Interim / Quarterly Report • Mar 15, 2003
Interim / Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
Zwischen_Q2_08/02_Umschlag_D 09.08.2002 10:53 Uhr Seite 3
| ■ | Umsatz im ersten Halbjahr nahezu auf Vorjahreshöhe |
|---|---|
| ■ | Zementabsatz und Zuschlagstoffe stabil; Transportbeton leicht im Minus |
| ■ | In Deutschland deutlich rückläufige Zement nachfrage und zunehmender Margendruck |
| ■ | Umwandlung der Vorzugs- in Stammaktien |
| ■ | Für das Gesamtjahr stabiler Umsatz erwartet; Ergebnis durch außerordentliche Erträge und negative Marktentwicklung in Deutschland |
Zwischen_Q2_08/02_Umschlag_D 09.08.2002 10:53 Uhr Seite 4
gekennzeichnet
| Mio. EUR | Januar - Juni | |
|---|---|---|
| 2001 | 2002 | |
| Umsatz | 3.226 | 3.205 |
| Operativer Cashflow | 514 | 493 |
| Operatives Ergebnis | 208 | 172 |
| Nicht-operatives Ergebnis | 21 | 48 |
| Ergebnis aus Beteiligungen | 49 | 52 |
| Betriebsergebnis | 278 | 272 |
| Ergebnis vor Steuern | 155 | 154 |
| Jahresüberschuss | 80 | 135 |
| Anteil der Gruppe am Jahresüberschuss | 75 | 130 |
| Investitionen | 671 | 362 |
die wider Erwarten verhaltene Verbesserung der makroökonomischen Rahmenbedingungen verlangsamte den Ausgleich der saisonalen Beeinträchtigungen aus dem ersten Quartal. Der Umsatz verringerte sich leicht um 0,7 % auf 3.205 (i.V.: 3.226) Mio. EUR. Bereinigt um Konsolidierungs- und Wechselkurseffekte verzeichneten wir einen Rückgang um 2,9 %. Der operative Cashflow liegt mit 493 (i.V.: 514) Mio. EUR noch um 4,0 % unter dem Vorjahreswert, da die unbefriedigende Situation in Deutschland in den letzten Monaten anhielt und sich auch in anderen europäischen sowie US-Märkten keine eindeutige Trendwende abzeichnete. Das operative Ergebnis ist mit 172 (i.V.: 208) Mio. EUR um 17,4 % gegenüber dem ersten Halbjahr 2001 gesunken. Das Finanzergebnis hat sich aufgrund niedrigerer Zinsen verbessert.
Zwischen_Q2_08/02_Inhalt_D 09.08.2002 10:52 Uhr Seite 1
Unsere Hauptversammlung hat am 7. Mai 2002 beschlossen, die Gesellschaft in HeidelbergCement AG umzubenennen. Durch die Eintragung dieses Beschlusses in das Handelsregister ist die Änderung inzwischen rechtlich wirksam geworden. Nachdem wir bereits seit Herbst vergangenen Jahres den Konzern mit dem neuen Namen bezeichnen, ist nun auch die Konzernobergesellschaft diesem Schritt gefolgt. Der Name des Konzerns lautet "HeidelbergCement", der Name der Aktiengesellschaft nunmehr "HeidelbergCement AG".
Nachdem die Hauptversammlung ebenfalls der Umwandlung der Vorzugsaktien in Stammaktien zugestimmt hatte, wurde die HeidelbergCement Vorzugsaktie am 12. Juli 2002 zum letzten Mal an den Börsen gehandelt. Seither findet der Handel in HeidelbergCement Aktien nur noch in Stammaktien statt.
Die Umwandlung der Vorzugsaktien in Stammaktien haben die Depotbanken inzwischen automatisch und kostenfrei vorgenommen. Die Inhaber effektiver Vorzugsaktienurkunden wurden aufgefordert, ihre Aktienurkunden zur Vermeidung der Kraftloserklärung bis zum 31. Oktober 2002 bei einem Kreditinstitut einzureichen.
Die Herren Ernst-Ludwig Laux sowie Hanspeter Kern sind als Vertreter der Gewerkschaften aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. Zu ihren Nachfolgern wurden die Herren Karl-Heinz Strobl und Heinz-Josef Eichhorn gerichtlich bestellt. Ebenso ist Herr Günter Schneider als Vertreter der leitenden Angestellten aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. Für ihn ist Herr Meinhard Thrul als Ersatzmitglied nachgerückt.
Zwischen_Q2_08/02_Inhalt_D 09.08.2002 10:52 Uhr Seite 2
Der konzernweite Zement- und Klinkerabsatz lag zur Jahresmitte mit 22 Mio. t auf dem Vorjahresniveau. Die zum Teil konsolidierungsbedingten Zuwächse in Zentraleuropa-Ost und Nordeuropa konnten die Einbußen insbesondere in Zentraleuropa-West und in Westeuropa ausgleichen. Das Absatzvolumen in Nordamerika blieb annähernd stabil. Aufgrund der erfreulich gestiegenen Nachfrage in Asien erreichte die strategische Geschäftseinheit Afrika-Asien-Türkei insgesamt die Absatzmenge des Vorjahres.
| Januar - Juni | ||
|---|---|---|
| Mio. t | 2001 | 2002 |
| Zentraleuropa-West | 2,8 | 2,5 |
| Westeuropa | 4,9 | 4,6 |
| Nordeuropa | 2,5 | 2,6 |
| Zentraleuropa-Ost | 3,3 | 4,0 |
| Nordamerika | 5,8 | 5,7 |
| Afrika-Asien-Türkei | 2,7 | 2,6 |
| Insgesamt | 22,0 | 22,0 |
Im ersten Halbjahr 2002 waren 37.646 (i.V.: 35.656) Mitarbeiter bei HeidelbergCement beschäftigt. Die Zunahme gegenüber dem Vorjahreszeitraum beruht ausschließlich auf Neukonsolidierungen in Zentraleuropa-Ost, Nordeuropa und Asien. In allen anderen Regionen wurde der Personalbestand gemäß unseren Restrukturierungsmaßnahmen vermindert.
Die Investitionen verringerten sich um 46 % auf 362 (i.V.: 671) Mio. EUR. Darin spiegelt sich unsere Zielsetzung wider, die Verschuldung im Laufe des Jahres zu reduzieren.
Zwischen_Q2_08/02_Inhalt_D 09.08.2002 10:52 Uhr Seite 3
Der wirtschaftliche Erholungsprozess hat sich in den Industrieländern durch nachlassende Impulse aus den USA etwas verlangsamt. Die Volkswirtschaften in den Ländern unserer Region Zentraleuropa-Ost entwickeln sich jedoch deutlich dynamischer als der westeuropäische Durchschnitt. In Deutschland verzögert sich die Konjunkturwende weiter. Ein Aufschwung ist aufgrund struktureller Probleme nicht in Sicht.
HeidelbergCement kann durch seine breite geographische Verteilung die Belastungseffekte insbesondere aus dem deutschen Markt abmildern. Zentraleuropa-Ost zeigt trotz einer leichten Abschwächung im Juni weiterhin ein erfreuliches Bild. Für West- und Nordeuropa wird mit einem weitgehend stabilen Verlauf gerechnet. Konjunkturelle Unsicherheiten in Nordamerika lassen eine leicht rückläufige Entwicklung erwarten. Beim Ergebnis stehen den teilweise schwachen Märkten günstige Kostenentwicklungen aus den Restrukturierungs- und Optimierungsmaßnahmen in Westeuropa und Deutschland gegenüber. Unsere Energiekosten werden auch durch den steigenden Anteil von Sekundärbrennstoffen weiter sinken. Auf Grundlage der zur Zeit zur Verfügung stehenden Daten gehen wir daher davon aus, im Jahr 2002 einen Jahresüberschuss zumindest in Vorjahreshöhe zu erreichen.
Heidelberg, den 7. August 2002
Mit freundlichen Grüßen
Hans Bauer Vorstandsvorsitzender
Umsatz nach Geschäftsbereichen
| Mio. EUR | Januar - Juni | |
|---|---|---|
| 2001 | 2002 | |
| Zement | 191 | 166 |
| Beton | 162 | 160 |
| Baustoffe | 65 | 55 |
| Innenumsätze | -18 | -20 |
| Gesamtumsatz | 400 | 361 |
Die Konjunkturbelebung kommt äußerst langsam in Gang. Die Bautätigkeit ist seit Jahresanfang erneut zurückgegangen. Leicht positive Signale kommen lediglich aus dem Bereich der Modernisierungen. Zusätzliche belastende Faktoren resultieren aus der nach wie vor angespannten Wettbewerbssituation. Obwohl
sich der rückläufige Trend in den vergangenen drei Monaten deutlich verlangsamte, lag unser Zement- und Klinkerabsatz dennoch mit 2,5 Mio. t um 10,3 % unter dem bereits schwachen Vorjahr. Die Lieferungen in den Sparten Transportbeton und Kalksandsteine gingen in den ersten sechs Monaten ebenfalls deutlich zurück. Der Bereich Zuschlagstoffe hingegen erzielte erfreuliche Absatzzuwächse. Im Zuge unserer Konzentration auf die Kernaktivitäten Zement und Beton haben wir die Produktgruppe Addiment unserer Tochtergesellschaft Heidelberger Bauchemie an das Schweizer Unternehmen Sika AG veräußert. Der Umsatz der Region nahm um 9,8 % auf 361 (i.V.: 400) Mio. EUR ab.
Zwischen_Q2_08/02_Inhalt_D 09.08.2002 10:52 Uhr Seite 4
Umsatz nach Geschäftsbereichen
| Mio. EUR | Januar - Juni | |
|---|---|---|
| 2001 | 2002 | |
| Zement | 402 | 392 |
| Beton | 149 | 143 |
| Baustoffe | 19 | - |
| Innenumsätze | -28 | -19 |
| Gesamtumsatz | 542 | 516 |
Schwache Wirtschaftsdaten in Belgien und den Niederlanden kennzeichneten das erste Halbjahr. Für das zweite Halbjahr erwarten wir keine Verbesserung. Insgesamt sank der Zement- und Klinkerabsatz in der Region um 6,8 % auf 4,6 Mio. t. Während insbesondere die Niederlande hohe Einbußen erfuhren, lag die
Verkaufsmenge in Großbritannien annähernd auf dem Vorjahresniveau. Die nachlassende Baukonjunktur und hoher Wettbewerbsdruck beeinträchtigten auch die Transportbetonsparte. Der Bereich der Zuschlagstoffe schnitt ebenfalls etwas schwächer als im Vorjahr ab. Unsere niederländische Tochtergesellschaft ENCI hat mit dem Erwerb der Gesellschaft Paes Bouwtoeleveringen, dem drittgrößten Sand- und Zuschlagstoffhersteller im Land, ihre Aktivitäten auf dem Inlandsmarkt entscheidend gestärkt. Preiserhöhungen konnten die Umsatzeinbußen teilweise kompensieren. Insgesamt sank der Umsatz um 4,8 % auf 516 (i.V.: 542) Mio. EUR.
Zwischen_Q2_08/02_Inhalt_D 09.08.2002 10:52 Uhr Seite 5
| Umsatz nach Geschäftsbereichen | ||
|---|---|---|
| Mio. EUR | Januar - Juni | |
| 2001 | 2002 | |
| Zement | 177 | 187 |
| Beton | 216 | 196 |
| Baustoffe | 16 | 19 |
| Innenumsätze | - | -14 |
| Gesamtumsatz | 409 | 388 |
Der Zement- und Klinkerabsatz der sieben Werke der Region Nordeuropa stieg im ersten Halbjahr um 4,6 % auf 2,6 Mio. t. Aufgrund des gestiegenen Inlandsversands in Norwegen erreichte der Gesamtabsatz der skandinavischen Werke das Niveau des Vorjahres. Die Exporte
verringerten sich leicht, da die Mehrlieferungen aus Schweden den Rückgang in Norwegen nicht ausgleichen konnten. Der Absatzanstieg der Region Nordeuropa ist im Wesentlichen durch die erstmalige Konsolidierung des russischen Zementwerkes Cesla bedingt. Die Beteiligung an dem südwestlich von St. Petersburg gelegenen Werk haben wir inzwischen auf über 96% ausgebaut. Der Geschäftsbereich Beton wurde durch die schwache Nachfrage in Schweden, Finnland und Dänemark beeinträchtigt. Der Umsatz verringerte sich um 5,1 % auf 388 (i.V.: 409) Mio. EUR.
Umsatz nach Geschäftsbereichen
| Mio. EUR | Januar - Juni | |
|---|---|---|
| 2001 | 2002 | |
| Zement | 189 | 228 |
| Beton | 36 | 49 |
| Baustoffe | 15 | 16 |
| Innenumsätze | -6 | -10 |
| Gesamtumsatz | 234 | 283 |
Im zweiten Quartal verlangsamte sich die konjunkturelle Entwicklung geringfügig, blieb aber über dem Durchschnitt der übrigen europäischen Länder. Der Absatzanstieg im ersten Halbjahr 2002 um 18,2 % auf knapp 4 Mio. t Zement ist im Wesentlichen auf die Neukonsolidierung der ukrainischen Werke Kryvyi Rih
und Dniprocement sowie des Werkes Kakanj in Bosnien zurückzuführen. Der erweiterte Konsolidierungskreis schlug sich auch im deutlichen Anstieg der Sparten Transportbeton und Zuschlagstoffe nieder. Der Umsatz erhöhte sich im ersten Halbjahr um 20,9 % auf 283 (i.V.: 234) Mio. EUR. Dazu haben neben der Absatzverbesserung auch Preiserhöhungen sowie Währungseffekte beigetragen.
Umsatz nach Geschäftsbereichen
| Mio. EUR | Januar - Juni | |
|---|---|---|
| 2001 | 2002 | |
| Zement | 567 | 557 |
| Beton | 434 | 448 |
| Baustoffe | - | - |
| Innenumsätze | -66 | -74 |
| Gesamtumsatz | 935 | 931 |
Der Erholungskurs der US-Wirtschaft hat sich abgeschwächt. Infrastrukturmaßnahmen und eine robuste Wohnungsbautätigkeit begünstigten sowohl in den USA als auch im Westen Kanadas den Zementmarkt. Unser Zement- und Klinkerabsatz lag per Ende Juni mit knapp
5,7 Mio. t nur leicht unter dem hohen Niveau des Vorjahres. Es konnten in fast allen Regionen leichte Preiserhöhungen durchgesetzt werden. Das Werk Union Bridge lief planmäßig an. Erhöhte Abschreibungen führten hier noch zur Verringerung des operativen Ergebnisses. Die Absatzregionen Lehigh East, die von unserem modernisierten Werk Union Bridge versorgt wird, sowie Lehigh South entwickelten sich positiv. Der Zementabsatz stieg insbesondere an der südlichen Ostküste, vor allem in Florida, und in Texas, während sich die Nachfrage im Mittleren Westen, in Kalifornien und in Kanada verringerte. Im Transportbeton und bei Zuschlagstoffen erzielten wir insgesamt leichte Absatzzuwächse. Der Umsatz nahm in den ersten sechs Monaten um 0,4 % auf 931 (i.V.: 935) Mio. EUR ab. Höhere Strompreise in Kanada sowie gestiegener Reparaturaufwand führten zu Kostensteigerungen.
Zwischen_Q2_08/02_Inhalt_D 09.08.2002 10:52 Uhr Seite 6
Umsatz nach Geschäftsbereichen
| Mio. EUR | Januar - Juni | |
|---|---|---|
| 2001 | 2002 | |
| Zement | 195 | 189 |
| Beton | 13 | 17 |
| Baustoffe | - | - |
| Innenumsätze | -3 | -3 |
| Gesamtumsatz | 205 | 203 |
Die Situation auf den afrikanischen Märkten hat sich im zweiten Quartal deutlich verbessert, wobei auch unser Hauptmarkt Ghana von einer zunehmend positiven Entwicklung profitiert. In den asiatischen Ländern Bangladesh, Philippinen und Brunei konnten unsere Ze-
mentwerke ihren Absatz beträchtlich steigern. In der Türkei hat sich die Baunachfrage, die zu Jahresbeginn neben der Wirtschaftsund Finanzkrise auch durch schlechte Wetterbedingungen stark beeinträchtigt war, im zweiten Quartal leicht belebt. Insgesamt
erreichte der Zement- und Klinkerabsatz der Region Afrika-Asien-Türkei im ersten Halbjahr mit 2,6 Mio. t das Niveau des Vorjahres. Der Umsatz verringerte sich um 1,0 % auf 203 (i.V.: 205) Mio. EUR. Der Zement- und Klinkerabsatz unserer nicht-konsolidierten Beteiligungsgesellschaft Indocement blieb mit 5,5 Mio. t knapp hinter dem Vorjahr zurück. Das operative Ergebnis verbesserte sich aber wesentlich.
Zwischen_Q2_08/02_Inhalt_D 09.08.2002 10:52 Uhr Seite 7
Umsatz nach Geschäftsbereichen
| Mio. EUR | Januar - Juni | ||
|---|---|---|---|
| 2001 | 2002 | ||
| Zement | - | - | |
| Beton | 9 | - | |
| Baustoffe | 508 | 500 | |
| Innenumsätze | -1 | - | |
| Gesamtumsatz | 516 | 500 |
Die operative Geschäftseinheit HBE, die in 27 europäischen Ländern tätig ist, konnte von der starken Nachfrage in Skandinavien, Ost- und Südeuropa profitieren. Restrukturierungsmaßnahmen, die insbesondere den deutschen Markt betreffen, wirken sich positiv aus. Unternehmens-
schwerpunkte werden auch künftig der Ausbau des breiten Produktangebots und der regionalen Verteilung sein. Der Umsatz verringerte sich insgesamt in den ersten sechs Monaten um 3,1 % auf 500 (i.V.: 516) Mio. EUR; die Marge operativer Cashflow bezogen auf den Umsatz konnte von 10 % auf 12 % erhöht werden.
Die international tätige HC Trading konnte das Handelsvolumen um 3,6 % auf 5,5 Mio. t erhöhen. Zuwächse beim Klinker konnten die rückläufigen Zementmengen kompensieren. Der Umsatz ging um 4,1 % auf 236 (i.V.: 246) Mio. EUR zurück.
Zwischen_Q2_08/02_Inhalt_D 09.08.2002 10:52 Uhr Seite 8
| 1.000 EUR | April - Juni | Januar - Juni | ||
|---|---|---|---|---|
| 2001 | 2002 | 2001 | 2002 | |
| Umsatzerlöse | 1.891.898 | 1.851.227 | 3.226.358 | 3.205.241 |
| Operativer Cashflow | 393.667 | 394.773 | 513.673 | 493.185 |
| Abschreibungen | -154.750 | -158.794 | -305.926 | -321.570 |
| Operatives Ergebnis | 238.917 | 235.979 | 207.747 | 171.615 |
| Nicht-operatives Ergebnis | 21.640 | 42.050 | 21.640 | 47.910 |
| Ergebnis aus Beteiligungen | 29.458 | 39.121 | 48.818 | 52.011 |
| Betriebsergebnis | 290.015 | 317.150 | 278.205 | 271.536 |
| Finanzergebnis | -56.540 | -60.560 | -123.415 | -117.302 |
| Ergebnis vor Steuern | 233.475 | 256.590 | 154.790 | 154.234 |
| Steuern vom Einkommen und Ertrag |
-95.232 | -42.089 | -74.644 | -18.885 |
| Jahresüberschuss | 138.243 | 214.501 | 80.146 | 135.349 |
| Anderen Gesellschaftern zustehendes Ergebnis |
-7.869 | -7.109 | -4.790 | -5.572 |
| Anteil der Gruppe | 130.374 | 207.392 | 75.356 | 129.777 |
| Ergebnis je Stammaktie in EUR (IAS 33)* |
2,05 | 3,25 | 1,18 | 2,03 |
| Ergebnis je Vorzugsaktie in EUR (IAS 33) |
2,07 | 3,29 | 1,23 | 2,09 |
*eine Verwässerung des Ergebnisses je Stammaktie ergab sich im Berichtszeitraum nicht
Zwischen_Q2_08/02_Inhalt_D 09.08.2002 10:52 Uhr Seite 9
| 1.000 EUR | Januar - Juni | |
|---|---|---|
| 2001 | 2002 | |
| Cashflow | 304.551 | 495.799 |
| Veränderung der betrieblichen Aktiva und Passiva |
-119.352 | -303.092 |
| Mittelzufluss aus operativer Geschäftstätigkeit | 192.707 | |
| Immaterielle Vermögensgegenstände | -2.034 | -12.394 |
| Sachanlagen | -389.283 | -222.351 |
| Finanzanlagen | -279.980 | -119.126 |
| Investitionen | -671.297 | -353.8711) |
| Einzahlungen aus Abgängen | 155.379 | 35.320 |
| Übernommene Flüssige Mittel | 12.864 | 13.094 |
| Mittelabfluss aus Investitionstätigkeit | -503.054 | -305.457 |
| Erhöhung des Eigenkapitals und der Anteile Fremder |
- | 33.554 |
| Dividende der HeidelbergCement AG | -73.736 | -73.736 |
| Dividende an Fremde | -8.058 | -6.660 |
| Nettoaufnahme von Anleihen und Krediten | 330.782 | 58.128 |
| Mittelzufluss aus Finanzierungstätigkeit | 248.988 | 11.286 |
| Veränderung der liquiden Mittel | -68.867 | -101.464 |
| Wechselkursänderung der liquiden Mittel | 6.547 | -17.315 |
| Stand der liquiden Mittel 1. Januar | 491.363 | 567.739 |
| Stand der liquiden Mittel 30. Juni2) | 429.043 | 448.960 |
1) Darin nicht enthalten sind zahlungsunwirksame Investitionen in Höhe von 8.594 TEUR.
2) In der Bilanz wurden in der Position Wertpapiere zusätzlich der Marktwert der Hedgegeschäfte in Höhe von 100,7 Mio. EUR (31.12.2001: 100,2 Mio. EUR) und die "zur Veräußerung verfügbaren finanziellen Vermögensgegenstände" in Höhe von 5,2 Mio. EUR (31.12.2001: 35,8 Mio. EUR) ausgewiesen.
| 1.000 EUR | 31.12.2001 | 30.06.2002 |
|---|---|---|
| Langfristige Aktiva | ||
| Immaterielle Vermögensgegenstände | 2.497.416 | 2.478.306 |
| Sachanlagen | 4.879.251 | 4.852.339 |
| Finanzanlagen | 1.357.791 | 1.319.480 |
| Anlagevermögen | 8.734.458 | 8.650.125 |
| Latente Steuern | 57.182 | 94.530 |
| Sonstige langfristige Forderungen | 196.144 | 172.113 |
| 8.987.784 | 8.916.768 | |
| Kurzfristige Aktiva | ||
| Vorräte | 743.609 | 718.858 |
| Forderungen und sonstige | ||
| Vermögensgegenstände | 1.339.633 | 1.596.216 |
| Wertpapiere | 311.983 | 229.938 |
| Flüssige Mittel | 391.725 | 276.162 |
| 2.786.950 | 2.821.174 | |
| Bilanzsumme | 11.774.734 | 11.737.942 |
Zwischen_Q2_08/02_Inhalt_D 09.08.2002 10:52 Uhr Seite 10
| 1.000 EUR | 31.12.2001 | 30.06.2002 |
|---|---|---|
| Eigenkapital und Anteile Fremder | ||
| Aktionären zustehendes Kapital | 3.719.659 | 3.635.328 |
| Anteile Fremder | 129.392 | 147.537 |
| 3.849.051 | 3.782.865 |
Zwischen_Q2_08/02_Inhalt_D 09.08.2002 10:52 Uhr Seite 11
| Rückstellungen | 1.279.806 | 1.275.829 |
|---|---|---|
| Verbindlichkeiten | 3.758.155 | 4.249.665 |
| 5.037.961 | 5.525.494 |
| Rückstellungen | 84.292 | 79.389 |
|---|---|---|
| Verbindlichkeiten | 2.803.430 | 2.350.194 |
| 2.887.722 | 2.429.583 | |
| Bilanzsumme | 11.774.734 | 11.737.942 |
| 1.000 EUR | Kapitalveränderung | |||
|---|---|---|---|---|
| Stand 1.1.2002 |
Zunahme Abnahme |
Dividenden | ||
| Gezeichnetes Kapital | ||||
| Stammaktien | 147.564 | 416 | ||
| Vorzugsaktien | 15.488 | |||
| 163.052 | 416 | |||
| Kapitalrücklage | 1.517.838 | 8.178 | ||
| Gewinnrücklagen | 1.924.103 | -73.736 | ||
| Währungsumrechnung | 123.864 | |||
| Eigene Aktien | -9.198 | |||
| Aktionären zustehendes Kapital |
3.719.659 | 8.594 | -73.736 | |
| Anteile Fremder | 129.392 | 24.960 | -6.660 | |
| 3.849.051 | 33.554 | -80.396 |
Zwischen_Q2_08/02_Inhalt_D 09.08.2002 10:52 Uhr Seite 12
* IAS 39
| Ergebnisneutrale Veränderung | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jahres- überschuss |
Wechselkurs | Übrige Ver- änderungen |
Stand 30.6.2002 |
||||
| 147.980 | |||||||
| 15.488 | |||||||
| 163.468 | |||||||
| 1.526.016 | |||||||
| 129.777 | -27.339* | 1.952.805 | |||||
| -121.627 | 2.237 | ||||||
| -9.198 | |||||||
| 129.777 | -121.627 | -27.339 | 3.635.328 | ||||
| 5.572 | -5.727 | 147.537 | |||||
| 135.349 | -127.354 | -27.339 | 3.782.865 |
Zwischen_Q2_08/02_Inhalt_D 09.08.2002 10:52 Uhr Seite 13
Zum 30.6.2002 wurden die gleichen Bilanzierungs- und Konsolidierungsgrundsätze angewandt wie zum 31.12.2001.
Zwischen_Q2_08/02_Inhalt_D 09.08.2002 10:52 Uhr Seite 14
Die Ergebnisse aus assoziierten Unternehmen, die Erträge von sonstigen Beteiligungen und die Abschreibungen auf Finanzanlagen wurden zum Ergebnis aus Beteiligungen zusammengefasst. Die Erträge aus Ausleihungen, sonstige Zinsen und ähnliche Erträge sowie Zinsen und ähnliche Aufwendungen wurden zum Finanzergebnis zusammengefasst.
HeidelbergCement ist als Baustoffhersteller in vielen Regionen witterungsbedingt im Winter und Frühling einer niedrigeren Produktions- und Verkaufslage ausgesetzt als in den Sommer- und Herbstmonaten. Diese saisonale Schwankung spiegelt sich in den Zahlen der ersten Quartale wider, die grundsätzlich unter den Zahlen der folgenden Quartale liegen.
Der Konsolidierungskreis änderte sich gegenüber dem 31.12.2001 durch die erstmalige Einbeziehung der deutschen Transportbetongesellschaft TBG Transportbeton Schweinfurt GmbH & Co. KG, Schweinfurt, und der Silo Plus Internationale Speditionsgesellschaft mbH, München. Ferner wurden die Gesellschaften Norsk Stein A/S, Sand/Norwegen, OAO Cesla, Slanzy/Russland, Stema Shipping Ltd., London/Großbritannien, Tvornika Cementa Kakanj d.d., Kakanj/Bosnien-Herzegowina, Kryvyi Rih Cement Mining Combine, Kryvyi Rih/Ukraine, OAO Dniprocement, Dniprodserschynsk/Ukraine, RMC Romania Beton S.R.L., Mogosoaia/Rumänien, TBG Hungaria Group, Budapest/Ungarn, Vlatavske Sterkopisky Zalezlice A.S., Zalezlice/Tschechien, Guangzhou Xingyao Concrete Co. Ltd., Guangzhou City/China, erstmals konsolidiert. Aus dem Konsolidierungskreis ausgeschieden sind die Gesellschaften Safar N.V., Antwerpen/Belgien, Nederlands Cement Transp. Cetra B.V., Uithoorn/Niederlande, und Rederij Cement Tankvaart B.V., Papendrecht/Niederlande sowie die ZEAG Zementwerk Lauffen-Elektrizitätswerk Heilbronn AG.
Zwischen_Q2_08/02_Inhalt_D 09.08.2002 10:52 Uhr Seite 15
Die Gesellschaft Beamix Holding B.V., Eindhoven/Niederlande, sowie die Teilkonzerne Heidelberger maxit GmbH, Breisach, Heidelberger Bauchemie GmbH, Heidelberg, und Optiroc Group AB, Sollentuna/Schweden, werden nunmehr in der strategischen Geschäftseinheit Heidelberger Baustoffe Europa (HBE) konsolidiert.
Das primäre Berichtsformat der Segmentberichterstattung hat aufgrund der neu geschaffenen strategischen Geschäftseinheit Heidelberger Baustoffe Europa (HBE) eine Veränderung erfahren. Aus Gründen der regionalen Verantwortung und Übersichtlichkeit werden mit Beginn des Jahres 2002 acht strategische Geschäftseinheiten in der Segmentberichterstattung dargestellt.
Regionen Januar bis Juni 2002 (Primäres Berichtsformat gemäß IAS 14 Nr. 50 ff.)
Zwischen_Q2_08/02_Inhalt_D 09.08.2002 10:52 Uhr Seite 16
| Mio. EUR | Zentraleuropa West |
Westeuropa | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | 2002 | 2001 | 2002 | ||
| Außenumsatz | 388 | 350 | 538 | 511 | |
| Umsatz mit anderen Regionen | 12 | 11 | 4 | 5 | |
| Umsatz Veränderung zum Vorjahr in % |
400 | 361 -9,8% |
542 | 516 -4,8% |
|
| Operativer Cashflow in % der Umsätze |
64 16,0% |
41 11,4% |
115 21,2 % |
110 21,3% |
|
| Abschreibungen | 39 | 38 | 61 | 61 | |
| Operatives Ergebnis in % der Umsätze |
25 6,3% |
3 0,8% |
54 10,0% |
49 9,5% |
|
| Beteiligungsergebnis | 42 | 43 | 5 | 5 | |
| Nicht-operatives Ergebnis | |||||
| Betriebsergebnis (EBIT) | 67 | 46 | 59 | 54 | |
| Investitionen (1) | 25 | 24 | 66 | 45 | |
| Mitarbeiter | 4.627 | 4.408 | 4.286 | 3.953 |
(1) Investitionen = in den Segmenten: Investitionen in Sachanlagen inkl. immaterielle Vermögensgegenstände, in der Überleitung: Finanzanlageinvestitionen
nach Regionen und Geschäftsbereichen Januar bis Juni 2002
| Mio. EUR | Zement | ||
|---|---|---|---|
| 2001 | 2002 | ||
| Zentraleuropa-West | 191 | 166 | |
| Westeuropa | 402 | 392 | |
| Nordeuropa | 177 | 187 | |
| Zentraleuropa-Ost | 189 | 228 | |
| Nordamerika | 567 | 557 | |
| Afrika-Asien-Türkei | 195 | 189 | |
| Heidelberger Baustoffe Europa | |||
| Summe | 1.721 | 1.719 | |
| Konzernservice | |||
| Innenumsätze zwischen den Regionen | |||
| Insgesamt |
| Nordeuropa | Zentraleuropa Ost |
Nordamerika | Afrika-Asien Türkei |
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | 2002 | 2001 | 2002 | 2001 | 2002 | 2001 | 2002 | |
| 352 | 342 | 226 | 277 | 935 | 931 | 195 | 193 | |
| 57 | 46 | 8 | 6 | 10 | 10 | |||
| 409 | 388 -5,1% |
234 | 283 20,9% |
935 | 931 -0,4% |
205 | 203 -1,0% |
|
| 57 | 53 | 55 | 63 | 142 | 132 | 27 | 28 | |
| 13,9% | 13,7% | 23,5 % | 22,3% | 15,2% | 14,2% | 13,2% | 13,8% | |
| 42 | 44 | 33 | 36 | 69 | 78 | 19 | 21 | |
| 15 | 9 | 22 | 27 | 73 | 54 | 8 | 7 | |
| 3,7% | 2,3% | 9,4% | 9,5% | 7,8% | 5,8% | 3,9% | 3,4% | |
| 3 | 2 | -2 | -1 | -1 | 2 | 2 | ||
| 18 | 11 | 20 | 26 | 72 | 54 | 10 | 9 | |
| 16 | 20 | 24 | 32 | 207 | 88 | 27 | 12 | |
| 4.917 | 5.449 | 7.368 | 9.901 | 6.171 | 6.262 | 2.393 | 2.460 |
Zwischen_Q2_08/02_Umschlag_D 09.08.2002 10:53 Uhr Seite 5
| Beton | Baustoffe | Innenumsätze | Gesamt | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | 2002 | 2001 | 2002 | 2001 | 2002 | 2001 | 2002 | |
| 162 | 160 | 65 | 55 | -18 | -20 | 400 | 361 | |
| 149 | 143 | 19 | -28 | -19 | 542 | 516 | ||
| 216 | 196 | 16 | 19 | -14 | 409 | 388 | ||
| 36 | 49 | 15 | 16 | -6 | -10 | 234 | 283 | |
| 434 | 448 | -66 | -74 | 935 | 931 | |||
| 13 | 17 | -3 | -3 | 205 | 203 | |||
| 9 | 508 | 500 | -1 | 516 | 500 | |||
| 1.019 | 1.013 | 623 | 590 | -122 | -140 | 3.241 | 3.182 | |
| 246 | 236 | |||||||
| -261 | -213 | |||||||
| 3.226 | 3.205 |
| 18 | |
|---|---|
| HBE | Konzernservice | Überleitung | Konzern | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | 2002 | 2001 | 2002 | 2001 | 2002 | 2001 | 2002 | |
| 502 | 495 | 90 | 106 | 3.226 | 3.205 | |||
| 14 | 5 | 156 | 130 | -261 | -213 | |||
| 516 | 500 -3,1% |
246 | 236 -4,1% |
-261 | -213 | 3.226 | 3.205 -0,7% |
|
| 50 | 60 | 4 | 6 | 514 | 493 | |||
| 9,7% | 12,0% | 1,6% | 2,5% | 15,9% | 15,4% | |||
| 42 | 42 | 1 | 1 | 306 | 321 | |||
| 8 | 18 | 3 | 5 | 208 | 172 | |||
| 1,6% | 3,6% | 1,2% | 2,1% | 6,4% | 5,4% | |||
| 1 | 49 | 52 | ||||||
| 21 | 48 | 21 | 48 | |||||
| 8 | 19 | 3 | 5 | 21 | 48 | 278 | 272 | |
| 26 | 13 | 280 | 128 | 671 | 362 | |||
| 5.839 | 5.106 | 55 | 107 | 35.656 | 37.646 |
Zwischen_Q2_08/02_Umschlag_D 09.08.2002 10:53 Uhr Seite 6
| Stichtagskurs | Durchschnittskurs | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 31.12.2001 | 30.06.2002 | 01-06/2001 | 01-06/2002 | ||
| Land | EUR | EUR | EUR | EUR | |
| USD | USA | 0,8895 | 0,9914 | 0,8982 | 0,8984 |
| CAD | Kanada | 1,4172 | 1,5059 | 1,3779 | 1,4134 |
| GBP | Großbritannien | 0,6109 | 0,6467 | 0,6235 | 0,6216 |
| BGL | Bulgarien | 1,9592 | 1,9731 | 1,9497 | 1,9377 |
| HRK | Kroatien | 7,3713 | 7,3800 | 7,5485 | 7,3715 |
| NOK | Norwegen | 7,9748 | 7,4302 | 8,1056 | 7,6659 |
| PLN | Polen | 3,5405 | 4,0144 | 3,6289 | 3,6667 |
| ROL | Rumänien | 28.115 | 33.191 | 1) | 1) |
| SEK | Schweden | 9,3081 | 9,0831 | 9,0594 | 9,1586 |
| CZK | Tschechien | 31,7150 | 29,4160 | 34,5471 | 31,0604 |
| HUF | Ungarn | 244,6000 | 244,4500 | 261,6651 | 243,1938 |
| TRL | Türkei | 1.292.300 | 1.572.200 | 1) | 1) |
Zwischen_Q2_08/02_Umschlag_D 09.08.2002 10:53 Uhr Seite 1
1) Entsprechend IAS 21.30 (b) werden die Erträge und Aufwendungen zum Stichtagskurs umgerechnet.
Zwischenbericht Januar bis September 2002 11. November 2002
| Erster Überblick über das Geschäftsjahr 2002 | 21. Februar 2003 | ||
|---|---|---|---|
| Analysten- und Bilanzpressekonferenz | |||
| Frankfurt | 24. März 2003 | ||
| London | 25. März 2003 | ||
| Hauptversammlung | 8. Mai 2003 | ||
| Dividendenzahlung | 9. Mai 2003 |
Zwischen_Q2_08/02_Umschlag_D 09.08.2002 10:53 Uhr Seite 2

Dieser Zwischenbericht liegt auch in englischer Sprache vor. Weitere Informationen zum Unternehmen finden Sie im Internet unter www.heidelbergcement.de.
Unternehmenskommunikation Telefon: 0 62 21/4 81-227 Telefax: 0 62 21/4 81-217 [email protected]
Investor Relations Telefon: 0 62 21/4 81-696 Telefax: 0 62 21/4 81-498 [email protected]
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.