13 Jul - Plantaze a.d. Podgorica

Annual / Quarterly Financial Statement • Feb 23, 1994

ECOMISION NACIONAL DEL
MERCADO DE VALORES
2 2 FEB. 1994
REGISTRO DE ENTRADA $N^2$ 1994 $7118$

BBV LEASING, S.A.

RTHUR
IDERSEN

	$\Omega$ $N$ $M$	V
Registro de Auditorias
		Emisores
	227

CUENTAS ANUALES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 1993 Y 1992

E INFORME DE GESTIÓN DEL EJERCICIO 1993,

JUNTO CON EL INFORME DE AUDITORÍA INDEPENDIENTE

Rainumdo Fdez, Villaverde, 65 2806% Madrid

INFORME DE AUDITORÍA INDEPENDIENTE DE LAS CUENTAS ANUALES

A los Accionistas de BBV Leasing S.A.

• 1. Hemos auditado las cuentas anuales de BBV LEASING, S.A. sociedad perteneciente al Grupo Financiero Banco Bilbao Vizcaya, que comprenden los balances de situación al 31 de diciembre de 1993 y 1992, las cuentas de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes a los ejercicios anuales terminados en dichas fechas, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
• 1. Según se indica en la Nota 1, el Consejo de Administración de la Sociedad (en su reunión de fecha 27 de enero de 1994), ha suscrito el proyecto de fusión por absorción de la Sociedad por Banco Bilbao Vizcaya, S.A., el cual deberá ser aprobado por las respectivas Juntas Generales de Accionistas. Dicha fusión tendrá efectos económicos y contables a partir del 1 de enero de 1994; sin embargo, las cuentas anuales adjuntas, se presentan siguiendo el principio de gestión continuada dado que no se produce liquidación de la Sociedad y su actividad continuará siendo desarrollada por el Banco.

Hasta el ejercicio 1992 la Sociedad recogió como crédito ante el Grupo la cuota tributaria que se deducía de aplicar el tipo de gravamen del Impuesto sobre Sociedades a las bases imponibles negativas producidas por resultados incurridos en ejercicios anteriores. A partir del ejercicio 1993 (véase Nota 7), el Grupo Financiero Banco Bilbao Vizcaya ha establecido un nuevo criterio por el que las cuentas a cobrar con origen en las bases imponibles negativas que se produzcan (incluida la parte de las bases imponibles negativas no satisfechas por el Grupo correspondientes a ejercicios anteriores) y que impliquen una disminución en el valor teórico contable de la filial sólo será satisfecho por el Grupo en el caso de que la filial obtenga beneficios suficientes para compensar dichas bases imponibles negativas. En la medida en que se materialice el proceso de fusión citado, el crédito ante el Grupo con orígen en las bases imponibles negativas indicado anteriormente, así como el defecto de recursos propios indicado en la Nota 14, quedarán inmediatamente compensados.

1. Según se indica en las Notas 3-d y 6, BBV Leasing, S.A. poseía, al 31 de diciembre de 1992 y 1993 el 100% de las acciones de Leasing Inmobiliario S.A. Las cuentas anuales adjuntas presentan las participaciones en sociedades dependientes a su coste medio de adquisición o a su valor de mercado, si éste fuese inferior,

Arthur Andersen y Cia . 5 Com Reg. Merc. Madrid, Torant (1992) (Burn of Tallie))
Sec. 8, Hoja M154414, Lings (19

Theoretical of Region of China I de Auditores de Cash the SKOW
Task and Cash in the contract of the Boston Cash of the Skots and Cash in the contract of the Skots Skots (Sch

Domicilio Social: Raimundo Fdez, Villaver le 2000 (2000) Magnet Código de Identificación I (chi 1) 1990 (10)

(independientemente del porcentaje de participación poseído) y, en consecuencia, no recoge las variaciones que resultarían de aplicar criterios de censolidación. La consolidación de esta participación tendría un efecto nulo en los resultados y el patrimonio de la Sociedad y supondría un incremento de los activos y pasivos de 74.000 millones de pesetas, aproximadamente.

• 1. En nuestra opinión, excepto por los efectos de la salvedad indicada en el párrafo 3, las cuentas anuales adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de BBV Leasing, S.A. al 31 de diciembre de 1993 y 1992 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante los ejercicios anuales terminados en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados aplicados uniformemente.
• 1. El informe de gestión adjunto del ejercicio 1993 contiene las explicaciones que los Administradores consideran oportunas sobre la situación de la Sociedad, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 1993. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables auditados de la Sociedad.

ARTHUR ANDERSEN

Jorge Ortiz-Vigón

28 de enero de 1994

CLASE 8.ª SMYXX

BBV LEASING, S.A.

CUENTAS ANUALES

AL 31 DE DICIEMBRE DE 1993 Y 1992

E INFORME DE GESTIÓN DEL EJERCICIO 1993

BBV LEASING, S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DE 1993 Y 1992 INOTAS 1.2 Y 31 (Millones de Pesetas)

	Sjerd do	Ejerdolo		Ljerddo	Ejercicio
ACTIVO	1991	1992	PASIVO	1993	1992
CAJA Y DEPÓSITOS EN BANCOS CENTRALES Banco de España (Nota 4) $\ddot{\vec{J}}$	N 1.120		ENTIDADES DE CRÉDITO A largo piazo (Nota 10) A la vista (Nota 10)	32.589 13.477	3 22.277
	$\frac{1}{112}$	$\frac{3.550}{3.554}$		46.066	22.339
ENTIDADES DE CREDITO: A la vista (Nota 10)	æ	47314	A plazo (Nota 11) OTROS DEBITOS:	1.186	1.731
CAEDITOS SOBRE CLIENTES (Nota 5):	89 793	129.256	DÉBITOS REPRESENTADOS POR VALORES
ACCIONES Y OTROS TITULOS DE RENTA VARIABLE			NECOCIABLES (Nota 12): Pagarés y otros valores	41.761	157.538
Otras participaciones PARTICIPACIONES:		$\overline{5}$	OTROS PASIVOS (Nota 15)	1.892	4.292
PARTICIPACIONES EN EMPRESAS DEL GRUPO. En entidades de crédito (Nota 6)	3	$\tilde{\mathcal{F}}$	CUENTAS DE PERIODIFICACIÓN (Nota 9)	1.374	2.046
ACTIVOS MATERIALES (Nota 7): Orror inmurbles	374	$\frac{10}{11}$	PROVISIONES PARA RIESCOS Y CARCAS: Provisión para impuestos (Nota 16) Otras provisiones (Nota 20)	74 1.075	g
Mobiliano, instalaciones y otros	$\frac{8}{3}$ $\overline{a}$	$\overline{\overline{z}}$ 1.051		1.619	$\frac{8}{3}$
OTROS ACTIVOS (Nota 8)	2.101	4.181	BENEPICIOS(PÉRDIDA) DEL EJERCICIO	(3.275)	g
CUENTAS DE PERIODIFICACIÓN (Nota 9)	Ş	3.748	CAPITAL SUSCRITO (Nota 13)	Ş	33
			RESERVAS (Nota 14)	3.882	783
			RESERVAS DE REVALORIZACIÓN	$\tilde{\phantom{0}}$
TOTAL ACTIVO	95.057	189.855	TOTAL PASIVO	93.057	189.855
CUENTAS DE ORDEN (Nota 17)	$\frac{1}{2}$	47.440

CLASE 8.ª
EXITERN

BBV LEASING, S.A.

$\frac{1}{4}$

$\begin{array}{c} 1 \ 1 \ 2 \end{array}$

$\frac{1}{2}$

÷

$\cdot$

$\frac{1}{2}$ and $\frac{1}{2}$ and $\frac{1}{2}$

鏬

$\frac{2\pi a}{\pi^2}$

CUENTAS DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS

CORRESPONDIENTES A LOS EJERCICIOS ANUALES TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 1993 Y 1992 (NOTAS 1.2 Y 3)

(Millones de Pesetas)

DEBE	Ejeracio 1993	Ejercicko 1992	HABER	Ejerddo 1993	Ejerddo 1992
INTERESES Y CARGAS ASIMILADAS (Nota 20)	17.732	19.153	INTERESES Y RENDIMIENTOS ASIMILADOS (Nota 19)	23.776
COMISIONES PAGADAS	153	šć.			25.968
PÉRDIDAS POR OPERACIONES FINANCIERAS (Motu 6)	$\overline{110}$	$\frac{1}{2}$	RENDIMIENTO DE LA CARTERA DE RENTA VARIABLE		₿
CASTOS CENTERALES DE ADMINISTRACIÓN: Otros gastos administrativos De personal (Nota 20)	922 $\ddot{\mathbf{z}}$	$\tilde{\vec{r}}$ $\tilde{\vec{s}}$
	1.393	1.402	COMISIONES PERCIBIDAS	$\tilde{\kappa}$	Ľ
DE ACTIVOS AMORTIZACIÓN Y SANEAMIENTO MATERIALES (Nota 7)	Z	3
DE ACTIVOS AMORTIZACIÓN Y SANEAMIENTO INMATERIALES	$\mathbf{a}$		OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACIÓN	$\boldsymbol{\Sigma}$	$\overline{a}$
OTRAS CARGAS DE EXPLOTACIÓN	ğ	Z
AMORTIZACIÓN Y PROVISIONES PARA INSOLVENCIAS (Nota 5)	7762	4.245	BENEFICIOS EXTRAORDINARIOS (Nota 21)	ŝ	$\tilde{q}$
(Nota 20) QUEBRANTOS EXTRAORDINARIOS	874	867
BENEFICIOS (PÉRDIDAS) ANTES DE IMPUESTOS	(3.775)	153
IMPUISTO SOBRE SOCIEDADES (Nota 16)		Z,
BENEPICIO (PÉRDIDA) DEL EJERCICIO
TOTAL DEBE	$\frac{1}{2}$	8 26.765	TOTAL HABER	24.627	26.765

CLASE 8.ª
SMIPAM

0B7827093

Las Notas 1 a 22 descritas en la Memoria forman parte integrante de estas cuentas de pérdidas y ganancias.

CLASE 8.ª

高

BBV LEASING, S.A.

MEMORIA

CORRESPONDIENTE A LOS EJERCICIOS ANUALES

TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 1993 Y 1992

CLASE 8ª SETTAN

BBV LEASING, S.A.

MEMORIA

CORRESPONDIENTE A LOS EJERCICIOS ANUALES

TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 1993 Y 1992

(1) RESEÑA HISTÓRICA

BBV Leasing, S.A. (en adelante, la Sociedad) tiene como objeto social exclusivo la realización de operaciones de arrendamiento financiero (leasing), conforme a lo dispuesto en las leyes y disposiciones aplicables. Figura inscrita con el número 4.007 en el Registro Especial de Entidades de Arrendamiento Financiero del Banco de España.

Con fecha 1 de octubre de 1988, las Juntas Generales Extraordinarias y Universales de Accionistas de las sociedades Leasing Bancaya, S.A. y Lisbán, S.A. Compañía de Leasing (sociedades ambas pertenecientes al Grupo Financiero Banco Bilbao Vizcaya) aprobaron la fusión de Lisbán, S.A., Compañía de Leasing, mediante su absorción por Leasing Bancaya, S.A. (que previamente había cambiado su denominación social por la de BBV Leasing, S.A.) en los términos previstos en los artículos 142 y siguientes de la Ley sobre Régimen Jurídico de Sociedades Anónimas y Ley 76/1980, de 26 de diciembre.

Al 31 de diciembre de 1993 y 1992, el 100% del capital social de la Sociedad pertenecía, directa o indirectamente, al Banco Bilbao Vizcaya, S.A. (véase Nota 13). Una parte significativa de la actividad comercial y financiera de la Sociedad se realiza a través del Grupo Financiero Banco Bilbao Vizcaya (véase Nota 18).

El Consejo de Administración de la Sociedad (en su reunión de fecha 27 de enero de 1994), suscribió el proyecto de fusión por absorción de la Sociedad por Banco Bilbao Vizcaya, S.A. Dicha absorción, que deberá ser aprobada por la Junta General de Accionistas de ambas compañías, tendrá efectos económicos y contables a partir del 1 de enero de 1994; sin embargo estas cuentas anuales se presetan siguiendo el principio de gestión continuada dado que no se produce liquidación de la Sociedad y su actividad continuará siendo desarrollada por el Banco.

La gestión y utilización de los recursos ajenos obtenidos por las sociedades de arrendamiento financiero, así como otros aspectos de su actividad económica y financiera, se encuentran sujetos a determinadas normas legales.

CLASE 8.ª LLATAY

$-2-$

(2) BASES DE PRESENTACIÓN DE LAS CUENTAS ANUALES

Bases de presentación de las cuentas anuales-

Las cuentas anuales se han obtenido a partir de los registros contables de la Sociedad y se presentan siguiendo los modelos establecidos por la Circular 4/1991, de 14 de junio, de Banco de España, de forma que muestran la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Sociedad.

Las cuentas anuales al 31 de diciembre de 1993 han sido preparadas por los Administradores de la Sociedad y aún no han sido sometidas a la aprobación de la Junta General de Accionistas. No obstante, el Consejo de Administración de la Sociedad estima que dichas cuentas anuales serán ratificadas sin cambios significativos.

Principios contables-

Las cuentas anuales han sido preparadas de acuerdo con los principios contables generalmente aceptados descritos en la Nota 3. No existe ningún principio contable de carácter obligatorio que, siendo significativo su efecto en las cuentas anuales, se haya dejado de aplicar en su elaboración.

Comparación de la información-

De acuerdo con las instrucciones establecidas en la Circular 4/91, la Sociedad registró el 1 de enero de 1992 contra el epígrafe "Reservas", 3.645 millones de pesetas (neto de 1.962 millones de pesetas de impuestos anticipados) correspondiente al efecto que los cambios de criterio tenían sobre ejercicios anteriores.

El 1 de enero de 1994, entran en vigor determinadas modificaciones a la citada Circular 4/1991 en relación, básicamente, con la clasificación y valoración de la cartera de negociación y las provisiones para determinados riesgos y activos adjudicados, cuyo ajuste debe efectuarse con cargo o abono al capítulo de "Reservas". El efecto de estas modificaciones no es significativo.

Determinación del patrimonio-

Debido a la aplicación de las normas en vigor para la presentación de las cuentas anuales de las entidades de crédito, para efectuar una evaluación del patrimonio neto de la Sociedad al 31 de diciembre de 1993 y 1992 hay que considerar los saldos de los siguientes capítulos de los balances de situación al 31 de diciembre de 1993 y 1992:

CLASE 8.ª EETYXX

$-3-$

		Millones de Pesetas
	1993	1992
Capital suscrito Beneficios (pérdida) del ejercicio Reservas Reservas de revalorización	550 (3.275) 3.882	525 99 783
Patrimonio neto	1.158	1.409

(3) PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD APLICADOS

En la preparación de las cuentas anuales adjuntas, se han aplicado los siguientes principios de contabilidad.

a) Principio del devengo-

Los ingresos y gastos se reconocen contablemente en función de su período de devengo, aplicándose el método financiero para aquellas operaciones con plazo de liquidación superior a un año.

No obstante, y de acuerdo con lo dispuesto en la normativa de Banco de España, los intereses devengados por los deudores dudosos, que al 31 de diciembre de 1993 y 1992 ascendían a 4.727 y 1.421 millones de pesetas, no se reconocen como ingresos hasta el momento de su cobro.

Para las operaciones de arrendamiento financiero prepagable, la Sociedad utiliza el criterio de "Intereses anticipados", es decir, los intereses que se devengan durante el período de vigencia de cada cuota son cobrados al inicio de la misma.

Todos los desembolsos no repercutibles a clientes que se producen como consecuencia de la obtención y formalización de un contrato, se contabilizan como gasto en el momento de incurrirse.

b) Criterios de conversión de las cuentas en moneda extranjera-

Los saldos denominados en moneda extranjera se han convertido a pesetas utilizando los tipos de cambio medio del mercado de divisas español (fixing) en vigor al 31 de diciembre de 1993 y 1992.

Las diferencias de cámbio surgidas de dicha comparación se contabilizan en la cuenta de resultados.

CLASE 8ª SYNTXY

$-4$

c) Fondo de insolvencias-

Este fondo tiene por objeto cubrir las pérdidas que, en su caso, pudieran producirse en la recuperación íntegra de los riesgos de todo tipo, contraídos por la Sociedad en el desarrollo de su actividad financiera.

La provisión para insolvencias se ha determinado de acuerdo con lo establecido en la Circular 4/1991, mediante la aplicación de los porcentajes de morosidad en función de la antigüedad, y se muestra minorando el saldo del capítulo "Créditos sobre Clientes" de los balances de situación adjuntos al 31 de diciembre de 1993 y 1992.

Dicha provisión, que incluye un importe equivalente al 1% de las inversiones crediticias y de otros activos dudosos no provisionados específicamente (0,5% para determinados créditos inmobiliarios) para cubrir las pérdidas que pudieran originarse en el futuro en la recuperación de los riesgos pendientes de vencimiento, satisface lo requerido a este respecto por la normativa del Banco de España.

El fondo de provisión para insolvencias se incrementa por las dotaciones registradas con cargo a los resultados del ejercicio y se minora por las deudas consideradas fallidas y por las provisiones que dejan de ser necesarias.

d) Participaciones en Empresas del

Grupo-

蕙

Este epígrafe del balance de situación adjunto incluye exclusivamente la participación del 100% en Leasing Inmobiliario, S.A.

Las acciones se presentan, con independencia del porcentaje de participación en las correspondientes sociedades, a su coste de adquisición o a su valor de mercado, si este último fuese inferior, no recogiéndose en las cuentas anuales por tanto, los efectos que resultarían de aplicar criterios de consolidación, para la presentación de las inversiones de la Sociedad. El valor de mercado se ha determinado a partir del valor teórico-contable que se desprende de las últimas cuentas anuales disponibles de las entidades participadas.

e) Activos materiales-

Los elementos del inmovilizado material de uso propio se presentan a su coste de adquisición menos su correspondiente amortización acumulada.

Los inmuebles y otros bienes recuperados de clientes se registran contablemente por el importe de la deuda con el cliente, neta de provisiones, en el momento de la recuperación, dotándose por otro lado un fondo para ajustar el valor de dichos activos a su valor de mercado, obtenido éste principalmente, en base a tasaciones de expertos independientes.

$-5-$

CLASE 8.ª RADA DE LA PERSONA DE LA PERSONA DE LA PERSONA DE LA PERSONA DE LA PERSONA DE LA PERSONA DE LA PERSONA DE LA

Los fondos así dotados se presentan disminuyendo el saldo del capítulo "Activos Materiales" del activo de los balances de situación adjuntos al 31 de diciembre de 1993 y 1992.

La amortización del inmovilizado material se calcula, de acuerdo con el método lineal, en función de los años estimados de vida útil de los diferentes activos. Las dotaciones anuales realizadas equivalen a los porcentajes de amortización siguientes:

	Porcentaje Anual de Amortización
Inmuebles adjudicados
Mobiliario e instalaciones	10
Equipos para proceso de datos	15
Elementos de transporte	15
Otro inmovilizado

El importe de los alquileres satisfechos durante los ejercicios 1993 y 1992 por las oficinas utilizadas en régimen de arrendamiento ha ascendido a 34 y 175 millones de pesetas, respectivamente, y se presenta en el capítulo "Gastos Generales de Administración - Otros gastos administrativos" de las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas al 31 de diciembre de 1993 y 1992. La diferencia en el importe de los gastos está originada, fundamentalmente, por el cambio de las oficinas a un edificio propiedad del Grupo sin coste para la Sociedad.

f) Débitos representados por valores negociables-

Los pagarés emitidos a descuento por la Sociedad se registran en el pasivo por su nominal y la diferencia con el efectivo recibido se registra, neta de los intereses devengados, en el capítulo de "Cuentas de Periodificación - Intereses anticipados de recursos tomados a descuento", del activo de los balances de situación adjuntos al 31 de diciembre de 1993 y 1992 (véase Nota 12).

g) Provisión para el Impuesto sobre Sociedades-

El gasto por el Impuesto sobre Sociedades correspondiente a cada ejercicio, se calcula en función del resultado económico, antes de impuestos, aumentado o disminuido, según proceda, por las diferencias permanentes con el resultado fiscal; entendiendo éste como la base imponible del citado impuesto.

El beneficio fiscal correspondiente a las deducciones por doble imposición, bonificaciones y deducción por inversiones se considera como un menor importe del Impuesto sobre Sociedades del ejercicio en que se materializan.

CLASE 8.ª The Contract

$-6-$

Para que estas deducciones sean efectivas deberán cumplirse los requisitos establecidos en la normativa vigente.

Las cuentas anuales adjuntas al 31 de diciembre de 1993 no recogen el efecto de la compensación en ejercicios futuros de las bases imponibles negativas surgidas en el ejercicio 1993.

h) Indemnizaciones por despido-

De acuerdo con la legislación vigente, la Sociedad está obligada a indemnizar a aquellos empleados que sean despedidos sin causa justificada. No existe plan alguno de reducción de personal que haga necesario registrar una provisión por este concepto.

i) Perfeccionamiento de los contratos de arrendamiento financiero-

La Sociedad sigue la práctica, de acuerdo con las cláusulas del contrato, de registrar contablemente las operaciones en el momento en que se perfeccionan, que se corresponde con el de recepción del bien por el cliente, que no tiene por qué coincidir con la fecha de su formalización.

j) Plan de pensiones-

Para determinados empleados son de aplicación los derechos pasivos complementarios a las prestaciones de la Seguridad Social establecidos en el Convenio Colectivo de la Banca Privada. Sin embargo, el balance de situación adjunto no incluye provisión alguna por este concepto, dado que el compromiso y la cobertura es asumida por la Sociedad Matriz, Banco Bilbao Vizcaya, S.A.

(4) CAJA Y DEPÓSITOS EN BANCOS CENTRALES - BANCO DE ESPAÑA

La composición de los saldos de este epígrafe de los balances de situación adjuntos al 31 de diciembre de 1993 y 1992, es la siguiente:

		Millones de Pesetas
	1993	1992
Depósito en Banco de España afecto al cumplimiento del coeficiente de caja Caia	1.120	3.550
	1.122	3.554

CLASE 8.ª SINGLE SE

$-7-$

En cumplimiento de lo dispuesto en la Circular 2/1990, de 27 de febrero sobre coeficientes de caja de los intermediarios financieros, la Sociedad tenía constituido al 31 de diciembre de 1993 y 1992 un depósito no remunerado en el Banco de España por importe de 1.120 y 3.550 millones de pesetas, aproximadamente, equivalente al 2% y 3% de los recursos ajenos computables al cierre de dichos ejercicios. Hasta el 11 de diciembre de 1992, el citado coeficiente de caja al que estaba sujeta la Sociedad era del 4,5%.

(5) CRÉDITOS SOBRE CLIENTES

La composición de los saldos de este capítulo de los balances de situación adjuntos al 31 de diciembre de 1993 y 1992 (derivado de operaciones contratadas con otros sectores residentes) atendiendo a la modalidad y situación del crédito, es la siguiente:

		Millones de Pesetas
	1993	1992
Deudores a la vista y varios Arrendamientos financieros (*)	1.969	2.709
	81.492	119.176
Activos dudosos	22.211	23.826
Menos-Fondo de insolvencias	(15.879)	(16.455)
	89.793	129.256

(*) De estos importes, 4.015 y 1.547 millones de pesetas se encuentran contratados en divisas.

A continuación, se indica el desglose del saldo de este capítulo de los balances de situación adjuntos al 31 de diciembre de 1993 y 1992, sin considerar el saldo de la cuenta "Fondos de insolvencias" del detalle anterior, atendiendo al plazo de vencimiento de las operaciones:

		Millones de Pesetas
	1993	1992
Por plazo de vencimiento:
Vencido y a la vista	14.627	19.497
Hasta 3 meses	12.342	16.631
Entre 3 meses y 1 año	34.944	44.748
Entre 1 año y 5 años	43.487	63.396
Más de 5 años	272	1.439
	105.672	145.711

Al 31 de diciembre de 1993 y 1992 no existían créditos sobre clientes de duración indeterminada.

CLASE 8.ª THE STATE

$-8-$

Los bienes cedidos en régimen de arrendamiento financiero se reflejan en la cuenta "Arrendamientos financieros" del detalle anterior por el principal de las cuotas pendientes de vencimiento, sin incluir las cargas financieras ni el Impuesto sobre el Valor Añadido, más el valor residual sobre el que se efectúa la opción de compra (véase Nota 17).

El movimiento que se ha producido en el saldo de la cuenta "Fondos de insolvencias" durante los ejercicios 1993 y 1992, se muestra a continuación:

	Millones
	de Pesetas
Saldo al 31 de diciembre de 1991	14.833
Dotación neta del ejercicio:
Dotaciones generales	4.960
Fondos disponibles	(658)
	4.302
Activos en suspenso	(2.327)
Traspaso a fondos especiales (Nota 7)	(153)
Traspaso a otras provisiones	(200)
Saldo al 31 de diciembre de 1992	16.455
Dotación neta del ejercicio:
Dotaciones generales	8.250
Fondos disponibles	(630)
	7.620
Activos en suspenso (Utilizaciones)	(7.821)
Traspaso a fondos específicos	(375)
Saldo al 31 de diciembre de 1993	15.879

De acuerdo con lo establecido en la Circular 4/1991 de Banco de España, los activos en suspenso recuperados, cuyo saldo al 31 de diciembre de 1993 y 1992 ascendió a 358 y 57 millones de pesetas se presentan en la cuenta de pérdidas y ganancias disminuyendo el saldo del capítulo "Amortización y Provisión para Insolvencias". La Sociedad sigue el criterio (de acuerdo con lo establecido en la Circular) de llevar a fallidos aquellas operaciones de arrendamiento financiero cuya antigüedad es superior a 48 meses con independencia de las posibilidades de cobro y de la continuación de las acciones para su recuperación.

• 9 -

(6) PARTICIPACIONES EN EMPRESAS DEL GRUPO

Este capítulo de los balances de situación adjuntos al 31 de diciembre de 1993 y 1992 incluye la participación de la Sociedad en Leasing Inmobiliario, S.A. (sociedad domiciliada en Madrid y cuyo objeto social consiste en la realización de operaciones de arrendamiento financiero inmobiliario). A continuación, se presenta el balance de situación resumido de Leasing Inmobiliario, S.A. al 31 de diciembre de 1993 y 1992:

		Millones de Pesetas
	1993	1992
Activa:
Caja y bancos	2
Entidades de crédito		238
Créditos sobre clientes	72.950	66.173
Activos materiales	224	485
Otros activos	1.082	3.298
Cuentas de periodificación	369	285
	74.630	70.486
Pasivo:
Fondos propios-
Capital y reservas	736	735
Resultados	(88)
	648	736
Entidades de crédito	69.707	61.872
Débitos a clientes	295	1.436
Débitos representados por valores negociables	186	238
Otros pasivos	2.259	4.477
Cuentas de periodificación	1.344	1.727
Provisiones para riesgos y cargas	191
	74.630	70.486

Al 31 de diciembre de 1993 y 1992, la Sociedad ha dotado 88 y 412 millones de pesetas para recoger las minusvalías puestas de manifiesto como consecuencia de la comparación entre el coste neto en libro y el valor teórico-contable. Dichos importes se encuentran recogidos dentro del capítulo "Pérdidas por Operaciones Financieras" de las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas.

Según se indica en el Real Decreto 1815/1991, de 20 de diciembre, sobre las normas para formulación de las cuentas anuales consolidadas, los subgrupos incorporados en Grupos consolidados (véase Nota 1) podrán prescindir de realizar la consolidación con sus sociedades dependientes cuando cumplan las siguientes condiciones: que la sociedad dominante posea más del 50% del subgrupo, que ninguna de las sociedades que se incluyan en el mismo estén admitidas a negociación en un mercado bursátil y que consoliden con la

CLASE 8ª THEFT

$-10-$

Sociedad dominante por integración global. Dado que dichos requisitos se cumplen al 31 de diciembre de 1993 y 1992 con el Grupo Financiero Banco Bilbao Vizcaya, la Sociedad no presenta sus cuentas anuales, consolidadas con Leasing Inmobiliario, S.A.

El efecto de la consolidación sería, en cualquier caso, nulo en relación con el patrimonio de la Sociedad y supondría un incremento de los activos y pasivos de 74.718 y 70.486 millones de pesetas, aproximadamente, al 31 de diciembre de 1993 y 1992.

(7) ACTIVOS MATERIALES

El movimiento habido durante los ejercicios 1993 y 1992 en las cuentas de activos materiales y de sus correspondientes amortizaciones acumuladas ha sido el siguiente:

CLASE 8.ª MARK

$-11-$

			Millones de Pesetas
	Otros	Mobiliario.
	Inmuebles	Instala-	Otros
	(Adjudi-	ciones	Bienes
	cados)	y Otros	Recuperados	Total
Coste de adquisición
Saldos al 31 de diciembre de 1991	258	370	425	1.053
Adiciones	479	25	1.818	2.322
Retiros	(3)	(1)	(1.317)	(1.321)
Saldos al 31 de diciembre de 1992	734	394	926	2.054
Adiciones	137	11	1.533	1.681
Retiros	(312)	(163)	(1.611)	(2.086)
Saldos al 31 de diciembre de 1993	559	242	848	1.649
Amortización acumulada
Saldos al 31 de diciembre de 1991	8	164	163	335
Adiciones	13	48	$\bullet$	61
Retiros	$\overline{\phantom{a}}$	۰.	(163)	(163)
Saldos al 31 de diciembre de 1992	21	212		233
Adiciones	14	50.		64
Retiros	(12)	(107)		(119)
Saldos al 31 de diciembre de 1993	23	155		178
Fondos específicos
Saldos al 31 de diciembre de 1991	150			150
Adiciones	$153$ (*)		467	620
Retiros
Saldos al 31 de diciembre de 1992	303		467	770
Adiciones y traspasos (Nota 20)	9		133	142
Retiros	(150)		(125)	(275)
Saldos al 31 de diciembre de 1993	162	٠	475	637
Inmovilizado neto
Saldos al 31 de diciembre de 1992	410	182	459	1.051
Saldos al 31 de diciembre de 1993	374	87	373	834

(*) Véase Nota 5.

En los ejercicios 1993 y 1992, la Sociedad por comparación entre valor en libros y el valor en tasación de los bienes recuperados ha dotado contra el capítulo "Quebrantos Extraordinarios" (Nota 20) 133 y 467 millones de pesetas, aproximadamente.

CLASE 8ª The Lines

$-12-$

(8) OTROS ACTIVOS

La composición del saldo de este capítulo de los balances de situación adjuntos al 31 de diciembre de 1993 y 1992 es la siguiente:

		Millones de Pesetas
	1993	1992
Hacienda Pública-
Retenciones y pagos a cuenta del Impuesto sobre Sociedades (Nota 16)	245	316
Impuesto sobre el Valor Añadido soportado	484	1.009
Crédito con el Grupo Banco Bilbao Vizcaya por las cuotas de bases imponibles negativas del
ejercicio 1992 (*)		1.962
Arrendamientos financieros enviadas al cobro		635
Impuestos anticipados (**)	1.241
Otras cuentas	131	259
	2.101	4.181

• (*) Este importe recoge el 35% de las bases imponibles negativas correspondientes a las diferencias temporales del ejercicio 1992 como consecuencia del cargo neto efectuado en las cuentas de reservas por aplicación de la circular 4/91 (5.607 millones de pesetas, aproximadamente, véase Nota 16) y que el Banco Bilbao Vizcaya, S.A. ha venido compensando en el marco del Impuesto de Sociedades en régimen de consolidación en el que se encuentra incluido la Sociedad. El importe compensado en el ejercicio 1993 ha ascendido a 721 millones de pesetas.
• (**) De acuerdo con el nuevo convenio establecido para el Grupo Financiero Banco Bilbao Vizcaya en el ejercicio 1993 las bases imponibles negativas que se produzcan y que impliquen una disminución en el valor teórico-contable de la filial sólo serán satisfechos por el Grupo en el caso que la filial obtenga beneficios suficientes en los próximos ejercicios. Por dicha razón, la Sociedad ha reclasificado dicho importe a Impuestos anticipados.

(9) CUENTAS DE PERIODIFICACIÓN

La composición de los saldos de estos capítulos del activo y del pasivo de los balances de situación adjuntos al 31 de diciembre de 1993 y 1992 es la siguiente:

CLASE 8.ª SACTORY

$-13-$

		Millones de Pesetas
	1993	1992
Activo:
Intereses de recursos tomados al descuento (Nota 3-f)-
Anticipados	1.311	6.981
Devengados	(1.045)	(3.461)
	266	3.520
Devengo de productos no vencidos de inversiones
no tomadas a descuento	56	50
Otras periodificaciones	139	178
	461	3.748
Pasivo:
Devengo de costes no vencidos de recursos no tomados a descuento	524	809
Productos de operaciones activas a descuento-
Anticipadas	1.217	2.105
Devengadas	(479)	(976)
	738	1.129
Gastos devengados no vencidos	52	37
Otras periodificaciones	60	71
	1.374	2.046

(10) ENTIDADES DE CRÉDITO

La composición del saldo de las cuentas de tesorería del pasivo de los balances de situación adjuntos al 31 de diciembre de 1993 y 1992, atendiendo a los plazos de vencimiento, al cierre de los ejercicios 1993 y 1992 es la

CLASE 8.ª SERTIS

$-14-$

				Millones de Pesetas
		Grupo Financiero BBV (*)	Otras Entidades			Total
	A la Vista	A Plazos	A la Vista	A Plazos	A la Vista	A Plazos
1992: Activo-
Hasta 3 meses	47.313	۰	1	۰	47.314	$\bullet$
Pasivo- Hasta 3 meses De 3 meses a 1 año De 1 a 5 años Más de 5 años	62	9.069 1.969 8.482		261 2.000	62	9.330 3.969 8.482
	62	496 20.016	$\bullet$	2.261	62	496 22.277
1993 Activo Hasta 3 meses	98	$\bullet$	$\bullet$		98
Pasivo Hasta 3 meses De 3 meses a 1 año De 1 a 5 años Más de 5 años	32.589	3.363 2.367 3.698		2.295 1.754	32.589	5.658 4.121 3.698
	32.589	9.428	$\bullet$	4.049	32.589	13.477

(*) Al 31 de diciembre de 1993 y 1992 se encontraban contratados en divisas un importe de 4.049 y 1.252 millones de pesetas, respectivamente y aproximadamente.

El tipo medio de las cuentas de tesorería de pasivo al 31 de diciembre de 1993 y 1992 es del 11,6% y 13,23% respectivamente.

(11) OTROS DÉBITOS A PLAZO

La composición del saldo de este capítulo de los balances de situación adjuntos al 31 de diciembre de 1993 y 1992 es la siguiente:

CLASE 8.ª NASA SER

$-15-$

	Millones de Pesetas
	1993	1992
Impuestos retenidos-
Rendimientos del Trabajo Personal	13	18
Rendimientos del capital mobiliario	24
Impuesto sobre el Valor Añadido,
repercutido a clientes	1.115	1.633
I.G.I.G. e I.G.T.E. repercutido a clientes	25
Cuotas de la Seguridad Social		14
Provisión para el Impuesto sobre
Sociedades (Nota 16)		54
	1.186	1.731

(12) DÉBITOS REPRESENTADOS POR VALORES NEGOCIABLES

El saldo del epígrafe "Pagarés y otros valores" de este capítulo de los balances de situación adjuntos al 31 de diciembre de 1993 y 1992, corresponde a pagarés emitidos al descuento, con los plazos de vencimiento que se indican en el siguiente detalle:

	Millones de Pesetas
	1993	1992
1993		157.129
1994	41.426	75
1995	62	61
1996	173	173
1997 y siguientes	100	100
	41.761	157.538
Tipo de int erés medio anual	9.31	11,51

(13) CAPITAL SUSCRITO

Al 31 de diciembre de 1993 y 1992, el capital social estaba formalizado en 550.000 y 525.000 acciones nominativas, respectivamente, de 1.000 pesetas de valor nominal cada una, totalmente suscritas y desembolsadas.

Durante el ejercicio 1992 se realizó una ampliación de capital por importe de 25 millones de pesetas, con una prima de emisión de acciones por importe de 1.100 millones. Dicha emisión de acciones, de 1.000 pesetas de valor nominal cada una, fue totalmente suscrita y desembolsada en el momento de la emisión por Banco Bilbao Vizcaya, S.A. y Corporación General Financiera, S.A.

CLASE 8.ª DESTAN

$-16-$

Con fecha 30 de diciembre de 1993 se ha realizado una ampliación de capital de 25 millones de pesetas con una prima de emisión de acciones por importe de 3.000 millones de pesetas. Dicha emisión de acciones de 1.000 pesetas nominales, ha sido totalmente suscrita y desembolsada en el momento de la emisión por Banco Bilbao Vizcaya, S.A.

La composición del accionariado de la Sociedad al 31 de diciembre de 1993 y 1992 es la siguiente:

	Porcentaie
Accionistas	1993	1992
Banco Bilbao Vizcaya, S.A. Corporación General Financiera,	100	20
$S.A.$ (*)		80
	100	100

(*) Corporación General Financiera, S.A. es una sociedad participada íntegramente por el Banco Bilbao Vizcaya, S.A.

(14) RESERVAS

El movimiento de las cuentas de reservas durante los ejercicios 1993 y 1992, ha sido el siguiente:

			Millones de Pesetas
	Reserva Legal	Reservas Volun- tarias	Prima de Emisión de Acciones	Total
Saldo al 31 de diciembre de 1991 Distribución del beneficio del ejercicio 1991 Prima de emisión de acciones Traspaso de la prima de emisión a reservas voluntarias	100	(2.979) 1.589 2073	973 1.100 (2.073)	(1.906) 1.589 1.100
Saldo al 31 de diciembre de 1992 Distribución del beneficio del ejercicio 1992 Prima de emisión de acciones	100 1 5	633 94	3.000	783 -99 3.000
Saldo al 31 de diciembre de 1993	105	777	3.000	3.882

Recursos propios-

De acuerdo con la Circular sobre determinación y control de los recursos propios mínimos aprobada por Banco de España el 26 de marzo de 1993, la Sociedad debe mantener, en todo momento, un volumen de recursos propios computables suficientes para cubrir la exigencia por riesgos de crédito y de cambio, que en sociedades filiales participadas en un 90% por entidades de crédito se reduce en

CLASE 8.ª n fitti n

un 50%. Adicionalmente, dicha circular establece que no deben mantener unas inmovilizaciones materiales netas cuyo importe supere el 70% de sus recursos propios computables.

Al 31 de diciembre de 1993, la Sociedad cumplía con todos los requerimientos exigidos por la citada circular excepto el correspondiente al volumen mínimo de recursos propios individual, que presentaba un defecto en 2.520 millones de pesetas. Según se establece en la Disposición Transitoria 9ª de la citada circular, la Sociedad dispone de un plazo que finalizará el 30 de junio de 1994 para adaptarse a dicho requerimiento.

Hasta la entrada de la citada circular el volumen mínimo de recursos propios se encontraba establecido por el Real Decreto 1370/1985, de 1 de agosto, donde se exigía que dicho volumen mínimo únicamente se debía cumplir a nivel consolidado. El Grupo Financiero Banco Bilbao Vizcaya cumplía dicho requerimiento al 31 de diciembre de 1992

(15) OTROS PASIVOS

La composición del saldo de este capítulo del pasivo de los balances de situación adjuntos al 31 de diciembre de 1993 y 1992 es la siguiente:

	Millones de Pesetas
	1993	1992
Proveedores por operaciones de
arrendamiento financiero	540	2.304
Efectos por pago aplazado	515	199
Hipotecas sobre inmuebles	116	170
Acreedores otros sectores residentes	114	614
Otros conceptos	607	1.005
	1.892	4.292

(16) SITUACIÓN FISCAL

Los impuestos a pagar por la Sociedad, incluida la provisión del Impuesto sobre Sociedades correspondiente a los resultados del ejercicio, se presentan en los balances de situación adjuntos al 31 de diciembre de 1993 y 1992, bajo el capítulo "Otros Débitos" (Nota 11).

Las retenciones y pagos a cuenta del Impuesto sobre Sociedades, así como el Impuesto sobre el Valor Añadido soportado se presentan en el balance de situación adjunto bajo el capítulo "Otros Activos" (véase Nota 8).

CLASE 8.ª MAYAN

$-18-$

La Sociedad tiene sujeta a inspección por parte de las autoridades fiscales la totalidad de las operaciones realizadas en los años que se indican y para los impuestos señalados:

	1993	1992
Impuesto sobre el Valor Añadido Impuesto sobre Sociedades	90-93 90-93	89-92 89-92
Impuesto General sobre el Tráfico de las Empresas	90-93	89-92
Otros impuestos	90-93	89-92

En el ejercicio 1991, la Dirección General de Inspección Financiera y Tributaria levantó actas por importe de 233 millones de pesetas como consecuencia de la inspección llevada a cabo en BBV Leasing, S.A. para todos sus impuestos devengados en los ejercicios 1984-88. Asimismo, en el ejercicio 1993, la Dirección General de Inspección Financiera y Tributaria levantó actas por importe de 159 millones de pesetas como consecuencia de la inspección llevada en Lisbán, S.A. Compañía de Leasing (véase Nota 1) para todos los impuestos aplicables en los ejercicios 1984-88.

La Sociedad firmó en disconformidad las citadas actas por un importe total de 229 y 159 millones de pesetas, respectivamente. Al 31 de diciembre de 1993 y 1992, la Sociedad tiene constituida una provisión por importe de 544 y 300 millones de pesetas para cubrir dichas contingencias. Dicho importe se encuentra registrado dentro del epígrafe "Provisiones para Riesgos y Cargas-Provisión para impuestos" de los balances de situación adjuntos al 31 de diciembre de 1993 y 1992.

En relación con los distintos impuestos aplicables a las operaciones de la Sociedad y debido a las diferentes interpretaciones que se pueden dar a determinadas normas fiscales, existen ciertos pasivos de carácter contingente que no es posible cuantificar de forma objetiva. No obstante, no se espera que se devenguen pasivos significativos adicionales a los ya registrados como consecuencia de posibles revisiones de los ejercicios sujetos a inspección.

La conciliación del resultado contable del ejercicio con la base imponible del Impuesto sobre Sociedades es la siguiente:

CLASE 8.ª MATTEN TE

$-19-$

	Millones de Pesetas
	1993	1992
Beneficio del ejercicio, antes de la provisión para el Impuesto sobre Sociedades Aumentos (disminuciones) por diferencias permanentes Aumentos (disminuciones) por diferencias temporales con origen en el ejercicio anterior	(3.275) 250	153
		(5.607)
Base imponible	(3.025)	(5.452)

Las cuentas anuales al 31 de diciembre de 1993 no recogen el efecto de la posible compensación de las bases imponibles negativas del ejercicio 1993.

(17) CUENTAS DE ORDEN

La composición de este saldo de los balances de situación adjuntos al 31 de diciembre de 1993 y 1992 es la siguiente:

	Millones de Pesetas
	1993	1992
Límites de crédito disponibles a favor
de la Entidad	36.815	36.291
Efectos aceptados representativos de
financiaciones concedidas	1.288	1.261
Valor residual (Nota 5)	5949	9.124
lOtras cuentas de orden	359	764
		47.440

(18) OPERACIONES CON SOCIEDADES DEL GRUPO

La Sociedad realiza la mayoría de las operaciones a través de la red de las oficinas de los bancos del Grupo Financiero Banco Bilbao Vizcaya y de las delegaciones de BBV Leasing, S.A.

Los principales saldos, tanto de los capítulos de los balances de situación, como de las cuentas de pérdidas y ganancias al 31 de diciembre de 1993 y 1992, con entidades vinculadas son los siguientes:

CLASE 8.ª DETAIL

$-20-$

		Millones de Pesetas
	1993	1992
Activo-
Entidades de crédito		47.313
Crédito sobre clientes	109	293
Participaciones en empresas del Grupo	648	736
	757	48.342
Pasivo-
Entidades de crédito	46.066	20.078
Débitos representados por valores negociables	40.232	156.284
	86.298	176.362
Pérdidas y ganancias- Debe-
Intereses y cargas asimiladas	17.731	18.155
Comisiones pagadas	47	10
Gastos generales de administración	37	я
	17.815	18.173
Haber-
Intereses y rendimientos asimilados	6.959	86
Rendimiento de la cartera de valores		400
Otros productos de explotación	37	31
	6.996	517

(19) CUENTAS DE PERDIDAS Y GANANCIAS

En relación con las cuentas de pérdidas y ganancias correspondiente a los ejercicios 1993 y 1992, a continuación se indica determinada información relevante:

Naturaleza de las operaciones-

El detalle de determinados capítulos de las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas al 31 de diciembre de 1993 y 1992, atendiendo a la naturaleza de las operaciones que las origina, se indica a continuación:

CLASE 8.ª PARK OF STREET

$-21-$

	Millones de Pesetas
	1993	1992
Intereses y cargas asimiladas-
De entidades de crédito	2.524	5.791
De pagarés y otros valores	15.146	13.330
Otros	62	32
	17.732	19.153
Intereses y rendimientos asimilados-
De arrendamientos financieros	16.113	23.842
De entidades de crédito	6.978	1.647
De otros deudores	47
Otros	638	477
	23.776	25.968

Gastos generales de administración-De personal

La composición del saldo de este epígrafe de las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas al 31 de diciembre de 1993 y 1992 es la siguiente:

	1993	1992
Sueldos y salarios	597	574
Seguros sociales	131	130
Otros gastos	$194$ (*)	28
	922	732

(*) Dentro de este importe se recogen 165 millones de pesetas correspondientes a indemnizaciones por despido satisfechas por la Sociedad en el ejercicio 1993.

El número medio de empleados de la Sociedad en los ejercicios 1993 y 1992, distribuido por categorías, ha sido el siguiente:

	1993	1992
IDirección General Jefes de departamento Administrativos y otros	53 71	58 80
	126	140

CLASE 8.ª Friter

$-22-$

Retribuciones y otras prestaciones al Consejo de Administración-

Durante los ejercicios 1993 y 1992, la Sociedad ha registrado un importe de 36 y 41 millones de pesetas, aproximadamente, en concepto de dietas, sueldos y salarios devengados por su Consejo de Administración.

Al 31 de diciembre de 1993 y 1992, el importe de los créditos que la Sociedad tiene concedidos al conjunto de los miembros de su Consejo de Administración ascendía a 48 y 49 millones de pesetas, aproximadamente, con vencimiento hasta el año 2.012.

(20) QUEBRANTOS EXTRAORDINARIOS

La composición del saldo de este capítulo de la cuenta de pérdidas y ganancias adjuntas al 31 de diciembre de 1993 y 1992 es la siguiente:

	Millones de Pesetas
	1993	1992
Pérdidas en venta de inmovilizado Dotación fondos específicos por bienes		70
recuperados e inmuebles adjudicados (Nota 7)	142	467
Dotación provisión para impuestos (Nota 16)		300
Dotación otras provisiones	500
Quebrantos de ejercicios anteriores	13	2
Otros	213	28
	874	867

La dotación a otras provisiones del detalle anterior, junto con traspaso de 375 millones de pesetas de la cuenta "Fondo de insolvencias" y el saldo al 31 de diciembre de 1992, tienen por objeto cubrir determinadas contingencias derivadas de diversos conceptos relacionados con la actividad de la Sociedad.

(21) BENEFICIOS EXTRAORDINARIOS

La composición del saldo de este capítulo de las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas al 31 de diciembre de 1993 y 1992 es la siguiente:

CLASE 8.ª

$-23-$

	Millones de Pesetas
	1993	1992
Beneficio en venta de inmovilizado	70
Recuperación fondos específicos bienes recuperados (Nota 7)	279	163
Beneficios de ejercicios anteriores	224
lOtros	36	30
	609	194

(22) CUADRO DE FINANCIACIÓN

Seguidamente se muestra el cuadro de financiación de la Sociedad correspondiente a los ejercicios 1993 y 1992:

	Millones de Pesetas
	1993	1992
ORIGEN DE FONDOS:
Resultados de operaciones-
Beneficio neto del ejercicio	(3.275)	99
Dotación neta a la provisión para insolvencias	7.262	1.912
Amortización y saneamiento de activos materiales e inmateriales	76	528
Otras provisiones	963	712
	5.026	3.251
Aportaciones externas al capital	25	25
Prima de emisión de acciones	3.000	1.100
Créditos sobre clientes	32.201	54.845
Acciones y otros títulos de renta variable	15
Débitos representados por valores negociables		32.792
Provisiones para riesgos y cargas	244	25
Inversión-menos financiación en:
Banco de España y entidades de crédito y ahorro
(variación neta)	73.375
Variación de inversiones permanentes de activos materiales	141
Otros conceptos pasivos menos-activos (variación neta)	1.750
Total origen de fondos	115,777	92.038
APLICACIÓN DE FONDOS:
Dividendos pagados, complementario del ejercicio anterior		730
Débitos representados por valores negociables	115.777
Inversión menos financiación en Banco de España y
entidades de crédito y ahorro (variación neta)		83.893
Títulos de renta variable no permanente		575
Variación de inversiones permanentes de activos materiales		1.011
Otros conceptos activos menos pasivos (variación neta)		5.779
Total aplicación de fondos	115.777	92.038

CLASE 8ª ALCO

BBV LEASING, S.A.

INFORME DE GESTIÓN 1993

La evolución de la Sociedad ha seguido la tendencia del sector de leasing, el cual, como es absolutamente dependiente de la actividad inversora empresarial del país, se ha visto afectada por una desaceleración del consumo privado y un fuerte deterioro del proceso inversor.

Durante 1992 y 1993 se ha reducido la actividad inversora de este sector en relación al ejercicio anterior, habiéndose realizado un gran esfuerzo por el control de la morosidad, lo que explica su caída en la facturación.

En consideración a las circunstancias macroeconómicas comentadas en el párrafo anterior la estrategia implantada en esta sociedad para 1993 fue la de realizar una importante reconducción de las operaciones nuevas hacia sectores preferentes de inversión, de tal manera que las futuras inversiones en 1993 fueran sobre las actividades menos sensibles a la crisis, a la vez que se establecía una política de austeridad y saneamiento que asegurara mayor cobertura de los riesgos dudosos.

Las coberturas sobre activos dudosos se han situado en el 66% con las dotaciones específicas, alcanzando el 69% considerando las dotaciones genéricas a que nos obliga el Banco de España, del 1% sobre el riesgo vivo sin dificultades en bienes "no polivalentes y de 0,5% en "polivalentes".

Con esta política de contención frente a la crisis se sentarían las bases para que una vez superada la misma ocupe un lugar privilegiado entre las empresas del sector. Los últimos meses del año han señalado un punto de inflexión en la evolución de la morosidad llegando a ser las recuperaciones superiores a las entradas en "mora", lo que viene a revelar una evidente mejora tanto de la calidad de los riesgos concedidos como de la gestión de impagos.

Nuestra Sociedad solicitó a la Comisión Nacional de Mercado de Valores la Segunda Renovación de la Emisión de Pagarés por un saldo vivo de 125.000 millones de pesetas, que fue autorizada el 26 de noviembre de 1991 al amparo de la Disposición Adicional VI de la Ley de Disciplina e Intervención de las Entidades de Crédito.

La distribución del leasing como facilidad de financiación o producto financiero, está siendo realizada por toda la red de Oficinas del Banco Bilbao Vizcaya como un producto más de inversión dentro de los departamentos de gestión del Banco relacionados con el mundo de la empresa y los profesionales. En el primer semestre de 1994 está prevista la fusión por absorción de esta Sociedad por el Banco Bilbao Vizcaya, lo que permitirá entre otras ventajas una optimización en la gestión de recursos, mayor eficiencia en la distribución del producto, menores costes estructurales e importantes economías de escala.

0B7827119

CLASE 8.ª

$\frac{1}{2}$

$-2-$

Durante 1992 y 1993, la Sociedad no ha realizado actividades en materia de investigación y desarrollo ni ha adquirido acciones propias.

CLASE 8.ª $1.221213$

BBV LEASING, S.A.

CUENTAS ANUALES E INFORME DE GESTIÓN

Las Cuentas Anuales, integradas por el Balance, la Cuenta de Pérdidas y Ganancias y la Memoria, así como el Informe de Gestión correspondiente al ejercicio cerrado al 31 de diciembre de 1993, y que figuran transcritos en el anverso de los folios numerados correlativamente del 7.827.091 al 7.827.119 todos ellos inclusive de la clase 8^ª, serie OB, timbre del Estado, de cinco pesetas cada uno, se identifican con las formuladas por el Consejo de Administración de esta Sociedad, BBV Leasing, S.A., en cumplimiento del artículo 171 de la Ley de Sociedades Anónimas, y, asimismo, en cumplimiento del número 2 del citado artículo, son firmadas de puño y letra por cada uno de los nueve administradores que componen a esta fecha el órgano de administración de la Sociedad mediante la suscripción de los folios de papel timbrado del Estado, serie OB, clase 8⁴, números 7.827.120 al 7.827.122 y cuyo nombre, con su cargo y firma se recoge a continuación:

Jus M. Arama

Firmado: D. José María de Arana y Aizpurúa

Presidente

Firmado: D. Javier Illera Blanco

Firmado: D. Miguel Jaureguibeitia-Inunciaga

Consejero

Consejero

Firmado: D. José Ramón Guerediaga Mendiola

Consejero Імм

Firmado: D. José Ignacio Goirigolzarri Tellaeche

Consejero

Firmado: D. Manuel Herrando Prat de la Riba

Consejero Firmado: D. Fernando Quintana Fernández Consejero

Firmado. D. Carlos Senent Sales

Consejero - Director General

Secretario del Consejo de Administración

Madrid, 27 de enero de 1994