Interim / Quarterly Report • Aug 31, 2010
Interim / Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 26.349.633,20 € Siège social : 9, Rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault – 75008 PARIS 783 989 551 RCS PARIS
1. ATTESTATION DES PERSONNES RESPONSABLES
Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 26.349.633,20 € Siège social : 9, Rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault – 75008 PARIS 783 989 551 RCS PARIS
Monsieur Olivier Costa de Beauregard, Président du Directoire et Madame Isabelle Gence, Directeur Général de la société Immobilière Dassault SA.
« Nous attestons, à notre connaissance, que les comptes du premier semestre de l'exercice 2010, présentés dans le rapport financier qui suit, sont établis conformément aux normes comptables applicables et donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière et du résultat de la société, et que le rapport semestriel d'activité du directoire présente un tableau fidèle des évènements importants survenus pendant les six premiers mois de l'exercice et de leur incidence sur les comptes semestriels, ainsi qu'une description des principaux risques et incertitudes pour les six mois restants de l'exercice.»
Paris, le 31 août 2010
M. Olivier COSTA de BEAUREGARD Mme Isabelle GENCE Président du Directoire Directeur Général
9 Rond Point des Champs Elysées MARCEL DASSAULT 75008 PARIS
www.immobiliere-dassault.com
Comptes semestriels au 30 juin 2010
| BILAN ACTIF | |
|---|---|
| BILAN PASSIF | |
| COMPTE DE RESULTAT (première partie) | |
| COMPTE DE RESULTAT (suite) | |
| ANNEXE | |
| INFORMATIONS GENERALES | 11 |
| FAITS CARACTERISTIQUES DE LA PERIODE | 11 |
| REGLES ET METHODES COMPTABLES | 12 |
| IMMOBILISATIONS | 15 |
| AMORTISSEMENTS | 16 |
| CREANCES ET DETTES | 17 |
| EXPLICATIONS CONCERNANT CERTAINS POSTES DU BILAN | 17 |
| DETAIL DES CHARGES A PAYER | 21 |
| DETAIL DES CHARGES ET PRODUITS CONSTATES D'AVANCE | 21 |
| COMPOSITION DU CAPITAL SOCIAL | 22 |
| EFFECTIF MOYEN | 23 |
| CHARGES ET PRODUITS CONCERNANT LES ENTREPRISES LIEES | 24 |
| EXPLICATIONS CONCERNANT CERTAINS POSTES DU COMPTE DE RESULTAT | 25 |
| IDENTITE DES SOCIETES MERES | 25 |
| CONSOLIDANT LES COMPTES DE LA SOCIETE | 26 |
| ENGAGEMENTS FINANCIERS | 26 |
| TABLEAU DE FLUX DE TRESORERIE | 28 |
| Rubriques | Montant Brut | Amortissements et dépréciations |
30/06/2010 (6) |
31/12/2009 (12) |
|---|---|---|---|---|
| IMMOBILISATIONS INCORPORELLES Concessions, brevets et droits similaires |
11 930 | 8 587 | 3 343 | 4 219 |
| IMMOBILISATIONS CORPORELLES Terrains Constructions Installations techniques, matériel, outillage Autres immobilisations corporelles Immobilisations en cours Avances et acomptes |
34 614 927 82 395 622 615 20 982 6 172 448 14 011 |
4 500 785 19 577 919 615 9 848 |
30 114 142 62 817 703 11 134 6 172 448 14 011 |
30 114 142 64 348 023 13 156 3 259 107 13 881 |
| IMMOBILISATIONS FINANCIERES Prêts Autres immobilisations financières |
25 690 193 148 |
25 690 193 148 |
168 061 | |
| ACTIF IMMOBILISE | 123 449 374 | 24 097 754 | 99 351 620 | 97 920 588 |
| Avances et acomptes versés sur commandes CREANCES Créances clients et comptes rattachés Autres créances Capital souscrit et appelé, non versé DIVERS Disponibilités COMPTES DE REGULARISATION |
7 447 796 769 457 402 |
83 934 | 7 447 712 835 457 402 |
707 323 445 967 |
| Charges constatées d'avance | 205 188 | 205 188 | 159 611 | |
| ACTIF CIRCULANT | 1 466 807 | 83 934 | 1 382 873 | 1 312 901 |
| TOTAL GENERAL | 124 916 181 | 24 181 688 | 100 734 493 | 99 233 490 |
| Rubriques | 30/06/2010 (6) | 31/12/2009 (12) |
|---|---|---|
| Capital social ou individuel (dont versé 26 349 633 ) Primes d'émission, de fusion, d'apport Ecarts de réévaluation (dont écart d'équivalence : ) Réserve légale |
26 349 633 32 174 660 1 542 153 |
26 349 633 32 174 660 1 542 153 |
| Réserves statutaires ou contractuelles Réserves réglementées (dont rés. Prov. fluctuation cours ) Autres réserves (dont achat œuvres originales artistes ) Report à nouveau RESULTAT DE L'EXERCICE (bénéfice ou perte) |
8 082 10 879 553 (3 303 027) 763 366 |
8 082 11 959 456 (4 813 939) 1 510 266 |
| CAPITAUX PROPRES | 68 414 421 | 68 730 312 |
| Provisions pour risques Provisions pour charges |
222 313 | 136 421 |
| PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES | 222 313 | 136 421 |
| DETTES FINANCIERES Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit Emprunts et dettes financières divers Avances et acomptes reçus sur commandes en cours |
25 263 587 2 603 706 |
23 202 996 2 649 077 |
| DETTES D'EXPLOITATION Dettes fournisseurs et comptes rattachés Dettes fiscales et sociales |
351 005 437 266 |
425 498 299 564 |
| DETTES DIVERSES Dettes sur immobilisations et comptes rattachés Autres dettes |
939 215 134 846 |
1 395 382 194 239 |
| COMPTES DE REGULARISATION Produits constatés d'avance |
2 368 133 | 2 200 000 |
| DETTES | 32 097 758 | 30 366 757 |
| TOTAL GENERAL | 100 734 493 | 99 233 490 |
Total du bilan en centimes 100 734 492,83
| Rubriques | France | Exportation | 30/06/2010 (6) |
30/06/2009 (6) |
|---|---|---|---|---|
| Ventes de marchandises Production vendue de biens Production vendue de services |
4 049 250 | 4 049 250 | 4 225 135 | |
| CHIFFRES D'AFFAIRES NETS | 4 049 250 | 4 049 250 | 4 225 135 | |
| Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges Autres produits |
173 212 3 592 |
(438) 3 592 |
||
| PRODUITS D'EXPLOITATION | 4 226 053 | 4 228 288 | ||
| Autres achats et charges externes Impôts, taxes et versements assimilés Salaires et traitements Charges sociales |
747 643 292 407 152 243 68 747 |
1 241 109 257 548 157 351 61 942 |
||
| DOTATIONS D'EXPLOITATION Sur immobilisations : dotations aux amortissements Sur immobilisations : dotations aux provisions Sur actif circulant: dotations aux provisions |
1 563 984 5 500 |
1 647 905 49 945 |
||
| Autres charges | 20 000 | 18 000 | ||
| CHARGES D'EXPLOITATION | 2 850 524 | 3 433 801 | ||
| RESULTAT D'EXPLOITATION | 1 375 529 | 794 487 | ||
| PRODUITS FINANCIERS Autres intérêts et produits assimilés Reprises sur provisions et transferts de charges |
1 686 | 4 382 20 735 |
||
| PRODUITS FINANCIERS | 1 686 | 25 117 | ||
| Dotations financières aux amortissements et provisions Intérêts et charges assimilées |
85 893 545 253 |
87 070 526 108 |
||
| CHARGES FINANCIERES | 631 146 | 613 177 | ||
| RESULTAT FINANCIER | (629 460) | (588 060) | ||
| RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS | 746 069 | 206 427 |
| Rubriques | 30/06/2010 (6) |
30/06/2009 (6) |
|---|---|---|
| Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 1 003 | 2 |
| Produits exceptionnels sur opérations en capital | 26 362 | 4 790 |
| Reprises sur provisions et transferts de charges | 24 196 | 24 196 |
| PRODUITS EXCEPTIONNELS | 51 560 | 28 987 |
| Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 3 | 1 |
| Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 7 007 | 31 081 |
| Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 24 196 | 24 196 |
| CHARGES EXCEPTIONNELLES | 31 206 | 55 277 |
| RESULTAT EXCEPTIONNEL | 20 354 | (26 290) |
| Impôts sur les bénéfices | 3 057 | 4 096 |
| TOTAL DES PRODUITS | 4 279 299 | 4 282 393 |
| TOTAL DES CHARGES | 3 515 932 | 4 106 351 |
| BENEFICE OU PERTE | 763 366 | 176 042 |
La société Immobilière Dassault est cotée sur l'Eurolist de la bourse de paris (Code ISIN : FR0000033243).
La société a été constituée le 12 mars 1929 pour 99 ans, soit jusqu'au 11 mars 2028.
Les travaux de restructuration ont démarré à la fin du premier semestre 2009, à l'issue de l'obtention de toutes les autorisations administratives. Ils représentent pour Immobilière Dassault 5,9 Millions d'euros au 30 juin 2010 et figurent à l'actif du bilan en immobilisations en cours.
Immobilière Dassault en tant que maître d'ouvrage et maître d'ouvrage délégué a assuré un suivi constant et rapproché de l'exécution des travaux permettant de respecter les délais et de parvenir à une date de livraison des locaux en juillet 2010, fait générateur qui permet de faire courir le bail.
Le bail commercial avec Abercrombie & Fitch en l'état futur d'achèvement a généré sur l'exercice 2009 la perception d'un droit d'entrée de 2,2 Millions d'euros, un dépôt de garantie de 3 mois de loyer ainsi que depuis l'exercice précédent une garantie bancaire à première demande de 6,6 Millions d'euros couvrant la prise de possession.
en application du code de commerce - art. 9, 11 et 7, 21, 24.
Les conventions générales comptables ont été appliquées dans le respect du principe de prudence, conformément aux hypothèses de base :
et conformément aux règles générales d'établissement et de présentation des comptes annuels.
La méthode de base retenue pour l'évaluation des éléments inscrits en comptabilité est la méthode des coûts historiques. Les principales méthodes utilisées sont les suivantes :
Les immobilisations incorporelles sont évaluées à leur coût d'acquisition.
Les logiciels acquis sont amortis linéairement sur une durée de un an. Les noms de domaine, sont amortis linéairement sur leur durée d'utilisation, soit cinq ans.
Les coûts engagés au cours de la phase de recherche préalable sont enregistrés en charges.
Les coûts engagés au cours de la période de développement sont comptabilisés à l'actif et amortis linéairement sur cinq ans.
A compter du 01 janvier 2005, Immobilière Dassault s'est conformé à la nouvelle définition du coût d'entrée des actifs, le coût d'acquisition inclut les frais et droits de mutation liés aux achats ou apports. Ces frais sont affectés aux rubriques gros œuvre des immeubles concernés.
Immobilière Dassault a adopté la méthode de réallocation des valeurs nettes comptables figurant au bilan du 31 décembre 2004 afin de reconstituer les composants de l'actif immobilisé pour la partie constructions.
Les composants suivants sont distingués, leur coût étant évalué sur une base réelle lorsque l'information est disponible, ou à défaut en utilisant ces critères de répartition :
| - gros oeuvre | 50 % |
|---|---|
| - façades, étanchéités, couvertures | 15 % |
L'amortissement des immeubles est réalisé, par composant, selon le mode linéaire, sur les durées suivantes :
gros oeuvre 40 à 80 ans selon la nature des immeubles
façades, étanchéités, couvertures 20 à 30 ans selon la nature des immeubles
Le plan d'amortissement des composants peut être révisé de manière prospective en présence d'un changement significatif dans l'utilisation du bien.
A chaque arrêté, Immobilière Dassault apprécie l'existence d'indices montrant qu'un actif a pu perdre de façon notable de sa valeur. Auquel cas, une dépréciation pour perte de valeur peut être comptabilisée en résultat, tout comme la reprise, le cas échéant.
Le niveau des éventuelles dépréciations notables est déterminé immeuble par immeuble par comparaison entre la valeur vénale (hors droits) calculée sur la base d'expertises indépendantes conduites une fois par an en fin d'exercice, et la valeur nette comptable.
Ces dépréciations, qui constatent la baisse non définitive et non irréversible de l'évaluation de certains immeubles patrimoniaux par rapport à leur valeur comptable, s'inscrivent à l'actif, en diminution de ces dernières, sous la rubrique "Amortissements et dépréciations".
La dépréciation porte en priorité sur les frais d'acquisitions (gros oeuvres) puis sur le terrain.
La comptabilisation d'une dépréciation entraîne une révision de la base amortissable et, éventuellement, du plan d'amortissement des immeubles de placement concernés.
Les travaux de construction, de rénovation lourde, de modernisation conséquente ainsi que la remise en état tout corps d'état d'appartements ou de locaux lors de la relocation, sont immobilisés.
En revanche, les travaux d'entretien qui garantissent une conservation optimale du patrimoine immobilier (ravalement), les travaux périodiques d'entretien sont comptabilisés en charges de l'exercice.
Les opérations réalisées pour le compte d'Immobilière Dassault par son intermédiaire financier dans le cadre du contrat de liquidité sur les actions propres sont enregistrées dans les postes suivants:
les actions propres détenues sont comptabilisées en immobilisations financières "actions propres"
les liquidités en immobilisations financières "autres créances diverses immobilisées" Les résultats réalisés lors de l'achat et la vente des actions propres sont comptabilisés, suivant qu'il s'agit d'une perte ou d'un gain, en résultat exceptionnel "Mali s/rachat d'actions propres" ou "Boni s/rachat d'actions propres".
A la clôture de l'exercice ou du semestre, le coût d'acquisition est comparé au cours moyen de bourse du dernier mois de l'exercice ou du semestre. Une dépréciation est constituée si ce cours est inférieur à la valeur comptable.
Les créances sont valorisées à leur valeur nominale. Une provision pour dépréciation est constituée en cas de difficulté de recouvrement.
Immobilière Dassault a conclu des opérations de garantie de taux plafond et de swaps. Ces opérations sont destinées à se prémunir contre les fluctuations, à la hausse, des lignes de crédit à taux variable utilisées à compter de juillet 2007.
Ces instruments répondent majoritairement aux critères des opérations de couverture. Toutefois, lorsque le caractère de couverture ne peut être démontré (cas d'une surcouverture en raison d'un volume swappé supérieur à la ligne de crédit tirée au regard des prévisions de trésorerie estimées à chaque arrêté comptable), ils sont alors considérés comme détenus à des fins spéculatives.
Les pertes latentes éventuelles, résultant de la juste valeur des contrats qualifiés spéculatifs à la date de clôture, sont alors prises en compte dans le résultat sous la forme d'une dotation financière en contre partie d'une provision pour risques et charges contrairement aux opérations de couverture pour lesquelles les gains ou pertes ne sont comptabilisés que s'ils sont constatés.
Les primes constitutives du prix d'achat de ces opérations sont comptabilisées, à la conclusion de l'opération, à l'actif du bilan, dans le compte "instruments de trésorerie" inscrit en disponibilités et rapportées au résultat sur la durée du contrat.
Les produits et charges liés à ces instruments sont inscrits au compte de résultat dans les rubriques "autres intérêts et produits assimilés" et "intérêts et charges assimilées".
Ces instruments sont présentés dans la note relative aux engagements hors bilan.
Le chiffre d'affaires correspond aux loyers et charges incombant aux locataires des immeubles, qui sont comptabilisés au fur et à mesure de l'avancement de l'exécution de la prestation.
Afin de rendre compte correctement des avantages économiques procurés par le bien, les avantages accordés aux locataires (franchises de loyers) sont étalés sur la durée ferme du bail sans tenir compte de l'indexation.
Le droit d'entrée versé par un locataire constitue un produit, réparti sur la durée ferme du bail. Le produit non encore reconnu en résultat est inscrit au passif du bilan en produits constatés d'avance.
Immobilière Dassault assure depuis le 01 Juillet 2007 la gestion locative et technique d'immeubles appartenant à des sociétés du groupe Dassault dans le cadre de mandats de gestion. Les revenus générés par cette activité sont comptabilisés en chiffre d'affaires.
La société a opté pour le régime SIIC à effet du 01 janvier 2006, elle bénéficie ainsi d'une exonération d'impôt sur les sociétés pour les bénéfices provenant de la location d'immeubles et les plus values de cession d'immeubles.
Le coût des engagements en matière de départs à la retraite figure en engagements hors bilan.
Il est déterminé par application des règles prévues par la convention collective dont dépendent les salariés ou mandataires sociaux.
Il correspond aux obligations restant à courir pour l'ensemble du personnel, sur la base des droits à terme courus en intégrant des hypothèses de mortalité, de rotation du personnel, de revalorisation des salaires et de rendement financier des actifs à long terme et en intégrant au prorata du temps de présence dans Immobilière Dassault, l'ancienneté dans le groupe DASSAULT, s'agissant du personnel transféré.
| Rubriques | Début d'exercice |
Réévaluation | Acquisition, apports |
|---|---|---|---|
| AUTRES POSTES D'IMMOBILISATIONS INCORPORELLES | 11 930 | ||
| Terrains | 34 614 927 | ||
| Constructions sur sol propre | 81 913 029 | 37 772 | |
| Constructions sur sol d'autrui | |||
| Constructions installations générales, agencements, aménagements | 456 347 | ||
| Installations techniques, matériel et outillage industriels | 615 | ||
| Matériel de bureau, informatique, mobilier | 20 982 | ||
| Emballages récupérables et divers | |||
| Immobilisations corporelles en cours | 3 259 107 | 2 951 114 | |
| Avances et acomptes | 13 881 | 1 131 | |
| IMMOBILISATIONS CORPORELLES | 120 278 888 | 2 990 017 | |
| Prêts et autres immobilisations financières | 168 061 | 271 584 | |
| IMMOBILISATIONS FINANCIERES | 168 061 | 271 584 | |
| TOTAL GENERAL | 120 458 878 | 3 261 601 |
| Rubriques | Virement | Cession | Fin d'exercice | Valeur d'origine |
|---|---|---|---|---|
| AUTRES POSTES IMMOB. INCORPORELLES | 11 930 | |||
| Terrains Constructions sur sol propre Constructions sur sol d'autrui Constructions instal. générales, agencements, aménagements Installations techniques, matériel et outillage industriels Matériel de bureau, informatique, mobilier Emballages récupérables et divers Immobilisations corporelles en cours Avances et acomptes |
37 772 1 000 |
11 527 | 34 614 927 81 939 275 456 347 615 20 982 6 172 448 14 011 |
|
| 38 772 | 11 527 | 123 218 606 | ||
| Prêts et autres immobilisations financières | 220 806 | 218 839 | ||
| 220 806 | 218 839 | |||
| 38 772 | 232 333 | 123 449 374 |
| Rubriques | Début d'exercice |
Dotations | Reprises | Fin d'exercice |
|---|---|---|---|---|
| AUTRES IMMO. INCORPORELLES | 7 711 | 876 | 8 587 | |
| Terrains | ||||
| Constructions sur sol propre | 15 151 971 | 1 571 301 | 4 519 | 16 718 753 |
| Constructions sur sol d'autrui | ||||
| Constructions inst. générales, agencements | 367 553 | 13 980 | 381 533 | |
| Installations techniques, matériel et outillage | 615 | 615 | ||
| Matériel de bureau, informatique, mobilier | 7 825 | 2 022 | 9 848 | |
| Emballages récupérables, divers | ||||
| IMMOBILISATIONS CORPORELLES | 15 527 965 | 1 587 304 | 4 519 | 17 110 749 |
| TOTAL GENERAL | 15 535 676 | 1 588 179 | 4 519 | 17 119 336 |
| Début d'exercice |
Dotations | Reprises | Fin d'exercice |
|---|---|---|---|
| 136 421 | 85 893 | 222 313 | |
| 136 421 | 85 893 | 222 313 | |
| 7 002 614 127 831 |
5 500 | 24 196 49 397 |
6 978 418 83 934 |
| 7 266 866 | 91 392 | 73 592 | 7 284 666 |
| 5 500 85 893 |
49 397 24 196 |
||
| ETAT DES CREANCES | Montant brut |
1 an au plus | plus d'un an |
|---|---|---|---|
| Prêts | 25 690 | 12 898 | 12 793 |
| Autres immobilisations financières | 193 148 | 171 848 | 21 301 |
| Clients douteux ou litigieux | |||
| Autres créances clients | 796 769 | 719 173 | 77 596 |
| Créance représentative de titres prêtés | |||
| Personnel et comptes rattachés | |||
| Sécurité Sociale et autres organismes sociaux | |||
| Etat, autres collectivités : impôt sur les bénéfices | 896 | 896 | |
| Etat, autres collectivités : taxe sur la valeur ajoutée | 455 402 | 455 402 | |
| Etat, autres collectivités : autres impôts, taxes, versements assimilés | 177 | 177 | |
| Etat, autres collectivités : créances diverses | |||
| Groupe et associés | |||
| Débiteurs divers | 928 | 928 | |
| Charges constatées d'avance | 205 188 | 142 786 | 62 402 |
| TOTAL GENERAL | 1 678 198 | 1 504 106 | 174 092 |
| Montant des prêts accordés en cours d'exercice | 29 000 | ||
| Montant des remboursements obtenus en cours d'exercice | 3 310 | ||
| Prêts et avances consentis aux associés |
| ETAT DES DETTES | Montant brut | 1 an au plus | plus d'1 an, -5 ans |
plus de 5 ans |
|---|---|---|---|---|
| Emprunts et dettes à 1 an maximum à l'origine | 1 179 010 | 1 179 010 | ||
| Emprunts et dettes à plus d' 1 an à l'origine | 24 084 577 | 84 577 | 24 000 000 | |
| Emprunts et dettes financières divers | 2 603 706 | 1 524 506 | 1 079 200 | |
| Fournisseurs et comptes rattachés | 351 005 | 351 005 | ||
| Personnel et comptes rattachés | 32 778 | 32 778 | ||
| Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 70 701 | 70 701 | ||
| Etat : impôt sur les bénéfices | ||||
| Etat : taxe sur la valeur ajoutée | 101 583 | 101 583 | ||
| Etat : obligations cautionnées | ||||
| Etat : autres impôts, taxes et assimilés | 232 203 | 232 203 | ||
| Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 939 215 | 939 215 | ||
| Groupe et associés | ||||
| Autres dettes | 134 846 | 134 846 | ||
| Dettes représentatives de titres empruntés | ||||
| Produits constatés d'avance | 2 368 133 | 347 448 | 733 333 | 1 287 352 |
| TOTAL GENERAL | 32 097 758 | 3 473 367 | 26 257 840 | 2 366 552 |
| Emprunts souscrits en cours d'exercice Emprunts remboursés en cours d'exercice Emprunts, dettes contractés auprès d'associés |
1 000 000 |
Les immobilisations incorporelles sont composées de :
www.immobiliere-dassault.com www.immobiliere-dassault.fr www.immobiliere-dassault.eu
Le site Internet a été mis en ligne le 19 juin 2007.
Le patrimoine d'Immobilière Dassault est composé de neuf immeubles au 30 juin 2010 :
trois immeubles à usage principal d'habitation (République Dominicaine, Avenue Henri Martin et Avenue Faustin Helie);
quatre immeubles de bureaux ou d'activité (avenue des Champs Elysées, avenue Ledru Rollin et avenue Pierre 1er de Serbie)
La valeur nette comptable au 30 Juin 2010 des immeubles se répartit de la façon suivante :
| - | PARIS | 72,4M€ | Habitation | 25,2M€ |
|---|---|---|---|---|
| - | Proche Banlieue | 26,7M€ | Bureaux et activités | 73,9M€ |
| 99,1M€ | 99,1M€ |
Cinq de ces immeubles (Avenue Henri Martin, Avenue Faustin Helie, Avenue Ledru Rollin à Paris et Charenton Le Pont) font l'objet d'un engagement de conservation de cinq ans (fin juin 2011) s'agissant de biens apportés.
Les immobilisations financières sont constituées :
de dépôts de garantie versés pour 21.301 €;
d'actions propres détenues dans le cadre d'un contrat de liquidité avec la société ODDO & Cie.
Au 30/06/2010, le contrat de liquidité est constitué de : - 3.640 titres pour une valeur de 87.529 € - et de liquidités pour 84.318 €
Au 30/06/2010 la valeur de ces titres au regard de la moyenne des cours de bourse de juin 2010, est de 91.983 €, soit une plus-value latente de 4.453 €.
Les créances auprès des locataires intègrent 152.586 € de produits comptabilisés consécutivement aux régularisations de franchises de loyers.
Les autres créances sont majoritairement composées de TVA à récupérer notamment sur les travaux en cours et d'un crédit de TVA à reporter.
Il s'agit d'achats de biens et de services pour lesquels l'utilisation interviendra ultérieurement au 30/06/2010, notamment les couvertures en matière de contrats d'assurance construction.
Les capitaux propres sont en diminution de 315.891 €. Cette variation s'explique de la manière suivante :
| - augmentation liée au bénéfice de l'exercice : | 763.366 € |
|---|---|
| - diminution liée à la distribution de dividendes décidée | |
| par l'assemblée générale du 01 juin 2010 : | - 1.079.257 € |
Elles correspondent pour 222.313 € aux risques liées à la perte de valeur des instruments financiers qui ne répondent pas aux critères de couverture.
Elles sont composées :
Elles se rapportent essentiellement aux différentes charges sociales et taxes provisionnées et à payer.
Elles concernent essentiellement les travaux en cours de réalisation sur l'immeuble du 23 avenue des Champs Elysées à Paris.
Il s'agit pour l'essentiel de charges à payer (jetons de présence) et des clients créditeurs (loyers payés d'avance).
Les produits constatés d'avance intègrent le droit d'entrée de 2,2 Millions d'euros versé par Abercrombie, locataire du 23 avenue des Champs Elysées.
| EMPRUNTS ET DETTES FINANCIERES Intérêts courus sur emprunts auprès des établissements de crédit |
84 577 84 577 |
|---|---|
| DETTES FOURNISSEURS ET COMPTES RATTACHES Fournisseurs - factures non parvenues |
279 083 279 083 |
| DETTES SUR IMMOBILISATIONS | 480 636 |
| Fournisseurs - factures non parvenues | 480 636 |
| DETTES FISCALES ET SOCIALES Dettes sur provisions congés à payer Charges sociales sur congés à payer Organismes sociaux - Charges à payer Etat - Charges à payer |
280 874 32 648 13 904 2 118 232 203 |
| AUTRES DETTES | 121 262 |
| Clients - Avoirs à établir | 62 757 |
| Créditeurs divers - Charges à payer | 58 505 |
| TOTAL DES CHARGES A PAYER | 1 246 432 |
| CLIENTS ET COMPTES RATACHES | 384 357 |
|---|---|
| Clients - Factures à établir | 384 357 |
| AUTRES CREANCES | 330 |
| RRR à obtenir et autres avoirs non reçus | 330 |
| TOTAL DES PRODUITS A RECEVOIR | 384 687 |
| Charges constatées d'avance | 205 188 |
|---|---|
| Produits constatés d'avance | -2 368 133 |
| TOTAL DES CHARGES ET PRODUITS CONSTATES D'AVANCE | -2 162 945 |
| Nombre de titres | Valeur nominale | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Catégories de titres | à l'ouverture |
créés pendant |
remboursés | à la clôture | à l'ouverture |
à la clôture |
||
| de | l'exercice | pendant | de | de | de | |||
| l'exercice | l'exercice | l'exercice | l'exercice | l'exercice | ||||
| Actions ordinaires | 4 319 612 | 4 319 612 | 6,10 | 6,10 | ||||
| Situation à l'ouverture de l'exercice | Solde | |
|---|---|---|
| Capitaux propres à l'ouverture de l'exercice | 68 730 312 | |
| Variations en cours d'exercice | En moins | En plus |
| Variations du capital Variations des primes liées au capital Variations des réserves, report à nouveau Variations des subventions d'investissement Variations des provisions réglementées Contrepartie de réévaluations Résultat de l'exercice Dividendes distribués au cours de l'exercice |
1 079 257 | 763 366 |
| Mouvements de l'exercice | 1 079 257 | 763 366 |
| Situation à la clôture de l'exercice | Solde | |
| Capitaux propres avant répartition à la clôture de l'exercice | 68 414 421 |
| Rubriques | Entreprises liées | Participations |
|---|---|---|
| ACTIF CIRCULANT Créances clients et comptes rattachés |
32 068 | |
| DETTES Dettes fournisseurs et comptes rattachés Dettes fiscales et sociales (tickets restaurant) Autres dettes |
103 939 5 760 7 978 |
| Effectifs | Personnel salarié | Personnel à disposition de l'entreprise |
|---|---|---|
| Cadres Employés (des immeubles) |
5,0 4,3 |
|
| TOTAL | 9,3 |
| Produits | Montant |
|---|---|
| Chiffre d'affaires (mandat de gestion) | 53 625 |
| TOTAL | 53 625 |
| Charges | Montant |
|---|---|
| Personnel détaché (prestation de services) | 50 000 |
| Autres achats et charges externes | 25 356 |
| Charges de personnel (tickets restaurant) | 2 880 |
| Charges d'intérêts | 511 |
| Jetons de présence | 3 267 |
| TOTAL | 82 013 |
| Loyers d'immeubles locatifs : | 3.542.727 € |
|---|---|
| Charges et taxes incombant aux locataires: | 451.698 € |
| Honoraires dans le cadre de mandats de gestion : | 54.825 € |
(Sommes acquittées pour le compte de tiers et indemnités d'assurance)
Les autres achats et charges externes sont composés essentiellement de :
| - charges liées à l'exploitation des immeubles | : 2.417.523 € |
|---|---|
| - charges liées au fonctionnement de la société | : 433.001 € |
Il s'agit :
des intérêts dûs dans le cadre de la convention de trésorerie pour un montant de 511 €;
des intérêts bancaires dûs (y compris les intérêts liés aux options d'échange de conditions d'intérêts), pour l'emprunt contracté sur l'exercice 2007, pour un montant de 544.742 €;
d'une dotation aux provisions pour risques liées à la perte de valeur des instruments financiers qui ne répondent pas aux critères de couverture pour un montant de 85.893 €.
Il s'agit principalement de pénalités de retard facturées aux locataires pour un montant de 1.628 €.
Il correspond essentiellement à la plus-value sur les cessions des actions propres détenues dans le cadre du contrat de liquidité pour un montant de 26.362 € et de la mise au rebut d'immobilisations pour un montant de 7.007 €.
| Dénomination sociale - siège social | Forme | Montant capital | % détenu |
|---|---|---|---|
| GROUPE INDUSTRIEL MARCEL DASSAULT 9 Rond Point des Champs Elysées 75008 PARIS |
SAS | 512 851 968 | 53,96 % |
| Engagements donnés | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Au profit de | ||||||
| Catégories d'engagements | Total | Dirigeants | Filiales | Participa tions |
Autres entreprises liées |
Autres |
| Garantie de paiement (à Eiffage) | 827 612 | 827 612 | ||||
| Engagements en matières de pensions, retraites et indemnités |
9 990 | 9 990 | ||||
| Droits individuels à la formation (1) | 15 948 | 15 948 | ||||
| TOTAL | 853 549 | 853 549 |
(1) Dans le cadre du droit individuel à la formation institué par la loi 2004-391 du 4 mars 2004 relative à la formation professionnelle, le volume d'heures de formation cumulées relatif aux droits acquis et non exercés est de 813 heures au 30 Juin 2010.
| Engagements reçus | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Accordés par | ||||||
| Catégories d'engagements | Total | Dirigeants | Filiales | Participations | Autres entreprises liées |
Autres |
| Cautions bancaires sur travaux | 478 793 | 478 793 | ||||
| Cautions des locataires | 7 734 151 | 7 734 151 | ||||
| QBE insurance | 140 000 | 140 000 | ||||
| TOTAL | 8 352 944 | 8 352 944 |
Ces opérations sont destinées à couvrir les fluctuations de taux sur les emprunts contractés à taux variable. Les taux présentés s'entendent hors marge.
Au 30 Juin 2010, les opérations engagées sont les suivantes:
| Nature de l'opération | Date de conclusion de l'opération |
Date de commencement |
Date d' échéance |
Montant notionnel |
Juste valeur au 30/06/2010 |
|---|---|---|---|---|---|
| Echange de conditions d'intérêts (taux fixe 3,77% l'an) |
14/04/2008 | 03/07/2009 | 03/07/2011 | 5 000 000 | (168 722,00) |
| Echange de conditions d'intérêts (taux fixe 4,022% l'an) |
05/06/2008 | 03/07/2009 | 03/07/2010 | 10 000 000 | (31 945,00) |
| Echange de conditions d'intérêts (taux fixe 4,13% l'an) |
01/09/2008 | 03/07/2009 | 05/07/2010 | 5 000 000 | (16 452,62) |
| Echange de conditions d'intérêts (taux fixe 4,09% l'an) |
05/09/2008 | 03/07/2009 | 05/07/2010 | 5 000 000 | (16 274,85) |
| Echange de conditions d'intérêts (taux fixe 4,10% l'an) |
05/09/2008 | 05/07/2010 | 04/07/2011 | 5 000 000 | (170 549,11) |
| Echange de conditions d'intérêts (taux fixe 3,89% l'an) |
08/10/2008 | 05/07/2010 | 04/07/2011 | 5 000 000 | (159 958,97) |
| Echange de conditions d'intérêts (taux fixe 3,745% l'an) |
03/11/2008 | 05/07/2010 | 04/07/2011 | 5 000 000 | (152 647,00) |
| Echange de conditions d'intérêts (taux fixe 3,60% l'an) |
07/11/2008 | 05/07/2010 | 04/07/2011 | 5 000 000 | (145 070,00) |
| Echange de conditions d'intérêts (taux fixe 3,92% l'an) |
19/11/2008 | 04/07/2011 | 03/07/2013 | 5 000 000 | (259 173,00) |
| Echange de conditions d'intérêts (taux fixe 3,42% l'an) |
21/01/2009 | 04/07/2011 | 03/07/2014 | 5 000 000 | (267 011,00) |
| Echange de conditions d'intérêts (taux fixe 2,395% l'an) |
17/11/2009 | 04/07/2011 | 03/10/2011 | 9 000 000 | |
| Echange de conditions d'intérêts (taux fixe 2,395% l'an) |
17/11/2009 | 03/10/2011 | 03/01/2012 | 7 000 000 | |
| Echange de conditions d'intérêts (taux fixe 2,395% l'an) |
17/11/2009 | 03/01/2012 | 03/02/2012 | 6 000 000 | (89 301,00) |
| Echange de conditions d'intérêts (taux fixe 2,395% l'an) |
17/11/2009 | 03/02/2012 | 03/04/2012 | 5 000 000 | |
| Echange de conditions d'intérêts (taux fixe 2,395% l'an) |
17/11/2009 | 03/04/2012 | 03/07/2012 | 3 000 000 | |
| Echange de conditions d'intérêts (taux fixe 2,395% l'an) |
17/11/2009 | 03/07/2012 | 03/10/2012 | 2 000 000 | |
| TOTAL | (1 477 104,55) |
| 30/06/2010 | 31/12/2009 | |
|---|---|---|
| Capacité d'autofinancement Variation du BFR lié à l'activité |
2 349 991 -310 293 |
4 468 742 -240 073 |
| Flux net de trésorerie généré par l'activité | 2 039 698 | 4 228 669 |
| Flux net de trésorerie lié aux opérations d'investissement |
-2 975 661 | 1 549 553 |
| Augmentation (ou diminution) des capitaux propres Emprunts (+) ou remboursements (-) |
-1 079 257 952 332 |
-862 919 -4 980 694 |
| Flux net de trésorerie lié aux opérations de financement |
-126 925 | -5 843 613 |
| Trésorerie d'ouverture Variation de trésorerie nette Trésorerie à la clôture |
-116 122 -1 062 888 -1 179 010 |
-50 732 -65 390 -116 122 |
Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 26.349.633,20 € 9, Rond Point des Champs Elysées - Marcel Dassault, 75008 Paris RCS PARIS 783 989 551
L'activité immobilière a généré au 30 juin 2010 un chiffre d'affaires de 4.049.250 €, contre 4.225.135 € au 30 juin 2009, en baisse de 175.885 €, principalement en raison de l'évolution du périmètre du patrimoine immobilier : vente des lots de copropriété de Levallois au 1er juillet 2009 et en conséquence de l'absence de quittancement sur le premier semestre 2010 contrairement à la même période de 2009.
Pour la même période de référence, les charges d'exploitation se montent à 2.850.524 € en 2010 contre 3.433.801 € en 2009, soit une baisse de 583.277 €, due à la prise en compte en 2009 d'honoraires de commercialisation pour le 23 Champs Elysées (440.000 €) et à une baisse des charges d'entretien principalement récupérables (126.000 €).
Conformément aux exercices précédents, il n'a pas été procédé à des expertises immobilières au 30 juin 2010. En conséquence, les provisions pour dépréciation sur immeubles n'ont pas fait l'objet d'une actualisation à cette date.
Le résultat d'exploitation s'établit à 1.375.529 €, contre 794.487 € au 30 juin 2009 soit une hausse de 581.042 €.
Le résultat financier est de – 629.460 € contre – 588.060 € au 30 juin 2009 en raison de la progression des charges d'intérêt de l'emprunt sous les effets opposés d'une baisse du volume tiré, d'une part, et d'une progression du taux d'intérêt moyen, d'autre part. Le volume moyen du tirage de l'emprunt ressort à 23,5 M€ sur le premier semestre 2010 contre 27,3 M€ sur le premier semestre 2009 mais le taux d'intérêt moyen a connu une progression proche de 1 point par application des swaps à taux fixes.
L'impôt sur les bénéfices se monte à 3.057 € contre 4.096 € au 30 juin 2009.
Le résultat net est de 763.366 € contre 176.042 € au 30 juin 2009.
| En milliers d'euros | S1 2010 | S1 2009 | |
|---|---|---|---|
| Chiffre d'affaires | 4.049 | 4.225 | |
| Transfert de charges | 124 | ||
| Reprises aux provisions sur actifs circulants |
49 | ||
| EBITDA* | 2.896 | 2.492 | |
| (Cash flow d'exploitation) | |||
| Dotations aux amortissements | 1.564 | 1.648 | |
| Dotations aux provisions sur actifs circulants |
5 | 50 | |
| Résultat d'exploitation | 1.375 | 795 | |
| Résultat financier | -629 | -588 | |
| Résultat courant avant impôt | 746 | 206 | |
| Résultat exceptionnel | 20 | -26 | |
| Impôt sur les bénéfices | 3 | 4 | |
| Résultat net | 763 | 176 | |
| Cash Flow courant en M€ | 2,4 | 2 |
*Résultat avant intérêts, impôts, dotations aux amortissements et provisions et résultat exceptionnel
Le chiffre d'affaires du 2ème trimestre 2010 s'élève à 2.024.176 € HT, contre 2.119.850 € HT au 2ème trimestre 2009, soit une baisse de 95.674 € (l'immeuble de Levallois était encore pris en compte dans l'assiette du chiffre d'affaire au 30 juin 2009).
(En annexe, tableau sur l'évolution du chiffre d'affaires par immeuble)
Les travaux démarrés en juin 2009 ont été réceptionnés le 9 juillet 2010 conformément au marché signé avec Eiffage Construction Paris Patrimoine. Les réserves ont été levées le 25 août 2010.
Il n'y a aucun contentieux relatif au référé préventif avec le voisinage.
Le bail avec Abercrombie & Fitch a pris effet au 9 juillet 2010 avec une franchise de loyer de 4 mois. Le premier loyer sera dû au 9 novembre 2010.
Le loyer actualisé est de 3,5M € HT annuel.
Conformément au bail, Abercrombie & Fitch a remis à Immobilière Dassault :
Immobilière Dassault a remis à Abercrombie & Fitch la garantie à première demande d'un montant de 6.600.000 €, versée afin de garantir la réalisation des travaux dans l'attente de la prise d'effet du bail.
Le chèque d'Abercrombie & Fitch d'un montant de 160.336,55 € TTC (134.060,66 € HT) en règlement d'une partie des legal fees, ainsi que la signature de l'avenant n°2 sont toujours en attente à ce jour.
Pour mémoire :
| OCCUPATION | HORS 23 CHAMPS ELYSEES | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| AU 31-03-2010 AU 30-06-2010 AU 31-03-2010 AU 30-06-2010 | |||||
| GLOBALE | 90,81% | 89.55% | 98.56% | 97.31% | |
| HABITATION + PROF | 95,44% | 91.48% | 95.44% | 91.48% | |
| BUREAUX + COMMERCES | 88.66% | 88.66% | 100% | 100% |
• 83 av Charles de Gaulle - Neuilly (Initiatives & Développement)
Congé à effet du 15 juillet 2010 pour un local commercial de 320m² (dont 210m² en rez-de-jardin) et deux parkings. Le loyer annuel actuel se monte à 166.686 €, soit une valeur locative de 522€/m².
• 120 Ledru Rollin – Paris 11ème (Erca Fouasse)
Congé à effet du 31 décembre 2010, pour un immeuble à usage de commerce et d'activité de 1.880 m². Le loyer annuel se monte actuellement à 332.983 €, soit une valeur locative de 177€/m².
La demande de changement d'affectation d'activité en bureaux a été acceptée et devrait permettre une optimisation du loyer.
La redevance pour création de bureaux a été réglée pour un montant de 86.394 €.
• 9 rue Faustin Hélie – Paris 16ème Congé à effet du 20 juillet 2010, pour un appartement d'une surface de 54 m² ;
Congé à effet du 1er septembre 2010 pour un appartement de 71 m².
• 6 République Dominicaine : Congé à effet du 30 septembre 2010 pour un appartement de 176 m². Congé à effet du 7 octobre 2010 pour un local de 313 m² à usage de bureaux.
Les soldes débiteurs des locataires se montaient au 30 juin 2010 à un total de 412 K€.
Certains montants ont une recouvrabilité incertaine et ont fait l'objet d'une provision à hauteur de 84 K€.
• IMMOBILIERE DASSAULT C/ ALIA
Assignation en paiement de la dette et expulsion.
Les occupants ont déménagé corps et biens le 24 décembre 2009.
Montant de notre créance: 25.975,41 €, clause pénale comprise.
Congé nous a été donné et les clés rendues le 22 janvier 2010. Aucun règlement n'a été fait, et des frais de remise en état sont à prévoir en sus.
L'audience s'est tenue le 5 mars 2010. Le jugement a été signifié le 14 avril 2010. Le délai d'appel de 15 jours est expiré.
Notre avocat va contacter un confrère en Belgique, lieu du siège de la société débitrice, afin d'étudier les possibilités de recouvrement, qui restent incertaines.
Dossier suivi par le gestionnaire HAYTER INTERNATIONAL
Un commandement de payer a été délivré le 28 janvier 2010 pour les deux premiers trimestres 2010, représentant un montant de 107.093,72 €.
L'audience s'est tenue le 29 avril 2010.
A ce jour, seul le 1er trimestre 2010 a été réglé pour un montant de 53.182,98 €.
Le solde débiteur au 30 juin 2010 se porte à 66.087 € (clause pénale + intérêts de retard facturés sur juin 2010).
Assignation en acquisition de la clause résolutoire et paiement de la dette
Commandement de payer visant la clause résolutoire délivré le 16 mars 2009.
Ordonnance du 1er octobre 2009.
Condamnation : 48.152,44 € représentant le montant du décompte définitif établi – 274,33 € de commandement de payer déjà mis à la charge de LOPES-LEFEBVRE au titre des dépens + 500 € au titre de l'article 700 NPC.
Aucun règlement ne nous est encore parvenu. Une enquête de solvabilité du débiteur a été réalisée montrant que sa situation financière est critique.
Demande de réévaluation de loyer sous évalué (art 17c)
La société a été déboutée de sa demande en appel.
Il n'y aura pas de pourvoi en cassation.
Demande d'une révision du loyer sur le fondement de l'article L.145-38 du Code commerce. Un mémoire nous est parvenu par voie d'avocat le 24 juin 2010.
Cet article vise à obtenir une réduction du loyer fondé sur une modification des facteurs locaux de commercialité.
Locataire de 977m² et de 14 parkings, la banque a, par lettre recommandée avec A.R. du 25 mars 2010, fait valoir son droit à l'application de l'article L. 145-39 du Code de commerce.
Le seuil des 25% est dépassé.
Le loyer actuel annuel se monte à 630.251 €, soit une valeur locative de 625€/m².
Le loyer demandé par la BNP est de 350.000 €, soit une valeur locative d'environ 345€/m².
Une négociation est en cours.
Non significatif
Les travaux sur la petite et la grande verrière dont le budget global est de 202 K€ sont réalisés à hauteur de 156 K€ au 30 juin 2010.
La réfection des parties communes est prévue pour un montant global de 437 K€. Seuls 17 K€ sont engagés au 30 juin 2010.
Les travaux sont prévus au cours de l'été 2010.
Le montant du crédit revolving conclu en juin 2007 d'un montant maximum de 30 M € a été utilisé en moyenne à hauteur de 23,5 M€ sur le premier semestre 2010, contre 27,3 M€ sur le premier semestre 2009.
Durant le 1er semestre 2010, les taux d'intérêts à court terme en Europe sont restés à des niveaux très bas : 0,42 % pour l'Euribor 1 mois et 0,97% pour l'Euribor 6 mois.
On note cependant une légère évolution vers une remontée des taux sur la période.
La société Immobilière Dassault avait couvert le risque d'évolution des taux d'intérêts en swappant à taux fixe un encours de 25 M € jusqu'en juillet 2011, soit sur l'intégralité du semestre.
En tenant compte de l'impact de cette surcouverture, le taux d'intérêt moyen pondéré (hors marge) sur l'encours moyen de la dette mobilisée par Immobilière Dassault s'établit à 4,24 % par an sur le 1er semestre 2010, contre 3,14% par an au premier semestre 2009.
Aucune opération de couverture n'a été opérée durant le 1er semestre 2010.
Le marché boursier européen a été à nouveau très volatil sur le 1er semestre 2010, en accusant de fortes baisses dans la crainte d'une récession généralisée, causée par les problèmes de dette souveraine.
Le titre Immobilière Dassault s'est bien comporté boursièrement, enregistrant une hausse de 10 % sur le 1er semestre 2010, contre une baisse de 6,5 % pour l'indice SIICFR et une baisse de 12,5 % pour l'indice CAC 40.
Le volume moyen du titre sur le semestre s'élève à 197 titres échangés en 1 jour.
Le 30 juin 2010, Immobilière Dassault a clôturé à un cours de bourse de 22 €, ce qui porte la capitalisation de la société à 95 M €.
Par rapport à son Actif Net Réévalué au 31 décembre 2009, l'action se traite au 30 juin 2010 avec une décote de 39,4 %.
IMMOBILIERE DASSAULT a été assignée par la société LEONARD le 30 juillet 2010, dans le but d'obtenir une révision judiciaire de son loyer sur la base de l'article L. 145-38 du Code de commerce.
INITIATIVES & DEVELOPPEMENT : La saisie exécutoire effectuée sur le compte bancaire n'a rien donné, le compte étant débiteur de plus de 3 M€.
L'huissier fait procéder à une nouvelle saisie attribution entre les mains des clients de cette société.
Congé à effet du 1er novembre 2010, pour un appartement en duplex d'une surface de 145 m², terrasse en sus.
4. RAPPORT DES COMMISSAIRES AUX COMPTES SUR L'INFORMATION SEMESTRIELLE 2010
Siège Social : 9, Rond Point des Champs Elysées Marcel Dassault 75 008 PARIS Société Anonyme au capital de 26 349 633 € N° Siret : 783 999 551
Comptes Semestriels – Période du 1er janvier au 30 juin 2010
DELOITTE & ASSOCIES MAZARS
En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre assemblée générale et en application de l'article L.451-1-2 III du Code monétaire et financier, nous avons procédé à :
Ces comptes semestriels ont été établis sous la responsabilité de votre Directoire. Il nous appartient, sur la base de notre examen limité, d'exprimer notre conclusion sur ces comptes.
Nous avons effectué notre examen limité selon les normes d'exercice professionnel applicables en France.
Un examen limité consiste essentiellement à s'entretenir avec les membres de la direction en charge des aspects comptables et financiers et à mettre en œuvre des procédures analytiques. Ces travaux sont moins étendus que ceux requis pour un audit effectué selon les normes d'exercice professionnel applicables en France. En conséquence, l'assurance que les comptes, pris dans leur ensemble, ne comportent pas d'anomalies significatives obtenue dans le cadre d'un examen limité est une assurance modérée, moins élevée que celle obtenue dans le cadre d'un audit.
Sur la base de notre examen limité, nous n'avons pas relevé d'anomalies significatives de nature à remettre en cause, au regard des règles et principes comptables français, la régularité et la sincérité des comptes semestriels et l'image fidèle qu'ils donnent du patrimoine et de la situation financière à la fin du semestre ainsi que du résultat du semestre écoulé de la société.
Nous avons également procédé à la vérification des informations données dans le rapport semestriel d'activité commentant les comptes semestriels sur lesquels a porté notre examen limité.
Nous n'avons pas d'observation à formuler sur leur sincérité et leur concordance avec les comptes semestriels.
Fait à Neuilly sur Seine et Courbevoie, le 31 août 2010,
Les commissaires aux comptes
D E L O I T T E &
A S S O C I E S LAURE SILVESTRE-SIAZ
M A Z A R S
ODILE COULAUD
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.