DEL ESTADO

(*) Importe efectivo por el que se cede a la contraparte

7. ENTIDADES DE CREDITO

Ejercicio 1997

8. CREDITOS SOBRE CLIENTES

Ejercicio 1997

Ejercicio 1997

9. CARTERA DE VALORES

10. ACTIVOS MATERIALES

11. O OTROS ACTIVOS - OTROS PASIVOS

12.

Activo

Pasivo

13. DEBITOS A CLIENTES

Ejercicio 1998

Ejercicio 1997

14. PROVISIONES PARA RIESGOS Y CARGAS. FONDO PARA RIESGOS GENERALES

15. PASIVOS SUBORDINADOS

16. RESERVAS

17. CUENTAS DE ORDEN

18. SITUACION FISCAL

19. INGRESOS Y GASTOS

20. OTRA INFORMACION

21.

22.

23. AÑO 2000

HECHOS POSTERIORES 24.

ANEXO I

PARTICIPACIONES EN EMPRESAS DEL GRUPO Y ASOCIADAS

Ejercicio 1998

INFORME DE GESTION

CAJA DE AHORROS DE CASTILLA-LA MANCHA

EL ENTORNO ECONOMICO DURANTE 1998

LA ACTIVIDAD DE LA ENTIDAD

Balance público. Evolución y estructura

I. CRÉDITOS SOBRE CLIENTES

Riesgos Corrientes

Riesgos Dudosos

II. TESORERÍA Y VALORES

III. POLÍTICA DE CAPTACIÓN DE RECURSOS. RECURSOS CONTROLADOS

IV. RENTABILIDAD Y SOLVENCIA

Rentabilidad

Solvencia

INFORME DE AUDITORIA

INFORME DE AUDITORIA DE CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS

# ERNST & YOUNG

CAJA DE AHORROS DE CASTILLA-LA MANCHA Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS E INFORME DE GESTION CONSOLIDADO

MEMORIA CONSOLIDADA

CAJA DE AHORROS DE CASTILLA-LA MANCHA Y SOCIEDADES DEPENDIENTES (CONSOLIDADO)

1. NATURALEZA DE LA CAJA

BASES DE PRESENTACION DE LAS CUENTAS ANUALES 2.

3. PRINCIPIOS DE CONSOLIDACION

4. DISTRIBUCION DE RESULTADOS

PRINCIPIOS Y CRITERIOS CONTABLES APLICADOS న్.

Cartera de inversión ordinaria

c) Principio de devengo

e) Fondos de Pensiones

CAJA Y DEPOSITOS EN BANCOS CENTRALES ర్.