Coopers & Lybrand SA

Avda. Diagonal, 601 08028 Barcelona

(93) 439 40 68 Telefax

ng V

. suics

3202

-, Auditorias

ਨੂੰ ਹੋ

Regis: -

Nº

A los accionistas de Moulinex España, S.A.

)

Hemos auditado las cuentas anuales de Moulinex España, S.A., que comprenden el balance de situación al 31 de marzo 1994, la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.

INFORME DE AUDITORIA

DE CUENTAS ANUALE

una de las partidas del balance, de la cuenta de pérdidas y ganancias y del cuadro de financiación, además de las cifras del ejercicio 1993/1994, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refere exclusivamente a las cuentas anuales del ejercicio 1993/1994. Con fecha 22 de mayo de 1993 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales del ejercicio de tres meses comprendido entre el 1 de enero y el 31 de marzo de 1993, en el que expresamos una opinión sin salvedades.

Aunque en el ejercicio 1993/1994 la Sociedad ha registrado una provisión de 108 millones de pesetas ా para cubrir las reparaciones, reclamaciones y otros gastos que puedan originarse, como consecuencia de los problemas técnicos de uno de los productos que comercializa, existen dudas con respecto al importe final de los gastos indicados.

En nuestra opinión, excepto por los efectos de cualquier ajuste que pudiera ser necesario si se conociera el desentace final de la incertidumbre descrita en la salvedad anterior, las cuentas anuales del ejercicio 1993/1994 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Moulinex España, S.A. al 31 de marzo de 1994 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y, excepto por la omisión parcial de la información requerida por la Ley de Sociedades Anónimas, artículo 200 indicación duodécima, contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que, excepto por el que estamos de acuerdo, en el tratamiento contable de los gastos de investigación y desarrollo, según se describe en la nota 2 de la memoria, guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.
El informe de gestión adjunto del ejercicio 1993/1994 contiene las explicaciones que los administradores consideran oportunas sobre la situación de la Sociedad, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 1993: 1994. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Sociedad.

ORERS & LYBRAND, S.A.

Enric Miró Barcelona, 20 de junio de 1994

Coopers & Lightind SA es ana Mini mrember se Stages with the

Bacebra Biblio Las Himas Logone Magaz Ministra Na Sera Li Santo Santo Santo Jan 1 Merci 1 1 1 10 1

ascrita an el Registro Mercanti de Macris - Trimo 828 contribution for university of the smarter Minrous Court ESS 1061 (444)

Cooped Shipping SA Inchini e Fension Drummer (serior en 1971) Les Presses society (1948) Film (1) S (200)

age		UNIDAD (1) 9991111 Pesetas 999112 Miles 999113 Millones
ACTIVO	EJERCICIO 199 4 (2)	EJERCICIO 1993 (3)
A) ACCIONISTAS (SOCIOS) POR DESEMBOLSOS NO EXIGIDOS
B)	4.021.157	4.430.566
I. Gastos de establecimiento 121000
ll. Inmovilizaciones Inmateriales 122000	162.665	445.645
1. Gastos de investigación y desarrollo.		265.676
2. Concesiones, patentes, licencias, marcas y similares 122020
3. Fondo de comercio 122030
4. Derechos de traspaso
5. Aplicaciones informáticas	67.667	66.303
6. Derechos s/bienes en regimen de arrendamiento financiero 122060	165.139	165.139
7. Anticipos
8. Provisiones 122080
9. Amortizaciones 122090	(70.141)	(51.473)
llt. Inmovilizaciones materiales 123000	3.764.569	3.900.998
1. Terrenos y construcciones 123010	1.426.223	1.435.349
2. Instalaciones técnicas y maquinaria 123020	3.169.837	3.040.613
3. Otras instalaciones, utillaje y mobiliario 123030	3.179.976	3.048.323
4. Anticipos e inmovilizaciones materiales en curso.	384.023	63.836
5. Otro inmovilizado 123050	462.912	452.737
6. Provisiones 123060
7. Amortizaciones	(4.858.402)	(4.139.860)
IV. Inmovilizaciones financieras 124000	93.923	83.923
1. Participaciones en empresas del grupo	58.695	58.695
2. Créditos a empresas del grupo 124020
3. Participaciones en empresas asociadas 124030
4. Créditos a empresas asociadas 124040
5. Canera de valores a largo plazo 124050	33.000	23.000
6. Otros créditos 124060
7. Depósitos y fianzas constituidos a largo plazo 124070	2.228	2.228
8. Provisiones 124080
9. Administraciones Públicas a largo plazo
V. Acciones proplas
VI. Deudores por operaciones de tráfico a largo plazo

(3) E;erciclo antiendr

l →

	A-20025888
NIF	and DENOMINACION SOCIAL MOULINEX ESPANA
			Sticker
	Espacio destinado para las firmas de los agmenstradores ACTIVO		EJERCICIO 199 (1)	EJERCICIO 199 72)
			40.259	77.437
	C) GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS	130000	11.976.980	14.530.633
	D) ACTIVO CIRCULANTE 140000
	l. Accionistas por desemboisos exigidos 141000		3.821.305	6.149.549
	II. Existencias		1.679.609	2.082.475
	1. Comerciales 142010		750.141	1.147.339
	2. Materias primas y otros aprovisionamientos 142020		289.923	389.735
	3. Productos en curso y semiterminados 142030 4. Productos terminados 142040		1.663.904	2.530.000
	5. Subproductos residuos y materiales recuperados 142050

	6. Anticipos 7. Provisiones 142070		(562-272)
			8.147.128	8.284.602
	III. Deudores 143000		4.369.518	3.525.146
	1. Clientes por ventas y prestaciones de servicios		3.352.164	3.833.076
	2. Empresas del grupo, deudores 143020 3. Empresas asociadas, deudores 143030
	4. Deudores vanos 143040		25.077	57.593
	5. Personal 143050		41.944	52.820
	6. Administraciones Públicas 143060		471.925	905.348
	7. Provisiones 143070		(113.500)	(89.381)
	IV. Inversiones financieras temporales 144000
	1. Participaciones en empresas del grupo 144010
	2. Créditos a empresas del grupo 144020
	3. Participaciones en empresas asociadas 144030
	4. Créditos a empresas asociadas.
	5. Cartera de valores a cono plazo 144050
	5. Otros creditos	144060
	7. Depósitos y fianzas constituidos a conto plazo 144070
	8. Provisiones	144080
	V. Acciones propias a corto plazo 145000		2.772	10.624
	VI. Tesoreria.	146000	2.925	51.943
	VII. Ajustes por perlodificación 147000		2.850	33.915
	TOTAL GENERAL (A + B + C +D)		16.038.396	19.038.636

(1) Ejercio al que van refendas las cuernas anuales.
(2) Ejercico amenor.

)

।

ー順

NIF	A-20025888 X DENOMINACION SOCIAL MOULINEX ESPANA Espacio destinado para las firmas de los administradores
	PASIVO		EJERCICIO 199_11)	EJERCICIO 199 3(2)
	A) FONDOS PROPIOS	210000	5.309.528	7.210.392
	l. Capital suscrito 211000		1.075.000	1.075.000
	ll. Prima de emisión		225.000	225.000
	III. Reserva de revalorización 213000
	IV. Reservas		5.666.892	5.352.577
	1. Reserva legal		215.000	215.000
	2. Reservas para acciones propias		2.772	10.624
	3. Reservas para acciones de la sociedad dominante
	4. Reservas estatutarias	214040
	5. Otras reservas.		5.449.120	5.126.953
	V. Resultados de ejercicios anteriores 215000			55.542
	1. Remanente	215010		55.542
	2. Resultados negativos de ejercicios anteriores 215020
	3. Aportaciones de socios para compensación de perdidas
	VI. Pérdidas y Ganancias (beneficio o pérdida).		(1.657.364)	2.273
	VII. Dividendo a cuenta entregado en el ejercicio
	VIII. Acciones propias para reducción de capital. 218000
	B) INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS	220000	313.268	349.268
	1. Subvenciones de capital		313.268	349.268
	2. Diferencias positivas de cambio.
	3. Otros ingresos a distribuir en varios ejercicios
	4. Ingresos fiscales a distribuir en varios ejercicios 220050
	C) PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS 230000
	1. Provisiones para pensiones y obligaciones similares 230010
	2. Provisiones para impuestos
	3. Otras provisiones 230030
	4. Fondo de reversión
	D) ACREEDORES A LARGO PLAZO.	240000	3.619.245	3.283.630
	E Emisiones de obligaciones y otros valores negociables
	1. Obligaciones no convertibles 241010
	2. Obligaciones convertibles
	3. Otras deudas representadas en valores negociables 241030
(2)	(1) Ejerooo al que van refendas las cuentas anuales. E;erono entenor.

A-20025888 NIF X 2008 DENOMINACION SOCIAL MOULINEX ESPAÑA × Espacio destinas paradas firmas de los administradores		susualt
PASIVO		EJERCICIO 199 41)	EJERCICIO 199 - (2)
D) ACREEDORES A LARGO PLAZO (Continuación)		3.619.245	3.283.630
ll. Deudas con entidades de crédito.		3.466.132	3.076.712
1. Deudas a largo plazo con entidades de crédito		153.113	206.918
2. Acreedoras por arrendamiento financiero a largo plazo. ll. Deudas con empresas del grupo y asociadas 243000
1. Deudas con empresas del grupo 243010
2. Deudas con empresas asociadas.
IV. Otros acreedores 244000
1. Deudas representadas por efectos a pagar 244010
2. Otras deudas
3. Fianzas y depósitos recibidos a largo plazo 244030
4. Administraciones Públicas a largo plazo
V. Desembolsos pendlentes sobre acciones no exigidos
1. De empresas del grupo
2. De empresas asociadas
3. De otras empresas
VI. Acreedores por operaciones de tráfico a largo plazo
E) ACREEDORES A CORTO PLAZO.	250000	6.796.355	8.195.346
l. Emisiones de obligaciones y otros valores negociables.
1. Obligaciones no convertibles.
2. Obligaciones convertibles	251020
3. Otras deudas representadas en valores negociab'es
4. Interesas de obligaciones y otros valores
II. Deudas con entidades de crédito.	252000	1.103.829	1.514.577
1. Préstamos y otras deudas	252010	988.530	1.439.006
2. Deudas por intereses	252020	85.363	41.000
3. Acreedores por arrendamiento financiero a corto plazo	252030	29.936	34.571
III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazó	253000	2.795.175	3.375.409
1. Deudas con empresas del grupo	253010	2.795.175	3.375.409
2. Deudas con empresas asociadas.	253020

)

【

1 〜 1

ﺴﺖ 1000 1 Espacio destinado para fas firmas de los administradores PASIVO	10 20181


		EJERCICIO 199_11)	EJERCICIO 199 - 12)
E) ACREEDORES A CORTO PLAZO (Continuación)
		1.556.809	2.054.280

		1.152.308	1.814.806
		404.501	239.474
		1.017.771	1.013.039
		439.229	570.751

		156.999	107.221
		421.543	335.067

		231.596	145.173
		91.175	92.868
	260000
		16.038.396	19.038.636
		IV. Acreedores comerciales 1. Anticipos recibidos por pedidos 254010 2. Deudas por compras o prestaciones de servicios 3. Deudas representadas por electos a pagar [ 254030 V. Otras deudas no comerciales 255000 1. Administraciones Públicas. 2. Deudas representadas por efectos a pagar 255020 3. Otras deudas 4. Remuneraciones pendientes de pago 5. Fianzas y depósitos recibidos a corto plazo 255050 VI. Provisiones para operaciones de tráfico 255000 VII. Ajustes por periodificación 257000 F) PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS A CORTO PLAZO TOTAL GENERAL (A + B + C + D + E + F)

(1)
(2 Ejercio at que van i Efercialo artenor

♪

NIF DENOMINACION SOCIAL MOULINEX ESPANA	A-20025888		good, Espacio destinado para las firmas de los administradores	larning	life	UNIDAD (1) 999211 Pesetas 999212 Miles 999213 Millones
			어로 된 것		EJERCICIO 199_42)	EJERCICIO 199_33)
			A) GASTOS (A.1 E A.18).		23.204.068		5.191.280
			A. 1. Reducción de existencias de productos terminados y en curso de
			fabricación.		964.827
	A.Z		Aprovisionamientos 302000		12.681.495		3.052.543
			a) Consumo de mercaderías 302010		9.843.850		2.004.724
			b) Consumo de materias primas y otras materias consumibles. 302020		2.799.372		1.010.193
			c) Otros gas:cs externos 302030		38.273		37.626
	A.3.		Gastos de personal		3.364.440		1.136.316
			a) Sueldos, salarios y asimilados 303010		2.584.436		866.785
			D) Cargas sociales 303020		780.004		269.531
	A. 4.		Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado		787.311		185.502
	A.S.		Variación de las provisiones de tráfico.		194.028		(556)
			a) Vanación de provisiones de existencias 305010		79.272
			b) Variación de provisiones y pérdidas de créditos incobrables. 305020		28.333		27.444
			c) Variación de ctras provisiones de tráfico 305030		86.423		(28.000)
	A.B.		Otros gastos de explotación 306000		2.805.851		562.316
			a) Servicios extenores	306010	2.743.746		550.818
			b) Tributos 306020		56.424		11.498
			c) Otros gastos de gestión comente.		5.681
			d) Dotación al fondo de reversión 306040
A.L.		BENEFICIOS DE EXPLOTACIÓN
			(B.1 + B.2 + B.3 + B.4 - A.1 - A.2 - A.3 - A.4 - A.5 - A.6).		452.677		209.081
			A.7. Gastos financieros y castos asimilados 307000		1.130.435		253.917
			a} Por deucas con empresas del grupo	307010
			b) Por deudas con empresas asociadas 307020
			c) Por deucas con terceros y gastos asimilados.		1.130.435		253.917
			d) Pérdidas de inversiones financieras.
			A.B. Variación de las provisiones de inversiones financieras. 308000
			A.9. Diferencias neçativas de cambio 309000		3.879		419

		A.II. RESULTADOS FINANCIEROS POSITIVOS
			(B.5 + B.6 + B.7 + B.8 - A.7 - A.8 - A.9).

)

cuenta de pérdidas y ganancias normal

A-20025888 DENOMINACION SOCIAL MOULINEX ESPAÑA		Espacio destinado para las firmas de Sos ádministradores
	DEBE		EJERCICIO 199_(1)	EJERCICIO 199_(2)
		A.III. BENEFICIOS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS (AJ + A.II - B.I.) ( 303900
		A. 10. Variación de las provisiones de inmovilizado inmateiral, material y cartera de control 310000
		A. 11. Pérdidas procedentes del inmovilizado inmaterial, material y car- tera de control 311000
		A. 12. Pérdidas por operaciones con acciones y obligaciones propias 312000
		A.13. Gastos extraordinarios 313000	1.271.802
		A.14. Gastos y pérdidas de otros ejercicios 314000
A.IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS POSITIVOS		(8.9 + B.10 + B.11 + B.12 + B.13 - A.10 - A.11 - A.12 - A.13 - A.13 - A.13 - A.14) 304900		28.429
		A.V. BENEFICIOS ANTES DE IMPUESTOS (A.III + A.IV ~ B.III ~ B.IV) 305900		3.096
		A.15. Impuesto sobre Sociedades 315000	l	823
		A.16. Otros impuestos 316000
		A.VI. RESULTADO DEL EJERCICIO (BENEFICIOS) (A.V - A.15 - A.16). 306900	l	2.273


				ﻧ

(1) Ejercicio al que van refencias las cuentas a
(2) Ejerciclo antenor.

1 ) P

	માં જ DENOMINACIÓN SOCIAL	A-20025888 MOULINEX ESPANA	X		diamer
			Espaco destinado para ias firmas de los administracores
			HABER		EJERCICIO 199_4)	EJERCICIO 199_92)
			B) INGRESOS (B.1 a B.13).		21.546.704	5.193.553
			B.1. Importe neto de la citra de negocios		20.960.216	4.694.911
			a) Ventas 401010		21.285.468	4.750.151
			b) Prestaciones de servicios. 401020
			c) Devoluciones y ·rappels · sobre ventas 401030		(325.252)	(55.240)
			B.2. Aumento de existencias de productos terminados y en curso de
			fabricación.			355.385
			B.3. Trabajos electuados por la empresa para el inmovilizado 403000		278.562	81.044
			B.4. Otros ingresos de explotación.		11.851	13.862
ﻧﺴﺘﺎ			a) Ingresos accesorios y otros de gestión corriente 404010		11.851	13.862
			b) Subvenciones 404020
			c) Exceso de provisiones de riesgos y gastos 404030
	3.1.	PERDIDAS DE EXPLOTACION
ﻟﻤﺴﺎ			(A.1 + A.2 + A.3 + A.4 + A.5 + A.6 - B.1 - B.2 - B.3 - B.4)
			B.5. Ingresos de participaciones en capital 405000		12.001
			a) En empresas del grupo 405010		12.001
3			b) En empresas asociadas 405020		-
			c) En empresas fuera del grupo.
			B.6. Ingresos de otros valores negociables y de créditos del activo
			inmovilizado
1			a) De empresas del grupo 406010
			b) De empresas asociadas
			c) De empresas fuera del grupo 406030 B.7. Otros intereses e ingrasos asimilados 407000		184.057	1.999
			a) De empresas del grupo 407010		177.164
)			b) De empresas asociadas 407020
			c) Otros intereses 407030		6.893	1.999
			d) Beneficios en inversiones financieras	407040
			B.B. Diferencias positivas de cambio	408000		17.923
1		B.II. RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS
			(A.7 + A.8 + A.9 - B.5 - B.6 - B.7- 8.8)		938.256	234.414

છે રે Ejercio al que van revendes les cuentas ante
Ejercico anterior.

CUENTA DE PERDIDAS Y GANANCIAS NORMAL

	× x		110/10/22
	Espacio destinado para las firmas de losfaciministradores HABER		EJERCICIO 199 41)	EJERCICIO 199 32)
)	B.111. PERDIDAS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS (B.J + B.II - A.II - A.II) -	403900	485.579	25.333
	B.9. Beneficios en enajenación de inmovilizado inmaterial, material y cartera de control.	409000	1.334	7.486
	B.10. Beneficios por operaciones con acciones y obligaciones propias	410000	4.421
>	B.11. Subvenciones de capital transferidas al resultado del ejercicio. .	411000	36.000	9.007
	B.12. Ingresos extraordinanos		58.262	11.936
	B.13. Ingresos y beneficios de otros ejercicios 413000
	B.IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS NEGATIVOS (A.10 + A.12 +
3	+ A.13 + A.14 - B.9 - B.10 - B.11 - B.12 - B.13)	404900	1.171.785
	B.V. PÉRDIDAS ANTES DE IMPUESTOS (B.III + B.IV - A.III - A.IV) - A.IV)	405900	1.657.364
	B.V. RESULTADO DEL EJERCICIO (PÉRDIDAS) (B.V + A.15 + A.16)	406900	1.657.364

(1) Ejeracio al que van refendas las cuest
(2) Ejercicio antenor

)

ン

)

� 川

MOULINEX ESPANA, S.A.

MEMORIA 1993/1994

Período: 1 de Abril de 1993 al 31 de Marzo de 1994

(Cifras expresadas en Miles de Pesetas)

1. Actividad de la Empresa

MOULINEX ESPAÑA, S.A. tiene como objeto social la fabricación, montaje, importación y venta en España y en el extranjero de toda clase de artículos y aparatos electrodomésticos y de servicio y confort al hogar. La Sociedad fue constituida el 20 de junio de 1975. Sus instalaciones industriales están ubicadas en Barbastro (HUESCA) y en Usúrbil (GUIPUZCOA); el domicilio social y fiscal radica en Barcelona, Avenida Diagonal nº 622.

Bases de presentación de las cuentas anuales 2.

Imagen fiel a)

Las cuentas anuales se han preparado a partir de los registros contables de la Sociedad y se presentan de acuerdo con la legislación mercantil vigente y con las normas establecidas en el Plan General de Contabilidad, con objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Sociedad.

Principios contables b)

La Compañía, al cierre del ejercicio, ha cambiado de criterio contable respecto a la activación de los Gastos de Investigación y Desarrollo pasando a considerarlos como gasto del período.

Como consecuencia, al cierre del Ejercicio, se ha efectuado una dotación extraordinaria a la amortización por el importe del valor neto contable de los Gastos de Investigación y Desarrollo, anulando los importes activados en el presente éjercicio y los anteriores.

Comparación de la información c)

A los efectos de comparación debe tenerse en cuenta que las cifras para el Ejercicio 93/94 corresponden al período contable iniciado el 1 de Abril de 1993 y finalizado el 31 de Marzo de 1994.

Los importes del año anterior (1993) corresponden al período contable iniciado el 1 de Enero y finalizado el 31 de Marzo (3 meses).

De conformidad con lo aprobado por la Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada el 8 de febrero de 1993, el ejercicio social se iniciará el 1 de Abril de cada año y finalizará el 31 de marzo del siguiente.

Criterios de valoración 3.

ું

Inmovilizaciones Inmateriales a)

Las inmovilizaciones inmateriales figuran contabilizadas a su precio de adquisición. La amortización se calcula según los métodos siguientes:

· Gastos de investigación y desarrollo: linealmente en un plazo de cinco años.
Aplicaciones informáticas: linealmente al 30 %.
Derechos sobre bienes en arrendamiento financiero: atendiendo a los coeficientes correspondientes a inmovilizaciones materiales similares. En el caso de bienes usados, se aplica el doble del coeficiente.

Gastos de Investigación y Desarrollo

La activación de los gastos de investigación y desarrollo se ha efectuado aplicando los criterios siguientes:

El producto y sus costes están claramente identificados.
La posibilidad técnica de fabricación está demostrada.
Existe un mercado y recursos suficientes para su comercialización.
La Dirección ha autorizado la comercialización del producto.

Los costes, objeto de traspaso al activo, se han determinado en función del total de días afectables a los productos objeto de activación, respecto del total de días trabajados, afectados o no, por el personal de investigación y desarrollo.

En el total de costes a repartir no se consideran los gastos financieros y generales.

Ver apartado 2b) sobre cambio de criterio contable.

Derechos sobre bienes en arrendamiento financiero

Los derechos derivados de los contratos de arrendamiento financiero, vigentes al 01/01/91, se reflejaron en el Inmovilizado Inmaterial de conformidad con lo dispuesto en la Disposición transitoria Quinta, apartado 1 b), del RD 1643/90 de 20/12, por el que se aprobó el Plan General de Contabilidad.

Los gastos financieros relacionados con la operación se llevan a resultados en función de la duración del contrato y siguiendo un criterio financiero. Las cuotas pendientes pueden variar en función de los intereses que se revisan según las fluctuaciones del mercado monetario. El importe de los no devengados se refleja en la partida c) del Balance (Activo) Gastos a distribuir en varios ejercicios.

Inmovilizaciones materiales b)

Las inmovilizaciones materiales se presentan valoradas al coste más las actualizaciones practicadas de acuerdo con las disposiciones contenidas en las normas legales correspondientes y se amortizan según los siguientes coeficientes y años:

ನಿ Edificios Industriales	33,3
2 Edificios Comerciales	20.0
12 Maquinaria	8.33
દ્વ Instalaciones	12.5
25 Utillaje	ব
10 Mobiliario	10
14 Elementos de transporte	7.14
15 Equipos proceso de datos	6.66

Las mejoras en bienes existentes que alargan la vida útil de dichos activos son capitalizadas. Los gastos de mantenimiento y conservación se cargan a resultados en el momento en que se producen.

Inmovilizaciones financieras c)

Las inmovilizaciones financieras se presentan valoradas al coste más las actualizaciones practicadas de acuerdo con las disposiciones contenidas en las normas legales correspondientes, minorado, si procede, por el importe necesario para reconocer las disminuciones permanentes de valor.

Existencias d)

Las existencias se valoran al precio de adquisición/coste de producción o al valor de mercado, el menor de los dos. El coste incluye materiales, mano de obra y gastos de fabricación y se calcula utilizando el método FIFO (primera entrada. primera salida).

Al cierre del ejercicio se ha dotado una provisión extraordinaria por depreciación de existencias correspondiente a la diferencia entre el valor inventariado y el de posible realización de los stocks de materias primas, piezas y producto acabado de los modelos antiguos de aire acondicionado.

Saldos en moneda extranjera e)

Siempre que no se produzca un efecto significativo, los créditos y débitos a cobrar y a pagar en moneda extranjera se mantienen durante el año a unos tipos de cambio estándar ajustados mensualmente.

Las diferencias de cambio surgidas a la fecha del cobro o pago son llevadas contra ventas o compras. Al fin del ejercicio se convierten a pesetas al tipo de cambio en vigor a esta fecha, ajustándose las diferencias en cuentas acreedoras contra la cuenta de compras, y las provenientes de cuentas deudoras contra la cuenta de ventas de exportación.

Provisión sobre deudores f)

La provisión para clientes de dudoso cobro se establece después de efectuar un análisis individualizado de los saldos pendientes de cobro, considerándose, entre otras, la información facilitada por los abogados de la Compañía.

Los importes considerados definitivamente incobrables son cancelados, dándose de baja del balance.

Amortizaciones acelerada y libre g)

Independientemente de la amortización normal, la Compañía ha registrado en el pasado cargos adicionales de amortización, basados en la libertad de amortización de que gozaba para el período de cinco años desde la fecha de puesta en marcha de las inversiones. Este derecho fue concedido a la Compañía por haber invertido en la fábrica de Barbastro, la cual está ubicada en una zona industrial de interés preferente. También se amortizaron aceleradamente en 1985, 1986 y 1987 parte de las compras de inmovilizado realizadas o iniciadas durante 1985, de acuerdo con el Real Decreto Ley 2/85.

Asimismo se han amortizado aceleradamente aquellos bienes del inmovilizado que se han acogido a la Ley 27/84 sobre reconversión y reindustrialización. El saldo de la amortización acelerada figura en una cuenta separada del pasivo. La reversión de dicha amortización, calculada en función de las vidas útiles de los bienes que fueron objeto de tales amortizaciones aceleradas, se abona a Resultados Extraordinarios.

Impuesto sobre Sociedades h)

El Impuesto sobre Sociedades se calcula sobre el resultado contable modificado por las diferencias permanentes entre el resultado contable y el fiscal. Las bonificaciones y deducciones permitidas en la cuota se consideran como una minoración en el importe del Impuesto sobre Sociedades devengado en el ejercicio. El impuesto diferido o anticipado que surge como resultado de diferencias temporales, derivadas de la aplicación de criterios fiscales en el reconocimiento de ingresos y gastos, se refleja en el Balance de Situación hasta su reversión.

Por aplicación del principio de prudencia, no se ha contabilizado el crédito fiscal correspondiente a la Base Imponible negativa del Ejercicio, pudiendo compensarse la misma con Bases positivas de los cinco ejercicios inmediatos y sucesivos.

Acreedores i)

Las deudas a largo y corto plazo figuran contabilizadas a su valor de reembolso incluyendo, en su caso, los intereses explicitos e implicitos incorporados en el valor nominal de reembolso o en el Contrato suscrito. Dichos intereses se incluyen en el epígrafe c) del Activo del Balance: Gastos a distribuir en varios ejercicios.

Subvenciones i)

Las subvenciones de capital se contabilizan cuando se obtiene la concesión oficial de las mismas y se registran bajo el epígrafe Ingresos a distribuir en varios ejercicios. Dado que el período medio de amortización de las inversiones objeto de subvención, que comprenden principalmente las partidas de Terrenos y Construcciones, es superior a 10 años, el importe contabilizado se revierte a Resultados por décimas partes en cada ejercicio contable de doce meses.

Ingresos y Gastos k)

Los ingresos y gastos se imputan en la cuenta de Pérdidas y Ganancias cuando se devengan, con independencia de la fecha de su pago o de su cobro.

La Sociedad, siguiendo el principio de prudencia valorativa, sólo contabiliza los beneficios realmente realizados a la fecha del cierre del ejercicio, mientras que los riesgos y las pérdidas previsibles, las contabiliza en el momento en que se conocen.

Inmovilizaciones inmateriales 5.

El movimiento de las cuentas incluidas en este apartado es el siguiente:

			DERECHOS SOBRE BIENES EN ARRENDAMIENTO FINANCIERO
	Gastos de Investigación y Desarrollo	Aplicaciones Informáticas	Terrenos	Edificios	Total
COSTE
Saldo inicial	265.676	66.303	24 563	140.576	497.118
Entradas	છે. રેસ્તે	1.114			10.483
Traspasos	250.029	250			250.279
Salidas	(525.074)				(525.074)
Saldo final	ರ	67.667	24.563	140.576	232.806
AMORTIZACION
Saldo inicial	232	37.572		13-669	51-473
Dotación	224.842 (1)	15.380		3.520	543.742
Salidas	525.074				(525.074)
Saldo final	0	52.952		17.189	70.141
VALOR NETO CONTABLE Inicial	265.444	28.731	24-563	126.907	445.645
Final	0	14.715	24.563	123.387	162.665

(1) Dotación ordinaria Dotación extraordinaria (por desactivación)

38.230 486.612

ﻤﺴ

)

Los saldos en Derechos sobre bienes en arrendamiento financiero corresponden a contratos en vigor al inicio del Ejercicio 1991, no habiéndose efectuado otros contratos de esta naturaleza.

Por la diferencia entre la amortización y las cuotas del Leasing, se ha reconocido en la contabilidad el correspondiente impuesto diferido, excepto para el presente Ejercicio 93/94 dada la existencia de Base Imponible negativa.

El detalle de los contratos y bienes en régimen de arrendamiento financiero es el siguiente:

				EN MILES DE PESETAS
						Cuotas satisfechas ejercicio Cuotas pendientes
					(Amortización e Intereses)
	Duración del contrato	Coste total	Valor opción de compra	93/94	1993	al 31.03.94
Contrato: local c/Caballero 89, bajos, de fecha julio 1989
Terrenos y construcciones	10 años	123.750	18.562	24.617	6.525	122,877
I.V.A.						18.432
TOTAL						141.309
Contrato: local Avda Puerta del Angel 42, 1ºA, de fecha marzo 1989 Terrenos y construcciones	10 años	41.389	6.000	7.624	2.118	36.295
I.V.A.						5.445
TOTAL						41.740
TOTAL						183.049

6. Inmovilizaciones materiales

El movimiento de los saldos incluídos en este epígrafe es el siguiente:

	Terrenos y construcciones	Instalaciones técnicas y maquinaria	Otras Instalaciones Utillaje y mobiliario	Anticipos y en curso	Otros	Total
COSTE
Saldo inicial	1.435.349	3.040.613	3.048.323	63.836	452.737	8.040.858
Entradas		27.029	117.903	444 835	10.175	599 042
Traspasos	( 9.126 )	118.481	15.043	( 124.648 )		( 250 )
Salidas		( 16.286 )	( 1.293 )			( 17.579 )
Saldo final	1.426.223	3.169.837	3.179.976	384.023	462.912	8.622.971
AMORTIZACIONES
Saldo inicial	272.930	1.537.992	2.124.043		204.895	4.139.860
Dotaciones	27.863	314.500	324.632		63.186	730.181
Traspasos y salidas		( 10.346 )	( 1.293 )			( 11.639 )
Saldo final	300.793	1.842.146	2.447.382		268.081	4.858.402
VALOR NETO
Inicial	1.162.419	1.502.621	924.280	63.836	247.842	3.900.998
Final	1.125.430	1.327.691	732.594	384.023	194.831	3.764.569

Compromisos

)

Al cierre del ejercicio, la Sociedad tenía contratados pedidos en firme por compras de inmovilizado que ascendían a 254 millones de pesetas, que serán financiados con fondos propios o pólizas de crédito.

く

Inmovilizaciones financieras 7.

El movimiento de las partidas incorporadas en este capítulo ha sido el siguiente:

		Saldo inicial		Entradas Saldo final
	Participaciones Empresas del Grupo	રેકે રેતેર		રેકે
4	Cartera de Valores a largo plazo	23.000	10.000	33.000
	Fianzas	2.228		2.228
	TOTALES	83.923	10.000	93.923

Participaciones en Empresas del Grupo

Nombre de la Compañía	Actividades	Directa
MOULINEX PORTUGAL. S.A. Domicilio Social: Rua Cintura Do Porto Bloco 1. 3º - LISBOA	Comercialización electrodomésticos	46.8 %

ﻟﻬﻤﺔ

El importe del capital, reservas y resultado del ejercicio son como sigue (100 Escudos = 78,876 Pesetas), en Miles de Pesetas:

			93/94 (1/4 al 31/3)
	Capital	Reservas	Resultado	Resultados Extraordinarios	Valor libros
MOULINEX PORTUGAL, S.A.		138.033	(30.061)	26.877	58.695

Moulinex Portugal, S.A. no cotiza en Bolsa.

11. Fondos propios

)

}

Los movimientos experimentados por las cuentas de fondos propios durante el ejercicio 93/94, han sido los siguientes:

	Capital suscrito	Prima de emisión	Reservas	Pérdidas y Ganancias	Total
Saldo inicial	1.075.000	225.000	5.352.577	557.815	7.210.392
Distribución de resultados
A dividendos				( 193.500 )	( 193.500 )
A reservas			364.315	( 364.315 )
Recup. amortizaciones			( 50.000 )		( 50.000 )
Resultado del ejercicio				( 1.657.364 )	( 1.657.364 )

Saldo final	1.075.000	225.000	5.666.892	(1.657.364)	5.309.528

Estos mismos fondos tuvieron los siguientes movimientos durante el año 1993 (1 de Enero al 31 de Marzo):

	Capital suscrito	Prima de emisión	Reservas	Pérdidas y Ganancias	Total
Saldo inicial	1.075.000	225.000	5.364.513	555 542	7.220.055
Recup. amortizaciones			( 11.936 )		11.936 ) ー
Resultado del ejercicio (1/1 al 31/3)		1		2-273	2.273
Saldo final	1.075.000	225.000	5.352.577	557.815	7.210.392

10.

Capital suscrito a)

El capital suscrito se compone de 1.075.000 acciones ordinarias al portador, de 1.000 Ptas de valor nominal cada una, totalmente desembolsadas.

Al 31 de marzo de 1994 y 1993 MOULINEX, S.A., de nacionalidad francesa, poseía las siguientes participaciones en el capital social de MOULINEX ESPAÑA, S.A.

	1994	1993
Número de Acciones	728.141	726.341
% de participación	67,73	67.57

La totalidad de las acciones de la Sociedad están admitidas a cotización oficial en las bolsas de valores de Madrid y Barcelona.

Prima de emisión de acciones b)

ﮩﺮ

La prima de emisión de acciones puede utilizarse para ampliar el capital social, y no se establece restricción específica alguna en cuanto a la disponibilidad de dicho saldo.

Reservas c)

Los movimientos experimentados por las cuentas de Reservas durante el año 93/94 han sido los siguientes:

	Reserva legal	Reserva para acciones propias	Otras reservas	Amortizaciones acelerada y libre	Total
Saldo inicial	215.000	10.624	4.983.252	143.701	5.352.577
Distribución de resultados			364.315		364 315
Traspasos		(7.852)	7.852
Recuperación amortización libre				(50.000)	(50.000)
Saldo final	/ 215.000	2.772	5.355.419	93.701	5.666.892

	Reserva legal	Reservas para acciones propias	Otras reservas	Amortizaciones acelerada v libre	Total
Saldo inicial	215.000		4.993.876	155.637	5.364.513
Traspasos		10.624	(10.624)
Recuperación amortización libre				(11.936)	(11.936)
Saldo final	215.000	10.624	4.983.252	143.701	5.352-577

Estas mismas cuentas tuvieron los siguientes movimientos durante el año 1993 (1/1 al 31/3):

Reserva legal

La reserva legal no puede ser distribuída y, si es usada para compensar pérdidas en el caso de que no existan otras reservas disponibles suficientes para tal fin, debe ser repuesta con beneficios futuros.

Reservas para acciones propias

Ver apartado e) del presente número.

Reservas: amortizaciones acelerada y libre

Corresponden al saldo de las dotaciones por amortizaciones acelerada y libre practicadas en virtud de la legislación fiscal aplicable y que deberán traspasarse a los Fondos de amortización.

En los importes que figuran en el balance no se ha reconocido el impuesto diferido (Ptas. 32.795) que se produce como consecuencia de no poder cargar a Resultados el importe del saldo por amortizaciones anticipadas.

Resultado del ejercicio d)

La propuesta de distribución del resultado del Ejercicio 93/94 a presentar a la Junta General de Accionistas es la siguiente:

Resultado del ejercicio a distribuir: (1.657.364) A Resultádos negativos de ejercicios anteriores: (1.657.364)

Acciones propias e)

Haciendo uso de la autorización conferida por la Junta General Ordinaria de Accionistas celebrada el 27 de agosto de 1993, se han adquirido y vendido respectivamente 9.326 y 11.730 acciones propias.

El saldo, al final de ejercicio, se compone de:

Nº Acciones	Cambio	Importe efectivo
400	270	1.080
636	266	1.692
1.036		2.772

En consecuencia, y en cumplimiento de lo dispuesto en el Artículo 79 norma 3ª del Real Decreto Legislativo 1564/1989 de 22 de diciembre por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, se ha establecido en el Pasivo del Balance una reserva por el importe efectivo señalado, con cargo a Reservas Voluntarias, la cual es indisponible en tanto en cuanto las acciones no sean enajenadas o amortizadas.

Subvenciones 12.

El detalle de las subvenciones percibidas que figuran en el Pasivo del Balance, letra B, es el siguiente:

115.275 > Ministerio de Economía y Hacienda Dirección General de Incentivos Económicos Regionales Acogida a los beneficios de la zona promocionable de Aragón R.D. 491/88 y a la Ley 50/85 de 27/12 y R.D. 1535/87 de 11/12 sobre Incentivos Regionales. Inversión en Barbastro (Huesca)

Diputación General de Aragón ♪ Para las mismas inversiones anteriormente expuestas 20.000

Gobierno Vasco Acuerdo del Consejo del Gobierno Vasco de fecha 21/07/92	223.000
Orden de 14/12/92 del Consejo de Industría y Energía de
desarrollo del Acuerdo indicado.
Inversión en Urnieta (Guipúzcoa)
Importes traspasados a resultados
Ejercicio actual	(36.000)
Ejercicio anterior	( 9.007)
Saldo en Balance (apartado B) del Pasivo)	313.268

14. Acreedores a largo plazo

)

Análisis por vencimientos: Los vencimientos de las deudas con acreedores a largo plazo son los siguientes:

	Deudas con entidades de Crédito por arrendamiento financiero
94/95 (1/4 al 31/3)	29.936
95/96 (1/4 al 31/3)	29.936
96/97 (1/4 al 31/3)	29.936
97/98 (1/4 al 31/3)	29.936
98/99 (1/4 al 31/3)	36.246
1999/2000 (1/4 al 30/6)	27.059
TOTAL	183.049
Menos parte a corto plazo	29.936
Total a largo plazo	153.113

Los préstamos con Entidades de Crédito por un importe de 3.466.132 corresponden al dispuesto por Pólizas de Créditos contratadas a tres años.

15. Acreedores a corto plazo

⎞

Análisis por tipo de moneda

Del total de deudas a acreedores a corto plazo reflejados en este epígrafe, las siguientes están denominadas o instrumentadas en moneda extranjera.

Deudas con empresas del grupo:

116.410 En Francos Franceses

16. Impuesto sobre Sociedades v situación fiscal

La conciliación entre el resultado contable y la base imponible del Impuesto sobre Sociedades es la siguiente:

	Aumento	Disminución
Resultado neto del ejercicio			( 1.657.364 )
Diferencias temporales:
con origen en el ejercicio actual	5.124	8.098	2.974 )
Base Imponible (resultado fiscal)			( 1.660.338 )

El Impuesto sobre Sociedades se compone de lo siguiente:

( 580.077 ) Impuesto corriente: Impuesto diferido: 1.041 ) ﮨﮯ

Total crédito fiscal: ( 581.118 )

Por aplicación del principio de prudencia no se ha contabilizado dicho crédito fiscal (Ver criterios de valoración, Punto 3, apartado h).

17. Ingresos y gastos

ﺮ ﺍﻟﺮﻳﺎ

)

a)

	Transacciones	Efectuadas en moneda extranjera
. Compras mercaderías, materias primas y otros aprov.	9.554.864	9.553.667
. Ventas mercaderías y piezas	7.126.217	7.120.536
. Servicios prestados	રે તેત્વે	રે તેત્ત્વે
. Servicios recibidos y otros	130.876	130.876
. Compras inmovilizado	39.303	39.303
. Ventas inmovilizado	1 174	1.174
. Intereses percibidos	177.164	177.164
. Dividendos percibidos (netos)	12.001	12.001
. Dividendos pagados (netos)	132-041

Distribución de las ventas b)

Las ventas se han distribuído como sigue:

	93 / 94	1993
Geográficamente
Mercado nacional Exportación	13.479.866 7.480.350 1	2.707.352 1.987.559
TOTAL	20.960.216	4.694.911

			11.
C)	Aprovisionamientos	93 /94	1993
c.1)	Consumo de mercaderías	9.843.850	2.004.724
	- Compras	9.439.903	2.391.611
	- Variación de existencias	403.947	( 386.887 )
	c.2) Consumo de materias primas y otros	2.799.372	1.010.193
	- Compras	2.402.174	1.119.982
	- Variación de existencias	397.198	( 109.789 )
d)	Variación de las provisiones de tráfico
	d.1) Variación de las provisiones de existencias - Dotación ordinaria	79.272
	d.2) Variación de la provisión de créditos	28.333	27.444
	- Fallidos	4.726	2.484
	- Variación de la provisión	23.607	24.960
	d.3) Variación de otras provisiones	86.423	(28.000)
	Garantías dadas a clientes	20.000	5.000
	Pérdidas margen por abonos a efectuar	(9.000)	(28.000)
	Puesta en condiciones venta	75.423	(5.000)
			・

♪

. J

)

♪

)

♪

Detalle Gastos Extraordinarios A13) Cuenta de Perdidas v Ganancias
Amortización extraordinaria Gastos Investigación y Desarrollo (Valor neto contable al 31/03/94)	486.612
Provisión extraordinaria obsoletos aire acondicionado modelos antiguos Materias primas Producto Acabado	250.000 233.000
Indemnizaciones laborales	206.057
Provisión y gastos riesgos producto	96.133
TOTAL	1.271.802

20. Otra información

)

a)	Número promedio de empleados por categorías
	93/94
Cuadros	88.23
Empleados	250.90
Obreros	615.85
TOTAL	954.98

Retribución de los Administradores

Concepto	Importe

Retribuciones	13.500

Barcelona, a 17 de junio de 1994	"AN/M"

93 / 94

) D	D	)	) There
MOULINEX ESPAÑA, S.A.			cuadros de Financiacion	en miles de ptas.
				ORIGENES
	APLICACIONES
	93/94	993		93/94	1.993
		263.159	1. Recursos procedentes de las operaciones	135.826	133.117
3. Adquisiciones de inmovilizado a) Inmovilizaciones inmateriales	870.454 260.512	73.013			358.275
b) Inmovilizaciones materiales	599.942 10.000	190.146	3. Subvenciones de capital
c) Inmovilizaciones financieras			Deudas a largo plazo ব .	335.615 335.615
7. Cancelación o traspaso a c.p. de deudas a 1.p. 6. Dividendos	193.500	162.595	Enajenación de inmovilizado d) De otras empresas 5.	7,274 7.274	16.015 16.012
e) De otras deudas		162.595	b) Inmovilizaciones materiales
TOTAL APLICACIONES	1.063.954	425.754	TOTAL ORIGENES	478.715	507.407
VARIACION DEL CAPITAL CIRCULANTE TOTALES	(585.239) 478.715	507.407 81.653	TOTALES	S 478.71	507.407
			VARIACION DEL CAPITAL CIRCULANTE
	93/94			1.993
		MINUC. DISI		AUMENTOS	DISMINUC.
	AUMENTOS
Existencias		.845.244 137.474	(disminución del saldo) Existencias Deudores ಕ ঠ	852.060	1.509.872
Deudores (disminución del saldo) Acreedores (disminución del saldo) 4	1.483.721		Acreedores (disminución del saldo) ব .	763.742
Acciones propins 6.		7.852 49.018	Acciones propiss ー 9	10.624 13.560
Ajustes por periodificación activo (dis.del saldo) Tesorería 7.		31.065	Ajustes por periodificación activo (aum.del saldo) Tesorería : 8	28.346
8. Ajustes por periodificación pasivo (dis.del saldo)	1 693		Ajustes por periodificación pasivo (aum.del saldo) 8.		76.807
	1.485.414	070.653 て	TOTAL	1.668.332	1 586.679
TOTAL_
DISMINUCION DEL CAPTIAL CIRCULANTE TOTALES	485.414	(585.239) 485.414	AUMENTO DEL CAPITAL CIRCULANTE TOTALES	1 668 332	81.653 668.332
			NOTA RELATIVA AL CUADRO DE FINANCIACION	93/94	1993
			Pérdidas y ganancias: pérdida (beneficio)	(1.657.364)	2.273
		MAS:	Dolneion n las unortizacionos (ordinnin)	187 111	188
			Dotación a las amortizaciones por desactivación gastos investigación y desarrollo	486.612
			Dotación extraordinaria a la provisión por obsoletos	483.000 126.300	5.000
			Dotación a las provisiones para riesgos y gastos Gastos derivados de intereses diferídos	37.178	1.729
			Impuesto sobre sociedades diferído en el ejercicio		42
		Menos:		(50.000)	(11.936)
			Exceso de provisiones de inmovilizado (recup.amortiz.libre) Exceso de provisiones para riesgos y gastos	(39.877)	(33.000)
			Beneficios en la enajenación de inmovilizado	(1.334)	(7.486)
			Subvenciones de capital traspasadas a resultado	(36.000) 135.826	(9.007) 133.117
Cuentas anuales formuladas el 17 de junio de 1.994			Recursos procedentes de las operaciones

INFORME DE GESTIÓN

EJERCICIO 1993/1994

(del 1 de Abril 1993 al 31 de Marzo de 1994)

ACTIVIDAD GENERAL

)

Éste es el primer período de doce meses completos desde el cambio del cierre del ejercicio social aprobado en la Junta General Extraordinaria del 8 de febrero de 1993.

Durante el presente ejercicio se ha procedido a un saneamiento y reestructuración de la Empresa, principalmente por el cambio de criterio sobre activación de gastos I + D y provisiones extraordinarias en el aire acondicionado.

VENTAS NETAS TOTALES

La cifra de negocios global del ejercicio asciende a 20.960 Millones de Pesetas, un 3,7 % menos respecto al mismo período del ejercicio anterior. Las ventas al mercado español han sido de 13.480 Millones de Pesetas y las ventas a la exportación de 7.480 Millones de Pesetas.

Las ventas nacionales representan el 64 % de nuestro negocio y las exportaciones el 36 %.

VENTAS MERCADO NACIONAL

Las ventas de 13.480 Millones de Pesetas al mercado nacional han experimentado un aumento del 2,6 %.

Hay que destacar el incremento del 12 % de nuestras ventas de microondas, mientras que el mercado (según datos NIELSEN) ha experimentado una disminución del 5 %, en valor.

Debido a las adversas condiciones climatológicas del pasado verano y a la crisis en general, se ha producido una disminución de las ventas de aire acondicionado del 52 %.

No obstante, en el resto de productos de la gama se ha obtenido un crecimiento del 4 %.

Durante el presente ejercicio, se ha ganado participación de mercado en la mayoría de familias del mercado nacional, entre las que resaltamos las siguientes:

		Posición	% de participación de mercado	Variación respecto al año anterior
	Hornos	Lider	ਰੇਤੋ	2 +
1	Picadoras	Lider	gd	I +
A	Tostadores	Lider	33	2 +
1	Licuadoras	Lider	66	-11
1	Mixers	ನಿಲ	31	+
1	Cafeteras	30	13	1 +
1	Planchas	રેજ	ರಿ	- 1
	Microondas	Lider	30	+ 4
	Asniradores	ರಿ ರ	14	2 +

VENTAS MERCADO EXPORTACIÓN

Las ventas a la exportación han sido de 7.480 Millones de Pesetas, un 13,3 % menos con respecto al año anterior.

Las causas principales de esta disminución en el total de exportaciones provienen de la caída en un 35 % de la venta de licuadoras, cerca de los 1.200 Millones de Pesetas (de los cuales 1.000 Millones de Pesetas corresponden a ventas al mercado de Estados Unidos) y también, la disminución de 340 Millones de Pesetas en las ventas de aire acondicionado (menos 36%).

No obstante, cabe resaltar la buena evolución de las exportaciones de la línea de tostadores que han aumentado un 13 % y los exprimidores, un 50 %.

COMPRAS, GASTOS Y AMORTIZACIONES

Dentro de la Cuenta de Explotación, cabe considerar también el 13,5% de disminución de Compras que es consecuencia de la baja de nuestra actividad productiva, ya que todas las exportaciones son productos fabricados, además de la disminución en el mercado nacional de aire acondicionado y licuadoras.

La reducción de los Gastos Externos y de Explotación con 659 Millones de pesetas, es debida principalmente a las disminuciones experimentadas en los conceptos de Publicidad. Transportes y Reparaciones y Conservación.

Los Gastos de Personal han bajado 982 Millones de pesetas (-22,6%) debido a la disminución de los efectivos en las fábricas y en las estructuras.

La Empresa ha continuado con la misma política de Dotaciones a las Amortizaciones y Provisiones, habiendo subido 181 Millones de pesetas más que el período anterior.

El detalle de los Gastos Financieros es el siguiente:

		M. ESP.
		93/94	92/93
4	Descuento pronto pago	430	409
	Gastos financieros propiamente dichos	700	રી જે
	Diferencias negativas cambio	ব	392
	TOTAL	1.134	1.319

El mayor importe de gastos financieros es debido a que durante el presente ejercicio ha habido un endeudamiento bancario medio superior al anterior. No obstante, a final de marzo 1994 el endeudamiento ha bajado.

Los Ingresos Financieros han pasado de 542 Millones de pesetas a 196 Millones de pesetas debido principalmente a las diferencias positivas de cambio de la Peseta obtenidas en el ejercicio anterior.

RESULTADOS

El Resultado Ordinario del ejercicio da unas Pérdidas de Explotación de 485 Millones de pesetas. A este resultado hay que añadir 1.172 Millones de pesetas de Provisiones y Gastos efectuados para el Saneamiento y Reestructuración de la Empresa y cambio del Criterio Contable respecto a la activación de los gastos en I+D.

El Resultado Total, es pues de 1.657 Millones de pesetas de pérdidas.

El detalle de los Resultados Extraordinarios es el siguiente:

		M. ESP
Aire acondicionado		(722)
Desactivación Gastos I + D Provisión obsoletos Materias Primas Provisión obsoletos Producto Acabado	(239) (250) (233)
Indemnizaciones		(206)
Desactivación resto gastos I+D		(248)
Diversos		4

Total Resultado Extraordinario

INVERSIONES

Las Inversiones Materiales del ejercicio importan 600 Millones de pesetas que se han aplicado a:

		M. ESP.
ﺪ	Nueva fábrica Urnieta (Guipúzcoa)	370
A	Fábrica Barbastro -Huesca- (principalmente maquinaria y utillaje)	216
A	Inversiones diversas	14
	Total inversiones	600

El movimiento de las cuentas de Inmovilizado Inmaterial es el siguiente:

	M. ESP.
Saldo inicial r	446
Activación gastos I + D	261
Desactivación total gastos I+D	(487)
Amortizaciones	(27)
Saldo final UN V	163

Del anterior saldo, 148 Millones de pesetas corresponden a los contratos de Leasing y 15 Millones de pesetas a Software.

STOCKS

)

Debido al ajuste de la fabricación y compras, los stocks a fin de marzo 1994 son de 3.821 Millones de Pesetas, lo que representa una reducción de un 38 % con respecto al ejercicio anterior.

FONDOS PROPIOS (Después Aplicación de Resultados)

Los fondos propios después de aplicar los resultados negativos de 1.657 Millones de Peseus zios condes propo Millones de Pesetas. El endeudamiento financiero es de 4.724 Millones de Pesetas, siendo el índice de solvencia de 1,12 con lo que se mantiene una posición sana.

RECURSOS HUMANOS

El total Efectivos de la Compañía a final del ejercicio es de 843 personas, con una disminución de 391 respecto a las 1.234 personas que había en plantilla en marzo 1993.

BOLSA

La composición del accionariado de Moulinex España al cierre del ejercicio era la siguiente:

	31/03/94		31/03/93
	Nº Acciones	%	Nº Acciones	To
Moulinex, S.A.	728.141	67,73	726.341	67,57
Moulinex España, S.A.	1.036	0.10	3.440	0,32
Otros	345.823	32,17	345.219	32,11
TOTAL	1.075.000	100,00	1.075.000	100,00

La cotización en la Bolsa de Madrid de nuestro valor durante el ejercicio 1993/1994 tuvo un La Conzación en la Dolsa de Macro de 1993 y un mínimo del 220 % el 3 de agosto de 1993.
máximo del 360 % el 31 de agosto de 1993 y un mínimo del 220 % el 3 de aposto break maxillo del 300 % er 91 de agosto de 1 330 %, lo que representa una capitalización bursátil Certo el clereico con ma conzacion al valor contable neto de 5.310 Millones de Pesetas.

ACCIONES PROPIAS

)

De acuerdo con la autorización dada por la Junta General Ordinaria de Accionistas del 27 De acació con la actorización estas 9.326 acciones y vendidas 11.370, siendo el saldo al de agosto de 1.036 acciones (0,10 % del total de acciones emitidas).

PROPUESTA APLICACIÓN RESULTADOS

Se propone aplicar la pérdida de 1.657 Millones de Pesetas a la cuenta de "Resultados Negativos de Ejercicios Anteriores".

PERSPECTIVAS 1994/5

Debido a la reestructuración y provisiones realizadas, se han saneado los activos de la Devido a la ressiracianos. J próxima para adaptarla a las nuevas necesidades productivas, incidirá en el rendimiento general de la empresa, el cual todavía mejorará a productrias, menera en viena actividad la fábrica de Urnieta que sustituye a la antigua de Usurbil.

Barcelona, a 17 de jurgo de 1994

AI Terminal

13 Jul - Plantaze a.d. Podgorica

2399_10-k_1994-07-20_bae123d8-984b-4cfc-8de0-eea3fc032e49.pdf