Annual / Quarterly Financial Statement • Jun 17, 1998
Annual / Quarterly Financial Statement
Open in ViewerOpens in native device viewer

| CC ు :: |
|
|---|---|
| 1 5 Jun. 1998 | |
| REGISTRO DE ENTF 79498 Nº 1998 |
| C N VI V | |||
|---|---|---|---|
| Registro de Auditorias | |||
| ﺍﻟﺘﻌ | Section Section |
CUENTAS ANUALES E INFORME DE GESTION DEL EJERCICIO TERMINADO EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 1997 JUNTO CON EL INFORME DE AUDITORIA
il
ill
11

Back :
A los Accionistas de Befesa Medio Ambiente, S.A.: Rodriguez Arias, 15 48008 Bilbao
contable a dicha fecha por un importe de 226 millones de pesetas. Dado que, a pesar de que dichas sociedades generan resultados positivos, dichos resultados no son suficientes para cubrir, a dicha fecha, el exceso del coste registrado sobre el valor teórico-contable de las participaciones en el período establecido de acuerdo con los principios contables generalmente aceptados. En consecuencia, de haber registrado la provisión necesaria para corregir este hecho, el beneficio del ejercicio hubiera disminuido en dicho importe, antes de considerar su efecto fiscal.
ARTHUR ANDERSEN
rier Montes Uraga
-2 -
15 de diciembre de 1997

| ACTIVO | 30.9.97 | 30.9.96 | PASIVO | 30.9.97 | 30.9.96 |
|---|---|---|---|---|---|
| INMOVILIZADO: | FONDOS PROPIOS (Nota 8): | ||||
| Gastos de establecimiento (Nota 5) | 22.006 | 39.410 | Capital social | 7.625.640 | 7.625.640 |
| Inmovilizado inmaterial | 48 | 48 | Reservas | 1.001 | |
| Inmovilizado financiero, neto (Nota 6) | 7,506,880 | 7.252.189 | Resultados negativos de ejercicios | ||
| 7.528.934 | 7.291.647 | anteriores | (649.913) | ||
| Pérdidas y ganancias | 281.594 | 650.914 | |||
| ACTIVO CIRCULANTE: | 7.908.235 | 7.626.641 | |||
| Deudores | |||||
| Empresas del Grupo y vinculadas, | INGRESOS A DISTRIBUIR EN | ||||
| deudores (Nota 9) | 32.285 | 130.662 | VARIOS EJERCICIOS (Nota 9) | 4.615 | |
| Administraciones Públicas (Nota 11) | 11.792 | 36.684 | |||
| Inversiones financieras temporales | PROVISIONES PARA RIESGOS Y | ||||
| (Nota 7) | 1.163.129 | 624.592 | GASTOS (Nota 10) | 17.460 | |
| Tesorería | 14.734 | 1.692 | |||
| 1.221.940 | 793.630 | ACREEDORES A CORTO PLAZO: | |||
| Acreedores comerciales | 781 | 3.018 | |||
| Deudas con empresas del Grupo y | |||||
| vinculadas (Nota 9) | 819.270 | 374.309 | |||
| Otras deudas no comerciales- | |||||
| Administraciones Públicas (Nota 11) | 4.018 | 6.654 | |||
| Otras deudas | 1.110 | 70.040 | |||
| 825.179 | 454.021 | ||||
| TOTAL ACTIVO | 8.750.874 | 8.085.277 | TOTAL PASIVO | 8.750.874 | 8.085.277 |
Las Notas 1 a 15 descritas en la Memoria adjunta forman parte integrante del balance de situación al 30 de septiembre de 1997.
| Ejercicio | Ejercicio | Ejercicio | Ejercicio | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Anual | Anual | Anual | Anual | ||
| Terminado | Terminado | Terminado | Terninado | ||
| DEBE | el 30.9.97 | el 30.9.96 | HABER | el 30.9.97 | el 30.9.96 |
| GASTOS: | INGRESOS: | ||||
| Gastos de personal (Nota 12) | 39.703 | રૂટર | Importe neto de la cifra de negocios | ||
| Dotaciones para amortizaciones de | (Notas 9 y 12) | 23.074 | 15.351 | ||
| inmovilizado (Nota 5) | 17.404 | 15.930 | |||
| Otros gastos de explotación | 55.540 | 24.010 | I. PERDIDA DE EXPLOTACION | 89.573 | 24.945 |
| 112.647 | 40.296 | 112.647 | 40.296 | ||
| Ingresos de participación en capital | |||||
| Gastos financieros (Nota 9) | 27.685 | 23.081 | (Nota 9) | 388.846 | 644.836 |
| Ingresos financieros (Nota 9) | 34.041 | 14.081 | |||
| II. RESULTADOS FINANCIEROS | Diferencias positivas de cambio | 3.573 | |||
| POSTITVOS | 395.202 | €39.359 | |||
| 422,887 | 662.440 | ||||
| 422.887 | 662.440 | ||||
| III. BENEFICIO DE LAS ACTIVIDA- | |||||
| DES ORDINARIAS | 305.629 | 614.414 | |||
| Variación de las provisiones de | |||||
| cartera de control (Nota 6) | 53.916 | (36.500) | Beneficios de inmovilizado inmaterial, | 29.886 | |
| Gastos y pérdidas de otros ejercicios | 5 | material y financiero (Nota 6) | |||
| IV. RESULTADOS EXTRAORDINA- | IV. RESULTADOS EXTRAORDINA- | ||||
| RIOS POSITIVOS | |||||
| 36.500 | RIOS NEGATIVOS | 24.035 | |||
| 53.921 | 53.921 | ||||
| V. BENEFICIO ANTES DE IMPUESTOS | |||||
| 281.594 | 650.914 | ||||
| Impuesto sobre Sociedades (Nota 11) | |||||
| VI. RESULTADO DEL EJERCIČIO | |||||
| (BENEFICIO) | 281.594 | 650.914 |
Las Notas 1 a 15 descritas en la Memoria adjunta forman parte integrante de la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio anual terminado el 30 de septiembre de 1997.
luuu
Befesa Medio Ambiente, S.A., anteriormente denominada Berzelius Felguera, S.A. (en adelante, "la Sociedad" o BEFESA), se constituyó en Madrid el 9 de septiembre de 1993. Su objeto social consiste en:

Las cuentas anuales adjuntas del ejercicio anual terminado el 30 de septiembre de 1997 han sido obtenidas de los registros contables de la Sociedad, si bien se presentan de acuerdo con el Plan General de Contabilidad, de forma que muestran la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Sociedad.
Las cuentas anuales correspondientes al ejercicio anual terminado el 30 de septiembre de 1996 fueron aprobadas por la Junta General Ordinaria de Accionistas celebrada el 14 de febrero de 1997, mientras que las cuentas anuales correspondientes al ejercicio anual terminado el 30 de septiembre de 1997, que han sido formuladas por los Administradores de la Sociedad, se someterán a la aprobación por la Junta General Ordinaria de Accionistas, estimándose que serán aprobadas sin ninguna modificación.
La propuesta que el Consejo de Administración someterá a la Junta General de Accionistas para la aplicación del resultado del ejercicio 1997 es la siguiente:
| Miles de Pesetas |
|
|---|---|
| Base de reparto: Pérdidas y ganancias Aplicaciones y distribuciones: |
281.594 |
| Reserva legal | 28.159 |
| Reservas voluntarias | 253.435 |
| 281.594 |
Las principales normas de valoración utilizadas por la Sociedad en la elaboración de sus cuentas anuales han sido las siguientes:

Corresponden, básicamente, a gastos de ampliación de capital, gastos de primer establecimiento y gastos de puesta en marcha. La Sociedad sigue el criterio de amortizar estos gastos, linealmente, en un período de cinco años (Nota 5).
b) Inversiones financieras-
Inmovilizaciones financieras (Nota 6)-
Las participaciones en el capital de sociedades se encuentran valoradas a su precio de adquisición. Cuando dicho importe resulte superior al valor teórico-contable de la sociedad participada, se efectúan correcciones valorativas mediante la dotación de las correspondientes provisiones, teniendo en cuenta las plusvalías tácitas existentes en el momento de la adquisición y que permanezcan en el de la valoración posterior.
Las cuentas anuales adjuntas no incluyen el efecto de consolidar por el método de integración global o puesta en equivalencia, según procediera, aquellas sociedades en las que la Sociedad posee participaciones superiores al 20%. Dicho efecto supondría un aumento de las reservas y del beneficio del ejercicio finalizado el 30 de septiembre de 1997 de 1.412 y 1.076 millones de pesetas, respectivamente, y un aumento de los activos de la Sociedad de 12.714 millones de pesetas. El incremento en reservas incluye 1.414 millones de pesetas correspondientes a la plusvalía que ha supuesto la actualización de balances prevista en la Norma Foral 6/1996, a la que se han acogido las sociedades dependientes Rontealde, S.A. y Cía Industrial Asúa-Erandio, S.A.
Los créditos a largo plazo efectuados por la Sociedad se presentan a su valor de reembolso, en el que se incluye el principal y los intereses devengados al cierre de cada ejercicio.
以
Inversiones financieras temporales renta fija-
Los valores de renta fija a corto plazo recogen adquisiciones temporales de activos con compromiso de recompra y se registran por su coste de adquisición, que es inferior a su valor de reembolso.
c) Provisiones para pensiones y obligaciones similares-
Los fondos destinados a cubrir las obligaciones contractuales de la Sociedad para con parte de su personal activo con motivo de su jubilación o por otras atenciones de carácter social (viudedad, orfandad) se ha dotado por las estimaciones de los devengos anuales, de acuerdo con los correspondientes cálculos actuariales para cada uno de los riesgos cubiertos siguiendo el método de valoración actuarial "Crédito unitario proyectado" de prestación definida, más los rendimientos financieros generados a favor del fondo (Nota 10).
Los cálculos actuariales se han realizado aplicando técnicas de capitalización individual, habiéndose utilizado las siguientes hipótesis:
Incremento salarial del 3,5% acumulativo.
Tablas de mortandad GRM 80/GRF 80.
Tasa de rendimiento: 8%, en régimen de capitalización compuesta.
De acuerdo con estos cálculos, los importes necesarios para hacer frente a los compromisos adquiridos con el personal activo ascienden a 17 millones de pesetas, los cuales al 30 de septiembre de 1997 se encontraban cubiertos en su totalidad (Nota 10).
Los saldos se contabilizan por su valor nominal, clasificándose como "corto plazo" aquéllos con vencimiento inferior a un año a partir de la fecha del balance de situación.
La conversión en moneda nacional de los créditos y débitos expresados en moneda extranjera se realiza aplicando el tipo de cambio vigente en el momento de efectuar la correspondiente operación, valorándose al cierre del ejercicio de acuerdo con el tipo de cambio vigente en ese momento. Las diferencias negativas, si las hubiere, se registran en la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio, dotando la correspondiente provisión. Las diferencias positivas se registran en el capítulo "Ingresos a Distribuir en Varios Ejercicios" hasta su realización efectiva.
El gasto por Impuesto sobre Sociedades del ejercicio se calcula en función del resultado económico antes de impuestos, aumentado o disminuido, según corresponda, por las diferencias permanentes con el resultado fiscal, entendiendo éste como la base imponible del citado impuesto.
El beneficio fiscal correspondiente a las deducciones por inversiones y a la compensación de bases imponibles negativas se considera como un menor importe de la cuota a pagar por el Impuesto sobre Sociedades del ejercicio en que se obtiene dicho beneficio.
g) Ingresos y gastos-
Los ingresos y gastos se imputan en función del criterio del devengo, es decir, cuando se produce la corriente real de bienes y servicios que los mismos representan, con independencia del momento en que se produzca la corriente monetaria o financiera derivada de ellos.
No obstante, siguiendo el principio de prudencia, la Sociedad únicamente contabiliza los beneficios realizados a la fecha del cierre del ejercicio, en tanto que los riesgos previsibles y las pérdidas, aun las eventuales, se contabilizan tan pronto son conocidos.
El movimiento habido durante el ejercicio anual terminado el 30 de septiembre de 1997 en el capítulo "Gastos de Establecimiento", es el siguiente:
| Miles de Pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Saldo Neto al |
Saldo Neto al |
||||
| 30.9.96 | Dotaciones | 30.9.97 | |||
| Gastos de constitución Gastos de ampliación de capital |
239 37.715 |
(119) (16.556) |
120 21.159 |
||
| Gastos de primer establecimiento | 1.456 39.410 |
(729) (17.404) |
727 22.006 |
El movimiento habido durante el ejercicio anual terminado el 30 de septiembre de 1997 en el capítulo "Inmovilizado financiero", es el siguiente:
| Miles de Pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Saldo al 30.9.96 |
Adiciones Dotaciones |
Retiros | Saldo al 30.9.97 |
|
| Participaciones en sociedades Créditos a largo plazo a empresas |
7.791.220 | 534.684 | (230.000) | 8.095.904 |
| del Grupo (Nota 9) | 3.923 | 3.923 | ||
| 7.791.220 | 538.607 | (230.000) | 8.099.827 | |
| Provisión por depreciación de valores a largo plazo |
(539.031) | (53.916) | (592.947) | |
| 7.252.189 | 484.691 | (230.000) | 7.506.880 |
El 23 de julio de 1997 se produce una ampliación de capital en la sociedad Prisma, Promoción de Industrias y Servicios Medioambientales, S.L. (sociedad participada por BEFESA en un 100%) por importe de 288.764.000 pesetas, que es suscrita y desembolsada en su totalidad por la Sociedad.
La Sociedad ha realizado durante el ejercicio una reorganización de la estructura del Grupo BEFESA, de manera que las sociedades que se dedican al tratamiento de aceites y ulterior producción eléctrica pasan a depender de su filial Prisma, Promoción de Industrias y Servicios Medioambientales, S.L., y el resto pasan a depender directamente de BEFESA. Por este motivo, con fecha 2 de julio de 1997, la Sociedad realiza con Prisma, Promoción de Industrias y Servicios Medioambientales, S.L. una serie de transacciones con sus participaciones en las sociedades filiales que detallamos a continuación:
Los datos contables, sin considerar las salvedades incluidas en la opinión de auditoría de sus cuentas anuales, y otra información relevante, más significativos al 30 de septiembre de 1997 de las sociedades participadas por BEFESA, de las cuales ninguna de ellas cotiza en bolsa, son los siguientes:
| Miles de Pesetas | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| % Participación |
Resultados del | |||||
| Directa e | Coste en | Capital | Ejercicio | |||
| Indirecta | Libros | Provisión | Suscrito | Reservas | 1997 | |
| Compañía Industrial Asúa-Erandio, S.A. (ASER) (*) Subgrupo Prisma, Promoción de Industrias y Servicios Medio- |
100% | 3.001.380 | 708.750 | 442,820 | 842.977 | |
| ambientales y sociedades dependientes | 100% | 2.280.115 | (539.031) | 1.120.000 | 35.652 | 22.834 |
| Rontealde, S.A. | 89,66% | 2.066.405 | 3.917.262 | 1.500.552 | 513.602 | |
| Felguera Fluídos, S.A. | 100% | 502-083 | 150.000 | 69.286 | 26.988 | |
| Alfagran, S.L. | 90,4% | 168.753 | 179.000 | 675 | 16.331 | |
| CANTRASA | 100% | 77.168 | (53.916) | 16.000 | (8.408) | (14) |
| 8.095.904 | (592.947) |
(*) El resultado de ASER se muestra neto del dividendo a cuenta del resultado del ejercicio 1997 (Nota 9).
| Domicilio Social | Actividad | |
|---|---|---|
| Compañía Industrial Asúa-Erandio, S.A. (ASER) |
Erandio (Vizcaya) |
Recuperación de residuos con contenido de metales y minerales |
| Subgrupo Prisma, Promoción de Industrias y Servicios Medioambientales y sociedades dependientes |
Madrid de la holding) |
Promoción de industrias y servicios (domicilio social [medioambientaies (recuperación de residuos, eliminación de subproductos , ) |
| Rontealde, S.A. | Baracaldo (Vizcaya) |
Fabricación de ácido sulfúrico con azufre residual |
| Felguera Fluídos, S.A. | Gijón (Asturias) Tratamiento de aguas - medioambiente | |
| Alfagran, S.L. | Murcia | Reciclado de plástico y transformación |
| CANTRASA | Madrid | Tenedora de acciones |
Compañía Industrial Asúa-Erandio, S.A. (ASER)-
La participación en ASER se adquirió con fecha 30 de septiembre de 1993. El precio de adquisición incluyó un sobreprecio sobre el valor teórico-contable de esta sociedad a dicha fecha de 2.185 millones de pesetas, calculado teniendo en cuenta las salvedades que se incluían en la opinión de auditoría de la sociedad. El período en el que la Sociedad estima va a recuperar, vía resultados de la participada, el sobreprecio pagado es de 10 años desde la fecha de adquisición.
La primera participación de la Sociedad (68,21%) se obtuvo el 30 de septiembre de 1993. El coste de dicha participación incluía un sobreprecio de 489 millones de pesetas. La adquisición (31,79%) realizada por la Sociedad durante el pasado ejercicio se realizó con un sobreprecio de 166 millones de pesetas, aproximadamente. Adicionalmente, la Sociedad mantiene una provisión, por importe de 539 millones de pesetas, para el saneamiento de las pérdidas incurridas en ejercicios anteriores por esta sociedad participada, básicamente derivadas del proceso de reestructuración que se llevó a cabo en la misma. De esta forma y tras dicha reestructuración de la sociedad participada, se dan las condiciones para recuperar los sobreprecios pagados en el momento de las

adquisiciones en un período de 10 y 8 años, respectivamente, desde las fechas de adquisición de las mismas.
La primera participación (50,2%) se adquirió el 30 de septiembre de 1993, con un coste de adquisición inferior al valor teórico-contable de la participación a dicha fecha en 626 millones de pesetas. La adquisición (39,46%) realizada por la Sociedad durante el pasado ejercicio se realizó igualmente con un coste inferior al valor teórico-contable en la fecha de adquisición de 298 millones de pesetas, aproximadamente. A la fecha actual, el valor teórico-contable de dicha sociedad participada, aún teniendo en cuenta las salvedades incluidas en la opinión de auditoría de sus cuentas anuales, continúa siendo superior al coste en libros de la Sociedad, por lo que no se ha considerado saneamiento alguno de la participación. Actualmente, esta sociedad participada está en beneficios y se prevé que se mantengan en ejercicios futuros.
La participación en Felguera Fluídos, S.A. se adquirió con fecha 30 de septiembre de 1993. El precio de adquisición incluyó un sobreprecio sobre el valor teóricocontable de esta sociedad a dicha fecha de 290 millones de pesetas. El período en el que la Sociedad estima va a recuperar, vía resultados de la participada, el sobreprecio pagado es de 10 años desde la fecha de adquisición.
La participación adquirida en Alfagran, S.L. en este ejercicio se ha realizado con un sobreprecio de 7 millones de pesetas, que se ha recuperado con el resultado del ejercicio.
La participación en CANTRASA se adquiere el 2 de julio de 1997. Esta sociedad tiene como única actividad la tenencia de acciones de la sociedad Lunagua, S.L., sobre la que mantiene una participación del 35% con un coste de 8.000.000 de pesetas. La aportación de dicha participación, siguiendo criterios de consolidación, al 30 de septiembre de 1997 en CANTRASA asciende a 23.674.000 pesetas, aproximadamente. La Sociedad, tal como se indica anteriormente, provisiona su participación en CANTRASA teniendo en cuenta el valor teórico-

contable de dicha sociedad una vez incluida la plusvalía generada por su participación en Lunagua, S.L.
El detalle del saldo de este epígrafe del balance de situación adjunto se muestra a continuación:
| Miles de Pesetas |
|
|---|---|
| Créditos a corto plazo con empresas del Grupo y asociadas (Nota 9) Valores de renta fija a corto plazo |
414.724 748.405 |
| 1.163.129 |
El importe de valores de renta fija recoge Letras del Tesoro, las cuales devengan un tipo de interés del 5,02% y cuyos vencimientos están previstos en octubre y diciembre de 1997.
El movimiento habido durante el ejercicio 1997 en el capítulo "Fondos Propios" del balance de situación adjunto, es el siguiente:
| Miles de Pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Resultados | ||||
| Negativos de | ||||
| Capital | Reserva | Ejercicios | Pérdidas y | |
| Social | Legal | Anteriores | Ganancias | |
| Saldo al 30 de septiembre de 1996 Distribución del resultado del |
7.625.640 | (649.913) | 650.914 | |
| ejercicio 1996 | 1.001 | 649.913 | (650.914) | |
| Resultado del ejercicio según cuenta | ||||
| Adjunta | 281.594 | |||
| Saldo al 30 de septiembre de 1997 | 7.625.640 | 1.001 | 281.594 |
Al 30 de septiembre de 1997 el capital social de Befesa Medio Ambiente, S.A. estaba formalizado en 762.564 acciones nominativas, de 10.000 pesetas de valor nominal cada una, totalmente suscritas y desembolsadas y con los mismos derechos económicos y políticos.
La composición del accionariado de Befesa Medio Ambiente, S.A. al 30 de septiembre de 1997 era la siguiente (Nota 9):
| Porcentaje de Participación |
|
|---|---|
| B.U.S. (Berzelius Umwelt Service AG) Grupo Duro-Felguera, S.A. Crédito Inversión y Finanzas Uno, S.A. Servicios Ecológicos Serveco, S.A. |
62,2% 17.2% 10% 10,6% |
| 100% |
Con posterioridad al cierre se ha producido una ampliación de capital suscrita por los accionistas de la Sociedad de la forma que se detalla en la Nota 14.
De acuerdo con el texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, debe destinarse una cifra igual al 10% del beneficio del ejercicio a la reserva legal hasta que ésta alcance, al menos, el 20% del capital social.
La reserva legal podrá utilizarse para aumentar el capital en la parte de su saldo que exceda del 10% del capital ya aumentado. Salvo para la finalidad mencionada anteriormente, y mientras no supere el 20% del capital social, esta reserva sólo podrá destinarse a la compensación de pérdidas y siempre que no existan otras reservas disponibles suficientes para este fin.
Al 30 de septiembre de 1997 los saldos y transacciones mantenidos con empresas del Grupo (Notas 6 y 8) son los siguientes:
| Career Career ( 1 - 2 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 |
|---|
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Miles de Pesetas | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Importe | Créditos a Corto Plazo |
Importe | Ingresos por Prestación de Servicios |
Gastos | Ingresos | Ingresos de Participa- ciones en |
||
| Empresas del Grupo | a Cobrar | (Nota 7) | a Pagar | (Nota 12) | Financieros | Financieros | Capital | Otros Gastos |
| - Alfagran, S.L. - Prisma, Promoción de Industrias y Servicios |
1.584 | 48.492 | 2.052 | |||||
| Medioambientales, S.L. - Felguera Fluidos, S.A. |
21.740 1.740 |
1.950 | 3.000 3.000 |
4.615 | 8.916 | |||
| - Aureca, Aceites Usados y Recuperación Energética de |
||||||||
| Madrid, S.L. | 3.540 | 60.000 | 4.663 | |||||
| - Rontealde, S.A. | 1.740 | 305.876 | 2.066 | 3.000 | 5.876 | 9.016 | ||
| - Compañía Industrial Asúa- | ||||||||
| Erandio, S.A. | 1.740 | 3.000 | 2.335 | 388.846 | ||||
| - Servicios Ecológicos | ||||||||
| Serveco, S.A. | 62 | 10.055 | ||||||
| - CANTRASA | + | 225 | ||||||
| · Crédito Inversión y | ||||||||
| Finanzas Uno, S.A. | 815.254 | 15.254 | ||||||
| - Nuema, Nuevas Energias | ||||||||
| Madrid, S.L. | 139 | સ્ત્ર | ||||||
| - Lunagua, S.L. | 131 | 131 | ||||||
| 32.285 | 414.774 | 819.270 | 22 115 | 17.589 | 17.337 | 388.846 | 17.932 |
Adicionalmente a la información anterior, la Sociedad mantiene una cuenta a cobrar con Lunagua, S.L. por importe de 3.923.000 pesetas, aproximadamente, sin vencimiento previsto (Nota 6).
La Junta General de Accionistas de la sociedad dependiente Compañía Industrial Asúa-Erandio, S.A. decidió distribuir 506.346.000 pesetas como dividendos correspondientes al resultado del ejercicio 1996, de los que 500.000.000 de pesetas fueron repartidos y registrados como dividendo a cuenta, por lo que la Sociedad ha recogido la diferencia como ingreso en el epígrafe "Ingresos de participación en capital". Adicionalmente, con fecha 4 de junio de 1997, el Consejo de Administración de dicha sociedad dependiente ha acordado repartir un dividendo de 382.500.000 pesetas a cuenta del resultado del ejercicio 1997 (Nota 6). Dicho dividendo se ha desembolsado íntegramente al 30 de septiembre de 1997.
Durante el ejercicio 1997, la Sociedad ha concedido sendos créditos a las sociedades dependientes Alfagran, S.L. y Aureca, Aceites Usados y Recuperación Energética de Madrid, S.L. por importes de 48.000.000 y 60.000.000 de pesetas, respectivamente, los cuales devengan un tipo de interés del MIBOR + 0,5% y

Asimismo, la Sociedad ha concedido un préstamo a Rontealde, S.A. por importe de 300.000.000 de pesetas, que devenga un tipo de interés del 5,78% con vencimiento en el ejercicio 1998, encontrándose los intereses devengados en el ejercicio pendientes de cobro, que ascienden a 5.876.000 pesetas.
El saldo a cobrar a Prisma, Promoción de Industrias y Servicios Medioambientales, S.L. se corresponde básicamente con un anticipo por la ampliación de capital que se realiza en noviembre de 1997 (Nota 14).
El resto de cuentas a cobrar a las sociedades del Grupo se corresponden con los importes pendientes de cobro al 30 de septiembre de 1997 en concepto de servicios corporativos que la Sociedad ha facturado a dichas sociedades.
Con fecha 8 de mayo de 1997 la Sociedad recibe un préstamo de su accionista Crédito Inversión y Finanzas Uno, S.A. (Nota 8) por un importe de 800.000.000 de pesetas. Este préstamo, que devenga un tipo de interés del MIBOR, tenía un vencimiento máximo de 4 años, pero con posibilidad de vencer anticipadamente si el prestatario se encuentra interesado en la conversión del préstamo en acciones. Debido a que esta conversión se realiza con fecha 15 de noviembre de 1997 (Nota 14), su vencimiento se produce en el ejercicio 1998 y, por tanto, el préstamo se recoge como deuda a corto plazo. Los intereses devengados en el ejercicio se encuentran pendientes de pago, ascendiendo a 15.245.000 pesetas, aproximadamente.
Durante el ejercicio han sido contratadas varias personas, que anteriormente trabajaban en otras sociedades filiales, que tenían devengados derechos adquiridos (Nota 4.c). Estos compromisos se han traspasado a la Sociedad mediante el pago de los mismos por parte de las sociedades filiales, ascendiendo a un importe de 15.120.000 pesetas, aproximadamente. A partir del momento de la contratación, este personal devenga estos compromisos en la Sociedad, y por este motivo se ha realizado una dotación de 2.340.000 pesetas con cargo al epígrafe "Gastos de personal" de la cuenta de pérdidas y ganancias adjunta (Nota 12).

La Sociedad tiene abiertos a inspección por parte de las autoridades fiscales, con carácter general, para todos los tributos a los que se halla sujeta todos los ejercicios desde su constitución.
La conciliación del resultado contable con la base imponible del Impuesto sobre Sociedades es como sigue:
| Miles de | |
|---|---|
| Pesetas | |
| Resultado contable antes de | |
| impuestos | 281.594 |
| Diferencias permanentes | 42.855 |
| 324.449 | |
| Compensación de bases imponibles | |
| negativas de ejercicios anteriores | (324.449) |
| Base imponible (beneficio fiscal) |
Las bases imponibles negativas acumuladas por la Sociedad pendientes de compensación en ejercicios sucesivos, tras la previsión de la liquidación del Impuesto sobre Sociedades del ejercicio, se muestra a continuación:
| Año de | Miles de |
|---|---|
| Origen | Pesetas |
| 1994 / 1995 | 305.693 |
De acuerdo con la Ley del Impuesto sobre Sociedades, que entró en vigor el 1 de enero de 1996 y que es aplicable a la Sociedad a partir del ejercicio iniciado el 1 de octubre de 1996, si en virtud de las normas aplicables para la determinación de la base imponible ésta resultase negativa, su importe podrá ser compensado dentro de los siete años inmediatos y sucesivos a aquél en que se originó la base imponible negativa.
Adicionalmente, la Sociedad ha generado en el presente ejercicio deducciones por doble imposición por importe de 146.556.000 pesetas pendientes de aplicación en idéntico plazo al señalado en el párrafo anterior.
Las cuentas anuales al 30 de septiembre de 1997 adjuntas no recogen el efecto derivado de la existencia de los créditos fiscales citados.
La totalidad del importe neto de la cifra de negocios, del ejercicio anual terminado el 30 de septiembre de 1997, correspondiente a la actividad ordinaria de la Sociedad se ha realizado en el mercado nacional (Nota 9).
El detalle del epígrafe. "Gastos de personal" del ejercicio anual terminado el 30 de septiembre de 1997 es el siguiente:
| Miles de Pesetas |
|
|---|---|
| Sueldos y salarios Seguridad Social a cargo de la empresa Dotación plan de pensiones (Nota 10) Otros gastos sociales |
32.022 4.056 2.340 1.285 39.703 |
El número medio de personas empleadas en el curso del ejercicio anual terminado el 30 de septiembre de 1997 es de dos directivos y un administrativo.
Durante el ejercicio 1997, los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad han devengado 16 millones de pesetas en concepto de sueldos por el ejercicio de sus funciones.
Asimismo, la Sociedad no ha concedido créditos, anticipos u otro tipo de prestaciones a los Administradores antiguos o actuales de la Sociedad.
Con fecha 10 de octubre de 1997 la Junta General de Accionistas de la Sociedad acordó una ampliación de capital en la Sociedad por importe de 2.790.000.000 pesetas. En virtud de dicho acuerdo, durante el mes de noviembre se produce la ampliación de capital, la cual es realizada en dos tramos. En un primer tramo con fecha 15 de noviembre de 1997 se capitaliza el préstamo concedido por Crédito Inversión y Finanzas Uno, S.A. por importe de 800.000.000 pesetas (Nota 9) convirtiéndolo en 80.000 nuevas participaciones de 10.000 pesetas de valor nominal cada una. En un segundo tramo se realiza una ampliación de 1.990.000.000 pesetas suscritas por los accionistas de la Sociedad, excepto 100.000.000 pesetas que son suscritas por empleados del Grupo. El segundo tramo de la ampliación ha sido desembolsado en un 50% a comienzos del mes de diciembre y está previsto el desembolso del 50% restante antes del 31 de diciembre de 1997. La composición del accionariado de Befesa Medio Ambiente, S.A. a la fecha de formulación de estas cuentas anuales es la siguiente:
| Porcentaje de Participación |
|
|---|---|
| B.U.S. (Berzelius Umwelt Service AG) | 58,1% |
| Servicios Ecológicos Serveco, S.A. | 16% |
| Crédito Inversión y Finanzas Uno, S.A. | 21% |
| Otros | 4,9% |
| 100% |
Asimismo, con fecha 11 de noviembre de 1997 se produce una ampliación de capital en la sociedad dependiente Prisma, Promoción de Industrias y Servicios Medioambientales, S.A. por importe de 200.000.000 pesetas suscritas y desembolsadas en su totalidad por la Sociedad.

!
ﺎ ﺳﻠﻤﺎ
ﻟﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻄ
| Miles de Pesetas | Miles de Pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ejercicio | Ejercicio | Ejercicio | Ejercicio | ||
| APLICACIONES | 1997 | 1996 | ORIGENES | 1997 | 1996 |
| Gastos de establecimiento | 10.727 | Recursos procedentes de las operaciones: | |||
| · Resultado del ejercicio | 281,594 | 650.914 | |||
| Adquisiciones de inmovilizado financiero | - Dotaciones por amortización del inmo- | ||||
| (Nota 6) | 538.607 | 1.075.796 | lizado (Nota 5) | 17.404 | 15.930 |
| - Traspaso a resultados de ingresos a | |||||
| Adiciones de inmovilizado inmaterial | 48 | distribuir (Nota 9) | (4.615) | (9.704) | |
| - Variación de las provisiones de cartera | |||||
| de control (Nota 6) | 53.916 | (36.500) | |||
| - Dotación Fondo de Pensiones (Nota 10) | 2.340 | ||||
| - Beneficios en enajenación de inmovilizado | |||||
| financiero (Nota 6) | (29.886) 320.753 |
620,640 | |||
| Ampliación de capital | 907.640 | ||||
| Traspaso de créditos a largo plazo a | |||||
| corto plazo | 121.555 | ||||
| Enajenación de inmovilizado financiero | |||||
| (Nota 6) | 259.886 | ||||
| Adquisición Fondo de Pensiones (Nota 10) | 15.120 | ||||
| TOTAL APLICACIONES | 538.607 | 1.086.571 | TOTAL ORIGENES | 595.759 | 1.649.835 |
| EXCESO DE ORIGENES SOBRE | EXCESO DE APLICACIONES SOBRE | ||||
| APLICACIONES (AUMENTO | ORIGENES (DISMINUCION | ||||
| DEL CAPITAL CIRCULANTE | 57.152 | 563.264 | DEL CAPITAL CIRCULANTE) | ||
| TOTAL | 595.759 | 1.649.835 | TOTAL | 595.759 | 1.649.835 |
| Miles de Pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| VARIACIÓN DEL CAPITAL | 1997 | 1996 | ||
| CIRCULANTE | Aumento . | Disminución | Aumento | Disminución |
| Deudores | 123.269 | 152.573 | ||
| Inversiones financieras temporales | 538,537 | œ | 608.592 | |
| Tesorería | 13.042 | 795 | ||
| Acreedores | 371.158 1 |
198.696 | ||
| 551.579 | 494.427 | 761-960 | 198.696 | |
| VARIACIÓN DEL CAPITAL | ||||
| CIRCULANTE | 57.152 | 563-264 | ||
| TOTAL | 551.579 | 551-579 | 761.960 | 761.960 |
4

Durante el presente ejercicio, cuarto completo de la Sociedad, se han producido diversos cambios en las participaciones de las empresas que, desarrollando su actividad en el campo del Medio Ambiente, componen el Grupo. Al 30 de Septiembre, las empresas participadas con las siguientes:
| SOCIEDADES | DOMICILIO SOCIAL |
ACTIVIDAD | PARTIC EN CAP. |
|---|---|---|---|
| COMPANIA INDUSTRIAL ASUA-ERANDIO, S.A. |
Erandio (VİZCAYA) |
Recuperación de resi- duos con contenido de metales y minerales |
100% |
| RONTEALDE, S.A. | Baracaldo (VİZCAYA) |
Fabric. Acido Sulf. con Azufre Residual |
89,66% |
| FELGUERA FUIDOS, S.A. | Gijón (ASTURIAS) |
Tratamiento de aguas-Medioambiente |
100% |
| ALFAGRAN, S.L. | MADRID | Planta recuperación de plásticos |
90,40% |
| CANTABRA DE TRATAMIENTOS Y DEPURACIONES, S.A. (CANTRASA) |
MADRID | Tenedora de acciones del 34,9% de Lunagua |
100% |
| LUNAGUA, S.L. | CANTABRIA | Planta de tratamiento fisico-químico |
35.02% |
| SUBGRUPO PRISMA, PROMOCION DE INDUSTRIAS Y SERVICIOS MEDIOAMBIENTALES |
MADRID | Promoción de industrias y servicios medioambientales |
100% |

Independientemente, las principales empresas que forman el Subgrupo PRISMA son las siguientes:
| SOCIEDADES | DOMICILIO SOCIAL |
ACTIVIDAD | PARTIC EN CAP |
|---|---|---|---|
| TRADEMED, TRATAMENTOS DEL MEDITERRANEO, S.L. |
MADRID | Planta generadora de electricidad. Tratamiento fisico-quimico. Tratamiento de aceites |
60% |
| AURECA, ACEITES USADOS Y RECUPERACION ENERGENCA DE MADRID, S.L. |
MADRID | Planta generadora de electricidad. Tratamiento de aceites |
100% |
| AURECA, ACEITES USADOS Y RECUPERACION ENERGETCA DE ANDALUCIA, S.L. |
MADRID | Planta generadora de electricidad. Tatamiento de aceites |
90% |
| AUREVAL, S.L. | MADRID | Planta generadora de electricidad. Tratamiento de aceites |
100% |

Los datos más significativos de las Sociedades participadas son:
Durante el ejercicio se han recibido en las instalaciones 87.712 Tn. de polvos de acería de horno eléctrico, habiéndose reciclado a través del proceso pirometalúrgico waelz 92.405 Tn.
El origen de los residuos continúa siendo predominantemente centroeuropeo y sólo el 34,26% ha procedido del mercado interior. La actitud de la Administración sigue siendo remisa a la hora de exigir que se aplique con rigor la normativa Medioambiental comunitaria.
La producción de óxido waelz ha sido de 31.134 Tn., un 8% superior al ejercicio anterior, todas ellas corresponden a producto lavado según el proceso denominado "double-leached waelz oxide". Las ventas en el ejercicio han sido 40.282 Tn.
La cifra de negocios ha sido 3.671 millones de pesetas y el beneficio antes de impuestos de 1.816 millones de pesetas.
Durante el ejercicio, la producción de ácido sulfúrico equivalente fue de 289.772 Tn. y las ventas 304.900 Tn. de ácido equivalente.
Los precios medios de venta fueron inferiores a los alcanzados el ejercicio anterior, siendo 6.447,- Pts./Tn. para el ácido, 8.930,- Pts./Tn. para el oleum y 6.719,- Pts./Tn. para el ácido equivalente.
Desde la puesta en marcha de las nuevas instalaciones productivas el 17 de Octubre de 1995, la producción sigue siendo muy regular, habiéndose parado la planta únicamente dos semanas en Agosto para efectuar el Mantenimiento General.
La cifra de negocios ha sido 2.658 millones de pesetas, el beneficio después de impuestos 514 millones de pesetas y la dotación para amortizaciones de 506 millones de pesetas.

Los contratos más importantes adjudicados durante el ejercicio y hasta la presentación del presente informe han sido la ampliación de la planta de tratamiento de lixiviados en el Principado de Asturias para COGERSA, la planta de tratamiento de lixiviados en el vertedero del Garraf para el Ayuntamiento de Barcelona, el silo de descarga de cenizas para la Central Térmica de Endesa, en Andorra, el sistema de escorias en la central térmica de Jorf Lastar (Marruecos) que construye ABB, la planta de tratamiento anaerobio para Reny Picot, etc, etc.
La contratación ha sido de 765 millones de pesetas y la producción de 742 millones de pesetas, siendo el beneficio antes de impuestos de 41 millones de pesetas.
Durante el ejercicio se han producido 6.746 Tn. de plástico reciclado, siendo 7.440 Tn. las vendidas.
Los precios de la granza reciclada han subido ligeramente desde el comienzo del ejercicio, lo que ha repercutido en el resultado del ejercicio que ha alcanzado la cifra de 20 millones de pesetas de beneficio antes de impuestos.
Durante el ejercicio BEFESA procedió a efectuar distintos cambios en su estructura de las sociedades que componen su grupo de empresas, habiendo centrado en PRISMA, las actividades relacionadas con tratamiento, recuperación, reciclaje y almacenamiento de residuos tóxicos y peligrosos, no metálicos, así como la generación de energia
Las actividades principales se han centrado en el desarrollo final y puesta en marcha del proyecto TRADEMED, proyecto éste el más importante de los acometidos hasta la fecha, y el inicio del proyecto AUREVAL, planta de tratamiento de aceites, que será operativa en Febrero de 1.998.
En Julio de 1997 BEFESA suscribió una ampliación de capital en PRISMA por importe de 288 millones de pesetas, convirtiendo los créditos derivados de la reestructuración efectuada en 1995 en capital, así como dotando de fondos en PRISMA para que acudiera a la ampliación de capital en AUREVAL, S.L. hasta 120 millones de pesetas, en la que PRISMA participa en un 100%.
Los datos más significativos de las sociedades que componen el subgrupo PRISMA son:

La marcha de la Sociedad se vió afectada por una avería sufrida en el motor BAZAN, cuya reparación tuvo una duración de 5 meses y cuyos daños fueron cubiertos principalmente por la compañía de seguros.
Se han vendido 35.852 Mw/h y durante el ejercicio se han tratado 4.797 Tn. de aceite usado con un aumento notable sobre el ejercicio anterior.
El beneficio del ejercicio antes de impuestos ha sido de 23 millones de pesetas y los recursos generados de 137 millones de pesetas.
Durante el ejercicio se han vendido 68.840 Mw/h y se han tratado 5.802 Tn. de aceite usado, cifra que representa un aumento del 47% sobre el ejercicio anterior.
El beneficio del ejercicio antes de impuestos ha sido de 18 millones de pesetas y los recursos generados de 183 millones de pesetas.
Durante el ejercicio ha continuado la fase de construcción de las planta, habiéndo iniciado la explotación de la planta de tratamiento de aceites y recuperación energética en el mes de Noviembre de 1.996, la de inertización y tratamiento fisico-químico en Abril de 1.997 y el vertedero de seguridad en Octubre de 1.997.
En el ejercicio se han tratado 6.379 Tn. de aceite usado, y 2.008 Tn. en el tratamiento fisico-químico e inertización siendo 66.313 los Mw/h vendidos.
El beneficio del ejercicio antes de impuestos ha sido de 65 millones de pesetas y los recursos generados de 273 millones de pesetas.

Con fecha 31 de Octubre BEFESA constituyó la sociedad METAL RECYCLING HOLDING S.L. con objeto de desarrollar todas las actividades de tratamiento, reciclado y comercialización de residuos con contenido metálico.
Con igual fecha BEFESA constituyó la Sociedad RECYCLING LOGISTIC, S.A. con objeto de desarrollar funciones comerciales y logísticas dentro del campo de actuación de METAL RECYCLING HOLDING, S.A.
En fechas posteriores la COMPAÑIA INDUSTRIAL ASUA-ERANDIO, S.A. (ASER) pasará igualmente a depender de la Empresa Holding.
Con fecha 11 de Noviembre de 1.997 se procedió a ampliar el capital social de PRISMA, PROMOCION DE INDUSTRIAS Y SERVICIOS MEDIO AMBIENTALES, S.L. en un importe de 200 millones de pesetas a fin de proceder a completar el capital de AUREVAL, S L.
La Sociedad ha continuado su programa de mejora de producto para la eliminación de impurezas en los óxidos waelz.
Durante todo el ejercicio, el mayor esfuerzo de la sociedad ha continuado siendo el cambio de su proceso productivo con un doble objetivo: reducir el impacto medioambiental y reducir los costes de producción mejorando la eficiencia energética.
Igualmente es de destacar el esfuerzo realizado por la sociedad para la implantación de un sistema de calidad segun normas ISO-9002, habiéndo conseguido la Certificación de la mísma por AENOR.
Las principales actividades de investigación se han desarrollado en materia de mejora de los sistemas de refrigeración, mejora de la calidad de los aceites tratados, disminución de agua de proceso, etc. habiéndose obtenido resultados satisfactorios.

En Junta General de Accionistas celebrada el 10 de Octubre de 1997, se procedió al aumento del Capital Social en la cantidad de 2.790.000.000 pesetas, por lo que el Capital Social de la Sociedad ha quedado fijado en 10.415.640.000 pesetas, desembolsado en su totalidad salvo 995.000.000 pesetas cuya fecha de desembolso finaliza el 31 de Diciembre de 1.997.
La composición del accionariado de Befesa Medio Ambiente, S.A. al 30 de Noviembre de 1.997, estaba distribuído de la siguiente forma:
| B.U.S. BERZELIUS UMWELT-SERVICE AG | 58,1% |
|---|---|
| CREDITO, INVERSION Y FINANZAS UNO, S.A. | 21% |
| SERVICIOS ECOLOGICOS-SERVECO, S.A. | 16% |
| OTROS | 4.9% |
En la Junta General de Accionistas celebrada el 27 de Junio de 1.997 se procedió al nombramiento como Consejeros de los Sres. D. Hans - G. Lümmen y D. Jürgen Tietz, así como de la empresa CREDITO INVERSION Y FINANZAS UNO, representada por D. Luis Chicharro.
Como consecuencia de la salida del accionariado de las sociedades Grupo Duro Felguera, S.A. y Servicios y Maquinaria Duro Felguera, S.A. en Noviembre de 1.997 han presentado su dimisión como Consejeros D. José Segura y D. Mariano Garcés sin que hasta la fecha se haya procedido al nombramiento de nuevos Consejeros.

Como consecuencia, el Consejo de Administración de la Sociedad queda compuesto por los siguientes miembros:
Don Gunter Okon Don Hans - G. Lümmen Don Christian von Heeren Don Klaus Mager Don Jürgen Tietz Don Roberto G. Warfield Marquez DREDITO INVERSION Y FINANZAS UNO, S.A. : representado por Don. Luis Chicharro Don Manuel Barrenechea Don Alfonso Castresana
Como Presidente del Consejo de Administración continúa Don Gunter Okon, como Consejero, po Como Presidente del Consejo de Naniñas. Sombrio del Consejo de Administración, no Consejero, Don Alfonso Castresana.
Gunter Okon
Christian von Heeren
Jürgen Tietz
Creatto Inversión y Finanzas, Uno, S.A.
Alfonso Castresana
Duisburg, a 12 de Diciembre de 1.997
Hans - G. Lümmen
Klaus Mager Roberto Warfield Maquel Barrenechea

A los Accionistas de Befesa Medio Ambiente, S.A.:

de 21 de diciembre (Notas 7 y 13). Con fecha 7 de junio, se promulgó el Real Decreto-Ley 7/1996, que regula la actualización de balances a nivel estatal, cuya aplicación produce efectos análogos en las cuentas anuales a los de las normas forales citadas anteriormente, si bien éstas, debido a que existen algunas diferencias, han sido objeto de recurso por la Administración del Estado.
ARTHUR ANDERSEN
vier Montes Uraga
15 de diciembre de 1997
ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘ
BEFESA MEDIO AMBIENTE, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

. સ્ટૂ
新闻网
| ACTIVO | 30.9.97 | 30.9.96 | PASIVO | 30.9.97 | 30.9.96 |
|---|---|---|---|---|---|
| INMOVILIZADO: | FONDOS PROPIOS (Nota 13): | ||||
| Gastos de establecimiento, neto | Capital suscrito | 7.625.640 | 7.625.640 | ||
| (Nota 5) | 150.522 | 208.436 | Reservas | 1.001 | |
| Inmovilizaciones inmateriales, neto | Resultados negativos de ejercicios | ||||
| (Nota 6) | 204.712 | 235.304 | anteriores | (649.913) | |
| Inmovilizaciones materiales , neto | Reservas en sociedades consolidadas | ||||
| (Nota 7) | 13.044.036 | 11.148.005 | por integración global | 1.411.553 | (89.360) |
| Inmovilizaciones financieras, neto (Nota 8) |
Pérdidas y ganancias atribuibles a | ||||
| 244.581 | 174.580 | la Sociedad dominante - Beneficio | |||
| 13.643.851 | 11.766.325 | (Pérdida) | 1.357.531 | 738.066 | |
| GASTOS A DISTRIBUIR EN | 10.395.725 | 7.624.433 | |||
| VARIOS EJERCICIOS | 73.984 | 140.471 | DIFERENCIA NEGATIVA DE | ||
| CONSOLIDACION (Nota 1) | 674.008 | ||||
| FONDO DE COMERCIO DE CON- | 736.579 | ||||
| SOLIDACION (Notas 1 y 9) | 1.903.183 | 2.220.382 | SOCIOS EXTERNOS (Nota 1) | 912.094 | 677.150 |
| ACTIVO CIRCULANTE: | INGRESOS A DISTRIBUIR EN | ||||
| Existencias (Nota 10) | 839.339 | 953 770 | VARIOS EJERCICIOS (Nota 19) | 915.279 | 939.505 |
| Deudores (Nota 11) | 1.875.565 | 2.710.109 | |||
| Inversiones financieras temporales | PROVISIONES PARA RIESGOS Y | ||||
| (Nota 12) | 2.774.761 | 1.391.302 | GASTOS (Nota 18) | 68.451 | 78.703 |
| Tesoreria | 325.074 | 215.754 | |||
| Ajustes por periodificación | 29.421 | 14.980 | ACREEDORES A LARGO PLAZO: | ||
| 5.844.160 | 5.285.915 | Deudas con entidades de crédito | |||
| (Nota 14) | 1.853.437 | 1.429.819 | |||
| Deudas con empresas del Grupo Otros acreedores (Nota 15) |
1.229.545 | ||||
| 1.135.509 2.988.946 |
740.089 | ||||
| 3.399.453 | |||||
| ACREEDORES A CORTO PLAZO: | |||||
| Deudas con entidades de crédito | |||||
| (Nota 14) | 711.287 | 1.096.465 | |||
| Acreedores comerciales | 1.855.681 | 1.708.367 | |||
| Deudas con empresas del Grupo | |||||
| (Nota 16) | 1.051.840 | 1.062.462 | |||
| Otras deudas no comerciales | |||||
| (Nota 15) | 1.824.522 | 1.983.626 | |||
| Ajustes por periodificación | 67.345 | 106.350 | |||
| TOTAL¡ACTIVO | 5.510.675 | 5.957 770 | |||
| 21.465.178 | 19.413.093 | TOTAL PASIVO | 21.465.178 | 19.413.093 | |
| f | 2 - 8 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 |
—
Las Notas 1 a 23 descritas en la Memoria adjunta forman parte integrante
মানুষ মানুষ মানুষ প্রতিষ্ঠান করে পারে।
প্রকল্পিত হয়েছে বিশ্বকাপের প্রতিষ্ঠান করে পারে পারে পারে পারে পারে পারে পারে পারে পারে পারে পারে পারে পারে পারে পারে পারে পারে পারে পা
1
のお気になる
,在线上的
发展的
ు వక్ష
ું જિલ્લીના પુ
ಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯ

(Miles de Pesetas)
| Ejercicio | Ejercicio | Ejercicio | Ejercicio | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Anual | Anual | Anual | Anual | ||
| Terminado | Terminado | Terminado | Terminado | ||
| DEBE | el 30.9.97 | el 30.9.96 | HABER | el 30.9.97 | e! 30.9.96 |
| GASTOS: | INGRESOS: | ||||
| Reducción de existencias de productos | Importe neto de la cifra de negocios | ||||
| terminados y en curso de fabricación | 168.90€ | (Nota 20) | 9.545.871 | 7-363-365 | |
| Aprovisionamientos | 3.041.491 | 2.951.276 | Aumento de existencias de productos | ||
| Gastos de personal (Nota 20) | 1.063.734 | 933.755 | terminados y en curso de fabricación | 249.479 | |
| Dotaciones para amortizaciones de | Trabajos efectuados por la Empresa | ||||
| inmovilizado (Notas 5, 6 y 7) | 1.178.367 | 1.041.379 | para el inmovilizado | 101.957 | 163.899 |
| Variación de las provisiones de | Otros ingresos de explotación | 175.677 | 3.807 | ||
| circulante | 14.153 | 1.836 | |||
| Otros gastos de explotación (Nota 16) | 1.816.607 | 1.437.921 | |||
| I. BENEFICIO DE EXPLOTACION | 2.540.247 | 1.414.483 | |||
| 9.823.505 | 7.780.650 | 9.823.505 | 7.780.650 | ||
| Gastos financieros y gastos asimilados | Otros ingresos financieros | 100.489 | 85.024 | ||
| (Nota 14, 15 y 16) | 465.059 | 482.035 | Ingresos de otros valores negociables | ||
| Variación de las provisiones de | y de créditos del activo inmovilizado | 31.797 | |||
| inmovilizado financiero (Nota 8) | 3,288 | (4.986) | Diferencias positivas de cambio | 183 | 42.253 |
| Diferencias negativas de cambio | 27.408 | 739 | II. RESULTADOS FINANCIEROS | ||
| NEGATIVOS | 363.286 | 350.511 | |||
| 495.755 | 477.788 | 495.755 | 477.788 | ||
| Amortización del Fondo de Comercio | Reversión de diferencias negativas de | ||||
| de Consolidación (Nota 9) | 317.199 | 317.199 | consolidación (Nota 3.b) | 62.571 | 62571 |
| III. BENEFICIO DE LAS ACTIVIDA- | |||||
| DES ORDINARIAS | 1.922 333 | 809,344 | |||
| Variación de las provisiones del | |||||
| inmovilizado (Nota 8) | 53.916 | ||||
| Pérdidas procedentes del inmovilizado | 8 | (67.283) 28.840 |
Beneficios procedentes del inmovili- zado |
||
| Gastos extraordinarios | 83.460 | 12.689 | 374 157.773 |
22.402 | |
| Gastos y pérdidas de otros ejercicios | 6.201 | 20.036 | Ingresos extraordinarios | 86.347 | |
| Subvenciones en capital transferidas | 138.054 | ||||
| al resultado del ejercicio (Nota 19) | 138.217 | ||||
| Ingresos y beneficios de otros ejercicios | 624 | 11.252 | |||
| Beneficios procedentes de la venta | |||||
| de sociedades puestas en equiva- | |||||
| lencia | 1 593 | ||||
| IV. RESULTADOS EXTRAORDINA- | |||||
| RIOS POSITIVOS | 153.240 | 265.529 | |||
| 296.825 | 259.811 | 296.825 | 259.811 | ||
| V. BENEFICIO CONSOLIDADO | |||||
| ANTES DE IMPUESTOS | 2.075.573 | 1.074.873 | |||
| Menos - Impuesto sobre Sociedades | |||||
| (Nota 17) | 640.183 | 277.131 | |||
| VI. RESULTADO CONSOLIDADO | |||||
| DEL EJERCICIO (BENEFICIOS) | 1.435.390 | 797.742 | |||
| Menos - Resultado socios externos | |||||
| (Nota 1) | 77.859 | 59.676 | |||
| VII. REŠULTADOS NETOS DEL | |||||
| UNICIPIO |

TERMINADO EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 1997
El 30 de septiembre de 1993, Befesa Medio Ambiente, S.A., anteriormente denominada Berzelius Felguera, S.A. (en adelante, "la Sociedad") adquirió participaciones mayoritarias en diversas sociedades con similar objeto social y, por consiguiente, en esa fecha se configuró como la cabecera de un holding industrial (en adelante, el Grupo o Grupo BEFESA) con actividad en el sector del medio ambiente.
El objeto social de la Sociedad consiste básicamente en la adquisición, enajenación y tenencia por cuenta propia, de acciones, participaciones, bonos y obligaciones, así como cualesquiera otros valores negociables y deuda pública o privada, cotizados o no en mercados organizados; la promoción, participación y gestión de negocios y actividades relacionados con la protección y recuperación del medio ambiente y con el aprovechamiento racional de los recursos naturales; la recuperación, tratamiento de toda clase de materias primas, así como residuos y desechos de origen industrial, incluyendo su reciclaje, recuperación y eliminación; la prevención, tratamiento y control y eliminación de emisiones vertidos y residuos de origen industrial y urbano; la realización de estudios y proyectos de toda clase de procedimientos e instalaciones relacionados con las actividades mencionadas anteriormente, así como su explotación.
Las empresas del Grupo incluidas en la consolidación (Nota 2.b), todas ellas por el método de integración global, y la información relacionada con las mismas son las siguientes:

:
1999 - 1
1000
ప్రసరావాల
、おすすめの
| Entidad | Domicilio | Actividad | Porcentaje de Parti- cipación |
Capital | Reservas (*) |
Resultados (*) |
Fondo de Comercio de Conso lidación (**) |
Diferencia Negativa de Conso- lidación (Nota 3.b) |
Socios Externos (***) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Felguera Fluidos, S.A. |
Gijón (Asturias) |
Tratamiento de aguas- medioambiente |
100.00% | 150 | ર્સ્વે | 27 | 174 | - | |
| Rontealde, S.A. | Baracaldo (Vizcaya) |
Fabricación de ácido sulfúrico con |
|||||||
| Compañía Industrial Asua Erandio, S.A. |
Erandio (Vizcaya) |
azufre residual Recuperación de residuos con contenido de metales y minerales |
89,66% 100,00% |
3.917 709 |
1.132 ୧୬୫ |
રેટરે 1.159 |
1.311 | 674 | 580 |
| Subgrupo Prisma, Promoción de Industrias y |
Madrid | Promoción de industrias y servicios medio- |
1.120 | 3 | ટર્સ | ||||
| Servicios Medio- ambientales y sociedades depen- dientes (Nota 2.c) |
ambientales | 100,00% | 418 | 313 | |||||
| Alfagran, S.L. | Murcia | Recuperación de plásticos y cogeneración de electricidad |
90,4% | 179 | l | 16 | 19 | ||
| 1 903 | 674 | 917 |
Adicionalmente, las empresas del Subgrupo Prisma, Promoción de Industrias y Servicios Medioambientales y sociedades dependientes (en adelante Subgrupo Prisma) incluidas en la consolidación (Nota 2.b), todas ellas por el método de integración global, y la información relacionada con las mismas son las siguientes:
Millones de Pesetas

新
| rorcentale | Millones de Pesetas | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| de Parti- | Reservas | Resultados | Socios | ||||
| Entidad | Domicilio | Actividad | cipación | Capital | (*) | (*) | Externos |
| Trademed, Trata- mientos del Medi- terráneo, S.L. (Nota 7) |
Cartagena | Tratamiento fisico- químico, depósito de seguridad y cogene- ración de electricidad |
60% | 660 | 42 | 281 | |
| Aurecan, Aceites Usados y Recupe- ración Energética de Andalucía, S.L. |
Huelva | Tratamiento de aceites y cogeneración de electricidad |
90% | 265 | 39 | 18 | 32 |
| Aureval, S.L. | Valencia | Tratamiento de aceites y cogeneración de electricidad |
100% | 120 | |||
| Aureca, Aceites Usados y Recuperación Energética de Madrid, S.L. |
Madrid | Tratamiento de aceites y cogeneracion de electricidad |
100% | 369 | 48 | 14 | |
| 313 |
Los datos de los cuadros anteriores han sido facilitados por las empresas del Grupo y del Subgrupo Prisma y su situación patrimonial figura en sus cuentas anuales auditadas, al 30 de septiembre de 1997.
Asimismo, los datos de las empresas del Grupo excluidas del perímetro de consolidación por tener un interés poco significativo con respecto a las cuentas anuales adjuntas, se muestran en la Nota 8.
Como se observa en los cuadros anteriores, diversas sociedades dependientes incluidas en el perímetro de consolidación realizan la actividad de cogeneración de energía eléctrica. Dicha actividad se encuentra regulada por el Real Decreto 2366/1994 sobre producción de energía eléctrica por instalaciones hidráulicas de cogeneración y otras abastecidas por recursos o fuentes de energía renovables. En virtud de este Real Decreto, la energía producida y no consumida por las sociedades es adquirida por la correspondiente compañía eléctrica que opera en cada zona, con la que se establecen los acuerdos de suministro.

Las cuentas anuales consolidadas adjuntas del ejercicio anual terminado el 30 de septiembre de 1997 han sido obtenidas de los registros contables de la Sociedad y de las sociedades dependientes consolidadas, si bien incluyen ciertos ajustes y reclasificaciones contables que se han introducido para homogeneizar los criterios de contabilidad y de presentación seguidos por las sociedades dependientes con los utilizados por la Sociedad. Dichas cuentas anuales se presentan de acuerdo con el Plan General de Contabilidad y las normas contables establecidas en la legislación mercantil en materia de sociedades, de forma que muestran la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Sociedad y sociedades dependientes que componen el Grupo BEFESA.
Las cuentas anuales de la Sociedad y de cada una de las restantes sociedades dependientes incluidas en la consolidación correspondientes al ejercicio anual terminado el 30 de septiembre de 1997 se encuentran pendientes de aprobación por las respectivas Juntas Generales de Accionistas. No obstante, el Consejo de Administración de la Sociedad matriz opina que dichas cuentas serán aprobadas sin cambios.
Las sociedades dependientes que se han consolidado han sido aquéllas en las que la Sociedad participa directamente en un 50% o más de su capital social, y constituyen, junto con ésta, una unidad de decisión (Nota 1).
En el proceso de consolidación de las sociedades dependientes se ha aplicado el método de integración global. Todos los saldos y transacciones significativos mantenidos entre las sociedades consolidadas han sido eliminados en el proceso de consolidación. La participación de terceros en el patrimonio y en los resultados de las sociedades dependientes se presenta en el capítulo "Socios Externos" y "Resultados Socios Externos" del balance de situación consolidado y de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada, respectivamente.
Como es práctica habitual, las cuentas anuales consolidadas no incluyen el efecto fiscal que correspondería a la incorporación a la Sociedad de las reservas acumuladas y beneficios no distribuidos de las restantes sociedades consolidadas, por considerarse que dichas reservas serán utilizadas como fuente de autofinanciación en cada una de dichas sociedades.

Las únicas variaciones que se han producido en el perímetro de consolidación durante el ejercicio finalizado el 30 de septiembre de 1997 consisten en la adquisición de una participación adicional en Alfagrán, S.L. hasta alcanzar el 90,4% y la incorporación al perímetro de la sociedad dependiente Aureval, S.L. (a través del subgrupo Prisma), sociedad que no aporta reservas ni resultado, dado que está en fase de instalación (Notas 5, 7 y 8).
Por otro lado, aunque no supone variación del perímetro de consolidación, señalar que la sociedad Alfagrán, S.L. se incorporaba al consolidado del Grupo en el ejercicio anterior a través del subgrupo Prisma y en el ejercicio 1997 se integra directamente, mientras que Aureca, Aceites Usados y Recuperación Energética de Madrid, S.L. se incluía directamente en la consolidación del Grupo, y en este ejercicio, por reestructuración del Grupo, se incluye a través del subgrupo Prisma.
Las cifras del inmovilizado material y fondos propios del balance de situación consolidado al 30 de septiembre de 1997 no son comparables con las del ejercicio anterior por haberse acogido las sociedades del Grupo a la actualización de su inmovilizado material al amparo de la Norma Foral 6/1996, de 21 de noviembre (Notas 1, 3.f, 7 y 13).
Los principios contables y normas de valoración más significativos utilizados en la elaboración de las cuentas anuales adjuntas son:
El balance de situación consolidado adjunto incluye un fondo de comercio neto de amortizaciones de 1.903 millones de pesetas, originado por la diferencia positiva de consolidación surgida entre los importes hechos efectivos por las adquisiciones de acciones de sociedades dependientes consolidadas y el valor teórico-contable de las mismas en la fecha de su adquisición o primera consolidación (Nota 9).

El fondo de comercio se amortiza linealmente en un período de 10 años, excepto un fondo de comercio generado en una adquisición adicional realizada en el ejercicio anterior de Prisma, Promoción de Industrias y Servicios Medioambientales, S.L., que se amortiza en 8 años, toda vez que es éste el período estimado durante el que dicho fondo contribuye a la obtención de beneficios para el Grupo. El importe cargado a la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada del ejercicio en concepto de amortización del fondo de comercio ascendió a 317 millones de pesetas (Nota 9).
Corresponde a la diferencia negativa entre la inversión en Rontealde, S.A. y su respectivo valor teórico-contable resultante del balance de situación disponible más cercano a las fechas de las compras de las participaciones.
La diferencia negativa de consolidación surgida de la primera toma de participación (Nota 1), se amortiza linealmente en un período de 10 años, de acuerdo con el R.D. 1815/91, de 20 de diciembre sobre las Normas para la Formulación de Cuentas Anuales Consolidadas. No obstante, la diferencia negativa de consolidación surgida en la toma de participación adicional en el capital de dicha sociedad dependiente realizada durante el ejercicio 1996, que asciende a 298 millones de pesetas, no se amortiza dado que a la fecha de adquisición Rontealde, S.A. está en beneficios y se espera que se mantengan en futuros ejercicios.
c) Principio de devengo-
Los ingresos y gastos se reconocen contablemente en función del período de devengo.
d) Gastos de establecimiento-
Corresponden, básicamente, a gastos de ampliación de capital, gastos de primer establecimiento y gastos de puesta en marcha. Las sociedades del Grupo siguen el criterio de amortizar estos gastos, linealmente, en un período de cinco años (Nota 5).
El saldo de este capítulo del balance de situación consolidado recoge los importes correspondientes a propiedad industrial, gastos de investigación y desarrollo, aplicaciones informáticas y derechos de servidumbre (Nota 6).

Los importes correspondientes a propiedad industrial se contabilizan por su coste de adquisición o producción, y se amortizan en cinco años.
-7 -
Los gastos de investigación y desarrollo se contabilizan por su coste de adquisición o de producción, y se amortizan en cinco años, existiendo proyectos claramente definidos, se aplican los gastos a los mismos sobre bases sistemáticas, revisándose a fin de cada ejercicio las posibilidades técnicas, económicas y financieras de cada uno. Cuando la evolución del proyecto es negativa o no existan planes de financiación para ser llevados a término efectivo, se aplica su importe íntegro al resultado del ejercicio.
Las aplicaciones informáticas se contabilizan por su precio de adquisición, y se amortizan en cinco años.
Los derechos derivados de los contratos de arrendamiento financiero se contabilizan como inmovilizado inmaterial por el valor al contado del bien, reflejándose en el pasivo la deuda total por las cuotas más el importe de la opción de compra. La diferencia entre ambos importes, que representa los gastos financieros de la operación, se contabiliza como gasto a distribuir en varios ejercicios y se imputa a los resultados de cada ejercicio de acuerdo con un criterio financiero.
Los derechos de servidumbre corresponden el coste pagado por la sociedad dependiente Rontealde, S.A. en concepto de servidumbre de paso, con carácter indefinido, por encontrarse los terrenos e instalaciones de la misma en el complejo industrial de Sefanitro, S.A. Dicho coste se consideró afecto a los terrenos e instalaciones de la Sociedad en partes iguales, y por tanto, se amortizan por el cincuenta por ciento de su valor, de forma lineal en 25 años, plazo coincidente con la vida útil de la planta.
El inmovilizado material está valorado a su coste de adquisición actualizado, en el caso de las sociedades dependientes situadas en el País Vasco, al amparo de diversas disposiciones legales, entre las que se encuentra la Norma Foral 6/1996, de 21 de noviembre (Notas 1, 2.c, 7 y 13).
Las sociedades del Grupo amortizan su inmovilizado material siguiendo el método lineal, en función de los años de vida útil estimada de los elementos que componen dicho inmovilizado, según el siguiente detalle:
| And Career | ું જુશિ | |
|---|---|---|
| Años de | |
|---|---|
| Vida | |
| Media | |
| Util | |
| Construcciones | 25 |
| Instalaciones técnicas y maquinaria | 15 |
| Otras instalaciones, utillaje y mobiliario | 7 |
| Otro inmovilizado | 5 |
Los gastos de conservación y mantenimiento se cargan a la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio en que se incurren.
Los gastos financieros y diferencias de cambio, directamente relacionados con el inmovilizado material y devengados antes de su puesta en funcionamiento, son igualmente activados.
Inmovilizaciones financieras (Notas 1, 2 y 8)-
Las participaciones en el capital de sociedades del Grupo y asociadas excluídas del conjunto consolidable se encuentran valoradas a su precio de adquisición en las cuentas anuales consolidadas. Cuando dicho importe resulte superior al valor teórico-contable de la sociedad participada, se efectúan correcciones valorativas mediante la dotación de las correspondientes provisiones, teniendo en cuenta las plusvalías tácitas existentes en el momento de la adquisición y que permanezcan en el de la valoración posterior. El efecto que resultaría de aplicar criterios de consolidación en la valoración de estas participaciones, no sería significativo al 30 de septiembre de 1997 (Nota 8).

Inversiones financieras temporales renta fija (Nota 12)-
La Sociedad valora sus inversiones financieras, básicamente valores de renta fija, a coste de adquisición o mercado, el menor.
De acuerdo con la resolución de 27 de julio de 1992 del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, las participaciones mantenidas por la Sociedad en Fondos de Inversión en Activos del Mercado Monetario (F.I.A.M.M.), se valoran a su valor liquidativo al cierre del ejercicio.
h) Existencias-
Los métodos de valoración de las existencias del Grupo son los siguientes (Nota 10):
Las subvenciones de explotación se registran como ingresos en la cuenta de pérdidas y ganancias íntegramente en el ejercicio en que se cobran.
Las subvenciones de capital (Nota 19) se valoran por el importe cobrado y se imputan a resultados en proporción a la depreciación experimentada durante el ejercicio por los activos financiados por dichas subvenciones, salvo que se trate de activos no depreciables en cuyo caso se imputarán al resultado del ejercicio en que se produzca la enajenación o baja en inventario de los mismos.

En el activo del balance de situación consolidado adjunto, los saldos de clientes y efectos comerciales a cobrar incluyen los efectos descontados pendientes de vencimiento al 30 de septiembre de 1997, figurando en el pasivo del balance de situación consolidado, por el mismo importe, como deudas con entidades de crédito (Notas 11 y 14).
Las sociedades del Grupo siguen el criterio de dotar provisiones para insolvencias con el fin de cubrir los saldos de determinada antigüedad en los que concurren circunstancias que permiten, razonablemente, su calificación como de dudoso cobro (Notas 11 y 12).
El gasto por Impuesto sobre Sociedades del ejercicio se calcula en función del resultado económico antes de impuestos, aumentado o disminuido, según corresponda, por las diferencias permanentes con el resultado fiscal, entendiendo éste como la base imponible del citado impuesto (Nota 17).
El beneficio fiscal correspondiente a las deducciones por inversiones y a la compensación de bases imponibles negativas se considera como un menor importe de la cuota a pagar por el Impuesto sobre Sociedades del ejercicio en que se obtiene dicho beneficio.
La conversión en moneda nacional de los créditos y débitos expresados en moneda extranjera se realiza aplicando el tipo de cambio vigente en el momento de efectuar la correspondiente operación, valorándose al cierre del ejercicio de acuerdo con el tipo de cambio vigente en ese momento. Las diferencias negativas, si las hubiere, se registran en la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio, dotando la correspondiente provisión. Las diferencias positivas se registran en el capítulo "Ingresos a Distribuir en Varios Ejercicios" hasta su realización efectiva.

Los fondos destinados a cubrir las obligaciones contractuales de la Sociedad y de la sociedad dependiente Prisma Promoción de Industrias y Servicios Medioambientales, S.L. para con parte de su personal activo con motivo de su jubilación o por otras atenciones de carácter social (viudedad, orfandad) se vienen dotando por las estimaciones de los devengos anuales, de acuerdo con los correspondientes cálculos actuariales para cada uno de los riesgos cubiertos siguiendo el método de valoración actuarial "Crédito unitario proyectado" de prestación definida, más los rendimientos financieros generados a favor del fondo.
Los cálculos actuariales se han realizado aplicando técnicas de capitalización individual, habiéndose utilizado las siguientes hipótesis:
De acuerdo con estos cálculos, los importes necesarios para hacer frente a los compromisos adquiridos, con el personal activo ascienden a 40 millones de pesetas, los cuales al 30 de septiembre de 1997 se encontraban cubiertos en su totalidad (Nota 18).
n) Indemnizaciones por despido-
De conformidad con las reglamentaciones laborales vigentes, las sociedades del Grupo están obligadas al pago de indemnizaciones a aquellos empleados que sean despedidos sin causa justificada.
Los Administradores de la Sociedad dominante no esperan que se produzcan despidos en el futuro de los que pudieran derivarse pasivos significativos y, por tanto, no se ha creado provisión alguna por este concepto.
La propuesta que el Consejo de Administración de la Sociedad matriz someterá a la Junta General de Accionista para la aplicación del resultado del ejercicio 1997 es la siguiente:
| Miles de Pesetas |
|
|---|---|
| Base de reparto: Pérdidas y ganancias |
281.594 |
| Aplicaciones y distribuciones: | |
| Reserva legal | 28.159 |
| Reservas voluntarias | 253.435 |
| 281.594 |
El movimiento habido durante el ejercicio anual terminado el 30 de septiembre de 1997 en el capítulo "Gastos de Establecimiento" del balance de situación consolidado adjunto, es el siguiente:
| Miles de Pesetas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saldo Neto al 30.9.96 |
Adiciones | Dotaciones | Cambios en el Perímetro (Nota 2.c) |
Saldo Neto al 30.9.97 |
|||
| - Gastos de constitución - Gastos de ampliación de capital - Gastos de primer establecimiento - Gastos de puesta en marcha - Otros |
450 52.153 62.077 32.088 61.668 208.436 |
ટર્ 3.512 21.188 24.756 |
(199) (16.968) (18.327) (32.088) (15.200) (82.782) |
2 110 112 |
309 38.697 65.048 46.468 150.522 |
El saldo de la cuenta "Gastos de primer establecimiento" recoge el importe, neto de las amortzaciones practicadas, de la totalidad de gastos incurridos por las sociedades del Grupo desde su constitución hasta la fecha en que finalizaron las actividades previas a la entrada en funcionamiento de sus instalaciones y equipos productivos. Las adiciones del ejercicio corresponden básicamente a los gastos incurridos por la sociedad dependiente Trademed, Tratamientos del Mediterráneo, S.L., cuya puesta en marcha y comienzo de su actividad productiva se realizó el 31 de octubre de 1996.
El saldo de la cuenta "Gastos de puesta en marcha" recoge el importe, neto de las amortizaciones practicadas, de la totalidad de los gastos incurridos desde la entrada en funcionamiento de las instalaciones (fecha estimada por las sociedades de finalización de la fase de pruebas y ajustes de los por nas productivos) hasta el inicio de la producción al ritmo considerado normal.

Dentro del capítulo "Otros" del cuadro adjunto se recogen básicamente gastos de la nueva planta de combustión de la sociedad dependiente Rontealde, S.A., los cuales corresponden a gastos directamente relacionados con la producción (básicamente gastos de personal de planta) incurridos por la sociedad desde la paralización de la producción en agosto de 1995 hasta la puesta en marcha del nuevo sistema de producción el 20 de octubre de 1995 y necesarios para su correcto funcionamiento.
El movimiento habido durante el ejercicio 1997 en las diferentes cuentas del inmovilizado inmaterial y de sus correspondientes amortizaciones acumuladas, ha sido el siguiente:
| Miles de Pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| જ્ | |||||
| Saldo al | Adiciones/ | Saldo al | |||
| 30.9.96 | Dotaciones | 30.9.97 | |||
| Coste- | |||||
| Propiedad industrial | 8.782 | 8.782 | |||
| Gastos de investigación y desarrollo | 268.784 | 9.134 | 277.918 | ||
| Aplicaciones informáticas | 18.766 | 117 | 18.883 | ||
| Derechos sobre bienes en régimen de | |||||
| arrendamiento financiero | 6.243 | 14.619 | 20.862 | ||
| Derechos de servidumbre | 103.600 | 103.600 | |||
| 406.175 | 23.870 | 430.045 | |||
| Amortización acumulada- | |||||
| Propiedad industrial | (7.132) | (1.133) | (8.265) | ||
| Gastos de investigación y desarrollo | (125.887) | (48.828) | (174.715) | ||
| Aplicaciones informáticas | (17.348) | (2.106) | (19.454) | ||
| Derechos sobre bienes en régimen de | |||||
| arredamiento financiero | (208) | (1.798) | (2.006) | ||
| Derechos de servidumbre | (20.296) | (597) | (20.893) | ||
| (170.871) | (54.462) | (225.333) | |||
| NETTO | 235,304 | 204.712 |
Los gastos de investigación y desarrollo corresponden básicamente al coste de desarrollo de proyectos que realiza el Grupo para desarrollar su actividad. Dicho coste incluye los costes incurridos de mano de obra directa y una proporción de gastos indirectos asignables, así como costes externos valorados a su precio de adquisición.

నికి
La información relativa a los contratos en vigor de bienes adquiridos en régimen de arrendamiento financiero al 30 de septiembre de 1997 es la siguiente:
| Miles de Pesetas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Descripción | Duración del Contrato |
Coste en Origen |
Cuotas Satisfechas en el Ejercicio |
Cuotas Pendientes (Nota 14) |
Valor Opción de Compra (Nota 14) |
||
| Elemento de transporte Elemento de transporte Maquinaria |
3 años 4,5 años 2 años |
6.424 8.088 6.350 |
2.290 2.088 3.679 |
4.344 7.925 3.113 |
191 174 283 |
||
| 20.862 | 8.057 | 15.382 | 648 |
El movimiento habido durante el ejercicio 1997 en las diferentes cuentas del inmovilizado material y de sus correspondientes amortizaciones acumuladas ha sido el siguiente:
| Miles de Pesetas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saldo al 30.9.96 |
Adiciones (Dotaciones) |
Retiros | Traspasos | Actualización Norma Foral 6/1996 (Notas 3.1 y 13.b) |
Aportación Cambios en el Perimetro (Nota 2.c) |
Saldo al 30.9.97 |
|
| Coste- | |||||||
| Terrenos y construcciones | 927 348 | 185.995 | 636.253 | 134.810 | 1.884.406 | ||
| Instalaciones técnicas y maquinaria | 12.351.092 | 63.400 | (9.950) | 1,549,008 | 1.856.667 | 15.810.217 | |
| Otras instalaciones, utillaje, - | |||||||
| mobiliario y equipos informáticos | 1.592.040 | 38.083 | 74 | 3.507 | 1.633.704 | ||
| Inmovilizado en curso | 1.416.652 | 997.773 | (2.177.824) | 18.630 | 755,008 | ||
| Otro inmovilizado | 130.982 | 64.040 | (2.935) | 81.146 | 273.233 | ||
| 16.418.114 | 1.349.291 | (12 885) | 7.50 K | 2.076.130 | 18.630 | 19.856.791 | |
| Amortización acumulada- | |||||||
| Construcciones | (72.445) | (24.342) | (8.680) | (95.569) | |||
| Instalaciones técnicas y maquinaria | (5.002.164) | (913.266) | (487.359) | (6.415.422) | |||
| Otras instalaciones, utillaje, - | |||||||
| mobiliario y equipos informáticos | (188.933) | (11.740) | (1.517) | (199.942) | |||
| Otro inmovilizado | (6.567) | (91.775) | 2.397 | (6.364) | (101.822) | ||
| (5.270.109) | (1.041.123) | 2.397 | (503.920) | (6.812.755) | |||
| NETO | 11.148.005 | 1.577 210 | 18.630 | 13.044.036 |
Durante 1990 y 1991, el inmovilizado material correspondiente a dos sociedades del Grupo radicadas en el País Vasco fue actualizado al amparo de la Norma Foral 11/1990, de 21 de diciembre. El efecto neto de dicha actualización ascendió a un total de 926 millones de pesetas, aproximadamente. Asimismo, al 30 de septiembre de 1997, dichas sociedades han actualizado su inmovilizado al

ੀ ਤੇ
100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
amparo de la Norma Foral 6/1996, de 21 de noviembre (Nota 13). Se estima que la actualización del ejercicio supondrá un aumento en las amortizaciones del próximo ejercicio de, aproximadamente, 107 millones de pesetas.
Las principales adiciones en la cuenta "Inmovilizado en curso" se corresponden con las inversiones realizadas en la sociedad dependiente Trademed, Tratamientos del Mediterráneo, S.L. (Notas 1 y 14) para concluir la segunda y tercera fase de su instalación, que a su vez han sido traspasadas a inmovilizado, dado que entran en funcionamiento en abril de 1997 y en los primeros días de octubre de 1997, respectivamente.
La política del Grupo es formalizar pólizas de seguro para cubrir los posibles riesgos a que están sujetos los diversos elementos de su inmovilizado material, estando el mismo razonablemente cubierto al 30 de septiembre de 1997.
El movimiento habido durante el ejercicio 1997 en las diferentes cuentas de este capítulo del balance de situación consolidado ha sido el siguiente (Nota 14):

క్టిన్
法:利益
ు చేస్తున్నారు.
ినిమా విశిషానికి
ారా శిశు
| Miles de Pesetas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aportación | |||||||
| por Cambios | |||||||
| en el | |||||||
| Saldo al | Traspaso a | Perimetro | Saldo al | ||||
| 30.9.96 | Adiciones | Retiros | Corto Plazo | (Nota 2.c) | 30.9.97 | ||
| Cuentas a cobrar- | |||||||
| Créditos a empresas del | |||||||
| Grupo | 61.169 | 3.994 | (23.915) | 41.248 | |||
| Créditos a empresas | |||||||
| asociadas | 13.789 | 3.924 | 17.713 | ||||
| Deudores por operaciones de | |||||||
| tráfico a largo plazo | 12.650 | (4.000) | 8.650 | ||||
| Participaciones- | |||||||
| Participaciones en empresas | |||||||
| del Grupo | 271.564 | (499) | 271.065 | ||||
| Participaciones en empresas | |||||||
| asociadas | 30.608 | 30.608 | |||||
| Otras participaciones a largo | |||||||
| plazo | 31.217 | 12.847 | (6.860) | 37.204 | |||
| Fianzas y depósitos | |||||||
| constituidos | 1.515 | 143.824 | (2.110) | 143.229 | |||
| 422.512 | 164.589 | (6.110) | (6.860) | (24.414) | 549.717 | ||
| Menos- Provisiones- | |||||||
| Créditos a empresas del | |||||||
| Grupo | (11.167) | (3.288) | |||||
| asociadas | |||||||
| asociadas | |||||||
| Otras participaciones | (232) | ||||||
| Créditos a empresas Participaciones en empresas del Grupo Participaciones en empresas |
(13.789) (206.744) (16.000) |
(53.916) | (14.455) (13.789) (260.660) (16.000) (232) |
El tipo de interés aplicado a las deudas por operaciones de tráfico y créditos a largo plazo a empresas del Grupo y asociadas es de un MIBOR + 1%. Los créditos a largo plazo a empresas del Grupo y asociadas son apoyos financieros a tipos de interés de mercado y está prevista su futura capitalización, en lo relativo a los préstamos no provisionados, por lo que no tienen vencimiento previsto (Nota 3.g). Asimismo, existen créditos a corto plazo a empresas del Grupo y asociadas (los de corto plazo no está previsto que se capitalicen) (Nota 12).
.
(305.136)
244.581
(24.414)
(57.204)
(247.932)
174.580

Por otro lado, los movimientos más significativos en lo referente a las inmovilizaciones financieras han sido los siguientes:
Creación de un depósito por importe de 143 millones de pesetas, aproximadamente, denominado "Fondo de Reserva del Servicio de la Deuda" establecido como garantía contractual por el Instituto de Crédito oficial (ICO) en relación con el crédito concedido a la sociedad dependiente Trademed, Tratamientos del Mediterráneo, S.L. (Nota 14). Este depósito debe cubrir el 10% del importe dispuesto y pendiente de amortizar de dicho crédito en cada momento y es retribuido al MIBOR a un mes menos 0,5%. El ICO permite disponer de aquella cantidad que excede la garantía acordada.
Durante el ejercicio, la Sociedad ha dotado con cargo al epígrafe "Variación de las provisiones de cartera de control" de la cuenta de pérdidas y ganancias adjunta, una provisión, por importe de 53.916.000, para el saneamiento de su participación en Cántabra de Tratamientos y Depuraciones, S.A. (CANTRASA), debido a que el valor teórico-contable de dicha sociedad es inferior al coste según libros.
A continuación se detalla determinada información correspondiente a las participaciones en sociedades del. Grupo y asociadas para las que no se han seguido criterios de puesta en equivalencia o de consolidación según proceda por estar en proceso de liquidación, no haber iniciado su actividad o no constituir una unidad de decisión (Nota 3.g):

ੱਡੂ
11:48:30
的人都
1999 - 1999
전 공급 업체 및 공급 업체 및 공급 업체 및 공급 업체 및 공급 업체 및 공급 업체 및 공급 업체 및 공급 업체 및 공급 업체 및 공급 업체 및 공급 업체 및 공급 업체 및 공급 업체 및 공급 업체 및 공급 업체 및 공급 업체 및 공급 업체 및 공급 업체 및 공급 업체 및 공급 업체 및 공급 업체 및 공급
ి ప్రాచార్లు ప్రాచార
్యాలయం గ్రామం నుండి 10 కి.మీ. దూర
发的发展
| - 18 - | ||||
|---|---|---|---|---|
| % Partici- pación Directa e Indirecta |
Coste en Libros |
Provisi |
| pación | del | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Directa e | Coste en | Capital | Ejercicio | |||
| Indirecta | Libros | Provision | Suscrito | Reservas | 1997 | |
| Empresas del Grupo: | ||||||
| Aureca, Aceites Usados y Recuperación | ||||||
| Energetica del Principado de Asturias, | ||||||
| S.L. | 99,8% | ਕਰੇਰੇ | 500 | |||
| Inarco, S.L. (sin actividad) | 99,8% | ਕੰ ਰੇਖੇ | 500 | |||
| Nuema, Nuevas Energías Madrid, S.L. | 99,9% | 498 | 500 | |||
| Meta, Protección del Medio Ambiente, | ||||||
| S.A. (**) | 33,33% | 20.000 | (20.000) | 60.000 | (979.161) | |
| Meta GB, Ltd. (tenedora participación | ||||||
| Meta, S.A.) () (*) | 100% | 123.776 | (123.776) | 680 | (516) | |
| CANTRASA (tenedora participación | ||||||
| Lunagua) | 100% | 62.825 | (53.916) | 16.000 | (8.408) | (14) |
| Emilio Carrión, S.L. (**) | 52,5% | 62.968 | (62.968) | 50.870 | (120.404) | |
| 271.065 | (260.660) | |||||
| Empresas asociadas: | ||||||
| Lunagua, S.L. | 35% | 14.608 | 4.295 | 67.192 | (38.289) | |
| Ecolink, S.L. (sin actividad) (**) | 50% | 16.000 | (16.000) | 32.000 | (32.000) | |
| 30.608 | (16.000) |
Miles de Pesetas
| Resultados
| Domicilio Social | Actividad | |
|---|---|---|
| Empresas del Grupo: | ||
| Aureca, Aceites Usados y Recuperación Energética del Principado de Asturias, S.L. |
Madrid | Sin actividad. |
| Inarco, S.L. | Madrid | Sin actividad. |
| Nuema, Nuevas Energias Madrid, S.L. | Madrid | Cogeneración. En desarrollo. |
| Meta, Protección del Medio Ambiente. S.A. |
Barcelona | Sin actividad. En liquidación. |
| Meta GB, Ltd. | Londres | Sin actividad. En liquidación. |
| CANTRASA | Madrid | Tenedora de Acciones |
| Emilio Carrión, S.L. | Valencia | Reciclado de Plásticos y Transformación. En proceso de liquidación |
| Empresas asociadas: | ||
| Lunagua, S.L. | Santander | Tratamiento físico-quimico. |
| Ecolink, S.L. | Bilbao | Sin actividad. En liquidación |

El movimiento habido durante el ejercicio en este capítulo del balance de situación consolidado adjunto ha sido el siguiente (Notas 1 y 3.a);
| Miles de Pesetas |
|
|---|---|
| [Saldo al 30 de septiembre de 1996 Amortización (Nota 3.a) |
2.220.382 (317.199) |
| Saldo al 30 de septiembre de 1997 | 1.903.183 |
El saldo final del fondo de comercio y su amortización acumulada se desglosan entre las siguientes participaciones:
| Miles de Pesetas | |||
|---|---|---|---|
| Saldo Neto | |||
| Fondo de | Amortiza- | Final | |
| Sociedad | Comercio | ciones | (Nota 1) |
| Prisma, Promoción de Industrias y Servicios Medioambientales, S.L. Felguera Fluidos, S.A. Compañía Industrial Asúa-Erandio, |
655.253 289.905 |
(237.150) (115.962) |
418.103 173.943 |
| S.A. | 2.185.229 | (874.092) | 1.311.137 |
| 3.130.387 | (1.227.204) | 1.903.183 |
Un detalle del saldo de este epígrafe del balance de situación consolidado adjunto se muestra a continuación:
| Miles de Pesetas |
||
|---|---|---|
| Productos terminados | 266.916 | |
| Productos en curso | 25778 | |
| Productos auxiliares | 5.053 | |
| Materiales para consumo y reposición | 239.407 | |
| Materias primas | 75.643 | |
| Obra en curso | 226.542 | |
| 839.339 |
Al 30 de septiembre de 1997, la sociedad dependiente Compañía Industrial Asúa-Erandio, S.A. mantenía abiertas con terceros, por estar pendientes de liquidación definitiva o por no haberse fijado el precio, operaciones de venta de 1.976 toneladas de óxido de waelz por un importe total de 115 millones de pesetas. A la fecha de formulación de las cuentas anuales consolidadas, la diferencia entre la valoración de las liquidaciones provisionales a dicha fecha y al 30 de septiembre de 1997 no era significativa.
De acuerdo con los criterios de contabilidad generalmente aceptados, las ventas realizadas sin haber sido fijado el precio definitivo se valoran a la cotización de los metales y de la divisa al cierre del ejercicio. Durante el ejercicio anual terminado el 30 de septiembre de 1997, esta sociedad registró 69 millones de pesetas con abono al epígrafe "Importe neto de la cifra de negocios" de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada adjunta, correspondientes a la diferencia entre la liquidación provisional y la liquidación definitiva de la totalidad de operaciones abiertas al 30 de septiembre de 1996.
El detalle del saldo de este capítulo de los balances de situación adjuntos se muestra a continuación:
| Miles de Pesetas |
|
|---|---|
| Clientes por ventas | 1.480.865 |
| Deudores del Grupo (Nota 16) | 212.651 |
| Deudores varios | 142.123 |
| Administraciones Públicas (Nota 17) | 121.787 |
| Menos- Provisión por insolvencias | (81.861) |
| (Nota 16) | 1.875.565 |
La composición del saldo de este capítulo del balance de situación adjunto es la siguiente:
| Miles de Pesetas |
|
|---|---|
| Créditos a corto plazo con empresas del Grupo | |
| (Nota 8) | 11.023 |
| Provisiones de créditos con empresas del Grupo | (10.667) |
| 356 | |
| Imposiciones a plazo fijo | 6.860 |
| Intereses devengados pendientes de cobro | 451 |
| F.I.A.M.M. | 1.023.615 |
| F.I.M. | 738.509 |
| Valores de renta fija a corto plazo | 1.004.730 |
| Fianzas y depósitos a corto plazo | 240 |
| 2.774.761 |
Los créditos a corto plazo a empresas del Grupo corresponden a apoyos financieros con carácter de crédito-puente. Están remunerados a tipos de interés de mercado, y se encuentran prácticamente provisionados en su totalidad.
Los valores de renta fija a corto plazo recogen adquisiciones temporales de Letras del Tesoro. Estas inversiones devengan un tipo de interés entre el 5,02% y el 5,08% anual y vencen en su totalidad en el ejercicio 1998.
Los Fondos de Inversión en Activos Monetarios (F.I.A.M.M.) incluyen el rendimiento generado desde su adquisición que durante el ejercicio ha ascendido a 42.053.000 pesetas, y se encuentra registrado en el epígrafe "Otros ingresos financieros" de la cuenta de pérdidas y ganancias adjunta.
মুখ
1999 - 1999
Las variaciones producidas en las cuentas de fondos propios durante el ejercicio terminado el 30 de septiembre de 1997 son las siguientes:

| Miles de Pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Capital Social |
Reserva Legal |
Resultados Negativos de Ejercicios Anteriores |
Reservas en Sociedades Consolidadas por Integración Global |
Resultados del Ejercicio |
|
| Saldo al 30 de septiembre de 1996 Aplicación de resultados del ejercicio |
7.625.640 | (649.913) | (89.360) | 738.066 | |
| 1996 Actualización Norma Foral 6/1996 |
1.001 | 649.913 | 87.152 | (738.066) | |
| (Nota 7) Beneficio del ejercicio, segun cuenta |
1.413.761 | ||||
| adjunta | 1.357.531 | ||||
| Saldo al 30 de septiembre de 1997- | 7.625.640 | 1.001 | 1.411 553 | 1 257 531 |
a) Capital suscrito-
Al 30 de septiembre de 1997, el capital social de Befesa Medio Ambiente, S.A., J estaba formalizado en 762.564 acciones nominativas, de 10.000 pesetas de valor nominal cada una, totalmente suscritas y desembolsadas y con los mismos derechos económicos y políticos (Nota 23).
b) Reserva legal-
De acuerdo con el texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, debe destinarse una cifra igual al 10% del beneficio del ejercicio a la reserva legal hasta que ésta alcance, al menos, el 20% del capital social.
La reserva legal podrá utilizarse para aumentar el capital en la parte de su saldo que exceda del 10% del capital ya aumentado. Salvo para la finalidad mencionada anteriormente, y mientras no supere el 20% del capital social, esta reserva sólo podrá destinarse a la compensación de pérdidas y siempre que no existan otras reservas disponibles suficientes para este fin.
En las cuentas anuales individuales de las sociedades consolidadas existen reservas por importes de 178 y 1.572 millones de pesetas, aproximadamente, correspondientes a los conceptos de reserva legal y reserva de actualización de balances, que tienen la consideración de restringidas e indisponibles, respectivamente (Notas 1, 3.f y 7).

్లో
发展 -
,在
a marka da katika ka masa marka marka marka marka mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara marka mar
1974 - 1994
のお得なのです
ﺣﻴﺚ ﺗﻬﻤﻬﺎ
El desglose, por sociedades, de este epígrafe se muestra a continuación:
| Miles de | |
|---|---|
| Sociedad | Pesetas |
| Compañía Industrial Asúa-Erandio, | |
| S.A. | (130.600) |
| Rontealde, S.A. | 1.724.427 |
| Felguera Fluidos, S.A. | (79.863) |
| Alfagran, S.L. | (1.863) |
| Subgrupo Prisma | (100.548) |
| 1.411.553 |
La composición del saldo de las deudas con entidades de crédito al 30 de septiembre de 1997 es la siguiente:
| Carlos Career Company Controller Company Company Company Company Company Comments of Children Comments of Children Comments of Children Comments of Children Comments of Child 13 - 1 |
|---|
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
ಿತ
| Miles de Pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Tipo de | Corto | Largo | ||
| Interés | Plazo | Plazo | Total | |
| Préstamos- | ||||
| Banco Guipuzcoano | MIBOR+1,25% | 29.640 | 25.714 | 55.354 |
| Caja San Fernando | MIBOR+1,5% | 93.024 | 206.122 | 299.146 |
| Caja San Fernando | MIBOR+1,25% | 27.425 | 44.590 | 72.015 |
| Banesto | MIBOR +1% | 25.000 | 250.000 | 275.000 |
| Caja Madrid | MIBOR-1% | 100.000 | 300.000 | 400.000 |
| Banco Bilbao Vizcaya | MIBOR+0,5% | 10.171 | 10.171 | |
| Banco del Comercio | MIBOR+0,75% | 4.230 | 4.230 | |
| Cuentas de crédito- | ||||
| Instituto de Crédito Oficial | ||||
| (I.C.O.) (*) | LIBOR+1,55% | 1.021.000 | 1.021.000 | |
| Banco Guipuzcoano | MIBOR +0,75% | 109.216 | 109.216 | |
| Banesto | MIBOR +0,75% | 124.796 | 124.796 | |
| Banco Guipuzcoano | MIBOR+0.5% | 25.000 | 25.000 | |
| Acreedores por arrendamiento | ||||
| Financiero (Nota 6) | 10.019 | 6.011 | 16.030 | |
| Deudas por efectos descontados | 140.239 | 140.239 | ||
| Intereses devengados pen- | ||||
| Dientes de vencimiento | 12.527 | 12.527 | ||
| 711.287 | 1.853.437 | 2.564.724 |
(*) Con fecha 15 de abril de 1996, el Subgrupo Prisma obtuvo un crédito del Instituto de Crédito Oficial (I.C.O.) con el único objeto de financiar el proyecto de inversión en la planta de Cartagena, cuyo límite asciende a 1.021 millones de pesetas (Nota 7). Como garantía del crédito, el Subgrupo Prisma tiene hipotecados los terrenos adquiridos en el ejercicio para la ubicación de sus instalaciones y, adicionalmente, se establece como garantía contractual el mantenimiento de un depósito remunerado que la sociedad dependiente Trademed, Tratamientos del Mediterráneo, S.L. ha constituido y figura registrado en "Inmovilizaciones financieras" (Nota 8). Este crédito se incluye dentro del préstamo global suscrito entre el ICO y el Banco Europeo de Inversiones (B.E.I.). El tipo de interés vendrá fijado por el tipo que establezca el B.E.I. más un diferencial para el I.C.O. Asimismo, el tipo de interés está subvencionado en un 2% por el mismo B.E.I. (Nota 19). Dicha subvención se ha llevado a cabo mediante la entrega por parte del B.E.I., a través del I.C.O., de dicho 2% de cada solicitud de fondos, calculado sobre el importe de los intereses que se van a devengar desde la fecha de la disposición hasta su vencimiento. La amortización del crédito será realizada en 12 anualidades con un período de carencia de 3 años a partir del mes de septiembre posterior a la fecha de solicitud de fondos.

Las amortizaciones previstas de los préstamos a largo plazo se muestran a continuación:
| Miles de Pesetas |
|
|---|---|
| 1999 | 381.776 |
| 2000 | 388.075 |
| 2001 | 261.918 |
| Siguientes | 821.668 |
| 1.853.437 |
La composición de los epígrafes "Otros acreedores - Largo plazo" y "Otras deudas - Corto plazo" del balance de situación consolidado al 30 de septiembre de 1997 adjunto, es la siguiente:
| Miles de Pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Tipo de | Corto | Largo | ||
| Interés | Plazo | Plazo | l'otal | |
| Financiaciones- | ||||
| C.D.T.I. | 7%-8% | 49.360 | 13.720 | 63.080 |
| I.F.A. | 6% | 10.000 | 15.000 | 25.000 |
| Proveedores | 9% | 13.154 | 14.350 | 27.504 |
| Proveedores de inmovilizado | 813.370 | 1.047.328 | 1.860.698 | |
| Efectos a pagar | 22.555 | 45.111 | 67.666 | |
| Administraciones Públicas (Nota 17) | 812-153 | 812.153 | ||
| Remuneraciones pendientes | 68.037 | 68.037 | ||
| Otros | 35.893 | 35.893 | ||
| 1.824.522 | 1.135.509 | 2.960.031 |
La financiación obtenida de proveedores hace referencia básicamente a la construcción de las instalaciones de las sociedades dependientes del Subgrupo Prisma, Trademed, Tratamientos del Mediterráneo, S.L. y Aureval, S.L. y la construcción de la planta productiva de la sociedad dependiente Rontealde, S.A. Las deudas correspondientes a Rontealde, S.A. se recogían en el ejercicio anterior como saldos con empresas asociadas, por ser el proveedor vinculado a antiguos . accionistas de la Sociedad. Estas financiaciones incluyen intereses, que el Grupo registra en el epígrafe "Gastos a distribuir en varios ejercicios - Gastos por intereses diferidos" del balance de situación consolidado al 30 de septiembre de 1997 adjunto.

합화
Section of
El vencimiento de las deudas a largo plazo se muestra a continuación:
| Miles de Pesetas |
|
|---|---|
| 1 dag | 370.035 |
| 2000 | 267.716 |
| 2001 | 245.160 |
| 2002 | 252.598 |
| 1.135.509 |
Al 30 de septiembre de 1997, los saldos y transacciones mantenidos con empresas del Grupo son los siguientes:
| Miles de Pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Cuentas a Cobrar (Nota 11) |
Cuentas a Pagar |
Ingresos | Gastos | Gastos Financieros |
|
| - Berzelius Umwelt Service, A.G. | 106.237 | 1.036 | 875.430 | 21 869 | |
| - B.U.S. Transport, GmbH | 7.233 | 111.486 | |||
| - Valores Inmobiliarios Sondica, S.A. | 7.176 | 85.968 | |||
| - MC Capital Advisors, S.A. | 217.807 | 20-625 | 10.650 | ||
| - Servicios Ecológicos Serveco, S.A. | 61 | ||||
| - Inarco, S.L. | 30 | ||||
| - CANTRASA. | 12 | ||||
| - Ecolink, S.L. (*) | 42.462 | ||||
| - Emilio Carrión, S.L. (*) | ਟੈਬੇਰੇ | ||||
| - Aureca, Aceites Usados y | |||||
| Recuperación Energética del | |||||
| Principado de Asturias, S.L. | 23 | ||||
| - Nuema, Nuevas Energias de Madrid, | |||||
| S.C. | 139 | 60 | |||
| - Créditos Inversión y Finanzas | |||||
| Uno, S.A. | 815.254 | 15.254 | |||
| - Felguera Montajes y Mantenimiento, | |||||
| S.A. | 63.098 | 77.153 | |||
| - Felguera Construcciones Mecánicas, 5.A. | 2.604 | 2.245 | |||
| - Grupo Duro Felguera, S.A. | રેતેર | 1.435 | |||
| Servicios y Maquinaria Duro Felguera, | |||||
| S.A. | 35 | 12.531 | 1.575 | ||
| 212.651 | 1.051.840 | 965.174 | 281.203 | 25.904 |
(*) Ambas cuentas a cobrar se encuentran provisionadas en su totalidad. Dichas provisiones fueron realizadas en ejercicios anteriores y se encuentran registradas en
17

el epígrafe "Deudores - Provisión por insolvencias" del balance de situación consolidado al 30 de septiembre de 1997 adjunto (Nota 11).
Los saldos y transacciones con Berzelius Umwelt-Service, AG se corresponden con la operativa de la sociedad dependiente Cía. Industrial Asúa-Erandio, S.A. en relación con los ingresos por cánones de importación de materias primas.
La deuda pendiente con MC Capital Advisors, S.A. responde a cuatro efectos a pagar a corto plazo del mismo importe, con los que se reemplazó durante el ejercicio un préstamo preexistente cuya deuda ascendía a 194 millones de pesetas, aproximadamente.
El saldo y los gastos financieros correspondientes a Crédito Inversión y Finanzas Uno, S.A. responde a un préstamo formalizado el 8 de mayo de 1997 por la Sociedad por un importe de 800.000.000 pesetas, devengando un tipo de interés del MIBOR y con un vencimiento máximo de 4 años, pero con posibilidad de vencer anticipadamente si el prestatario se encuentra interesado en la conversión del préstamo en acciones. Debido a que esta conversión se realiza con fecha 15 de noviembre de 1997 (Nota 23), su vencimiento se produce en el ejercicio 1998 y, por tanto, el préstamo se recoge a corto plazo.
El Impuesto sobre Sociedades se calcula a partir del resultado económico o contable, obtenido por la aplicación de principios de contabilidad generalmente aceptados, que no necesariamente ha de coincidir con el resultado fiscal, entendido éste como la base imponible del impuesto.
El gasto por Impuesto sobre Sociedades que aparece reflejado en la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio anual terminado el 30 de septiembre de 1997 se corresponde con la integración del gasto por este concepto reflejado en las cuentas de resultados individuales a dicha fecha de las sociedades del Grupo con beneficios. Los resultados contables antes de impuestos de las sociedades mencionadas ascienden, en total, a 2.763.800.000 pesetas, las diferencias temporales y permanentes que disminuyen los mismos para el cálculo de las bases imponibles ascienden a 49.553.000 y 81.479.000 pesetas, respectivamente y, por otro lado, se han compensado bases imponibles negativas por importe de 807.854.000 pesetas.
La diferencia entre la carga fiscal imputada y la carga fiscal que habrían de pagar estas sociedades por este ejercicio aparece básicamente registrada en la cuenta "Impuesto sobre beneficios diferidos" dentro del epígrafe "Administraciones

Públicas" del pasivo del balance de situación consolidado adjunto, por importe de 84.456.000 pesetas, aproximadamente (Nota 15).
Adicionalmente, el gasto por Impuesto sobre Sociedades se ha calculado aplicando el tipo impositivo correspondiente en cada sociedad y aplicando unas deducciones por inversión, por actividades de investigación y desarrollo, así como por creación de empleo, en un montante de 10.027.000 pesetas, aproximadamente. Las sociedades del Grupo mantienen el derecho a utilizar en futuros ejercicios deducciones por los conceptos mencionados por un importe global de 538.791.000 pesetas, aproximadamente, que podrán deducirse de las cuotas correspondientes al Impuesto sobre Sociedades de los ejercicios inmediatamente siguientes, siempre que no excedan de los plazos y límites aplicables.
| Ejercicios Abiertos a Inspección |
|
|---|---|
| Befesa Medio Ambiente, S.A. | Desde la fecha de su constitución |
| Felguera Fluidos, S.A. | 5 últimos ejercicios |
| Rontealde. S.A. | 5 últimos ejercicios |
| Compañía Industrial Asua Erandio, S.A. | 5 últimos ejercicios |
| Subgrupo Prisma y sociedades dependientes | 5 últimos ejercicios |
| Alfagran, S.L. | 5 últimos ejercicios |
Los ejercicios abiertos a inspección fiscal de las sociedades que forman el Grupo se muestran a continuación:
Las bases imponibles negativas pendientes de compensación correspondientes a las sociedades que forman el Grupo, se muestran a continuación:
| Ejercicio de | Miles de |
|---|---|
| Generación | Pesetas |
| 1997 | 128.014 |
| 1993 | 65.071 |
| 1993 / 1994 | 725.594 |
| 1994 / 1995 | 526.990 |
| 1996 / 1997 | 35.591 |
| 1.481.260 |
De acuerdo con la Ley del Impuesto sobre Sociedades, que entró en vigor el 1 de enero de 1996 y que será aplicable a las sociedades que forman el Grupo a partir del ejercicio iniciado el 1 de octubre de 1996, si en virtud de las normas aplicables para la determinación de la base imponible ésta resultase negativa, su importe

podrá ser compensado dentro de los siete años inmediatos y sucesivos a aquél en que se originó la base imponible negativa.
Adicionalmente, el Grupo ha generado durante el presente ejercicio deducciones por doble imposición por importe de 146.556.000 pesetas pendientes de aplicación en idéntico plazo al señalado en el párrafo anterior.
Las cuentas anuales consolidadas al 30 de septiembre de 1997 adjuntas, no recogen el efecto derivado de la existencia de los créditos fiscales citados.
El movimiento habido durante el ejercicio 1997 en el capítulo "provisiones para riesgos y gastos" del balance de situación consolidado al 30 de septiembre de 1997 adjunto es el siguiente:
| Miles de Pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30.9.96 | Adiciones | Retiros | 30.9.97 | |
| Provisión para responsabilidades Provisión para garantias Provisión para pensiones (Notas |
2.162 20.850 |
14.500 | (9.000) | 7.662 20.850 |
| 3.m y 20) | 55.691 | 8.653 | (24.405) | 39.939 |
| 78.703 | 23.153 | (33.405) | 68.451 |
Este capítulo del balance de situación consolidado adjunto corresponde a los importes recibidos en concepto de subvenciones al 30 de septiembre de 1997, minorado por los ya imputados a resultados.
El movimiento de este capítulo durante el ejercicio anual terminado el 30 de septiembre de 1997, se muestra a continuación:

| Miles de Pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Saldo al 30.9.96 |
، Adiciones ' | Retiros | Dotaciones | Saldo al 30.9.97 |
|
| Subvenciones en capital | 939.505 | 124.693 | (1.335) | (147.584) | 915.279 |
Dentro del epigrafe "Dotaciones" se incluyen 138.054.000 pesetas que se encuentran registradas en el epígrafe "Subvenciones en capital transferidas al resultado del ejercicio" y a 9.530.000 pesetas correspondientes a la subvención de tipo de interés correspondiente al crédito B.E.I., registrados como menor gasto financiero del mismo (Nota 14).
Los principales importes recibidos por subvenciones en capital hasta el 30 de septiembre de 1997 y que a dicha fecha no están totalmente imputados a resultados son los siguientes:

133 millones de pesetas correspondientes a una subvención de la Comunidad Económica Europea al proyecto ALFAGRAN como planta de demostración de una tecnología de reciclado de plásticos de invernadero.
31 -
El resto de subvenciones que el Grupo ha recibido ascienden a 337 millones de pesetas, aproximadamente, y fueron concedidas para financiar inversiones en instalaciones, ahorro energético y otros proyectos.
La distribución del importe neto de la cifra de negocios, del ejercicio anual terminado el 30 de septiembre de 1997, correspondiente a la actividad ordinaria de la Sociedad es la siguiente:
| Miles de Pesetas |
|
|---|---|
| Nacional Exportación |
6.088.082 3.457.789 |
| 9.545.871 |
Prácticamente la totalidad de las ventas realizadas en el mercado de exportación que no han sido realizadas en pesetas, han sido efectuadas en dólares y marcos alemanes.
El detalle del epígrafe "Gastos de Personal" de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada del ejercicio anual terminado el 30 de septiembre de 1997 es el siguiente:
| Miles de Pesetas |
|
|---|---|
| Sueldos y salarios | 834.232 |
| Seguridad Social a cargo de la empresa | 206.537 |
| Dotación plan de pensiones (Nota 18) | 8.653 |
| Otros gastos sociales | 14.312 |
| 1.063.734 |
El número medio de personas empleadas en el curso del ejercicio anual terminado el 30 de septiembre de 1997 es el siguiente:
| Número Medio de Empleados |
||
|---|---|---|
| Dirección | ||
| 11 | ||
| Licenciados y técnicos | 75 | |
| Administrativos | 13 | |
| Almaceneros | 2 | |
| Operadores y profesionales de | ||
| Primera | ਰੇਤੇ | |
| 194 |
Al 30 de septiembre de 1997, las Sociedades habían recibido avales por un importe global de 206 millones de pesetas, aproximadamente, que principalmente habían sido exigidos como es práctica habitual en el sector en el que opera la sociedad dependiente Felguera Fluidos, S.A. en la adjudicación de obras.
Asimismo, al 30 de septiembre de 1997, Prisma, Promoción de Industrias y Servicios Medioambientales, S.L. es avalista de sus sociedades participadas Aurecan, Aceites Usados y Recuperación Energética de Andalucía, S.L., Aureca, Aceites Usados y Recuperación Energética de Madrid, S.L., y Trademed, Tratamiento del Mediterráneo, S.L. (Nota 1) y de Alfagran, S.L. por un importe total de 1.138.853.000 pesetas, aproximadamente, para garantizar operaciones realizadas por dichas sociedades, las cuales a la fecha de formulación de estas cuentas anuales se encuentran en explotación y no presentan problemas financieros.

Durante el ejercicio 1997, los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad dominante han devengado 16 millones de pesetas en concepto de sueldos por el ejercicio de sus funciones en las distintas sociedades del Grupo.
Asimismo, la Sociedad no ha concedido créditos, anticipos u otro tipo de prestaciones a los Administradores antiguos o actuales de la Sociedad dominante.
Con fecha 10 de octubre de 1997 la Junta General de Accionistas de la Sociedad acordó una ampliación de capital en la Sociedad por importe de 2.790.000.000 pesetas. En virtud de dicho acuerdo, durante el mes de noviembre se produce la ampliación de capital, la cual es realizada en dos tramos. En un primer tramo con fecha 15 de noviembre se capitaliza el préstamo concedido por Crédito Inversión y Finanzas Uno, S.A. por importe de 800.000.000 pesetas (Nota 16) convirtiéndolo en 80.000 nuevas participaciones de 10.000 pesetas de valor nominal cada una. En un segundo tramo se realiza una ampliación de 1.990.000.000 pesetas suscritas por los accionistas de la Sociedad, excepto
100.000.000 100.000.000 pesetas que son suscritas por empleados del Grupo. El egundo tramo de la ampliación ha sido desembolsado en un 50% a comienzos del mes de diciembre, y está previsto el desembolso del 50% restante antes del 31 de diciembre de 1997. La composición del accionariado de Befesa Medio Ambiente, S.A. a la fecha de formulación de estas cuentas anuales es la siguiente:
| Porcentaje de Participación |
|
|---|---|
| B.U.S. (Berzelius Umwelt Service AG) Servicios Ecológicos Serveco, S.A. Crédito Inversión y Finanzas Uno, S.A. Otros |
58,1% 16% 21% 4,9% 100% |
Asimismo, con fecha 11 de noviembre de 1997 se produce una ampliación de capital en la sociedad dependiente Prisma, Promoción de Industrias y Servicios Medioambientales, S.A. por importe de 200.000.000 pesetas suscritas y desembolsadas en su totalidad por la Sociedad.
ﺳﺘﯿﮟ ﮨ
なんています。
ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Durante el presente ejercicio, cuarto completo de la Sociedad, se han producido diversos cambios en las participaciones de las empresas que, desarrollando su actividad en el campo del Medio Ambiente, componen el Grupo. Al 30 de Septiembre, las empresas participadas con las siguientes:
| SOCIEDADES | DOMICILIO SOCIAL |
ACTIVIDAD | PARTIC EN CAP. |
|---|---|---|---|
| COMPANIA INDUSTRIAL ASUA-ERANDIO, S.A. |
Erandio (VİZCAYA) |
Recuperación de resi- duos con contenido de metales y minerales |
100% |
| RONTEALDE, S.A. | Baracaldo (VIZCAYA) |
Fabric Acido Sulf, con Azufre Residual |
89,66% |
| FELGUERA FUIDOS, S.A. | Gijón (ASTURIAS) |
Tratamiento de aguas-Medioambiente |
100% |
| ALFAGRAN, S.L. | MADRID | Planta recuperación de plásticos |
90,40% |
| CANTABRA DE TRATAMIENTOS Y DEPURACIONES, S.A. (CANTRASA) |
MADRID | Tenedora de acciones del 34,9% de Lunagua |
100% |
| LUNAGUA, S.L. | CANTABRIA | Planta de tratamiento fisico-quimico |
35,02% |
| SUBGRUPO PRISMA, PROMOCION DE INDUSTRIAS Y SERVICIOS MEDIOAMBIENTALES |
MADRID | Promoción de industrias y servicios medioambientales |
100% |

ﻟﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ
的主要的
ప్రత్యత్తి
期
新闻网
器
,
球场
్యాలు గ్రా
్యాలు వైద్యశాల
:
1
Independientemente, las principales empresas que forman el Subgrupo PRISMA son las siguientes:
| SOCIEDADES | DOMICILIO SOCIAL |
ACTIVIDAD | PARTIC EN CAP |
|---|---|---|---|
| TRADEMED, TRATAMIENTOS DEL MEDITERRANEO, S.L. |
MADRID | Planta generadora de electricidad. Tratamiento fisico-químico. Tratamiento de aceites |
60% |
| AURECA, ACEITES USADOS Y RECUPERACION ENERGETICA DE MADRID, S.L. |
MADRID | Planta generadora de electricidad. Tratamiento de aceites |
100% |
| AURECA, ACEITES USADOS Y RECUPERACION ENERGETICA DE ANDALUCIA, S.L. |
MADRID | Planta generadora de electricidad. Tatamiento de aceites |
90% |
| AUREVAL, S.L. | MADRID | Planta generadora de electricidad. Tratamiento de aceites |
100% |
1

Los datos más significativos de las Sociedades participadas son:
Durante el ejercicio se han recibido en las instalaciones 87.712 Tn. de polvos de acería de horno eléctrico, habiéndose reciclado a través del proceso pirometalúrgico waelz 92.405 Tn.
El origen de los residuos continúa siendo predominantemente centroeuropeo y sólo el 34,26% ha procedido del mercado interior. La actitud de la Administración sigue siendo remisa a la hora de exigir que se aplique con rigor la normativa Medioambiental comunitaria.
La producción de óxido waelz ha sido de 31.134 Tn., un 8% superior al ejercicio anterior. todas ellas corresponden a producto lavado según el proceso denominado "double-leached waelz oxide". Las ventas en el ejercicio han sido 40.282 Tn.
La cifra de negocios ha sido 3.671 millones de pesetas y el beneficio antes de impuestos de 1.816 millones de pesetas.
Durante el ejercicio, la producción de ácido sulfúrico equivalente fue de 289.772 Tn. y las ventas 304.900 Tn. de ácido equivalente.
Los precios medios de venta fueron inferiores a los alcanzados el ejercicio anterior, siendo 6.447,- Pts./Tn. para el ácido, 8.930,- Pts./Tn. para el oleum y 6.719,- Pts./Tn. para el ácido equivalente.
Desde la puesta en marcha de las nuevas instalaciones productivas el 17 de Octubre de 1995, la producción sigue siendo muy regular, habiéndose parado la planta únicamente dos semanas en Agosto para efectuar el Mantenimiento General.
La cifra de negocios ha sido 2.658 millones de pesetas, el beneficio después de impuestos 514 millones de pesetas y la dotación para amortizaciones de 506 millones de pesetas.

11
Los contratos más importantes adjudicados durante el ejercicio y hasta la presentación del presente informe han sido la ampliación de la planta de tratamiento de lixiviados en el Principado de Asturias para COGERSA, la planta de tratamiento de lixiviados en el vertedero del Garraf para el Ayuntamiento de Barcelona, el silo de descarga de cenizas para la Central Térmica de Endesa, en Andorra, el sistema de escorias en la central térmica de Jorf Lastar (Marnecos) que construye ABB, la planta de tratamiento anaerobio para Reny Picot, etc, etc.
La contratación ha sido de 765 millones de pesetas y la producción de 742 millones de pesetas, siendo el beneficio antes de impuestos de 41 millones de pesetas.
Durante el ejercicio se han producido 6.746 Tn. de plástico reciclado, siendo 7.440 Tn. las vendidas.
Los precios de la granza reciclada han subido ligeramente desde el comienzo del ejercicio, lo que ha repercutido en el resultado del ejercicio que ha alcanzado la cifra de 20 millones de pesetas de beneficio antes de impuestos.
Durante el ejercicio BEFESA procedió a efectuar distintos cambios en su estructura de las sociedades que componen su grupo de empresas, habiendo centrado en PRISMA, las actividades relacionadas con tratamiento, recuperación, reciclaje y almacenamiento de residuos tóxicos y peligrosos, no metálicos, así como la generación de energía
Las actividades principales se han centrado en el desarrollo final y puesta en marcha del proyecto TRADEMED, proyecto éste el más importante de los acometidos hasta la fecha, y el inicio del proyecto AUREVAL, planta de tratamiento de aceites, que será operativa en Febrero de 1.998.
En Julio de 1997 BEFESA suscribió una ampliación de capital en PRISMA por importe de 288 millones de pesetas, convirtiendo los créditos derivados de la reestructuración efectuada en 1995 en capital, así como dotando de fondos en PRISMA para que acudiera a la ampliación de capital en AUREVAL, S.L. hasta 120 millones de pesetas, en la que PRISMA participa en un 100%.
Los datos más significativos de las sociedades que componen el subgrupo PRISMA son:

La marcha de la Sociedad se vió afectada por una avería sufrida en el motor BAZAN, cuya reparación tuvo una duración de 5 meses y cuyos daños fueron cubiertos principalmente por la compañía de seguros.
Se han vendido 35.852 Mw/h y durante el ejercicio se han tratado 4.797 Tn. de aceite usado con un aumento notable sobre el ejercicio anterior.
El beneficio del ejercicio antes de impuestos ha sido de 23 millones de pesetas y los recursos generados de 137 millones de pesetas.
Durante el ejercicio se han vendido 68.840 Mw/h y se han tratado 5.802 Tn. de aceite usado, cifra que representa un aumento del 47% sobre el ejercicio anterior.
El beneficio del ejercicio antes de impuestos ha sido de 18 millones de pesetas y los recursos generados de 183 millones de pesetas.
Durante el ejercicio ha continuado la fase de construcción de las planta, habiéndo iniciado la explotación de la planta de tratamiento de aceites y recuperación energética en el mes de Noviembre de 1.996, la de inertización y tratamiento fisico-químico en Abril de 1.997 y el vertedero de seguridad en Octubre de 1.997.
En el ejercicio se han tratado 6.379 Tn. de aceite usado, y 2.008 Tn. en el tratamiento fisico-químico e inertización siendo 66.313 los Mw/h vendidos.
El beneficio del ejercicio antes de impuestos ha sido de 65 millones de pesetas y los recursos generados de 273 millones de pesetas.

Con fecha 31 de Octubre BEFESA constituyó la sociedad METAL RECYCLING HOLDING S.L. con objeto de desarrollar todas las actividades de tratamiento, reciclado y comercialización de residuos con contenido metálico.
Con igual fecha BEFESA constituyó la Sociedad RECYCLING LOGISTIC, S.A. con objeto de desarrollar funciones comerciales y logisticas dentro del campo de actuación de METAL RECYCLING HOLDING, S.A.
1737
ેવાર
್ಗೆ ಸ್ಟ್
and the comments of the comments of
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
En fechas posteriores la COMPAÑIA INDUSTRIAL ASUA-ERANDIO, S.A. (ASER) pasará igualmente a depender de la Empresa Holding.
Con fecha 11 de Noviembre de 1.997 se procedió a ampliar el capital social de PRISMA, PROMOCION DE INDUSTRIAS Y SERVICIOS MEDIO AMBIENTALES, S.L. en un importe de 200 millones de pesetas a fin de proceder a completar el capital de AUREVAL, S.L.
La Sociedad ha continuado su programa de mejora de producto para la eliminación de impurezas en los óxidos waelz.
Durante todo el ejercicio, el mayor esfuerzo de la sociedad ha continuado siendo el cambio de su proceso productivo con un doble objetivo: reducir el impacto medioambiental y reducir los costes de producción mejorando la eficiencia energética.
Igualmente es de destacar el esfuerzo realizado por la sociedad para la implantación de un sistema de calidad segun normas ISO-9002, habiéndo conseguido la Certificación de la mísma por AENOR.
Las principales actividades de investigación se han desarrollado en materia de mejora de los sistemas de refrigeración, mejora de la calidad de los aceites tratados, disminución de agua de proceso, etc. habiéndose obtenido resultados satisfactorios.
En Junta General de Accionistas celebrada el 10 de Octubre de 1997, se procedió al aumento del Capital Social en la cantidad de 2.790.000.000 pesetas, por lo que el Capital Social de la Sociedad ha quedado fijado en 10.415.640.000 pesetas, desembolsado en su totalidad salvo 995.000.000 pesetas cuya fecha de desembolso finaliza el 31 de Diciembre de 1.997.
La composición del accionariado de Befesa Medio Ambiente, S.A. al 30 de Noviembre de 1.997, estaba distribuído de la siguiente forma:
| B.U.S. BERZELIUS UMWELT-SERVICE AG | 58.1% |
|---|---|
| CREDITO, INVERSION Y FINANZAS UNO, S.A. | 21% |
| SERVICIOS ECOLOGICOS-SERVECO, S.A. | 16% |
| TROS | 4.9% |
1999 - 1997
En la Junta General de Accionistas celebrada el 27 de Junio de 1.997 se procedió al nombramiento como Consejeros de los Sres. D. Hans - G. Lümmen y D. Jürgen Tietz, así como de la empresa CREDITO INVERSION Y FINANZAS UNO, representada por D. Luis Chicharro.
Como consecuencia de la salida del accionariado de las sociedades Grupo Duro Felguera, S.A. y Servicios y Maquinaria Duro Felguera, S.A. en Noviembre de 1.997 han presentado su dimisión como Consejeros D. José Segura y D. Mariano Garcés sin que hasta la fecha se haya procedido al nombramiento de nuevos Consejeros.

Como consecuencia, el Consejo de Administración de la Sociedad queda compuesto por los siguientes miembros:
Don Gunter Okon Don Hans - G. Lümmen Don Christian von Heeren Don Klaus Mager Don Jürgen Tietz Don Roberto G. Warfield Marquez CREDITO INVERSION Y FINANZAS UNO, S.A. : representado por Don. Luis Chicharro Don Manuel Barrenechea Don Alfonso Castresana
Como Presidente del Consejo de Administración continúa Don Gunter Okon, como Consejero Delegado Don Manuel Barrenechea y como Secretario del Consejo de Administración, no Consejero, Don Alfonso Castresana.
Gunter Okon
Christian von Heeren
Jürgen Tietz
Credito Invessión y Finanzas, Uno, S.A.
Alfonso Castresana
Duisburg, a 12 de Diciembre de 1.997
Sala Waster roday
Comments of the comments
Hans - G. Lümmen
Klaus Mager
Roberto Warfield
Manuel Barrenechea
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.