AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

DEUTZ AG

Investor Presentation Jul 18, 2003

114_ip_2003-07-18_7548c45c-5678-46a3-8382-0fbf175e53bd.pdf

Investor Presentation

Open in Viewer

Opens in native device viewer

DEUTZ zieht positive Bilanz für 2002 DEUTZ zieht positive Bilanz für 2002

1

M

/

D

i

Jahresabschluss 2002 Jahresabschluss 2002 - Bilanzpressekonferenz am 31. März 2003 Bilanzpressekonferenz am 31. März 2003

DEUTZ zieht positive Bilanz für 2002

    1. Wesentliche Kennzahlen zeigen positive Trendwende
    1. Re-Launch-Programm auch im zweiten Jahr erfolgreich
    1. Absatz gesteigert, Umsatz im Wesentlichen stabil
    1. Unternehmensergebnis positiv
    1. Cashflow erheblich verbessert
    1. Verschuldung konsequent abgebaut
    1. Bilanzsumme durch striktes Asset-Management verkürzt
    1. Anzahl Mitarbeiter weiter reduziert
    1. DEUTZ im Prime Standard DEUTZ Aktie im SDAX
    1. Ausblick 2003: weitere Ergebnisverbesserung

2

Wesentliche Kennzahlen zeigen positive Trendwende

Ü
K
h
l
D
E
U
T
Z
K
i
b
b
l
i
k
e
n
n
a
e
n
o
n
e
r
n
m
e
r
c
z
z
2
0
0
2
2
0
0
1
V
ä
d
e
r
n
e
r
n
g
u
A
f
i
t
u
r
a
g
s
e
n
g
a
n
g
M
i

o.
1.
1
3
8,
8
1.
1
3
3,
9
4,
9
A
b
t
s
a
z
S
ü
k
t
c
1
5
4.
0
3
2
1
4
6.
6
4
5
7.
3
8
7
U
t
m
s
a
z
M
i

o.
1.
1
6
0,
9
1.
1
8
4,
9
2
4,
0
-
E
b
i
Z
i
S
t
r
g
e
n
s
o
r
n
s
e
n,
e
e
r
n,
v
u
A
b
h
i
b
d
T
i
l
(
E
B
I
T
D
A
)
s
c
r
e
n
g
e
n
n
g
n
g
e
n
u
u
u
M
i

o.
1
0
3,
0
8
9,
1
1
3,
9
O
(
)
t
i
E
b
i
E
B
I
T
p
e
r
a
v
e
s
r
g
e
n
s

M
i
o.
4
1,
0
2
7,
9
1
3,
1
Z
i
n
s
e
n
M
i

o.
3
6,
6
-
4
1,
6
-
5,
0
G
f
E
b
i
d
ö
h
l
i
h
h
ä
t
t
ä
t
i
k
i
t
r
g
e
n
s
e
r
g
e
w
n
c
e
n
e
s
c
s
g
e

M
i
o.
4,
4
1
3,
7
-
1
8,
1
J
h
ü
b
h
/-
f
h
l
b
t
a
r
e
s
e
r
s
c
u
s
s
e
e
r
a
g
M
i

o.
2,
0
3
1,
8
-
3
3,
8
(
)
M
i
t
b
i
t
3
1.
1
2.
a
r
e
e
r
z
u
m
A
h
l
n
z
a
5.
4
7
0
9
9
5.
7
0
9
5
-

3

D

i

Re-Launch-Programm auch im 2. Jahr erfolgreich

28.03.03

4

V

M

D

i

Re-Launch-Programm auch im 2. Jahr erfolgreich

28.03.03

5

V

M

D

i

A
f
i
A
b
d
U
t
t
t
u
r
a
g
s
e
n
g
a
n
g,
s
a
z
u
n
m
s
a
z
2
0
0
2
2
0
0
1
V
ä
d
e
r
n
e
r
u
n
g
f
A
t
i
K
k
t
t
u
r
a
g
s
e
n
g
a
n
g
o
m
p
a
m
o
o
r
e
n

M
i
o.
8
0
7,
8
2,
3
7
4
6
5,
5
A
f
i
M
i
l-
d
G
ß
t
t
t
t
u
r
a
g
s
e
n
g
a
n
g
e
u
n
r
o
m
o
o
r
e
n
M
i

o.
3
3
1,
0
3
9
1,
6
6
0,
6
-
A
f
t
i
G
t
r
a
g
s
e
n
g
a
n
g
e
s
a
m
u
M
i

o.
1.
1
3
8,
8
1.
1
3
3,
9
4,
9
A
b
K
k
t
t
t
s
a
z
o
m
p
a
m
o
o
r
e
n
S
ü
k
t
c
1
3.
2
8
5
5
1
4
3
8
5.
5
4
7.
7
7
G
ß
A
b
t
M
i
t
t
l-
d
t
s
a
e
n
r
o
m
o
o
r
e
n
z
u
S
t
ü
k
c
7
4
7
1.
1
0
7
3
6
0
-
G
A
b
t
t
s
a
z
e
s
a
m
S
ü
t
k
c
1
4.
0
3
2
5
1
4
6.
6
4
5
3
8
7.
7
U
K
k
t
t
t
m
s
a
o
m
p
a
m
o
o
r
e
n
z
M
i

o.
8
1
5,
0
7
4
6,
1
6
8,
9
U
M
i
l-
d
G
ß
t
t
t
t
m
s
a
z
e
u
n
r
o
m
o
o
r
e
n
M
i

o.
3
4
9
5,
4
3
8,
8
9
2,
9
-
U
G
t
t
m
s
a
z
e
s
a
m
M
i

o.
1.
1
6
0,
9
1.
1
8
4,
9
2
4,
0
-

6

D

i

7

28.03.03 V

8

M

D

i

28.03.03

9

V

M

D

i

Unternehmensergebnis positiv

G
V
R
h
D
E
U
T
Z
K
(
W
i
M
i

)
t
e
c
n
n
g
o
n
e
r
n
e
r
e
n
o
u
u
z
-
2
0
0
2
2
0
0
1
ä
V
d
e
r
n
e
r
n
g
u
U
t
l
ö
m
s
a
e
r
s
e
z
1.
1
6
0,
9
1.
1
8
4,
9
2
4,
0
-
B
d
ä
d
d
E
i
t
e
s
a
n
s
v
e
r
n
e
r
u
n
g
e
r
r
z
e
u
g
n
s
s
e
3,
8
-
2
6
5,
-
2
1,
8
A
d
k
i
i
E
i
l
i
t
t
t
n
e
r
e
a
v
e
r
e
g
e
n
e
s
u
n
g
e
n
6,
0
7,
0
1,
0
-
G
l
i
t
t
e
s
a
m
e
s
n
g
u
1.
1
6
3,
1
1.
1
6
6,
3
3,
2
-
S
t
i
b
t
i
b
l
i
h
E
t
ä
o
n
s
g
e
e
r
e
c
e
r
r
g
e
6
5,
1
7
1,
0
5,
9
-
M
i
l
f
d
t
a
e
r
a
a
u
w
a
n
6
2
6,
5
-
6
2
2
5,
-
1,
3
-
P
l
f
d
e
r
s
o
n
a
a
u
w
a
n
2
9
1,
6
-
3
0
6,
1
-
1
4,
5
A
b
h
i
b
s
c
r
e
n
g
e
n
u
6
2,
0
-
6
1,
2
-
0,
8
-
S
f
t
i
b
t
i
b
l
i
h
A
d
o
n
s
g
e
e
r
e
c
e
u
w
e
n
u
n
g
e
n
2
0
9,
2
-
2
1
0,
7
-
1,
5
B
i
l
i
b
i
t
e
e
g
u
n
g
s
e
r
g
e
n
s
2,
1
6,
2
-
8,
3
E
B
I
T
4
1,
0
2
9
7,
1
3,
1
Z
i
b
i
n
s
e
r
g
e
n
s
3
6,
6
-
4
1,
6
-
5,
0
ö
G
ä
f
ä
E
b
i
d
h
l
i
h
h
t
t
t
i
k
i
t
r
g
e
n
s
e
r
g
e
n
c
e
n
e
s
c
s
g
e
w
4,
4
1
3,
7
-
1
8,
1
A
ß
d
l
i
h
E
b
i
t
u
e
r
o
r
e
n
c
e
s
r
g
e
n
s
- 1
6,
9
-
1
6,
9
S
t
e
e
r
n
u
2,
4
-
1,
2
-
1,
2
-
J
h
ü
b
h
/-
f
h
l
b
t
a
r
e
s
e
r
s
c
u
s
s
e
e
r
a
g
2,
0
3
1,
8
-
3
3,
8

28.03.03 V M /

1

0

D

Cashflow erheblich verbessert

C
f
(

)
h
l
R
h
D
E
U
T
Z
K
W
t
i
M
i
a
s
o
w
e
c
n
u
n
g
o
n
z
e
r
n
e
r
e
n
o
-
2
0
0
2
2
0
0
1
J
h
ü
b
h
/-
f
h
l
b
t
a
r
e
s
e
r
s
c
s
s
e
e
r
a
g
u
2,
0
3
1,
8
-
A
b
h
i
b
d
E
b
i
A
l
b
s
c
r
e
u
n
g
e
n
u
n
r
g
e
n
s
n
a
g
e
n
a
g
a
n
g
6
2,
9
4
7,
4
V
ä
d
d
P
i
ü
k
l
l
t
e
r
n
e
r
n
g
e
n
e
r
e
n
s
o
n
s
r
c
s
e
n
g
e
n
u
u
6,
9
-
3,
5
-
C
f
h
l
a
s
o
w
5
8,
0
1
2,
1
C
V
ä
d
W
k
i
i
t
l
e
r
n
e
r
n
g
o
r
n
g
a
p
a
u
1,
5
-
3
3,
3
C
f
f
G
ä
f
ä
h
l
l
d
h
t
t
t
i
k
i
t
a
s
o
w
a
u
s
a
u
e
n
e
r
e
s
c
s
g
e
5
6,
5
4
5,
4
C
h
f
l
I
i
i
ä
i
k
i
t
t
t
t
t
a
s
o
a
s
n
e
s
o
n
s
g
e
w
u
v
1
8,
8
-
1
2
8,
2
-
C
f
h
l
F
i
i
a
s
o
o
r
n
a
n
e
r
n
g
w
v
z
u
3
7,
7
8
2,
8
-
C
h
f
l
F
i
i
ä
i
k
i
t
t
t
a
s
o
a
s
n
a
n
e
r
n
g
s
g
e
w
u
z
u
5
0,
4
-
9
6,
1
V
ä
d
d
l
i
i
d
M
i
t
t
l
e
r
n
e
r
n
g
e
r
q
e
n
e
u
u
1
2,
7
-
1
3,
3

1

1

Cashflow erheblich verbessert

28.03.03

1

2

V

M

D

i

Verschuldung konsequent abgebaut

N
t
t
F
i
h
l
d
D
E
U
T
Z
K
e
o-
n
a
n
z
v
e
r
s
c
u
u
n
g
o
n
z
e
r
n
(
W
i
M
i

)
t
e
r
e
n
o
2
0
0
2
2
0
0
1
V
ä
d
e
r
n
e
r
u
n
g
V
b
i
d
l
i
h
k
i
t
ü
b
K
d
i
t
i
t
i
t
t
e
r
n
c
e
e
n
g
e
g
e
n
e
r
r
e
n
s
u
e
n
3
2
1,
3
3
7
1,
7
5
0,
4
-
L
i
i
d
M
i
l
t
t
q
u
e
e
1
9,
3
3
2,
0
1
2,
7
-
N
F
i
h
l
d
t
t
e
o-
n
a
n
e
r
s
c
n
g
z
v
u
u
3
0
2,
0
3
3
9,
7
3
7,
7
-

1

M

D

i

Bilanzsumme durch striktes Asset-Management verkürzt

28.03.03 V M

1

4

D

i

Bilanzsumme durch striktes Asset-Management verkürzt

A
k
i
D
E
U
T
Z
K
(
W
3
1.
1
2.
i
M
i

)
t
t
a
o
n
e
r
n
e
r
e
m
n
o
v
z
z
u
2
0
0
2
2
0
0
1
ä
V
d
e
r
n
e
r
n
g
u
f
f
ü
G
ä
f
A
d
d
i
E
i
t
d
h
t
b
t
i
b
u
w
e
n
u
n
g
e
n
r
e
r
w
e
e
r
u
n
g
e
s
e
s
c
s
e
r
e
s
2
0,
6
1
1
5,
5,
5
S
h
l
a
c
a
n
a
g
e
n
4
4
0,
3
4
8
4,
6
4
4,
3
-
F
i
l
n
a
n
z
a
n
a
g
e
n
6,
5
5
3
6,
2
2
0,
3
A
l
ö
n
a
g
e
v
e
r
m
g
e
n
4
9
6,
8
5
2
0,
8
2
4,
0
-
V
ä
(
)
t
t
t
o
r
r
e
n
e
o
2
3,
5
7
2
1,
4
7
1
7,
7
-
F
d
L
i
f
d
L
i
t
o
r
e
r
n
g
e
n
a
s
e
e
r
n
g
e
n
n
e
s
n
g
e
n
u
u
u
u
u
1
8
9,
1
2
1
1,
1
2
2,
0
-
ü
F
d
b
b
d
U
t
h
o
r
e
r
u
n
g
e
n
g
e
g
e
n
e
r
v
e
r
u
n
e
n
e
n
n
e
r
n
e
m
e
n
2
0,
7
0,
9
5
3
0,
2
-
S
i
V
ö
ä
d
d
R
h
b
t
t
t
o
n
s
g
e
e
r
m
g
e
n
s
g
e
g
e
n
s
n
e
u
n
e
c
n
u
n
g
s
a
g
r
e
n
z
u
n
g
s
p
o
s
e
n
4
8,
4
4
0,
9
7,
5
L
i
i
d
M
i
t
t
l
q
u
e
e
1
9,
3
3
2,
0
1
2,
7
-
f
ö
U
l
m
a
u
v
e
r
m
g
e
n
3
1,
2
5
6
0
6,
3
1
7
5,
-
B
i
l
a
n
s
m
m
e
z
u
1.
0
4
8,
6
1.
1
4
2,
2
9
3,
6
-

1

5

Bilanzsumme durch striktes Asset-Management verkürzt

P
i
D
E
U
T
Z
K
(
W
3
1.
1
2.
i
M
i

)
t
a
s
s
v
a
o
n
z
e
r
n
e
r
e
z
u
m
n
o
2
0
0
2
2
0
0
1
V
ä
d
e
r
n
e
r
u
n
g
E
i
k
i
t
l
g
e
n
a
p
a
9
5,
0
9
3,
0
2,
0
W
d
l
h
t
a
n
e
g
e
n
u
s
s
r
e
c
e
2
6
5,
2
5,
6
-
P
i
ü
k
t
l
l
e
n
s
o
n
s
r
c
s
e
n
g
e
n
u
2
9
0,
8
3
0
0,
9
1
0,
1
-
S
i
R
ü
k
l
l
t
t
o
n
s
g
e
c
s
e
u
n
g
e
n
1
6
4
5,
1
8
7,
5
2
2,
1
-
R
ü
k
t
l
l
c
s
e
n
g
e
n
u
4
5
6,
2
4
8
8,
4
3
2,
2
-
V
b
i
d
l
i
h
k
i
ü
b
K
d
i
i
i
t
t
t
t
t
e
r
n
c
e
e
n
g
e
g
e
n
e
r
r
e
n
s
u
e
n
3
2
1,
3
3
1,
7
7
0,
4
5
-
f
V
b
i
d
l
i
h
k
i
t
L
i
d
L
i
t
e
r
n
c
e
e
n
a
u
s
e
e
r
u
n
g
e
n
u
n
e
s
u
n
g
e
n
7
1,
9
8
2,
8
1
0,
9
-
V
b
i
d
l
i
h
k
i
ü
b
b
d
U
h
t
t
e
r
n
c
e
e
n
g
e
g
e
n
e
r
v
e
r
u
n
e
n
e
n
n
e
r
n
e
m
e
n
4
8
7,
2
9,
2
1
8,
6
S
t
i
V
b
i
d
l
i
h
k
i
t
d
R
h
b
t
o
n
s
g
e
e
r
n
c
e
e
n
n
e
c
n
n
g
s
a
g
r
e
n
n
g
s
p
o
s
e
n
u
u
z
u
3
0,
8
5
1,
5
2
0,
7
-
V
b
i
d
l
i
h
k
i
t
e
r
n
c
e
e
n
4
7
1,
8
3
2
5
5,
6
3,
4
-
B
i
l
a
n
z
s
u
m
m
e
1.
0
4
8,
6
1.
1
4
2,
2
9
3,
6
-

1

6

Anzahl Mitarbeiter weiter reduziert

A
h
l
M
i
b
i
D
E
U
T
Z
K
(
3
1.
1
2.
)
t
t
n
z
a
a
r
e
e
r
o
n
z
e
r
n
2
0
0
2
2
0
0
1
V
ä
d
e
r
n
e
r
u
n
g
K
ö
l
n
2.
5
4
2
2.
8
1
9
2
7
7
-
M
h
i
a
n
n
e
m
9
2
6
9
5
4
2
8
-
U
l
m
3
7
4
3
7
0
4
Ü
b
i
S
d
t
t
r
g
e
a
n
o
r
e
4
8
8
4
1
5
3
5
-
I
l
d
l
n
a
n
s
p
e
r
s
o
n
a
4.
3
3
0
4.
6
8
4
3
5
4
-
A
l
d
l
u
s
a
n
s
p
e
r
s
o
n
a
1.
1
4
0
1.
2
9
5
1
5
5
-
G
l
t
e
s
a
m
p
e
r
s
o
n
a
5.
4
7
0
5.
9
7
9
5
0
9
-

1

7

D

i

DEUTZ im Prime Standard - DEUTZ Aktie im SDAX

K
h
l
D
E
U
T
Z
A
k
i
t
e
n
n
a
e
n
e
z
2
0
0
2
2
0
0
1
2,
4
0
G
D
E
U
T
Z
A
J
h
h
ö
h
k
t
a
r
e
s
c
s
u
r
s
2,
9
4
3,
8
0
2,
0
0
4
7
0
0
J
h
i
f
k
t
t
a
r
e
s
e
s
r
s
u
1,
4
1
1,
6
4
J
h
d
k
a
r
e
s
e
n
r
s
u
1,
7
4
1,
6
7
1,
6
0
4
2
0
0
A
t
i
l
b
i
t
n
e
s
e
s
z
:
1,
2
0
G
(
)
D
t
h
B
k
A
i
d
i
k
t
e
u
s
c
e
a
n
n
r
e
% 2
6
2
6
0,
8
0
M
D
A
X
3
0
0
7
V
l
A
B
o
v
o
% 1
0
1
0
S
t
b
i
t
r
e
u
e
s
z
% 6
4
6
4
0,
4
0
K
i
k
l
t
r
s
e
n
c
n
g
u
w
u
3
2
0
0
ö
B
k
i
t
l
i
i
M
i
r
s
e
n
a
p
a
s
e
r
n
g
u

o.
1
1
1,
9
1
0
7,
4
0,
0
0
D
E
U
T
Z
A
k
t
i
e
2
7
0
0
E
b
i
j
A
k
i
t
r
g
e
n
s
e
e
0,
0
3
0,
4
9
-
1 2
0
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
6
0
7
0
8
0
9
1
0
1
1
1
2

DEUTZ ist seit dem 01. Januar 2003 zum Prime Standard zugelassen Die DEUTZ Aktie wird seit dem 24. März 2003 im SDAX notiert

M

D

i

Ausblick 2003: weitere Ergebnisverbesserung

Konjunkturaussichten

  • Deutschland, Westeuropa und Nordamerika weiterhin schwach
  • Krieg im Irak
  • Weiterhin Wachstum in Asien, insbesondere China und Südkorea
  • Wachstumschancen in Osteuropa
  • DEUTZ ist auf das schwierige Umfeld eingestellt
    • Fokussierung Vertrieb auf Wachstumsmärkte und –segmente
    • Ausbau der Aktivitäten mit Kooperationspartnern
    • Konsequente Umsetzung der eingeleiteten Kostensenkungsmaßnahmen
    • Intensivierung des erfolgreichen Asset-Managements

1

9

DEUTZ zieht positive Bilanz für 2002

    1. Wesentliche Kennzahlen zeigen positive Trendwende
    1. Re-Launch-Programm auch im zweiten Jahr erfolgreich
    1. Absatz gesteigert, Umsatz im Wesentlichen stabil
    1. Unternehmensergebnis positiv
    1. Cashflow erheblich verbessert
    1. Verschuldung konsequent abgebaut
    1. Bilanzsumme durch striktes Asset-Management verkürzt
    1. Anzahl Mitarbeiter weiter reduziert
    1. DEUTZ im Prime Standard DEUTZ Aktie im SDAX
  • 10.Ausblick 2003: weitere Ergebnisverbesserung

Basis für eine profitable Zukunft von DEUTZ geschaffen!

DEUTZ – the engine company the engine company

Wir setzen Maßstäbe und gestalten die Zukunft Wir setzen Maßstäbe und gestalten die Zukunft

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.