Interim / Quarterly Report • Aug 31, 2012
Interim / Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
Peter Boder CEO
ALBERT HIRsch Vorstand
Liebe Aktionärinnen und Aktionäre,
im abgelaufenen zweiten Quartal stand die UNITEDLABELS AG einer der größten Herausforderungen in ihrer Unternehmensgeschichte gegenüber.
Aufgrund diverser Vorgänge im Zusammenhang mit dem französischen Unternehmen Embassy, an dem UNITEDLABELS über die Groupe Montesquieu zu 45 % beteiligt ist, sind eine Vielzahl von unvorhersehbaren belastenden Folgeeffekten für das Halbjahresergebnis im Konzern entstanden.
Über das Vermögen der französischen Beteiligungsgesellschaft Embassy SAS wurde eine so genannte "procédure de sauvegarde", ein Schuldnerschutzverfahren nach französischem Recht, eröffnet. Aus diesem Grund wurden die Beteiligung an der Groupe Montesquieu und Forderungen gegen die Embassy SAS sowie Kaufoptionen und Firmenwerte abgeschrieben, was das Ergebnis mit ca. EUR 6,3 Mio. belastet.
Weiterhin wurden Rückstellungen für Abschreibungen auf Nutzungsrechte und Warenbestände und eine Korrektur der latenten Steuern von insgesammt EUR 4,1 Mio. vorgenommen.
Aufgrund der soliden Eigenkapitalausstattung beläuft sich die Eigenkapitalquote zum Halbjahresende auf 20 %.
Als Folge dieser Entwicklung haben wir unser Geschäftsmodell umgehend und umfassend überarbeitet und auf die neue Situation angepasst. So werden wir zukünftig die Anzahl unserer Standorte reduzieren, das Produkt- und Lizenzangebot straffen, die Anzahl der Zulieferbetriebe reduzieren und uns so schlank und effizient im Großkundenbereich auf den Textilbereich konzentrieren.
Im NOS- (never out of stock) Bereich werden wir weiterhin den Schwerpunkt im Bereich Geschenkartikel beibehalten.
Aufgrund der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen und dem eher negativen Konsumklima in Italien und Spanien werden wir den Fachhandelsbereich hier nicht mehr bedienen und damit den Standort Italien komplett schließen.
Im Rahmen des strikten Optimierungsprozesses werden so allein im nächsten Jahr im Konzern Kosteneinsparungen von rd. EUR 2,7 Mio. realisiert werden.
Durch diese Maßnahmen werden wir möglichen Verlustrisiken in den kommenden Jahren vorbeugen und gleichzeitig unsere Ressourcen auf unsere identifizierten Ertragsfelder Textile Großkunden, NOS, Shops und Elfen-Service bündeln.
Mit unserer Strategie, unseren Maßnahmen und unseren Mitarbeiten sehen wir uns für die vor uns liegenden Aufgaben gut gerüstet.
Ihre
CEO Vorstand
Peter Boder Albert Hirsch
| Kennzahlen 6-Monatsbericht | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 6M 2012 | 6M 2011** | ||||
| (T€) | (T€) | ||||
| Umsatz | 24.986 | 29.636 | |||
| EBITDA* | -8.021 | -58 | |||
| EBIT | -8.423 | -404 | |||
| Konzernergebnis vor Ertragssteuern | -12.731 | -888 | |||
| Konzernjahresüberschuss/- fehlbetrag |
-14.381 | -23 | |||
| Ergebnis je Aktie (€) | -3,46 | -0,01 | |||
| Anzahl Mitarbeiter | 131 | 157 |
* inkl. Abschreibungen auf Nutzungsrechte
** geändert
Der konsolidierte Konzernquartalsabschluss wurde nach den international anerkannten Rechnungslegungsvorschriften auf der Grundlage der bis zum Bilanzstichtag herausgegebenen International Financial Reporting Standards (IFRS) bzw. den International Accounting Standards (IAS) des International Accounting Standard Board (IASB) aufgestellt, insbesondere nach den Vorgaben des IAS 34. Dabei ist weder der Zwischenabschluss, noch der Zwischenlagebericht einer prüferischen Durchsicht unterzogen worden.
Die Aufstellung des Konzernabschlusses erfordert zum Teil Schätzungen und Annahmen seitens des Vorstands, welche die Beträge in den Aktiva und Passiva und in der Gewinnund Verlustrechnung beeinflussen. Die tatsächlichen Ergebnisse können von den Schätzungen abweichen. Abweichungen zu den Planungen können sich durch verändertes Konsumentenverhalten, verändertes Verhalten der Lizenzgeber oder der Handelspartner (Abnehmer, Lieferanten) ergeben. Änderungen der Annahmen im Vergleich mit dem letzten Jahresabschluss sind in den folgenden Ausführungen erläutert.
Der Quartalsabschluss erfolgte nach einheitlichen Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden und ist nahezu unverändert zu den Methoden mit denen der letzte Jahresabschluss bilanziert und bewertet worden ist. Da Herr Albert Hirsch im Januar 2012 20 % der Anteile der Elfen Service GmbH erworben hat, wurde die Rechnungslegung entsprechend angepasst.
Die Berichtswährung ist Euro.
Die UNITEDLABELS AG hat fehlerhafte Buchungen im Bereich der Abschreibungen auf Nutzungsrechte und im Bereich der Verbindlichkeiten aus Lieferung und Leistungen festgestellt, die die Geschäftsjahre 2008 bis 2011 betreffen. Die entsprechenden Korrekturen der Konzernzahlen wurden entsprechend IAS 8 retrospektiv in der Eröffnungsbilanz zum 1.1.2011 und im Geschäftsjahr 2011 (Vergleichzeitraum) vorgenommen. Außerdem ergeben sich aus der Korrektur Auswirkungen auf steuerliche Verlustvorträge und darauf gebildete latente Steuern und auf gewinnabhängige Tantiemevergütungen.
Die Auswirkungen auf die Konzern – Gewinn- und Verlustrechnung stellen sich wie folgt dar:
| 01.01.2011 30.06.2011 |
Korrektur | 01.01.2011 30.06.2011 geändert |
|
|---|---|---|---|
| € | € | € | |
| Abschreibungen auf Nutzungsrechte | -2.434.727,78 | -494.176,16 | -2.928.903,94 |
| Personalaufwand | -3.349.042,47 | 32.713,36 | -3.316.329,11 |
| Ergebnis der operativen Tätigkeit | 57.252,45 | -461.462,80 | -404.210,35 |
| Ergebnis vor Ertragssteuern | -426.786,88 | -461.462,80 | -888.249,68 |
| Ertragssteuern | 229.039,91 | 636.579,97 | 865.619,88 |
| Konzernjahresüberschuss / -fehlbetrag | -197.746,97 | 175.117,17 | -22.629,80 |
| Konzerngesamtergebnis | -97.368,91 | 175.117,17 | 77.748,26 |
| Konzernergebnis je Aktie | |||
| unverwässert | -0,05 | 0,04 | -0,01 |
| verwässert | -0,05 | 0,04 | -0,01 |
| 01.04.2011 30.06.2011 |
Korrektur | 01.04.2011 30.06.2011 geändert |
|
|---|---|---|---|
| € | € | € | |
| Abschreibungen auf Nutzungsrechte | -1.162.183,94 | -247.088,08 | -1.409.272,02 |
| Ergebnis der operativen Tätigkeit | 583.214,13 | -247.088,08 | 336.126,05 |
| Ergebnis vor Ertragssteuern | 336.716,49 | -247.088,08 | 89.628,41 |
| Ertragssteuern | 86.009,70 | 318.289,99 | 404.299,69 |
| Konzernjahresüberschuss | 422.726,19 | 71.201,91 | 493.928,10 |
| Konzerngesamtergebnis | 467.400,80 | 71.201,91 | 538.602,71 |
| Konzernergebnis je Aktie | |||
| unverwässert | 0,10 | 0,02 | 0,12 |
| verwässert | 0,10 | 0,02 | 0,12 |
Die Auswirkungen auf die Konzernbilanz stellen sich wie folgt dar:
| 01.01.11 | Korrekur | 01.01.2011 geändert |
|
|---|---|---|---|
| € | € | € | |
| Aktive Latente Steuern | 3.997.437,74 | -1.227.063,52 | 2.770.374,22 |
| Konzernbilanzgewinn | 3.060.552,41 | -6.581.060,05 | -3.520.507,64 |
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Verbindlichkeiten |
10.949.349,68 | 5.353.996,52 | 16.303.346,20 |
| 31.12.11 | Korrekur | 31.12.2011 geändert |
|
| € | € | € | |
| Latente Steuern | 4.086.349,88 | 46.096,42 | 4.132.446,30 |
| Sonstige Vermögenswerte | 3.978.456,49 | 112.713,36 | 4.091.169,85 |
| Konzernbilanzgewinn | 2.976.892,99 | -6.263.539,06 | -3.286.646,07 |
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Verbindlichkeiten |
11.927.651,41 | 6.422.348,84 | 18.350.000,25 |
Die Auswirkungen auf die Konzernkapitalflussrechnung stellen sich wie folgt dar:
| 06.2011 | Korrektur | 06.2011 geändert |
|
|---|---|---|---|
| T€ | T€ | T€ | |
| Konzernüberschuss | -198 | 175 | -23 |
| Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte & Sachanlagen |
2.781 | 494 | 3.275 |
| Sonstige zahlungsunwirksame Aufwendungen | -323 | -637 | -960 |
| Veränderung der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Passiva, die nicht der Investi tions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind |
-3.561 | -32 | -3.593 |
| Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit | 1.851 | 0 | 1.851 |
Die Veränderung des Eigenkapitals betrifft den Konzernbilanzgewinn und das Konzernergebnis 2011 und ist direkt aus der Eigenkapitalveränderungsrechnung ersichtlich.
Die Korrekturen betreffen allein das Segment Großkunden. Die Segmentberichterstattung wurde entsprechend geändert.
Der Konzernumsatz in den ersten sechs Monaten betrug € 25,0 Mio. (Vj. € 29,6 Mio.) und reduzierte sich damit gegenüber dem Vorjahr um 16 %. Diese Reduzierung resultiert insbesondere aus dem Großkundenbereich mit -23 %. Absolut wurde im Segment Großkunden ein Umsatz von € 17,3 Mio. (Vj. € 22,4 Mio.) erzielt. Der Anteil des gesamten Großkundengeschäfts am Gesamtumsatz betrug damit 69 %.
Im Fachhandelsbereich wurde der Umsatz gegenüber dem Vorjahr um 6 % gesteigert. Insgesamt betrug der Umsatz des Fachhandels am Gesamtumsatz 31 %.
Das EBIT betrug im ersten Halbjahr 2012 € -8,4 Mio. (Vj. € -0,4 Mio.) und der Konzernjahresüberschuss nach Steuern belief sich auf € -14,4 Mio. (Vj. € -0,02 Mio.). Die Reduzierung des Ergebnisses ist insbesondere auf Sondereffekte wie die Abschreibung sämtlicher Wertansätze für die französische Beteiligung, Rückstellungen für Abschreibungen für Nutzungsrechte und Warenbestände und die entsprechende Korrektur der latenten Steuer zurückzuführen.
Das Ergebnis im Fachhandel reduzierte sich von € 0,02 Mio. im ersten Halbjahr 2011 auf € -0,1 Mio. in 2012.
Ein Großteil der oben aufgeführten Sondereffekte betrifft den Bereich der Großkunden. Hier reduzierte sich das Ergebnis in den ersten sechs Monaten von € 1,4 Mio. in 2011 auf € -5,7 Mio. in 2012.
Die Segmentberichterstattung stellt sich demnach wie folgt dar:
| 2012 | nicht zu geordnete |
|||
|---|---|---|---|---|
| in T€ | Fachhandel | Großkunden | Posten | Konzern |
| Umsatz | 7.675 | 17.311 | 24.986 | |
| Segmentaufwendungen | -7.059 | -20.335 | -2.504 | -29.898 |
| Abschreibungen | -711 | -2.686 | -115 | -3.512 |
| Segmentergebnis | -95 | -5.710 | -2.619 | -8.424 |
| Finanzergebnis | -4.304 | |||
| Ergebnis aus der at-equity Beteiligung | -3 | |||
| Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit | -12.731 | |||
| Ertragsteuern | -1.650 | |||
| Konzernüberschuss/- fehlbetrag | -14.381 | |||
| Fachhandel | Großkunden | Verwaltung | Konzern | |
| Segmentvermögen (in Mio. €) | 13,5 | 16,1 | 9,3 | 38,9 |
| Segmentschulden (in Mio. €) | 5,8 | 14,2 | 11,2 | 31,2 |
| 2011 | nicht zu geordnete |
|||
|---|---|---|---|---|
| in T€ | Fachhandel | Großkunden | Posten | Konzern |
| Umsatz | 7.266 | 22.370 | 29.636 | |
| Segmentaufwendungen | -6.502 | -18.548 | -1.716 | -26.766 |
| Abschreibungen | -749 | -2.421 | -103 | -3.274 |
| Segmentergebnis | 15 | 1.401 | -1.819 | -404 |
| Finanzergebnis | -519 | |||
| Ergebnis aus der at-equity Beteiligung | 35 | |||
| Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit | -888 | |||
| Ertragsteuern (Ertrag) | 866 | |||
| Konzernüberschuss/- fehlbetrag | -22 | |||
| Fachhandel | Großkunden | Verwaltung | Konzern | |
| Segmentvermögen (in Mio. €) | 18,3 | 23,5 | 14,3 | 56,1 |
Segmentschulden (in Mio. €) 3,7 7,8 13,0 24,5
| Summe | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Umsatzerlöse | 2012 | 2011 | Vermögenswerte | 2012 | 2011 |
| D / A / CH | 8.039 | 10.110 | D / A / CH | 22.162 | 37.747 |
| Iberische Halbinsel | 7.998 | 8.132 | Iberische Halbinsel | 10.104 | 10.136 |
| Frankreich | 2.073 | 3.568 | Frankreich | 444 | 1.325 |
| Andere Länder | 6.876 | 7.826 | Andere Länder | 6.192 | 6.904 |
| Konzern | 24.986 | 29.636 | Konzern | 38.902 | 56.112 |
Fachhandel
Die Sachanlagen reduzierten sich aufgrund planmäßiger Abschreibungen um € 0,2 Mio. und die Immateriellen Vermögensgegenstände erhöhten sich zum Stichtag 30.06.2012 leicht um € 0,2 Mio. Die Position At equity bilanzierte Beteiligungen reduzierte sich durch die Sonderabschreibung des Buchwertes der französischen Groupe Montesquieu um € 1,0 Mio. Die latenten Steuern reduzierten sich um € 1,7 Mio. aufgrund einer Korrektur der Werthaltigkeit der auf Verlustvorträge gebildeten latenten Steuern. Die Vorräte reduzierten sich deutlich im Vergleich zum 31.12.2011 um € 5,0 Mio. Dabei betrugen die Abschriften der Vorräte € 1,8 Mio., abverkauft wurden damit € 3,2 Mio. Auch die sonstigen Vermögenswerte reduzierten sich um € 0,9 Mio., da insbesondere ein Optionswert über den Erwerb von weiteren 20 % an der französischen Groupe Montesquieu vollständig abgeschrieben wurde.
Die Eigenkapitalquote liegt zum 30. Juni 2012 bei 20,1 %. Weiterhin verfügt die Gesellschaft über 46.199 Stückaktien eigene Anteile. Der Buchwert pro Aktie betrug damit € 1,86. Das Eigenkapital deckt die langfristigen Vermögenswerte zu 43 % und die Schulden zu 28 %.
Herr Peter Boder hält 63 % der Anteile an der UNITEDLABELS AG sowie 100% der Anteile an der Facility Management Münster GmbH. Die Facility Management GmbH vermietet ein Bürogebäude in der Gildenstraße 2j an die UNITEDLABELS AG. Die empfangenen Leistungen betrugen im ersten Halbjahr 2012 T€ 39 (Vj. T€ 39). In 2011 wurde ein Pachtvertrag über die Nutzung der Gebäudedachflächen für Photovoltaikanlagen mit der Facility Management GmbH geschlossen, welcher zum Ende des Jahres mit T€ 5 in Rechnung gestellt wird.
Sämtliche Darlehen, Ausleihungen und Forderungen an die französische Embassy SAS und die französische Montesquieu Finances SAS, an der die Gesellschaft einen 45 %igen Anteil hat, sind von der UNITEDLABELS AG und der UNITEDLABELS Gruppe zum Halbjahr komplett wertberichtigt worden. Dabei handelt es sich um Ausleihungen in Höhe von € 2,4 Mio. und Forderungen in Höhe von € 1,8 Mio. Zusätzlich ist der Beteiligungsbuchwert in Höhe von € 1,0 Mio. wertberichtigt worden.
Insgesamt beschäftigte der UNITEDLABELS-Konzern zum Stichtag Ende Juni 2012 131 Mitarbeiter (Vj. 157). Der Personalabbau geschah insbesondere im Zuge der Schließung von Flughafengeschäften im Laufe des vergangenen Jahres.
Im zweiten Quartal 2012 standen besonders die beiden Lizenzen "Filly" und "Batman" im Fokus. Grund hierfür sind die neuen Kinofilme beider Lizenzen, die schon jetzt europaweit zu den Kinohits des Sommers 2012 gehören. Sowohl im Fach- als auch im Großhandel sind die Produkte von "Spiderman" und "Batman" sehr gefragt. Darüber hinaus besteht besonders großes Interesse an der erfolgreichen Lizenz "Hello Kitty", die seit einigen Monaten das Portfolio von UNITEDLABELS ergänzt, und an der neuen Produktserie von "Monster High". Klassiker wie "Die Simpsons", "Die Peanuts" oder auch "Die Schlümpfe" gehören nach wie vor zu den nachfragestarken Lizenzen.
Am 24. Juli wurde über die französische Embassy SAS, an der die UNITEDLABELS AG mittelbar über die Groupe Montesquieu mit 45 % beteiligt ist, eine so genannte "procédure de sauvegarde", ein Schuldnerschutzverfahren nach französischem Recht, eröffnet. Die Konsequenzen hieraus sind in dem vorliegenden Halbjahresbericht verarbeitet.
Die UNITEDLABELS AG hatte zum 30. Juni 2012 eine Gesamtzahl von 4,2 Mio. Stückaktien. Der Vorstand sowie die Mitglieder des Aufsichtsrates der UNITEDLABELS AG hielten zum 30. Juni 2012 folgende Aktien- bzw. Optionsanteile:
Peter Boder, CEO, hielt 63 % der Aktien. Vorstandsmitglied Albert Hirsch sowie die Aufsichtsratsmitglieder Prof. Dr. Helmut Roland und Gert-Maria Freimuth hielten jeweils unter 1 % der Stückaktien. Der Aufsichtsratsvorsitzende Dr. Jens Hausmann hielt keine Stückaktien. Zum 30. Juni 2012 bestanden keine Optionsrechte und auch kein gültiges Optionsrechtsprogramm.
Nach bestem Wissen versichern wir, dass gemäß den anzuwendenden Rechnungslegungsgrundsätzen für die Zwischenberichterstattung der Konzernzwischen-abschluss ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns vermittelt und im Konzernzwischenlagebericht der Geschäftsverlauf einschließlich des Geschäftsergebnisses und die Lage des Konzerns so dargestellt sind, dass ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild vermittelt wird, sowie die wesentlichen Chancen und Risiken der voraussichtlichen Entwicklung des Konzerns im verbleibenden Geschäftsjahr beschrieben sind.
Ausgehend von den Veränderungen durch die französische Minderheitsbeteiligung und den daraus resultierenden bilanziellen Effekten liegt der Schwerpunkt der Gesellschaft in den nächsten Monaten in der Umsetzung der identifizierten Optimierungspotenziale des Geschäftsmodells.
Ziel dieser Bemühungen sind die Verbesserung der Rendite, Kostensenkungen und die Steigerung der Effizienz.
Einhergehend mit der Optimierung des Geschäftsmodells erfolgt eine Neubewertung der Konzernstruktur mit einer Bereinigung von Tochtergesellschaften, die für die zukünftige Ausrichtung nicht mehr die Kriterien für eine rentable Zugehörigkeit erfüllen.
Der Fachhandelsbereich in Spanien und Italien wird aufgrund der gesamtwirtschaftlichen Perspektiven in diesen Ländern zunächst nicht mehr bedient, was zu einer Schließung des Standortes in Italien führt. Zudem werden die Tochtergesellschaften in Frankreich und Großbritannien geschlossen.
Insgesamt werden hinsichtlich des Lizenzmanagements die Gesamtprozesse stetig optimiert, das Lizenzportfolio neu ausgerichtet, das Sortiments- und Produktangebot gestrafft sowie das Lagervolumen sukzessive verringert.
Der Ausbau des Endkundengeschäftes im Rahmen der NextGen-Strategie wird durch die positive Entwicklung der insgesamt sieben Flughafenshops und durch die neue Tochtergesellschaft Elfen Service GmbH vorangetrieben. Elfen Service wird voraussichtlich im Herbst mit dem Betrieb der in diesem Jahr neu erstellten E-Commerce-Plattform elfen.de für Spielwaren und Medienartikel starten.
Im Lizenzbereich werden in den kommenden Monaten besonders "Filly" und "Batman" eine wichtige Rolle spielen. Zudem werden neben den Klassikern wie den "Simpsons" und den "Peanuts" neue Produkte von "Hello Kitty" und "Monster High" für einen guten Absatz im anstehenden Weihnachtsgeschäft sorgen.
Die bisherigen Einschätzungen und Prognosen für das laufende Geschäftsjahr im Geschäftsbericht 2011 und in der letzten ad-hoc-Mitteilung vom 12. Juli 2012 können durch die massiven und nicht vorhersehbaren Veränderungen und die nun beginnenden Umstrukturierungsmaßnahmen nicht gehalten werden. Im Übrigen verweisen wir auf den Chancen- und Risikobericht aus dem Geschäftsbericht.
für die Zeit vom 1. Januar bis zum 30. Juni 2012 (nicht geprüft)
| 01.01.2012 30.06.2012 |
01.01.2011 30.06.2011* |
01.04.2012 30.06.2012 |
01.04.2011 30.06.2011* |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| € | % | € | % | € | % | € | |
| Umsatzerlöse | 24.986.285,98 | 100,0% | 29.636.026,23 | 100,0% | 13.535.547,62 | 100,0% | 15.770.935,53 |
| Materialaufwand | -19.500.474,14 | -78,0% | -18.973.531,89 | -64,0% | -11.862.219,09 | -87,6% | -9.620.174,62 |
| Abschreibungen für Nutzungsrechte | -3.109.622,74 | -12,4% | -2.928.903,94 | -9,9% | -2.446.767,97 | -18,1% | -1.409.272,02 |
| 2.376.189,09 | 9,5% | 7.733.590,40 | 26,1% | -773.439,45 | -5,7% | 4.741.488,90 | |
| Sonstige betriebliche Erträge | 255.270,01 | 1,0% | 225.011,07 | 0,8% | 141.125,17 | 1,0% | 89.290,67 |
| Personalaufwand | -3.094.908,02 | -12,4% | -3.316.329,11 | -11,2% | -1.538.638,82 | -11,4% | -1.649.489,09 |
| Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte (ohne Abschreibungen auf Nutzungsrechte) |
-402.844,14 | -1,6% | -346.112,22 | -1,2% | -220.515,31 | -1,6% | -170.086,77 |
| Sonstige betriebliche Aufwendungen | -7.557.605,81 | -30,2% | -4.700.370,50 | -15,9% | -5.882.487,37 | -43,5% | -2.675.077,66 |
| Ergebnis der operativen Tätigkeit | -8.423.898,86 | -33,7% | -404.210,35 | -1,4% | -8.273.955,78 | -61,1% | 336.126,05 |
| Finanzierungserträge | 51.309,76 | 0,2% | 13.687,56 | 0,0% | 25.628,31 | 0,2% | 4.781,95 |
| Ergebnis aus at-equity bilanzierten Beteiligungen |
-3.210,61 | 0,0% | 34.683,30 | 0,1% | -164.623,41 | -1,2% | 32.528,25 |
| Finanzierungsaufwendungen | -4.355.318,07 | -17,4% | -532.410,19 | -1,8% | -4.059.329,27 | -30,0% | -283.807,84 |
| Finanzergebnis | -4.307.218,92 | -17,2% | -484.039,33 | -1,6% | -4.198.324,37 | -31,0% | -246.497,64 |
| Ergebnis vor Ertragsteuern | -12.731.117,79 | -51,0% | -888.249,68 | -3,0% | -12.472.280,14 | -92,1% | 89.628,41 |
| Ertragsteuern | -1.649.811,87 | -6,6% | 865.619,88 | 2,9% | -1.609.292,80 | -11,9% | 404.299,69 |
| Konzernjahresüberschuss/ -fehlbetrag |
-14.380.929,66 | -57,6% | -22.629,80 | -0,1% | -14.081.572,94 | -104,0% | 493.928,10 |
| Auf Anteilseigner entfallener Fehlbetrag | -14.348.501,91 | -57,4% | -22.629,80 | -0,1% | -14.066.091,14 | -56,3% | 493.928,10 |
| Auf nicht beherrschende Anteile entfallender Fehlbetrag |
-32.427,74 | -0,1% | 0,00 | 0,0% | -15.481,80 | -0,1% | 0,00 |
| Sonstige Ergebnidbestandteile ("OCI"): |
|||||||
| Währungsumrechnung | -75.056,13 | 100.378,06 | -61.425,43 | 44.674,61 | |||
| Summe sonstiges Ergebnis | -75.056,13 | 100.378,06 | -61.425,43 | 44.674,61 | |||
| Konzerngesamtergebnis | -14.445.985,79 | 77.748,26 | -14.455.985,79 | 538.602,71 | |||
| Konzernergebnis je Aktie | |||||||
| unverwässert | -3,46 € | -0,01 € | -3,39 € | 0,12 € | |||
| verwässert | -3,46 € | -0,01 € | -3,39 € | 0,12 € | |||
| Durchschnittliche im Umlauf befindliche Aktien | |||||||
| unverwässert | 4.153.801 Stück | 4.153.801 Stück | 4.153.801 Stück | 4.153.801 Stück | |||
| verwässert | 4.153.801 Stück | 4.153.801 Stück | 4.153.801 Stück | 4.153.801 Stück |
* 2011 geändert
| 06.2012 T€ |
06.2011* T€ |
|
|---|---|---|
| Konzernfehlbetrag | -14.381 | -23 |
| Zinsergebnis aus der Finanzierungstätigkeit | 493 | 519 |
| Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte & Sachanlagen | 3.512 | 3.275 |
| Veränderung der Rückstellungen | 483 | 618 |
| Sonstige zahlungsunwirksame Aufwendungen | 6.025 | -960 |
| Veränderung der Vorräte, der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Aktiva, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind |
7.295 | -3.593 |
| Veränderung der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Passiva, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind |
187 | 2.015 |
| Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit | 3.618 | 1.851 |
| Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Anlagevermögens | 0 | 0 |
| Auszahlungen für Investitionen in das Anlagevermögen | -2.580 | -3.644 |
| Cashflow aus der Investitionstätigkeit | -2.580 | -3.644 |
| Zufluss aus Bankkrediten | -740 | -270 |
| Ausschüttung von Dividenden | 0 | -623 |
| Tilgung von Finanzkrediten | -137 | -152 |
| Einzahlung aus Eigenkapitalzuführung | 10 | 0 |
| erhaltene Zinsen | 51 | 14 |
| gezahlte Zinsen | -548 | -532 |
| Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit | -1.364 | -1.564 |
| Zahlungswirksame Veränderungen des Finanzmittelfonds | -326 | -3.357 |
| Währungsumrechnung | -75 | 100 |
| Finanzmittelfonds am Anfang der Periode | 1.570 | 5.468 |
| Finanzmittelfonds | 1.169 | 2.211 |
| Bruttoverschuldung Bank | 9.379 | 9.987 |
| Nettoverschuldung Bank | 8.211 | 7.776 |
| Zusammensetzung des Finanzmittelfonds: | ||
| Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente | 1.168 | 2.211 |
(nicht geprüft)
| Vermögenswerte | 30.06.2012 € |
31.12.2011* € |
01.01.2011* € |
|---|---|---|---|
| Langfristige Vermögenswerte | |||
| Sachanlagen | 5.880.237,11 | 6.030.425,02 | 6.265.685,55 |
| Immaterielle Vermögenswerte | 9.701.238,05 | 9.513.897,96 | 8.164.816,00 |
| At-equity bilanzierte Beteiligungen | 8.909,01 | 981.206,14 | 850.138,91 |
| Latente Steuern | 2.401.085,23 | 4.132.446,30 | 2.770.374,22 |
| 17.991.469,41 | 20.657.975,42 | 18.051.014,67 | |
| Kurzfristige Vermögenswerte | |||
| Vorräte | 9.285.915,99 | 14.330.866,45 | 8.411.756,00 |
| Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | 7.280.788,14 | 13.001.099,16 | 15.774.075,25 |
| Sonstige Vermögenswerte | 3.174.902,39 | 4.091.169,85 | 3.270.782,57 |
| Zahlungsmittel- und Zahlungsmitteläquivalente | 1.168.461,57 | 1.569.540,67 | 5.467.654,72 |
| 20.910.068,09 | 32.992.676,13 | 32.924.268,55 | |
* 2011 geändert
(nicht geprüft)
| Eigenkapital | 30.06.2012 € |
31.12.2011* € |
01.01.2011* € |
|---|---|---|---|
| Den Gesellschaftern des Mutterunternehmens zustehendes Kapital und Rücklagen |
|||
| Gezeichnetes Kapital | 4.200.000,00 | 4.200.000,00 | 4.200.000,00 |
| Kapitalrücklage | 19.194.174,55 | 19.194.174,55 | 19.194.174,55 |
| Gewinnrücklagen | 2.883.209,63 | 2.883.209,63 | 2.883.209,63 |
| Währungsumrechnung | -582.181,64 | -507.125,51 | -477.619,29 |
| Konzernbilanzverlust | -17.645.147,99 | -3.286.646,07 | -3.520.507,64 |
| Eigene Anteile | -223.413,73 | -223.413,73 | -223.413,73 |
| Auf Anteilseigner entfallendes Kapital | 7.826.640,82 | 22.260.198,87 | 22.055.843,52 |
| Nicht beherrschende Anteile | -22.427,74 | 0,00 | 0,00 |
| Summe Eigenkapital | 7.804.213,08 | 22.260.198,87 | 22.055.843,52 |
| Langfristige Schulden | |||
| Pensionsrückstellungen | 1.323.733,48 | 1.228.570,00 | 1.070.797,00 |
| Finanzschulden | 2.860.103,63 | 2.765.518,20 | 2.909.940,73 |
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | 354.960,00 | 583.304,67 | 426.398,00 |
| Latente Steuerschulden | 3.505,55 | 88.952,43 | 13.344,38 |
| 4.542.302,66 | 4.666.345,30 | 4.420.480,11 | |
| Kurzfristige Schulden | |||
| Rückstellungen | 1.094.413,43 | 707.046,02 | 1.134.443,48 |
| Laufende Ertragssteuerverbindlichkeiten | 72.736,27 | 175.806,01 | 178.186,96 |
| Finanzschulden | 6.519.024,54 | 7.491.255,09 | 6.882.982,94 |
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Verbindlichkeiten |
18.868.847,52 | 18.350.000,25 | 16.303.346,20 |
| 26.555.021,76 | 26.724.107,37 | 24.498.959,58 | |
| Summe Schulden | 31.097.324,42 | 31.390.452,67 | 28.919.439,69 |
| Summe Eigenkapital und Schulden | 38.901.537,50 | 53.650.651,54 | 50.975.283,21 |
* 2011 geändert
| Gezeichnetes Kapital T€ |
Kapital rücklage T€ |
Gewinn rücklagen und Konzernbi lanzgewinn T€ |
Ausgleichsposten für Währungs umrechnung T€ |
Eigene Anteile T€ |
Eigenka pital der Anteilseig ner T€ |
Ausgleichs posten für nicht be herrschende Anteile T€ |
Summe (Konzern eigenkapital) T€ |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stand 01.01.2011 | 4.200 | 19.194 | 5.943 | -477 | -223 | 28.637 | 0 | 28.637 |
| Korrektur | 0 | 0 | -6.581 | 0. | 0 | 0 | 0 | -6.581 |
| Stand 01.01.2011 geändert |
4.200 | 19.194 | -638 | -477 | -223 | 22.056 | 0 | 22.056 |
| Währungsumrechnung | 0 | 0 | 0 | 100 | 0 | 100 | 0 | 100 |
| Konzernergebnis Q II 2011 geändert |
0 | 0 | 494 | 0 | 0 | 494 | 0 | 494 |
| Gesamtergebnis der Periode geändert |
0 | 0 | -23 | 100 | 0 | 77 | 0 | 77 |
| Ausschüttung | 0 | 0 | -623 | 0 | 0 | -623 | 0 | -623 |
| Stand 30.06.2011 geändert |
4.200 | 19.194 | -1.284 | -377 | -223 | 21.510 | 0 | 21.510 |
| Konzernergebnis 2011 | 0 | 0 | 857 | 0 | 0 | 857 | 0 | 857 |
| Sonstige Gewinne und Verluste |
||||||||
| Währungsumrechnung | 0 0 |
0 0 |
0 0 |
-30 -30 |
0 0 |
-30 -30 |
0 0 |
-30 -30 |
| Gesamtergebnis 2011 | 0 | 0 | 857 | -30 | 0 | 827 | 0 | 827 |
| Transaktionen mit Eigentümern |
||||||||
| Ausschüttung | 0 | 0 | -623 | 0 | 0 | -623 | 0 | -623 |
| Stand 31.12.2011 geändert |
4.200 | 19.194 | -404 | -507 | -223 | 22.260 | 0 | 22.260 |
| Währungumrechnung | 0 | 0 | 0 | -75 | 0 | -75 | 0 | -75 |
| Konzernergebnis Q 2 2012 | 0 | 0 | -14.066 | 0 | 0 | -14.066 | -15 | -14.081 |
| Gesamtergebnis der Periode | 0 | 0 | -14.349 | -75 | 0 | -14.141 | -32 | -14.173 |
| Stand 30.06.2012 | 4.200 | 19.194 | -14.753 | -582 | -223 | 7.836 | -32 | 7.804 |
Deutschland Telefon: +49 (0) 251- 32 21- 0 Telefax: +49 (0) 251- 32 21- 999 [email protected]
Av. de la Generalitat, 29E Pol. Ind. Fontsanta 08970 Sant Joan Despi Barcelona Spanien Telefon: +34 (0) 93 - 4 77 13 63 Telefax: +34 (0) 93 - 4 77 32 60 [email protected]
ZAC du Moulin 435, Rue de Marquette 59118 Wambrechies Frankreich Telefon: +33 (0) 328 - 33 44 01 Telefax: +33 (0) 328 - 33 44 02 [email protected]
4 Imperial Place Maxwell Road Borehamwood Herts WD 6 1 JN Großbritannien Telefon: +44 (0) 208 - 21 33 16 8 Telefax: +44 (0) 208 - 21 33 18 0 [email protected]
UNITEDLABELS Belgium N.V. Residentie Stockhouderskasteel Gerard Davidstraat 50 bus 0002 8000 Brügge Belgien Telefon: +32 (0) 50- 45 69 60 Telefax: +32 (0) 50- 31 28 22 [email protected]
UNITEDLABELS Comicware Ltd. Unit 20011-2nd Fl., Empire Court, 2-4 Hysan Avenue, Causewaybay, Hongkong China Telefon: +85 (0) 225 - 44 29 59 Telefax: +85 (0) 225 - 44 22 52 [email protected]
UNITEDLABELS Italia Srl. Via Frà Paolo Sarpi, 5d 50136 Firenze Italien Telefon: +39 (0) 55 - 61 20 35 0
Telefax: +39 (0) 55 - 61 20 57 9 [email protected]
House of Trends europe GmbH Alenconer Straße 30 49610 Quakenbrück Deutschland Telefon: +49 (0) 251 - 93 25 18 0 Telefax: +49 (0) 251 - 93 25 18 22 [email protected]
Open Mark United Labels GmbH Gildenstraße 6 48157 Münster Deutschland Telefon: +49 (0) 251 - 32 21- 0 Telefax: +49 (0) 2 51 - 32 21- 999
Elfen Service GmbH Münsterstraße 111 48155 Münster Deutschland Telefon: +49 (0) 2506- 30 01 1- 0 Telefax: +49 (0) 2506- 30 01 1- 999
+49 (0) 2 51 - 32 21 - 960
[email protected] [email protected]
Deutschland Telefon: +49 (0) 251- 32 21- 0 Telefax: +49 (0) 251- 32 21- 999 [email protected]
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.