13 Jul - Plantaze a.d. Podgorica

Annual / Quarterly Financial Statement • Jun 5, 1996

	Nº Registro Central		: 199619143
	Nº Registro Cataluña : 199600630
REGISTRO DE ENTRADA

COMISION NACIONAL DEL MERCAUS DE VALORES DELEGACIÓ A CATALUNYA
4 JUNY 1996
REGISTRE D'ENTRADA Nóm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INFORME DE AUDITORIA que sobre las cuentas anuales de

CARROGGIO, S.A. DE EDICIONES

D

b

♪

り

CN M
Registro de Auditorias
Emisores
4636 No

.)

()

ﻮ

9

D

B

D

P

1

-

AÑO 1995

INFORME DE AUDITORIA

que sobre las cuentas anuales de CARROGGIO, S.A. DE EDICIONES

emite

D. JAIME MINGOT PALLES CENSOR JURADO DE CUENTAS - AUDITOR

Miembro numerario del Instituto de Censores Jurados de Cuentas embro numerario del intera Oficial de Auditores de Cuentas ( ROAC )

Barcelona, abril de 1996

JAUME MINGOT PALLES

·AUDITOR - CENSOR JURADO DE CUENTAS NIE 036 499 542 - F

DRES. TRIAS I PUJOL, 6 - 8 TEL. *205 58 80 - FAX 204 28 98 08034 BARCELONA

A los Accionistas de CARROGGIO, S.A. DE EDICIONES

He auditado las cuentas anuales de CARROGIO, S.A. DD EDICIONES, que comprenden el Balance de situación al 31 de EDICIONES , Que Comprehaden Personal as Personalismand , ejeroro anada Verministradores de la Sociedad. Ma responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas responsabilitudo es capionto, basada en el trabajo realizado cuentas anuares en su conjanto, atoria generalmente aceptadas, de acuerdo con les normas de iante la realización de pruebas, que requiere. el emamox) encia justificativa de las cuentas selectivas de la evidencia ju presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.

De acuerdo con la legislación mercantil, los administradores be acuerto con regioracias con con cada una de una de presentan, a esectos comparactivos, com cada una cua uma uma uma uma 1995, las correspondientes al ejercicio anterior. Mi opinión 1993, las correspondicios a las cuentas anuales del ejercicio 1995. Con fecha 4 de mayo de 1995 emití mi informe de 1995.
auditoria acerca de las cuentas anuales del ejercicio 1994 en el que expresé una opinión sin salvedades.

En mi opinión, las cuentas anuales adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y los aspectos Significioservos, CARROGGIO, S.A. DE ÉDICIONES, al as a aciembre de 1995 y de los resultados de sus , operaciones Si de diclembre de 1995 y de ro aplicados durante el ejercicio y de los recursos obteniaso anual celminado en urena recha interpretación y comprensión necesaria y surrormidad con principios y normas contables
adecuada, de conformidad con principios y normas contables aplicados en el ejercicio anterior.

ﺎﺕ

)

)

JAUME MINGOT PALLES

·auditor · censor jurado de cuentas N.LE Q36,499,542 - B

DRES. TRIAS | PUJOL, 6 - 8 TEL. *205 58 80 - FAX 204 28 98 08034 BARCELONA

El informe de gestión adjunto del ejercicio 1995, contienen El Informe de gestion adjanco astradores consideran oportunas Ids Expiricaciónes que los naministrad, la evolución de sus sobre la situación de ra occolonas, negocios y sobre otros acantos y for que la información las cuentas anuales.
contable que contiene el citado informe de gestión concuerda contable que contras en clado infermo do gos. Mi trabajo
con la de las cuentas anuales del ejercicio Mi trabajo con la de las cuentas "andares de ejeferención" del informe de como auditor se limita a la verrissasso.
gestión con el alcance mencionado en estemismo párrafo y no gestion con el alcance mencrorado en Stinta de la obtenida a Incluye la "revision de Información adodados".
partir de los registros contables auditados de la Sociedad.

Barcelona, veintinueve de abril de mil novecientos noventa y seis.

Fdo .: Jaime MINGOT PALLES

*Inscrito en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas n.º 7924

ﻧﺴﺎ

ﺮ

CUENTAS ANUALES DEL EJERCICIO DE 1995

CARROGGIO, S.A. DE EDICIONES

CONTENIDO:

)

ﺧﺴ

ﺮ

g

)

)

ﻟﻘﻀﺎ

)

-

Balance de Situación. Cuenta de Pérdidas y Ganancias. Memoria. Cuadro Financiación. Informe de Gestión.

ﺮ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻊ

)

)

)

ﻟﻬﺎ

)

3

	.
	:

BALANCE EJERCICIO 1.995

(002) BASCELON) (en miles de Ptas) 1/4

ACTIVO	1.995	1.994
A. ACCIONISTAS POR DESEMBOLSOS NO EXIGIDOS	0	(D
B. I INMOVILIZADO	31.162	34.036
I. Gastos de establecimiento.	0
II. Inmovilizaciones inmateriales,	3.068	3.087
1. Gastos de invest. y desarrollo.	0	( i
2. Concesiones, patentes, lic. marcas y s.	0	こ
3. Fondos de comercio.	0	0
4. Derechos de trasposo.	3,000	3,000
5. Aplicaciones informáticas.	31,296	31,205
6. Derechos s/bienes en régimen de arrendomiento financia	0	()
7. Anticipos.	0	ਿ
(8. Provisiones)	0	C
(9. Amortizaciones)	(31,228)	(31,118)
III. Inmovilizaciones materiales.	25,385	28.826
1. Terrenos y construcciones.	451	4 = 1
2. Instalaciones tecnicas y maquinaria.	0	0
3. Otras Instal. utillaje y mobiliario.	50,572	46.676
4. Anticipos e inmov. materiales en curso.	O	0
5. Otro inmovilizado.	39.380	38.488
(6. Provisiones)	0	()
(7. Amortizaciones)	(65,018)	(56,789)
V. Inmovilizaciones financieras.	2.709	2.123
1. Participaciones en empresas del grupo.	0	()
2. Créditos a empresas del grupo.	0	()
3. Particip. en empresas asociados.	0	0
4. Creditos a empresas asociados.	0	(1
5. Cartera de vatores a largo plazo.	0	0
6. Otros Créditos.	0	0
7. Depósitos y fianzas constituidas a larco plazo.	2.709	2,125
(8. Provisiones)	0	ﻝ
V. Acciones propias.	0	0
VI. Deudores por operaciones de tráfico a largo plazo.	0	0

1.

BALANCE EJERCICIO 1.995

(en miles de Ptas 2/4

ACTIVO	1.995	1.994
C. I GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS
D. ) ACTIVO CIRCULANTE	2.715.455	2.754.177
I. Accionistas por desembolsos exigidos.	0	0
II. Existencias.	307.715	262.934
1. Comerciales.	283,796	275.736
2. Materias primas y otros aprovisionamientos.	0	0
3. Productos en curso y semiterminados	48.807	9.682
4. Productos terminados.	O	ਾ
5. Subproductos residuos y materiales recuperados.	0	0
6. Anticipos.	0	()
(7. Provisiones)	(24,888	(22,484
III. Deudores.	2.277.953	2.375.170
1. Clientes por vtos. y prest. servicios.	2,445,236	2,520,285
2. Empresas del grupo deudores.	O	0
3. Empresas asociadas deudores.	0	0
4. Deudores vorios.	114,888	36,272
5. Personal.	0	ਾ
6. Administraciones Públicas.	14.409	53.405
(7. Provisiones)	(296.580)	(254,792
IV. Inversiones financieras temporales.	0	0
1. Particip, en empresas del Grupo.	0	(j
2. Créditos en empresas del Grupo.	0	0
3. Particip. en empresas asociadas.	0	0
4. Créditos a empresas asociadas	0	్ర
5. Cartero de valores a corto plazo.	0	0
6. Otros créditos.	0	0
7. Depósitos y fianzas constituidas a corto plazo.	0	0
(8. Provisiones)	0	0
V. Acciones propias a corto plazo.	0	O
VI. Tesoreria.	103,266	86.510
VII. Ajustes por Periodificación.	26.521	29.563
TOTAL GENERAL (A+B+C+D)	2.746.617 2.788.213

్ర)

ﻟﻬﺎ

୍ତି

ું છે

9

.

9

..

い

1 (Buy JA Car ﺒﻴ

BALANCE EJERCICIO 1.995

(en miles de Ptas) 3/4

PASIVO	1 995	1 994
A.) FONDOS PROPIOS	1.548.338	1,516,293
l. Capital Suscrito.	300.000	300.000
II. Prima de Emisión.	0
III. Reserva de revalorización.	0
IV. Reservas.	1.216.293	1.187.797
1. Reserva Legal.	60,000	60,000
2. Reserva para acciones propias.	O
3. Reservas para acciones de la sociedad dominante	೧
4. Reservas estatutorias.	O
5. Otras reservas.	1,156,293	1,127,797
V. Resultado de Ejercicios Anteriores.	O
1 Remanente	O
2. Resultados negativos de ejercicios anteriores.	0
3. Aportaciones de socios para compensación de pérdidas.	0
VI. Pérdidas y Ganancias (beneficio o pérdida )	32.045	28.496
VII. Dividendo a cuenta entregado en el ejercicio	O
VIII. Acciones propias para reducción de capital	O
B. INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS	0
1. Subvenciones de capital.	0
2. Diferencias positivas de cambio.	්‍ර
3. Otros ingresos a distribuir en varios ejercicios	0
C. I PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS.	0
1. Provisiones para pensiones y oblig. similares	0
2. Provisiones para impuestos	0
Otras Provisiones. న.	0
Fondo de reversión. ব	0
ACREEDORES A LARGO PLAZO	0
l. Emisión de obligaciones y otros valores negociables	0
1. Obligaciones no convertibles.	0
2. Obligaciones convertibles	0
3. Otras deudas representadas en valores negociables.	0
II. Deudas con entidades de crédito.	0
1. Deudas a largo plazo con entidades de crédito	0
2. Acreedores por arrendamiento financiero a largo plazo	0 0
III. Deudas con empresas del grupo y asociadas.	0
1. Deudas con empresas del grupo.	0
2. Deudas con empresas usociadas

BALANCE EJERCICIO 1.995

(en miles ne Plas 4 / 4

PASIVO	180 (15	1.994
IV. Otros acreedores.	0	0
1. Deudas representados por efectos a pagar.	0	(
2. Otras deudas.	0
3. Fianzas y depósitos recibidos a largo plazo.	0	(
V. Desembolsos pendientes sobre acciones no exigidos.	0	0
1. De empresas del Grupo.	0	্
2. De empresas asociadas.	0	్
3. De otras empresas.	O	()
VI. Acreedores por operaciones de tráfico a largo plazo.	0	O
E. ) ACREEDORES A CORTO PLAZO	1.198.279	1.271.774
l. Emisión de obligaciones y otros valores negociables	0	0
1. Obligaciones no convertibles.	0	0
2. Obligaciones convertibles.	0	੍ਹੇ
3. Otras deudas representados en valores negociables.	0	l i
4. Intereses de obligaciones y otros valores.	()	()
ll. Deudas con entidades de crédito.	848.614	aee sal
1. Prestamos y otros deudas.	848,614	956 541
2. Deudas por intereses.	0
3. Acreedores por arrendamiento financiero a corto plazo.	O	C
III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo.	O	0
1. Deudas con empresas del grupo.	0	( )
2. Deudas con empresas asociadas	0
IV. Acreedores comerciales.	291.963	251.728
1. Anticipos recibidos de pedidos	0	1 1
2. Deudas por compras o prestac. servicis.	291,963	251,728
3. Deudas representadas por efectos a pagar.	D
V. Otras deudas no comerciales.	57.702	53.455
1. Administraciones públicas.	31.522	37,440
2. Deudas representadas por efectos a pagar.	0	0
3. Otras deudas.	0	0
4. Remuneraciones pendientes de pago.	26,180	16,015
5. Fianzas y depósitos recibidos a corto plazo.	0 0	0 0
VI. Provisiones para opercaciones de tráfico.	O	0
VII. Ajustes por periodificación.
F. I PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS A CORTO PLAZ	O	0
TOTAL GENERAL ( A+B+C+D+E+F )	2,746,617	2788.213

1

ﺮ (

ﻤﺴ

)

ﻟﻠﺘﻨﺎ

J

8

D

ﻟﺰ

y

A

י ・・

ﻟﻤﺴﺎ

g

ﻧﺴﺎ

)

CUENTA DE PERDIDAS Y GANANCIAS EJERCICIO 1.995

1/2

Jurse o

	De 32	1.995	1.994
	A.) GASTOS (A1 a A16)	1,775,319	1.704.770
ﻤﺴﺎ	A. 1. Reducción exist. prod. term. y en curso fabric. A.2. Aprovisionamientos.	O 444.787	0 381.544
	a.) Consumo de mercaderias b.) Consumo de materias primas y otras m.: «onsumib c.) Otros gastos externos.	444,787 0 0	331,544 0 0
A	A.3. Gastos de personal a.) Sueldos, salarios y asimilados. b. ) Cargas sociales.	354.144 290,642 63,502	335.011 264,404 70,607
	A.4. Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado. A.5. Variación de las provisiones de tráfico. a. } Variación en provisiones de existencias.	8.192 187,516 2,404	13,545 162.478 (1.481
	b.) Variación de provisiones y perd. de creditos incobrables c.) Variación de otras provisiones de tráfico. A.6. Otros gastos de explotación.	185,112 0 729,623	163,959 741.127
	a.) Servicios exteriores b. ) Tributos. c.) Otros gastos de gestión corriente	726,742 2,881 ੇ O	738,421 2.706 0 0
	d.) Dotación al fondo de reversión. A.I. BENEFICIOS DE EXPLOTACION (B1 a B4 ) - (A1 a A6)	72.639	91,509
.	A.7. Gastos financieros y gastos asimilados. a.) Por deudas con empresas del grupo.	38.196 0 ()	55.100 0 0
	b. ) Por deudas con empresas asociadas. c.) Por deudas con terceros y gastos asimilados. d.) Pérdidos de inversiones financieros A.8. Variación de las provisiones de inversiones financieras.	38.196 0 0	55.100 0 0
	A.9. Diferencias negativas de cambio. A.II. RESULTADOS FINANCIEROS POSITIVOS	744 0	2.824 0
	( B5+B6+B7+B8-A7-A8-A9 ) A.III. BENEFICIOS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS ( Al+All-Bl-Bli )	35.119	34.589
	A. 10. Variac.prov. de inmov. inmat.mat. y Ctera. de Control. A. 1 1. Perd. proc. de inmov. inmat., mat. y Ctera. de Control. A. 1 2. Perdidas por operaciones con acciones y oblig. propias A. 13. Gastos extraordinarios. A. 1 4. Gastos y perdidas de otros ejercicios.	0 0 O 0 O	ਣੌਰ 0 0 વર્સ O
	A.IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS POSITIVOS ( B9+B10+B11+B12+B13-A10-A11-A12-A13-A14 )	9.043	6.924
	A.V. BENEFICIOS ANTES DE IMPUESTOS ( All+Alv-Bli-BlV )	44.162	41.513
	A. 1 5. Impuesto sobre Sociedades. A. 1 6. Otros Impuestos.	12.117 O	13.047
)	1 3. RESULTADO DEL EJERCICIO (BENEFICIO I ( AV-A15-A16 )	32.045	8.496 10":00

ે

CUENTA DE PERDIDAS Y GANANCIAS EJERCICIO 1.995

ﻧﺴﺘﺔ	HABER	ligat	1.994
	B.) INGRESOS (B1 a B13 )	1.807.364	1.733,266
り	B. 1. Importe neto de la cifra de negocios.	1,749,718	1,706,878
	a.) Ventas.	2.292 737	2,227,151
	b. ) Prestacines de servicios.	ੇ	ﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤ
	c.) Devoluciones y "rappels" sobre ventas	(543,019)	(520,273
	B.2. Aumento de exist. ptos. term. y en curso de fabric. B.3. Trabajos efect. por la empresa para el inmov.	47.183 0	18,336 0
D	B.4. Otros ingresos de Explotación.	0	0
	a.) Ingresos accesorios y otros de gestión corrientes.	0	0
	b.) Subvenciones.	0	ਹੈ
	c.) Exceso de provisiones de riesgos y gastos.	0	ി
	B.I. PERDIDAS DE EXPLOTACIÓN	O	O
1	(A1aA6) -(B1a84)
	B.5. Ingresos de participaciones en capital.	O	0
	a.) En empresas del grupo En empresas asociadas. b. )	ੋ ੁ	ਂ ।
	c.) En empresas fuera del grupo.	0	਼
	B.6. Ing. de otros val. negoc. y de créditos del activo inmov.	O	0
	a.) De empresas del grupo.	0
	De empresas asociadas. ు.)	ਂ	ੋ
	c.) De empresas 'uera del grupo.	O	്
	B.7. Otros intereses e ingresos asimilados.	1.404	822
	De empresos del grupo. a.) De empresas asociadas. b.)	0 O	: ) : )
	Otros intereses C.)	1,404	8,22
	d.) Beneficios en inversiones financieras.	0	ਾ
	B.8. Diferencias positivas de cambio.	16	182
	B.II. RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS. (A7 a A9 ) - (B5 a B8 )	37.520	56.920
	B.III. PERDIDAS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS. (BI-BII-AI-AII)	O	0
	B.9. Bfo. en la enaj. de inmov. inmat, mat, y ctra. de control.	O	385
	B. 10. Bfo. por oper. con acce. y oblig. propias	O	0
	B.11. Subvenciones de capital transferidas al rtdo. del ejerc.	O	0
	B. 12. Ingresos extraordinarios.	9,043	6,683
	B. 13. Ingresos y beneficios de otros ejercicios.	0	0
	B.IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS NEGATIVOS. (A10 a A14 ) - (B9 a B13 )	O	0
	B.V. PERDIDAS ANTES DE IMPUESTOS. ( BIII+BIV-All-AIV )	O	0
	B.VI. RESULTADO DEL EJERCICIO (PERDIDAS). (BV+A15+A16)	O

.um, i i ... Jurico

ﻧﺰ

ﺗﺴﺘﺨ

3

Hoja Núm : 1

MENDRIA EJERCICIO 1.995

1.- ACTIVIDAD DE LA SOCIEDAD.

La sociedad se denomina CARROGGIO S.A. DE EDICIONES y tiene su domicilio social en C/ Numancia 72-74 de Barcelona.

1.1.- ACTIVIDAD DE LA SOCIEDAD.

Según el Articulo 29 de los Estatutos Sociales constituye el objeto de las Sociedad:

"La edición de toda especie de libros, publicaciones, revistas y, en general, cuantas actividades tengan relación con los objetivos expuestos, incluso con sus accesorios, como encuadernación, mobiliario para el mismo, grabación, video-cassettes, etc.

El comercio al mayor y al detall de libros, papelería, y objetos y material de escritorio de todas clases, su venta en comisión y depósito al contado o a plazos.

Y la compra venta de artículos varios para la promoción de sus ventas, la celebración de sesiones promocionales y cualquier actividad destinada a la promoción para la venta."

Su actividad actual esta circunscrita a lo previsto en los epígrafes 476.1, 659.4 y 663.9 del Impuesto sobre Actividades Económicas cuya definiciones expresas son "Edición de libros ", "Comercio al por menor de libros, periódicos, articulos de papelería y escritorio y artículos de dibujo y bellas artes" y " Comercio al por menor fuera de un establecimiento comercial permanente de otras clases de mercancías n.c.o.p." respectivamente.

2.- BASES DE PRESENTACION DE LAS CUENTAS ANUALES.

A.- IMAGEN FIEL.

Se han aplicado todas las disposiciones legales en materia contable para mostrar una imagen fiel sobre el patrimonig la situación financiera y los resultados de la empresa.

Registro Mercantil Barcelona, T:8.400, F:18, H:B-64.896

Hoja Núm : 2

Juri Car Tarra

Ins : 442

B.- PRINCIPIOS CONTABLES.

Se han aplicado todos los Principios Contables obligatorios, para reflejar el patrimonio, la sítuación financiera y los resultados de la empresa.

C.- COMPARABILIDAD DE LA INFORMACION.

Se ha efectuado la Comparación de la Información con el Ejercicio 1.994.

Los importes consignados en la memoria, están referidos en Miles de Pesetas (Ml.) .

D. - AGRUPACION DE PARTIDAS.

No existen.

E.- ELEMENTOS RECOGIDOS EN VARIAS PARTIDAS.

No existen.

3 - DISTRIBUCION DE RESULTADOS ( en miles de Pesetas = Ml.)

BASES DE REPARTO IMPORTE 1995

32.045.-Ml. Perd.y Gan. Neto Imp.

TOTAL 32.045.-Ml.

DISTRIBUCION

IMPORTE 1995

A reservas Voluntarias

32.045 -- Ml .

32.045 .- Ml. TOTAL

Durante el ejercicio económico no se han distribuido Divi dendos a cuenta.

No existen limitaciones en la distribución de dividendo

1

D

发

3

Hoja Núm : 3

4 .- NORMAS DE VALORACION.

a.-) GASTOS DE ESTABLECIMIENTO.

No existen.

)

ﻜﺴﺎ

1

b.-) ACTIVOS INMATERIALES.

Se han valorado por el importe efectivo satisfecho, sin que se hayan contabilizado amortizaciones sobre el derecho de traspaso en su momento satisfecho.

El software se ha valorado por el importe efectivo satisfecho practicando las correspondientes amortizaciones.

* Contabilización de contratos de arrendamiento financiero de Inmovilizado material.

No existe ningún contrato de arrendamiento financiero de Inmovilizado Material.

c. - ) INMOVILIZADO MATERIAL.

* Amortización y dotación de provisiones.

Las dotaciones durante el Ejercicio, han sido las máximas fiscales permitidas sin aplicación de libertad de amortización por creación de empleo.

* Capitalización de Intereses y diferencias de cambio.

No existen.

* Contabilización de costes de ampliación, modernización y mejoras .

No se han producido durante el ejercicio que puedan ser consideradas a juicio del Administrador de la Entidad, como ampliación, modernización o mejora del inmovilizado material.

* Determinación del coste de los trabajos efectuados po Sociedad para su inmovilizado.

---

Registro Mercantil Barcelona, T:8.400, F:18, H:B-64.896, Ins : 44

Hoja Núm : 4

No se han efectuado trabajos para el propio Inmovilizado material.

* Las partidas del inmovilizado material que figuran en el activo por una cantidad fija.

La cantidad reflejada en el epigrafe Terrenos y Construcciones se mantiene por su precio de adquisición.

* Actualizaciones de valor practicadas al amparo de una ley.

Durante el ejercicio 1.995 no se ha practicado ninguna actualización.

d.-) INVERSIONES FINANCIERAS.

Este epigrafe corresponde a las fianzas que la sociedad ha satisfecho ante terceros, por lo que se han contabilizado por el importe realmente satisfecho.

e .- ) CREDITOS NO COMERCIALES.

..

No existen.

ੇ

1

}

f .- ) EXISTENCIAS.

Los productos en curso de fabricación se han valorado en función de la fase de elaboración en que se encuentran.

Los productos terminados se han valorado por el método F.I.F.O.

Se ha procedido a efectuar correcciones de valor por el hecho de que el valor de mercado de ciertos artículos era menor a su precio de adquisición o a su coste de producción dotando la pertinente provisión cuando la depreciación tiene carácter reversible. En caso de depreciación irreversible se ha dado de baja en el inventario.

q.-) ACCIONES PROPIAS EN PODER DE LA SOCIEDAD.

La sociedad no posee acciones propias.

h .- > SUBVENCIONES .

La sociedad no ha recibido ninguna subvención en 1.99 existen pendientes de cobro de ejercicios anteriores.

Registro Mercantil Barcelona, T:8.400, F:18, H:B-64.898 (I.S:44

CARROGGIO S.A. DE EDICIONES N.I.F.: A-08.124.000
C/ Numancia, 72-74
08029 - Barcelona

Hoja Núm : 5

i.-) PROVISIONES PARA PENSIONES Y OBLIGACIONES SIMILARES.

No existen.

j.-) OTRAS PROVISIONES DEL GRUPO 1.

No existen.

k .- ) DEUDAS,

La Sociedad no tiene ninguna deuda a largo plazo.

l.-) IMPUESTO SOBRE BENEFICIOS.

ੇ

్ర

э

El impuesto sobre beneficios se ha imputado como gasto del ejercício siguiendo el principio del devengo de acuerdo con el Plan General de Contabilidad.

m.-) TRANSACCIONES EN MONEDA EXTRANJERA.

Se han contabilizado en pesetas por el cambio en el momento de la aceptación de las facturas, efectuando las diferencias de cambio en el momento de pago de las mismas.

n.-) INGRESOS Y GASTOS.

Los Ingresos y gastos se han contabilizado por el Principio del Devengo y conforme al Plan General Contable y demás normas contables y fiscales.

5.- GASTOS DE ESTABLECIMIENTO.

No existen.

Registro Mercantil Barcelona, T:8.400, F:18, H:B-64.896 Ins:44ª

3

Hoja Núm : 6

6. - INMOVILIZADO INMATERIAL.

6.1.- Análisis del movimiento de cada cuenta incluida en este epígrafe y de sus correspondientes amortizaciones acumuladas y provisiones durante el ejercicio:

* Derechos de Traspaso:

Cuentas Activo

Saldo al inicio del ejercicio 3.000.- Ml.	and and a may home, come come come coup coup coup coup come come come control mond
Saldo al final del ejercicio 3.000.- Ml.	com and and and and with with with with with with will and sell

* Aplicaciones Informáticas:

Cuentas Activo

Saldo al inicio del ejercicio 31.205.- Ml.
Aumentos durante ejercicio	91 .- Ml.
Saldo al final del ejercicio 31.296.- Ml.	कर्मी करता चाहत बनाने करता बाता बनाने बादी बारी बारी बोली बोला बाती हाला बाता आदा साथ बाता हुए हाला बाला बाला बाता बाता बाता बाता बाता आया बाता आदार बाहर बाद बाद मुक्ति करी

Amortizaciones

Saldo al inicio del ejercicio ....... 31.118.- Ml. Aumentos durante el ejercicio ......... 110 .- Ml. Saldo al final del ejercicio ........ 31.228.- Ml.

7.- INMOVILIZADO MATERIAL.

7.1.- Análisis del movimiento de cada cuenta incluida en este epígrafe y de sus correspondientes amortizaciones acumuladas y provisiones durante el ejercicio:

* Terrenos y construcciones:

Cuentas Activo

3

)

Saldo al inicio del ejercicio ........ 451 .- Ml. Saldo al final del ejercicio ........... 451 .- Ml.

Registro Mercantil Barcelona, T:8.400, F:18, H:B-64.896 Ins:442

3

)

ﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤ

0

3

Hoja Núm : 7

ార్ల

* Otras Instalaciones, utillaje y mobiliario:

Cuentas Activo

Saldo al inicio del ejercicio ....... 46.676.- Ml. Aumentos durante el ejercicio ....... 4.788.- Ml. Reducc. por traspaso cuenta ....... - 892.- Ml. Saldo al final del ejercicio ......... 50.572.- Ml.

Amortizaciones

)

")

)

D

)

3

P

ﻟﺴﺎ

Saldo al inicio del ejercicio ....... 25.459.- Ml. Aumentos durante el ejercicio ....... 3.985.- Ml. Saldo al final del ejercicio .......... 29.444.- Ml. * Otro Inmovilizado:

Cuentas Activo

Saldo al inicio del ejercicio ....... 38.488.- Ml. Aumentos por traspasos cuentas ...... 892.- Ml. Saldo al final del ejercicio ......... 39.380.- Ml.

Amortizaciones

Saldo al inicio del ejercicio ....... 31.330 .- Ml. Aumentos durante el ejercicio ....... 4.245.- Ml. . Por dotaciones ...... 4.098 .-. Por trasp. de ctas ... 147 .-Saldo al final del ejercicio ................ 35.575.- Ml

Registro Mercantil Barcelona, T:8.400, F:18, H:B-64.896 Ins:44ª

	CARROGGIO S.A. DE EDICIONES N.I.F.: A-08.124.000 C/ Numancia, 72-74 08029 - Barcelona
	Hoja Núm : 8
. ਹੈ	7.2 .- Información sobre:
	* Importe de las revalorizaciones netas acumuladas al cierre del ejercicio realizadas al amparo de una Ley y el efecto de dichas revalorizaciones sobre la dotación a la amortización y a las provisiones del ejercicio.
	La Sociedad no ha realizado ninguna revalorización.
	* Coeficientes de Amortización utilizados por grupos de Elementos :
	0 % Anual. + Terrenos y Construcciones 10 % Anual. + Mobiliario + Hardware ··································································································································································· 25 % Anual. + Elementos de Transporte 16 % Anual .
	A los elementos del inmov. Material adqquiridos a partir de mayo de 1.993, hasta 31/12/1994, se les ha aplicado el coe- ficiente del 1.5 de acuerdo con la actual normativa fiscal
	* Características de las inversiones en inmovilizado mate- rial adquiridas a empresas del grupo.
	La sociedad no ha adquirido ningún inmovilizado material a empresas del grupo.
	* Características de las inversiones en inmovilizado mate- rial situadas fuera del del territorio español.
	La Sociedad no posee ninguna inversión en inmovilizado ma- terial situada fuera del territorio español.
	* Cuantía de intereses y diferencias de cambio capitalizadas en el ejercicio.
の	No existen.
	* Características del inmovilizado material no afecto di- rectamente a la explotación.
	No existen. 1211 17
	* Importe y características de los bienes totalmente tizados, obsoletos técnicamente o no utilizados.
	S. 2012 : 0 . 211 . S. A CLCC

1984 – 1994 – 1994 – 1994 – 1994 – 1994 – 1994 – 1994 – 1994 – 1994 – 1994 – 1994 – 1994 – 1994 – 1994 – 1994 – 1994 – 1994 – 1994 – 1994 – 1994 – 1994 – 1994 – 1994 – 199

Registro Mercantil Barcelona, T:8.400, F:18, H:B-64.896 Ins:44@

Hoja Núm : 9

Bienes Totalmente Amortizados:

• Aplicaciones Informaticas ....... 31.205.-Ml.
• Mobiliario ................................... 13.978.-Ml.
• Equipos Informaticos..................... 29.191.-Mi.
• Elementos Transporte.................................... 149.-Ml.

No existen bienes obsoletos tecnicamente o no utilizados.

* Información sobre bienes afectos a garantías y reversión.

No existen.

)

)

3

19

1

)

* Subvenciones y donaciones recibidas, relacionadas con el inmovilizado material.

No existen.

* Compromisos firmes de compra y fuentes previsibles de financiación, así como los compromisos firmes de ventas.

No existen

8.- INVERSIONES FINANCIERAS.

8.1.- Análisis del movimiento de cada cuenta incluida en este epígrafe y de sus correspondientes provisiones durante el ejercicio:

• Depósitos y fianzas constituidos a largo plazo:

Cuentas Activo

Saldo al inicio del ejercicio ....... 2.123.- Ml. Aumentos durante el ejercicio ....... 1.059.- Ml. 473 .- Ml. Reducc. durante el ejercicio ..........

8.3. Otra Información sobre Inversiones financieras.

No existe.

No existen.

No existen.

9.- EXISTENCIAS.

)

)

D

2

9

Información sobre:

N.I.F.: A-08.124.000 C/ Numancia, 72-74 08029 - Barcelona

ciedades del grupo.

* Compromisos firmes de compra y venta.

No existen.

* Limitaciones en la disponibilidad de las existencias.

No existen.

* Importe de las existencias que figuran en el activo por una cantidad fija.

No existen.

10 .- FONDOS PROPIOS.

10.1- Analisis del movimiento de cada cuenta incluida en este epígrafe; indicándose los orígenes de los aumentos las causas de las disminuciones, así como los saldos ja ciales y finales. También se incluirá el movimiento de la partida de acqî propias.

Registro Mercantil Barcelona, T:8.400, F:18, H:B-64.896

ns : 449

9

D

CARROGGIO S.A. DE EDICIONES N.I.F.: A-08.124.000 C/ Numancia, 72-74	RANTE (D)
08029 - Barcelona	Hoja Núm : 11
+ Capital suscrito:
Saldo al inicio del ejercicio 300.000.- Ml.
Saldo al final del ejercicio 300.000.- Ml.
Reservas : t
Saldo al inicio del ejercicio 1.187.944 .- Ml.
Cargos durante el ejercicio	147 .- Ml.
Abonos durante el ejercicio	28.496.- M1.

Saldo al final del ejercicio ........ 1.216.293.- Ml.

Los cargos se han debido a la variación de las Reservas Especiales, por el traspaso a Amortización acumulada del Inmovilizado Material de la amortización correspondiente en el ejercicio de los elementos que generaron las Reservas Especiales.

Los abonos se han debido a la distribución ejercicio 1.994.

• Perdidas y Ganancias:

ﻠﻰ ﺍﻟﻤﺘﺨﺎﺑﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺎﺯ

9

)

)

ﺮ

28.496.- Ml. Saldo al inicio del ejercicio ......... 28.496.- Ml. Cargos durante el ejercicio ....... Abonos durante el ejercicio ........ 32.045.- Ml. Saldo al final del ejercicio ............ 32.045.- Ml.

El capital social está representado por 30.000 .- títulos de 10.000.- pesetas de nominal cada uno de ellos.

Registro Mercantil Barcelona, T:8.400, F:18, H:B-64.896 Ins:444

CARROGGIO S.A. DE EDICIONES
N.I.F.: A-08.124.000
C/ Numancia, 72-74
08029 - Barcelona

1. 1. 1. 17.

Hoja Núm : 12

La cuenta de capital refleja el Importe correspondiente al capital social fundacional y sus respectivas ampliaciones.

La Sociedad no ha adquirido acciones propias.

No existe ninguna ampliaciones y/o reducciones de capital en curso.

10.2. Información sobre:

* Número de acciones y valor nominal de cada una de ellas.

30.000 acciones al portador de 10.000 pesetas de valor nominal cada una de ellas.

El capital se encuentra enteramente suscrito y desembolsado.

Cada acción confiere a su titular legitimo la condición de socio y le atribuye los derechos que le confiere la Ley de Sociedades Anónimas.

* Ampliaciones de capital en curso.

No existen.

* Importe del capital autorizado por la Junta de Accionistas para que los administradores lo pongan en circulación, indicando el periodo al que se extiende la autorización.

No existe ninguna autorización a los Administradores por parte de la Junta General para aumentar el capital.

* Derechos incorporados a las partes de fundador, bonos de disfrute, obligaciones convertibles y títulos o derechos similares.

No existen.

* Circunstancias especificas que restringen la disponibilidad de las reservas.

No existen.

* Numero, valor nominal y precio medio de adquisición de las acciones propias en poder de la sociedad o de un tercero que obre por cuenta de esta, especificándose su destino Ajnál? previsto e importe de la reserva por adquisición de aço propias .

Registro Mercantil Barcelona, T:8.400, F:18, H:B-64.806 1488.449

9

3

મું

)

CARROGGIO S.A. DE EDICIONES
N.I.F.: A-08.124.000
C/ Numancia, 72-74
08029 - Barcelona

Hoja Núm : 13

La sociedad no posee acciones propias.

* Información , en su caso, de la parte del capital que es poseído por otra sociedad, directamente o por medio de sus filiales, cuando sea igual o superior al 10 por 100.

Ninguna .

* Acciones de la sociedad admitidas a cotización.

El 100 % de las acciones.

11 .- SUBVENCIONES.

La sociedad no ha obtenido ninguna subvención.

12.- PROVISIONES PARA PENSIONES Y OBLIGACIONES SIMILARES.

No existen.

13.- OTRAS PROVISIONES DEL GRUPO 1.

No existen.

1. • DEUDAS NO COMERCIALES

No existen Deudas a Largo plazo relativas a otras deudas. No existen deudas con Garantía Real. No existen deudas en moneda extranjera. La Sociedad tiene concertada Póliza de Credito por importe de 300.000.- Ml. de pesetas que a 31/12/95 se utilizaba en 187.877.- Ml de pesetas. La sociedad tiene líneas de Descuento por 1.125.000 .- Ml de pesetas, utilizándose a 31/12/95 660.737.- Ml de pesetas. No existen Obligaciones ní Bonos en circulación al cierre del ejercicio.

1. • SITUACION FISCAL.

* Explicación de las diferencias que existen entre el resultado contable y el resultado fiscal.

Conciliación del resultado con la Base Imponible del puesto sobre Sociedades.

Resultado Contable del Ejercicio .............................................................................................................................................

Registro Mercantil Barcelona, T:8.400, F:18, H:B-64.896

)

ﻟﻤﺘﺤﺪﺓ

and

SA

1

1

AFF

D

1

D

)

Hoja Núm : 14

		Aumentos	Disminuciones
	Impuesto sobre Sociedades	12.117.-Ml.	0.-Ml.
	Diferencias Permanentes	O .- MI .	0 .- Ml .
	Diferencias Temporales: - Con Origen en el Ejerc. - Con Origen en Ejerc. Ant.	O .-Ml . O .-Ml .	O .- Ml . O .- MI .
	Compensación de Bases Imponibles Negativas de Ejerc. Anteriores.		0 .- Ml .
	Base Imponible ( Resultado Fiscal ) 44.162.-Ml.
	* Diferencia entre la carga fiscal imputada al ejercicio y a los ejercicios anteriores.
	Ninguna .
	* Diferencias que se produzcan entre la valoración contable y la que correspondería por correcciones de valor excepcio- nales de los elementos del activo inmovilizado y del activo circulante.
	No existen.
	* Başes imponibles negativas de ejercicios anteriores pen- dientes de compensar fiscalmente.
	No existen.
	* Información sobre la naturaleza e importe de los incenti- vos fiscales aplicados durante el ejercicio:
	+ Deducción Empresas Editoriales : 1.799 - Ml. de Ptas. + Deducción por inversión en A.F.N. : 235.- Ml. de Ptas. + Deducción Ferias Internacionales : 1.305 - Ml. de Ptas.
	* Aspectos Contables del Impuesto sobre Beneficios:
	+ Carga fiscal por Imp. s/Benef. 12.117 .- M
	+ ımp. s/benef. contab. en el ej 12.117.-Ml
	Registro Mercantil Barcelona, T:8.400, F:18, H:B-64.896, Ins:44.		CELCE

Hoja Núm : 15

• Menor impte. a ing.por ret. pgos a cta.... 308.-Ml. - Menor impte. a Ing.por a cuenta soport.... 5.938.-Ml. Total Partidas que disminuyen el imp....... 6.246.-Ml. *****************************************************************************************************************************************************************************

LIQUIDO A INGRESAR POR IMP. S/SOCIEDADES. 5.871 - Ml.

16.- GARANTIAS COMPROMETIDAS CON TERCEROS Y OTROS PASIVOS CONTINGENTES

No existen.

ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ

}

)

-

17.- INGRESOS Y GASTOS.

17.1 .-* * Aprovisionamientos

Consumo de Mercaderias:

• 600 - Compras de mercaderías ...................... 408.675 .-Ml. 608.- Dev. compras y op. similares...... 3.012.-Ml. TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405.663.-M1.

Consumo de mat. primas y otras mat. consumibles:

• 601 - Compras de materias Primas......... 8.288.-Ml. + 603.- Compras otros aprovisionamientos. 30,836 -- Ml . TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39.124 .- Ml .

* Desglose de la partida del debe de la cuenta de perdidas y ganancias " Cargas Sociales " distinguiendo entre aportaciones y dotaciones para pensiones y otras cargas sociales.

Aportaciones para pensiones ..... 0 .- Ml. Dtras Cargas sociales ................ 63.502.- Ml.

Registro Mercantil Barcelona, T:8.400, F:18, H:B-64.898 ુમાં છે. દિવેલા

Hoja Núm : 16

* Desglose de la partida del debe de la cuenta de pérdidas y ganancias " Variación de las provisiones y perdidas de créditos incobrables" distinguiendo entre fallidos y la variación de la provisión para insolvencias.

• Pérd. de Cdtos. comerc. Incob............... O .- Ml . · Dotac. a Prov. insolv. de trafico...... 185.112 .- Ml. - Prov. para insolv.de trafico aplic ..... O .- Ml .

17.2 .-* Transacciones efectuadas con empresas del grupo y asociadas :

No existen empresas del grupo ni asociadas.

* Transacciones efectuadas con moneda extranjera, con indicación separada de compras, ventas y servicios recibidos y prestados .

+ Compras	10.338.-Ml.
+ Ventas	8.830.-Ml.

* Distribución del importe neto de la cifra de negocios correspondientes a la actividades ordinarias de la sociedad, por categorías de actividades, así como por mercados geograficos :

Debido al tipo de actividad desarrollada por la Sociedad no cabe hacer mención de detalle alguno.

* Número medio de personas empleadas en el curso del ejercicio, distribuido por categorías.

• Dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Personas + Dirección Editorial.............. 4 Personas + Admón. y Finanzas ................ 59 Personas TOTAL 66 Personas

* Gastos e ingresos extraordinarios, incluidos los ingresos

y gastos correspondientes a ejercicios precedentes.

Se han recuperado insolvencias de más de 2 años de antigüedad por importe de 9.009.-Ml y por otros conceptos 33.-Ml.

* Gastos e Ingresos que habiendo sido contabilizados o el ejercicio correspondan a otro posterior.

Registro Mercantil Barcelona, T:8.400, F:18, H:B-64.8%6, Jose: 443

ﺰ

ﻟﻠﻔﺘﺔ

్లో

Hoja Núm : 17

ninguno.

l

3

1

18. - DTRA INFORMACION.

* Importe de los sueldos, dietas y remuneraciones de cualquier clase devengados en el curso del ejerciciones de cualmiembros del órgano de adminictración miembros de lorengados en el Curso d

• Sueldos y salarios...... 9.829.-Ml de Ptas.

* Importe de los créditos y anticipos concedidos al conjunto de miembros del órgano de administración.

Ninguno.

* Importe de las obligaciones contraidas en materia de pensiones y de seguros de vida respecto de los miembros de penguos y actuales de "Vida Fespecto de los cos
guos y actuales del órgano de administración.

Ninguno .

19.- ACONTECIMIENTOS POSTERIORES AL CIERRE .

* Información complementaria sobre hechos acaecidos con posterior demprementalia sobre hechos acaecidos con a dicha fecha, Sero cuyo conocimiento sea útil para el
usuario de los estados financieros usuario de los estados financieros.

No han existido variaciones sustanciales en la evolución económica y financiera de la sociedad.

* Información complementaria sobre hechos acaecidos con posterior la comprementaria la sobre necnos acaecidos con
la aplicación del principio de socientas anuales que afecten a la aplicación de ocerre de tas cuentas anuales que afectes
la aplicación del principio de empresa en funcionamiento.

No procede.

20 - CUADRO DE FINANCIACION.

VER ANEXO 01

En Barcelona, a 18 de Marzo 1.996 Fdo .: FERNANDO CARROGGIO DOMINGO

Cric

Registro Mercantil Barcelona, T :8.400, F :18, H :B -64.896, F :18, H :

)

)

)

)

)

)

D

CACCONCREACTOR APUCACIONES APUCACIONES CONTRACTOR CONSULTION
			1.995 September 1.994 1.994 1.994 1.994 1.999 1.99 ORIGENES 1.999 1.99	1.995 1.995 1.994 1.994
1.- Recursos aplicados en las operaciones.	0	0	i.- Recursos procedentes de las operaciones	40,238
2.- Gastos de establecimiento y formalización de deudas,	0	0	2 - Aportaciones de los accionistas.		42186
3.- Adquisiciones de inmovizado.			b .- Compensación para perdidas. a.- Ampliación de copital	0	0
a) inmovilizaciones inmateriales.	5,938	3.498
inmovilizaciones materiales. b)	4,788 91	0 2.749	3.- Subvenciones de capital,	0	0
inmovilizaciones financieros. c 1 ) Empresas del Grupo. C)	1.059	749	Doudas a largo plazo. t
c2) Empresas asociadas. c3)	0 0	0 0	Emprestitos y otros posivos andlogos De empresas del grupo 0) b)	0	0
Otras Inversiones financieras.	1 OSG	749	De empresas asociadas C )
4.- Adquisición de acciones propias	0	0	De proveedores de inmovilizado y otros De otras empresos. e ) 0
5 - Reducciones de capital	0
6.- Dividendos		0	Enaienación de inmovilizado. l	473	775
	0	0	inmovilizaciones inmateriales. inmovilizaciones materiales. S D
7.- Cancel. o traspaso a corto plazo de douda			inmovilizaciones financieras. ﮟ	473	192
a largo plazo.	0	25,000	c 1) Empresos del Grupo.	0	587
o) Emprestitos y otros pasivos ondrogos b) De empresos del grupo	0		c3) Otras Inversiones financieros. c2} Empresas asociados.
c > De empresas asociados	0 0	0		473	583
De otras deudas d ) & )	0	0	- Enajenación de acciones propias.	0	0
De proveedores de inmovilizado y otros	0	25.000	7.- Cancel anticipada o traspaso a corto.
i8.- Provisones para riesgos y gastos.	0	146	plazo de inmov. financieras. Empresas del grupo a)	0	0
			Otras inversiones financieras. Empresos asociados. b)
TOTAL APLICACIONES			TOTAL ORIGEN
CACESO DE ORIGENES SOBRE APLICACIONES	2. 28 24 26
Aumento de capital circulante )			4,317 IEXCESO DE APLICACIONES SOBRE ORIGENES l Disminución de capital circulante l

. . . .

	forecrett s. R. R. te Tr. Tr. C. C. R. R. C. R. T. T. T. T. r på f ﺮﻱ . ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻛﻲ ﺍﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﻳ
T
pi	0902 JARCELONA -

ﺨﺴﺎ

ﻤﺴﻨﺔ

)

3

32

Hoja Núm : 18

IMEDBHE DE GESTION EJERCICIa 1.992

1.- ACONTECIMIENTOS IMPORTANTES PARA LA SOCIEDAD OCURRIDOS
DESPUES DEL CIERRE DEL EJERCICIO DESPUES DEL CIERRE DEL EJERCICIO.

No han existido variaciones sustanciales en la evolución económica de la sociedad

2.- EVOLUCION PREVISIBLE DE LA SOCIEDAD.

Se espera mantener el Plan de Negocio conforme a un crecimiento estable general con respecto al año esta la co de legera mantener el Plan de Negocio conforme a un crecimiento estable general con respecto al año anterior. Noterior . No
constante lo anterior , y ante obstante logante general con respecto ad all all crecte anterior del consumo privado, la sescasa expendanterior. Norteritor. Norteritor. Norteritor. Norteritor. Norteritor. una
politica de austeridad en el gasto al iempre política de austeridad en el gasto al tiempo que contra política de acerca que
en su estrategia de reducción de costes filiempo que continuará en la la de austeridad en el gasto al tiempo que continual a una
en su estrategia de reducción de costes fijos estructurales.

3.- ACTIVIDADES EN MATERIA DE INVESTIGACION Y DESARROLLO. No se han realizado.

4.- ADQUISICION DE ACCIONES PROPIAS.

La sociedad no ha adquirido de acciones propias.

En Barcelona, a 18 de Marzo de 1.996

1 1 4 4 4 4 8 8

Jurado da Cuant s SICELOR

Fdo.: FERNANDO CARROGGIO DOMINGO

---