INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING

CIRCIO HOLDING ASA

(ORG.NR. 996 162 095)

Styret i Circio Holding ASA ("Selskapet") innkaller herved aksjeeierne til ekstraordinær generalforsamling.

Sted: Selskapets kontor i Tordenskiolds gate 2 (c/o Mesh), 0160 Oslo, Norge.

Styret har utpekt Selskapets CEO, Erik Digman Wiklund, til å åpne generalforsamlingen. Styrets leder vil delta på generalforsamlingen over telefon.

Styret foreslår at advokat Hans Cappelen Arnesen hos Advokatfirmaet Thommessen AS velges som møteleder.

2 VALG AV ÉN PERSON TIL Å MEDUNDERTEGNE PROTOKOLLEN

Styret foreslår at en person til stede på generalforsamlingen velges til å medundertegne protokollen sammen med møtelederen.

3 GODKJENNING AV INNKALLING OG DAGSORDEN 3 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA

Som en del av Selskapets kontinuerlige arbeid med å spare kostnader og miljø, oppfordres alle aksjeeiere til å registrere seg, ved innlogging i VPS, for mottak av all fremtidig korrespondanse elektronisk.

4 FORTRINNSRETTSEMISJONEN 4 THE RIGHTS ISSUE

Som annonsert av Selskapet den 8. desember 2025, foreslår styret at generalforsamlingen beslutter å forhøye Selskapets aksjekapital gjennom en fortrinnsrettsemisjon med et bruttoproveny på opptil NOK 50 millioner ("Fortrinnsrettsemisjonen"). Av det maksimale beløpet på NOK 50 millioner, er tegning av 88,4% sikret ved forhåndstegninger og tegningsgaranti.

Tegningskursen for de nye aksjene som skal utstedes i Fortrinnsrettsemisjonen ("Tilbudsaksjer") er foreslått til NOK 1,0 per aksje ("Tegningskurs"). Tegningskursen er fastsatt etter diskusjoner med potensielle forhåndstegnere og tegningsgarantisten, og basert på anbefalinger fra Vator Securities AB, som er engasjert som tilrettelegger i Fortrinnsrettsemisjonen ("Tilretteleggeren").

NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF CIRCIO HOLDING ASA

(REG. NO. 996 162 095)

The board of directors of Circio Holding ASA (the "Company") hereby calls the shareholders to an extraordinary general meeting.

Tid: 12. januar 2026 kl. 10.00. Time: 12 January 2026 at 10:00 hours (CET).

Place: Company's offices at Tordenskiolds gate 2 (c/o Mesh), 0160 Oslo, Norway.

The board of directors has appointed the Company's CEO, Erik Digman Wiklund, to open the general meeting. The chairperson of the board of directors will participate at the general meeting by telephone.

Selskapets styre foreslår følgende dagsorden for generalforsamlingen: The Company's board of directors proposes the following agenda for the general meeting:

1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING

The board of directors proposes that Hans Cappelen Arnesen, attorneyat-law from Advokatfirmaet Thommessen AS, is elected to chair the meeting.

2 ELECTION OF A PERSON TO CO-SIGN THE MINUTES

The board of directors proposes that a person present at the general meeting is elected to co-sign the minutes together with the chairperson of the meeting.

As part of the Company's continuous work to save costs and the environment, all shareholders are encouraged to register, by logging into VPS, to receive all future correspondence electronically.

Styret foreslår at generalforsamlingen treffer følgende vedtak: The board of directors proposes that the general meeting adopts the following resolution:

Innkalling og dagsorden godkjennes. The notice and the agenda are approved.

4.1 Bakgrunn 4.1 Background

As announced by the Company on 8 December 2025, the board of directors proposes that the general meeting resolves to increase the Company's share capital through a rights issue of up to NOK 50 million (the "Rights Issue"). Of the maximum amount of NOK 50 million, subscriptions of 88.4% are secured by pre-subscriptions and underwriting.

The subscription price for the new shares to be issued in the Rights Issue (the "Offer Shares") is proposed to be NOK 1.0 per share ("Subscription Price"). The Subscription Price has been determined after discussions with potential pre-subscribers and the underwriter and based on recommendations from Vator Securities AB, which is engaged as manager in the Rights Issue (the "Manager").

For hver Nye Aksje tildelt i Fortrinnsrettsemisjonen skal tegnerne motta én (1) frittstående tegningsrett uten særskilt vederlag ("Frittstående Tegningsrett"). Hver Frittstående Tegningsrett gir rett til å tegne og å få tildelt én (1) ny aksje i Selskapet. Utøvelseskursen for de Frittstående Tegningsrettene skal tilsvare 80 % av den volumvektede gjennomsnittlige aksjekursen for Selskapets aksje på Oslo Børs i perioden fra 8. mai 2026 til 22. mai 2026, men likevel ikke lavere enn aksjenes pålydende verdi på tidspunktet de Frittstående Tegningsrettene utøves. De Frittstående Tegningsrettene kan utøves i perioden fra 26. mai 2026 kl. 08.00 til 9. juni 2026 kl. 16.30 ("Utøvelsesperioden"). Selskapet kan søke om opptak til notering av de Frittstående Tegningsrettene på Oslo Børs eller Euronext Growth Oslo.

Et samlet tegningsbeløp på NOK 24.2 millioner er sikret gjennom forhåndstegninger ved at eksisterende aksjeeiere, nye investorer og medlemmer av Selskapets styre og ledelse har forpliktet seg til å tegne Tilbudsaksjer for dette beløpet (hver en "Forhåndstegner" og sammen nevnt som "Forhåndstegnerne").

I tillegg har Philip Ohlsson ("Garantisten") garantert for tegning av Tilbudsaksjer for NOK 20 millioner. Garantisten har også inngått en brolånsavtale med Selskapet på ca. NOK 8 millioner ("Brolånet") som skal nedbetales med deler av nettoprovenyet fra Fortrinnsrettsemisjonen.

Dersom Fortrinnsrettsemisjonen blir fulltegnet, er det forventet at nettoprovenyet, sammen med eksisterende kontantbeholdning, vil finansiere Selskapet godt inn i fjerde kvartal av 2026. Dersom de Frittstående Tegningsrettene og eventuelle Provisjonstegningsretter (som definert nedenfor) blir fullt utøvd, forventes det samlede nettoprovenyet å finansiere Selskapet inn i 2027. Nettoprovenyet forventes å ville dekke:

(i) circVec-plattformteknologi: In vivo-validering av AAV-circVec generasjon 2.1, 3.2 og 4.0.
(ii) Genterapiprogram: In vitro og in vivo teknisk testing av AAVcircVec terapeutiske konstrukter.
(iii) In vivo celleterapiprogram: Teknisk og in vivo-validering av LNP:circVec for in vivo CAR-T.
(iv) In vivo testing i sykdomsmodeller for to circVec-AAV kandidater i hjerte, øye og/eller nervesystemet.
(v) Klinisk program: Støtte til eksterne TG01 kliniske fase 1/2 kreftstudier, inkl. fullføre pasientrekruttering og tidlig dataavlesning fra OUS-studien, samt interimsdata fra Georgetown-studien.
(vi) Forretnings- og selskapsdrift: herunder personalkostnader, konsern- og støttefunksjoner.
(vii) Tilbakebetaling av Brolånet: tilbakebetaling av bro-lån brukt til å finansiere Konsernets virksomhet i perioden fra kunngjøring til gjennomføring av Fortrinnsrettsemisjonen.

Forhåndstegnerne har forpliktet seg til å stemme for sakene på agendaen som gjelder Fortrinnsrettsemisjonen med det antallet aksjer som de eier på datoen for den ekstraordinære generalforsamlingen.

For each New Share allocated in the Rights Issue, thesubscribers will receive one (1) warrant for no additional consideration ("Warrant"). Each Warrant gives a right to subscribe for and be allocated one (1) new share. The exercise price for the Warrants shall be equal to 80% of the volumeweighted average price of the Company's share on the Oslo Stock Exchange for the period 8 May 2026 to 22 May 2026, but not lower than the nominal value of Company's shares at the time the Warrants are exercised. The Warrants may be exercised in the period from 08:00 hours (CEST) on 26 May 2026 to 16:30 hours (CEST) on 9 June 2026 (the "Exercise Period"). The Company may apply for a listing of the Warrants on the Oslo Stock Exchange or Euronext Growth Oslo.

A total subscription amount of NOK 24.2 million is secured through presubscriptions, as existing shareholders, new investors and members of the Company's board of directors and management have committed to subscribe for Offer Shares for the given amount (Each a "Pre-subscriber" and collectively referred to as (the "Pre-subscribers").

In addition, Philip Ohlsson (the "Underwriter") has underwritten for a subscription of Offer Shares of NOK 20 million. The Underwriter has also entered into a bridge loan agreement with the Company for approximately NOK 8 million (the "Bridge Loan"), which shall be repaid by parts of the net proceeds from the Rights Issue.

If the Rights Issue is fully subscribed, the net proceeds from the Rights Issue, in addition to the current cash holding, is expected to provide runway for the Company well into Q4 2026. If the Warrants and Commission Warrants (as defined below) are fully exercised, the total net proceeds are expected to finance the Company into 2027. The net proceeds are expected to cover:

(i) circVec platform technology: AAV-circVec generation 2.1, 3.2 and 4.0 in vivo validation.
(ii) Gene therapy program: In vitro and in vivo technical testing of AAV-circVec therapeutic constructs
(iii) In vivo cell therapy program: In vitro and in vivo testing of LNP:circVec for in vivo CAR-T.
(iv) In vivo disease model testing for two circVec-AAV candidates in heart, eye and/or CNS.
(v) Clinical program: Supporting external TG01 clinical phase 1/2 cancer trials with clinical supply of TG-01, enabling early data read-out from OUS trial, and interim data from Georgetown trial.
(vi) Business and corporate operations: including personnel costs, corporate functions and support services.
(vii) Repayment of the Bridge Loan used to finance the group's operations in the period from announcement until completion of the Rights Issue.

The Pre-subscribers have undertaken to vote in favour of the agenda items relating to the Rights Issue with the number of shares they hold at the date of the extraordinary general meeting.

Forhåndstegnerne vil motta provisjon tilsvarende 11% av deres forhåndsforpliktede beløp, som vil gjøres opp av Selskapet i form av enheter bestående av én ny aksje til Tegningskursen og én Frittstående Tegningsrett uten særskilt vederlag ("Provisjonstegningsretter").

Garantisten vil motta provisjon tilsvarende enten (i) 11 % av det garanterte beløpet, betalt kontant, eller (ii) 13 % av det garanterte beløpet, som skal gjøres opp i form av enheter bestående av én aksje til Tegningskursen og én Provisjonstegningsrett ("Garantiprovisjonen").

Garantisten har forpliktet seg til å tegne alle Tilbudsaksjer som ikke på annen måte blir tegnet og tildelt i Fortrinnsrettsemisjonen ("Ikketegnede aksjer") opp til bruttoprovenyet i Fortrinnsrettsemisjonen som er dekket av Forhåndstegnerne og Garantisten, dvs. opp til NOK 44,2 millioner (det "Dekkede Beløpet"). Eventuelle Ikke-tegnede aksjer opp til det Dekkede Beløpet skal således tegnes og tildeles Garantisten, men Garantisten skal ikke tegne eller tildeles Ikke‑tegnede aksjer for et beløp som overstiger garantibeløpet på NOK 20 millioner.

I forbindelse med blant annet Fortrinnsrettsemisjonen, vil det bli utarbeidet et verdipapirdokument, tillegg til registreringsdokument og sammendrag, som sammen med registreringsdokumentet godkjent av Finanstilsynet og offentliggjort den 1. oktober 2025 vil utgjøre et prospekt ("Prospektet"). Prospektet vil bli godkjent av Finanstilsynet og offentliggjort før tegningsperioden begynner. Prospektet vil inneholde mer informasjon om Fortrinnsrettsemisjonen, samt andre forhold som må vurderes ved tegning av Tilbudsaksjer og Frittstående Tegningsretter i Fortrinnsrettsemisjonen. Forutsatt at Prospektet er godkjent av Finanstilsynet i tide, vil tegningsperioden for Fortrinnsrettsemisjonen begynne den 15. januar 2026 kl. 09.00 og avsluttes den 29. januar 2026 kl. 16.30. Dersom Prospektet ikke er godkjent i tide for å opprettholde denne tegningsperioden, begynner tegningsperioden den andre handelsdagen på Oslo Børs etter godkjenning av Prospektet og avsluttes kl. 16.30 to uker deretter. Prospektet skal, om styret finner det nødvendig, grensekrysses til Sverige på eller før første dag i tegningsperioden.

Etter allmennaksjeloven § 10-4 har Selskapets aksjeeiere på tidspunktet for den ekstraordinære generalforsamlingen fortrinnsrett til å tegne og få tildelt Tilbudsaksjer i samme forhold som de eier aksjer i Selskapet på datoen for den ekstraordinære generalforsamlingen, og vil i henhold til styrets forslag motta 0,3481 tegningsretter for hver eksisterende aksje, rundet ned til nærmeste hele tegningsrett basert på eierskap registrert i Selskapets aksjeeierregister ved utløpet av 14. januar 2026. Forutsatt at kjøp av aksjer skjer med ordinært T+2 oppgjør, vil aksjer kjøpt til og med 12. januar 2026 gi rett til å motta tegningsretter, mens aksjer kjøpt fra og med 13. januar 2026 ikke vil gi rett til å motta tegningsretter i Fortrinnsrettsemisjonen. Tegningsrettene forventes å være omsettelige og notert på Oslo Børs fra og med første dag i tegningsperioden og frem til kl. 16.30 fire handelsdager før utløpet av tegningsperioden. Overtegning og tegning uten tegningsretter vil være tillatt.

The Pre-subscribers will receive a commission equal to 11% of the precommitted amount, and which will be settled by the Company in the form of units consisting of one new share at the Subscription Price and one Warrant for no additional consideration ("Commission Warrants").

The Underwriter will receive a commission equal to either (i) 11% of the underwritten amount paid in cash or (ii) 13% of the underwritten amount to be settled by the Company in the form of units, consisting of one new share at the Subscription Price and one Commission Warrant (the "Underwriting Commission").

The Underwriter has undertaken to subscribe for all Offer Shares that are not otherwise subscribed for and allocated in the Rights Issue (the "Unsubscribed Shares") up to the gross proceeds of the Rights Issue covered by the Pre-Subscribers and the Underwriter, i.e., up to NOK 44.2 million (the "Secured Amount"). Any Unsubscribed Shares up to the Secured Amount shall be subscribed and be allocated to the Underwriter, provided however that that the Underwriter shall not subscribe for or be allocated Unsubscribed Shares for an amount higher than the underwritten amount of NOK 20 million.

In connection with, among other things, the Rights Issue, a securities note, supplement to the registration document and summary will be prepared, which together with the registration document approved by the Financial Supervisory Authority of Norway and published on 1 October 2025 will constitute a prospectus (the "Prospectus"). The Prospectus will be approved by the Financial Supervisory Authority of Norway and published prior to the commencement of the subscription period. The Prospectus will provide information about the Rights Issue and other circumstances that must be considered upon subscription of the Offer Shares and Warrants in the Rights Issue. Provided that the Prospectus is approved by the Financial Supervisory Authority of Norway in time, the subscription period for the Rights Issue will commence on 15 January 2026 at 09:00 hours (CET) and expire on 29 January 2026 at 16:30 hours (CET). In the event that the Prospectus is not approved in time to uphold this subscription period, the subscription period will commence on the second trading day on Oslo Stock Exchange following the approval of the Prospectus and expire at 16:30 hours (CET) two weeks thereafter. The Prospectus shall, if the board of directors finds it necessary, be passported to Sweden on or prior to the first day of the subscription period.

Pursuant to Section 10-4 of the Norwegian Public Limited Liability Company Act, the shareholders of the Company at the date of the extraordinary general meeting have a preferential right to subscribe for and be allocated Offer Shares in proportion to the number of shares in the Company which they own as of the date of the extraordinary general meeting, and will according to the board's proposal receive 0.3481 subscription rights for each existing shares, rounded down to the nearest whole subscription right as registered in the Company's shareholder register at the expiry of 14 January 2026. Provided that a purchase of shares is made with ordinary T+2 settlement, shares purchased up to and including 12 January 2026 will give the right to receive subscription rights in the Rights Issue, whereas shares purchased from and including 13 January 2026, will not give the right to receive subscription rights. The subscription rights are expected to be tradable and listed on Oslo Stock Exchange from and including the first day of the subscription period and until 16:30 (CET) four trading days prior to the expiry of the subscription

For å sikre at Forhåndstegnerne får tildelt Tilbudsaksjer og Frittstående Tegningsretter for sitt fulle forhåndstegningsbeløp i Fortrinnsrettsemisjonen, foreslår styret en rettet emisjon ved å utstede nye aksjer til Forhåndstegnerne til Tegningskursen i Fortrinnsrettsemisjonen (den "Rettede Emisjonen") og frittstående tegningsretter uten særskilt vederlag, i den utstrekning Forhåndstegnerne ikke blir tildelt Tilbudsaksjer og Frittstående Tegningsretter for sitt fulle forhåndstegningsbeløp i Fortrinnsrettsemisjonen, oppad begrenset til det antall aksjer og frittstående tegningsretter som tilsvarer differansen mellom forhåndstegningsbeløpet og antallet Tilbudsaksjer og Frittstående Tegningsretter tildelt i Fortrinnsrettsemisjonen. Det vises til punkt 4.3 og 4.5 under for ytterligere detaljer.

Vedtak som skal treffes av generalforsamlingen Resolutions to be made by the general meeting

Vedtakene i punkt 4.2, 4.3, 4.4 og 4.5 nedenfor er alle gjensidig betinget av hverandre. Følgelig, dersom ett av de ikke blir vedtatt, anses ingen av dem som vedtatt.

4.2 Kapitalforhøyelse i forbindelse med Fortrinnsrettsemisjonen

(i) Aksjekapitalen forhøyes med minimum 26.520.000 og maksimum NOK 30.000.000 ved utstedelse av minimum 44.200.000 og maksimum 50.000.000 nye aksjer, hver pålydende NOK 0,60 ("Fortrinnsrettsemisjonen").
(ii) Tegningskursen er NOK 1,0 per aksje, hvorav NOK 0,60 er aksjekapital og overskytende utgjør overkurs/annen innskutt egenkapital.
(iii) Aksjeeiere i Selskapet per utløpet av 12. januar 2026, slik det fremgår av Selskapets aksjeeierregister i Verdipapirsentralen ("VPS") den 14. januar 2026 ("Record Date'') (jf. VPS' todagers oppgjørsperiode), skal ha fortrinnsrett til å tegne og bli tildelt de nye aksjene i samme forhold som de eier aksjer i Selskapet, jf. allmennaksjeloven § 10-4 (1).
(iv) Omsettelige tegningsretter vil bli utstedt og tegningsrettene skal bli registrert i VPS. Tegningsrettene vil kunne omsettes fra og med første dag i tegningsperioden og frem til kl. 16.30 fire handelsdager før tegningsperiodens slutt. Overtegning og tegning uten tegningsretter er tillatt.
(v) I forbindelse med Fortrinnsrettsemisjonen vil Selskapet utarbeide et prospekt som skal godkjennes av Finanstilsynet. Prospektet skal, om det av styret anses for å være nødvendig, grensekrysses til Sverige på eller før første dag i tegningsperioden. Utover dette, skal prospektet ikke registreres hos eller godkjennes av noen annen utenlandsk prospektmyndighet, med mindre styret beslutter noe annet. De nye aksjene kan ikke tegnes av investorer i USA eller i andre

period. Over-subscription and subscription without subscription rights will be permitted.

In order to ensure that the Pre-subscribers are allocated Offer Shares and Warrants for their full pre-subscription amount in the Rights Issue, the board of directors proposes a private placement to increase the Company's share capital by issuing new shares to the Pre-subscribers at the Subscription Price in the Rights Issue (the "Private Placement") and warrants for no additional consideration, to the extent that the Presubscribers are not allocated Offer Shares and Warrants for their full presubscription amount in the Rights Issue, up to the number of new shares and warrants that correspond to the difference between the presubscription amount and the number of Offer Shares and Warrants offered in the Rights Issue. Please refer to item 4.3 og 4.5 below for further details.

The resolutions in item 4.2, 4.3, 4.4 and 4.5 below are all mutually conditional. Accordingly, if one of the resolutions is not made, none of the resolutions are considered made.

4.2 Share capital increase in relation to the Rights Issue

Styret foreslår at generalforsamlingen treffer følgende vedtak: The board of directors proposes that the general meeting passes the following resolution:

(i) The share capital is increased with minimum NOK 26,520,000 and maximum NOK 30,000,000 by the issuance of minimum 44,200,000 and maximum 50,000,000 new shares, each with a nominal value of NOK 0.60 (the "Rights Issue").
(ii) The subscription price is NOK 1.0 per share, of which NOK 0.60 is share capital and the excess amount is share premium/other paid in equity.
(iii) Shareholders of the Company as of 12 January 2026, as registered as such in the Company's shareholders' register in the Norwegian Central Securities Depository (the "VPS") on 14 January 2026 (the "Record Date") (cf. the two days' settlement procedure of the VPS), shall have a preferential right to subscribe for and be allocated the new shares in proportion to their shareholding in the Company, cf. Section 10-4 (1) of the Norwegian Public Limited Liability Company Act.
(iv) Tradeable subscription rights will be issued and the subscription rights shall be registered in the VPS. The subscription rights shall be tradable from and including the first day of the subscription period and until 16:30 hours (CET) four trading days prior to the end of the subscription period. Over-subscription and subscription without subscription rights is permitted.
(v) The Company will prepare a prospectus in connection with the Rights Issue, which shall be approved by the Norwegian Financial Supervisory Authority. The prospectus shall, if the board of directors finds it necessary, be passported to Sweden on or prior to the first day of trading in the subscription period. Beyond this, the prospectus shall not be registered with or approved by any foreign prospectus authority, unless the board of directors decides otherwise. The new shares may not be subscribed for by

jurisdiksjoner der slik tegning ikke er tillatt, eller aksjer ikke lovlig kan tilbys til vedkommende uten et prospekt eller tilsvarende dokumentasjon. Selskapet, eller noen som er utnevnt eller instruert av Selskapet, har rett (men ingen plikt) til, for aksjeeiere som er bosatt i USA eller etter Selskapets oppfatning ikke har rett til å tegne nye aksjer på grunn av begrensninger fastsatt i lov eller andre bestemmelser i jurisdiksjonen hvor aksjeeieren er bosatt eller statsborger, å selge den aktuelle aksjeeierens tegningsretter mot overføring av netto proveny fra salget til aksjeeieren.

(vi) Tegningsperioden skal starte den 15. januar 2026 kl. 09.00 og avsluttes kl. 16.30 den 29. januar 2026. Dersom prospektet ikke blir godkjent i tide til å opprettholde denne tegningsperioden, begynner tegningsperioden å løpe på den andre handelsdagen på Oslo Børs etter godkjenning, og avsluttes kl. 16.30 to uker senere. Tegningsperioden kan ikke forkortes, men styret kan forlenge tegningsperioden dersom dette er påkrevd ved lov som følge av offentliggjøring av tillegg til prospektet.
(vii) Tegningsbeløpet skal betales kontant. Betaling for de nye aksjene skal skje senest innen 3. februar 2026, eller innen den fjerde handelsdagen på Oslo Børs etter tegningsperiodens utløp dersom tegningsperioden utsettes eller forlenges i henhold til avsnitt (vi) ovenfor. Tegnere som har en norsk bankkonto må, og vil ved å signere tegningsblanketten, gi en ugjenkallelig engangsfullmakt til å belaste en spesifisert norsk bankkonto for beløpet som skal betales for aksjene som blir tildelt tegneren. Beløpet trekkes fra den angitte bankkontoen på eller rundt betalingsdagen. Tegnere som ikke har norsk bankkonto, må sørge for at betaling for de nye aksjene som tildeles dem skjer slik at betalingen mottas på eller før betalingsdagen.
(viii) De nye aksjene tildeles av styret. Følgende tildelingskriterier skal gjelde:
(a) Tildeling av aksjer til tegnere vil bli foretatt i henhold til tildelte og ervervede tegningsretter som er gyldig utøvd i tegningsperioden. Hver tegningsrett vil gi rett til å tegne og bli tildelt én (1) ny aksje i Fortrinnsrettsemisjonen.
(b) Dersom ikke alle tegningsretter er gyldig utøvd i tegningsperioden, vil tegnere som har benyttet seg av sine tegningsretter og som har overtegnet (herunder slike forhåndstegnere som har inngått tegnings- og garantiavtale med Selskapet), bli tildelt flere nye aksjer på pro rata-basis basert på det antall tegningsretter som er utøvd av hver tegner. I den utstrekning pro rata tildeling ikke er mulig, vil Selskapet bestemme tildelingen ved loddtrekning.
(c) Nye aksjer som ikke er tildelt i henhold til punkt a) til b) ovenfor, vil bli tildelt tegnere som ikke eier tegningsretter (herunder forhåndstegnere uten

an investor resident in the U.S. or in other jurisdictions where such subscription is not permitted or to whom the new shares cannot lawfully be offered without a prospectus or similar documentation. The Company, or anyone appointed or instructed by the Company, shall have the right to (but no obligation), for shareholders who resides in the U.S. or in the Company's opinion are not entitled to subscribe for new shares due to limitations set out in law or other regulations in the jurisdiction where such shareholder is resident or a citizen, sell the relevant shareholder's subscription rights against transfer of the net proceeds from such sale to the shareholder.

(vi) The subscription period shall commence on 15 January 2026 at 09:00 hours (CET) and expire at 16:30 (CET) on 29 January 2026. If the prospectus is not approved in time to uphold this subscription period, the subscription period shall commence on the second trading day on Oslo Stock Exchange following the approval and expire at 16:30 hours (CET) two weeks thereafter. The subscription period may not be shortened, but the board of directors may extend the subscription period if this is required by law due to the publication of a supplement prospectus.

(vii) The subscription amount shall be settled by cash payment. Settlement for the new shares shall be made on or prior to 3 February 2026, or the fourth trading day on Oslo Stock Exchange after the expiry of the subscription period if the subscription period is postponed according to subparagraph (vi) above. Subscribers who have a Norwegian bank account must, and will by signing the subscription form, give an irrevocable one-time authorisation to debit a specified Norwegian bank account for the amount payable for the shares which are allocated to the subscriber. The amount will be debited from the specified bank account on or around the payment date. Subscribers who do not have a Norwegian bank account must ensure that payment with cleared funds for the new shares allocated to them is received on or before the payment date.

(viii) The new shares shall be allocated by the board of directors. The following allocation criteria shall apply:

(a) Allocation of shares to subscribers will be made in accordance with granted and acquired subscription rights which have been validly exercised during the subscription period. Each subscription right will give the right to subscribe and be allocated one (1) new share in the Rights Issue.
(b) If not all subscription rights are validly exercised during the subscription period, subscribers who have exercised their subscription rights and over-subscribed (including such pre-subscribers that have entered into subscription and guarantee agreements with the Company), will be allocated additional new shares on a pro rata basis based on the number of subscription rights exercised by each subscriber. To the extent that pro rata allocation is not possible, the Company will determine the allocation by drawing of lots.
(c) New shares not allocated pursuant to Item a) to b) above, will be allocated to subscribers not holding subscription rights (including such pre-subscribers that have entered

tegningsretter som har inngått tegnings- og garantiavtale med Selskapet). Tildeling vil bli søkt gjennomført på pro rata basis basert på deres respektive tegningsbeløp.

(d) Endelig vil nye aksjer som ikke er tildelt i henhold til punkt a) til c) ovenfor vil, inntil nye aksjer for et samlet beløp på NOK 44.200.000 er tegnet, bli tildelt garantisten i henhold til tegnings- og garantiavtalen inngått med Selskapet.

(ix) De nye aksjene gir fulle aksjeeierrettigheter i Selskapet, herunder rett til utbytte, fra og med tidspunktet for registrering av kapitalforhøyelsen i Foretaksregisteret.

(x) Selskapets vedtekter § 4 endres til å reflektere den nye aksjekapitalen og det nye antall aksjer etter kapitalforhøyelsen.

(xi) De som etter avtale med Selskapet har forhåndsforpliktet seg til å tegne aksjer i Fortrinnsrettsemisjonen (forhåndstegnerne) vil motta en provisjon for sine forpliktelser. Provisjon skal tilsvare 11% av det forhåndsforpliktede beløpet og gjøres opp ved motregning mot tegningsbeløpet for enheter bestående av én aksje til Tegningskursen og én frittstående tegningsrett uten vederlag.

(xii) Den som har påtatt seg en garantiforpliktelse til å tegne aksjer i Fortrinnsrettsemisjonen, vil motta en provisjon for sin forpliktelse. Provisjonen skal utgjøre 11 % av det garanterte beløpet dersom den gjøres opp kontant, eller alternativt, etter garantistens valg, 13 % av det garanterte beløpet dersom den gjøres opp i form av enheter, bestående av én aksje til Tegningskursen og én frittstående tegningsrett uten ytterligere vederlag.

(xiii) Kostnadene forbundet med Fortrinnsrettsemisjonen er foreløpig anslått til ca. NOK 8.200.000, forutsatt at Fortrinnsrettsemisjonen blir fulltegnet. Beløpet inkluderer provisjon på om lag NOK 2.662.000 knyttet til forhåndstegningsforpliktelsene og NOK 2.200.000 knyttet til garantiforpliktelsen dersom denne gjøres opp kontant. Dersom garantiforpliktelsen gjøres opp i form av nye aksjer og frittstående tegningsretter, vil garantiprovisjonen utgjøre NOK 2.600.000, og de samlede kostnadene i forbindelse med Fortrinnsrettsemisjonen vil da utgjøre ca. NOK 8.600.000.

(xiv) Vedtaket er betinget av at generalforsamlingen vedtar styrets forslag under punkt 4.3, 4.4 og 4.5.

4.3 Utstedelse av frittstående tegningsretter 4.3 Issuance of warrants

For å skape et incentiv for tegning i Fortrinnsrettsemisjonen, redusere rabatten på tegningskursen og skape mulighet for Selskapet å tiltrekke seg ytterligere kapital, har styret, som nevnt ovenfor, foreslått å utstede én (1) Frittstående Tegningsrett for hver Nye Aksje som blir tegnet og tildelt i Fortrinnsrettsemisjonen.

I tillegg vil det utstedes frittstående tegningsretter som ledd i oppgjøret av provisjonen til Forhåndstegnerne og til Garantisten (dersom Garantisten velger å få sin provisjon gjort opp i form av enheter), dvs. into subscription and guarantee agreements with the Company). Allocation will be sought made on a pro rata basis based on their respective subscription amounts.

(d) Finally, new shares not allocated pursuant to items a) to d) above, will up to new shares at a subscription amount of NOK 44,200,000, be allocated to the underwriter pursuant to the subscription and guarantee agreement entered into with the Company.

(ix) The new shares will carry full rights in the Company, including the right to dividend, from the time of the registration of the share capital increase with the Norwegian Register of Business Enterprises.

(x) Article 4 of the Company's articles of association will be amended to reflect the new share capital and the new number of shares following the share capital increase.

(xi) The persons who have made pre-commitments to subscribe for shares in the Rights Issue (pre-subscribers) will receive a commission for their commitments. The commission shall equal to 11% of the pre-committed amount and be settled in the form of units consisting of one share at the Subscription Price and one warrant for no additional consideration.

(xii) The person who has made an underwriting commitment to subscribe for shares in the Rights Issue will receive a commission for his commitment. The commission shall equal to 11% of the underwritten amount if settled in cash or alternatively at the underwriter's choice, 13% of the underwritten amount if settled in the form of units, consisting of one Share at the Subscription Price and one warrant for no additional consideration.

(xiii) The costsassociated with the Rights Issue are for the time being estimated at approximately NOK 8,200,000, assuming the Rights Issue is fully subscribed, including commission of NOK 2,662,000 relating to the pre-subscription commitment and NOK 2,200,000 relating to the underwriting commitment if settled in cash. The underwriting commission will amount to NOK 2,600,000 if settled in the form of new shares and warrants, in which case the total costs in connection with the Rights Issue will amount to approximately NOK 8,600,000.

(xiv) The resolution is conditional on the general meeting adopting the board of directors proposals in item 4.3, 4.4 and 4.5.

In order to create an incentive for subscription in the Rights Issue, minimize the price discount and create an opportunity for the Company to attract additional capital, the board of directors has, as mentioned above, proposed to issue one (1) Warrant for each New Share subscribed and allocated in the Rights Issue.

In addition, warrants will be issued as part of the settlement of the commission to the Pre-subscribers and to the Underwriter (if the Underwriter chooses to have his commission settled in units), i.e., the

Provisjonstegningsrettene på like vilkår som de Frittstående Tegningsrettene som utstedes til tegnere i Fortrinnsrettsemisjonen.

Videre har styret foreslått at det utstedes frittstående tegningsretter for i tilfelle Forhåndstegnerne ikke får tildelt Tilbudsaksjer og Frittstående Tegningsretter for sitt fulle forhåndstegningsbeløp i Fortrinnsrettsemisjonen.

Endelig antall frittstående tegningsretter vil bero på endelig antall Tilbudsaksjer som utstedes i Fortrinnsrettsemisjonen, Garantistens valg av oppgjør av garantiprovisjon og hvorvidt det blir nødvendig å utstede frittstående tegningsretter til Forhåndstegnerne om de ikke får allokert Tilbudsaksjer og Frittstående Tegningsretter for sitt fulle forhåndstegningsbeløp i Fortrinnsrettsemisjonen.

Hver frittstående tegningsrett vil gi innehaveren rett til å tegne én (1) ny aksje i Selskapet. Ettersom de frittstående tegningsrettene utstedes for å skape et incentiv for å tegne seg i Fortrinnsrettsemisjonen, foreslår styret at aksjeeiernes fortrinnsrett fravikes, jf. allmennaksjeloven §§ 11- 13 første ledd og 10-5.

Det vises til punkt vedrørende 4.1 for en nærmere beskrivelse av bakgrunnen for forslaget om utstedelse av de Frittstående Tegningsrettene. Prospektet vil utgjøre tegningsgrunnlaget for Fortrinnsrettsemisjonen og inneholder forhold som må tillegges vekt ved tegning av Tilbudsaksjer og Frittstående Tegningsretter.

(i) Selskapet skal utstede minimum 46.862.000 og maksimum 79.462.000 frittstående tegningsretter etter allmennaksjeloven § 11-12, som hver gir en rett til tegning av én (1) aksje i Selskapet.
(ii) De frittstående tegningsrettene skal tegnes som følger: (ii) The warrants shall be subscribed as follows:
(a) mellom 46.862.000 og 50.000.000 frittstående tegningsretter skal tegnes og tildeles de som blir tildelt nye aksjer i fortrinnsrettsemisjonen, jf. punkt 4.2 ovenfor, slik at det for hver tildelte aksje skal tildeles én frittstående tegningsrett.
(b) 2.662.000 frittstående tegningsretter skal tegnes av og tildeles forhåndstegnerne i fortrinnsrettsemisjonen som angitt i Vedlegg 2, i samme forhold som nye aksjer skal utstedes til dem, som oppgjør av deres provisjonskrav.
(c) 2.600.000 frittstående tegningsretter skal tegnes av Vator Securities AB på vegne av og etter fullmakt fra Philip Ohlsson (garantisten i fortrinnsrettsemisjonen), om provisjonskravet i forbindelse med garantiforpliktelsen i fortrinnsrettsemisjonen velges gjort opp i nye aksjer og frittstående tegningsretter.
(d) mellom 0 og 24.200.000 frittstående tegningsretter skal tegnes av forhåndstegnerne i fortrinnsrettsemisjonen som angitt i Vedlegg 3, jf. punkt 4.5.

Commission Warrants, on the same term as the Warrants issued to subscribers in the Rights Issue.

Further, the board of directors has proposed to issue warrants in the event that the Pre-subscribers are not allocated Offer Shares and Warrants for their full pre-subscription amount in the Rights Issue.

The final number of warrants will depend on the final number of Offer Shares issued in the Rights Issue, the Underwriter's choice with regards to how the underwriting commission shall be settled and whether it will be necessary to issue warrants to the Pre-subscribers if they are not allocated Offer Shares and Warrants for their full pre-subscription amount in the Rights Issue.

Each warrant will give the holder the right to subscribe for one (1) new share in the Company. As the warrants are issued to create an incentive for subscription in the Rights Issue, the board of directors propose that the preferential rights of the existing shareholders to subscribe for the Warrants is set aside, cf. Sections 11-13 first paragraph and 10-5 of the Norwegian Public Limited Liability Company Act.

Please refer to item 4.1 for a more detailed description of the background for the proposal of issuing the Warrants. The Prospectus will constitute the subscription material for the Rights Issue and includes factors to consider when subscribing for Offer Shares and Warrants.

Styret foreslår at generalforsamlingen treffer følgende vedtak: The board of directors proposes that the general meeting adopts the following resolution:

(i) The Company shall issue between 46,862,000 and 79,462,000 warrants in accordance with Section 11-12 of the Norwegian Limited Liability Company Act, which each gives the holder a right to subscribe to one (1) share in the Company.
- (a) between 46,862,000 and 50,000,000 warrants shall be subscribed for by the investors who are allocated new shares in the rights issue, cf. item 4.2 above, so that the investors for each allocated share shall be allocated a warrant.
(b) 2,662,000 warrants shall be subscribed for by and allocated to the pre-subscribers in the rights issue as stated in Appendix 2 in same ratio as new shares shall be issued to them, as settlement for their presubscription.
(c) 2,600,000 warrants shall be subscribed for by Vator Securities AB on behalf of Philip Ohlsson (the underwriter in the rights issue), if the commission in connection with the underwriting in the rights issue shall be settled in new shares and warrants.
(d) between 0 and 24,200,000 warrants shall be subscribed for by the pre-subscribers in the rights issue as stated in Appendix 3, cf. item 4.5.

(iii) Det skal ikke ytes særskilt vederlag for de frittstående tegningsrettene. Overtegning er ikke tillatt. (iii) No separate payment shall be made upon issuance of the warrants. Oversubscription is not allowed. (iv) Aksjeeiernes fortrinnsrett etter allmennaksjeloven § 11-13 første ledd fravikes, jf. allmennaksjeloven § 10-5. (iv) The preferential rights of the existing shareholders pursuant to Section 11-13 of the Norwegian Public Limited Liability Company Act to subscribe for the warrants is set aside, cf. Section 10-5 of the Norwegian Public Limited Liability Company Act. (v) Tegningsperioden skal for de frittstående tegningsrettene som omfattes av punkt (ii)(a)-(b) ovenfor være den samme som tegningsperioden i Fortrinnsrettsemisjonen, jf. punkt 4.2 ovenfor. Tegningsfristen for de frittstående tegningsrettene som omfattes av punkt (ii)(c) ovenfor er senest kl. 23.59 den tredje handelsdagen etter utløpet av tegningsperioden i fortrinnsrettsemisjonen jf. punkt 4.2 ovenfor, mens (v) The subscription period for the warrants as described in item (ii)(a)-(b) above shall be the same as the subscription period in the Rights Issue cf. item 4.2 above. The subscription deadline for the warrants as described in item (ii)(c) above shall have a subscription deadline of no later than 23:59 hours CET on the third trading day after expiry of the subscription period in the Rights Issue cf. item 4.2 above, however for the warrants as
(vi) Tegningskursen per aksje ved utøvelse av de frittstående tegningsrettene skal tilsvare 80 % av det volumveide gjennomsnittet av aksjekursen for Selskapets aksjer på Oslo Børs i perioden 8. mai 2026 – 22. mai 2026, men ikke lavere enn aksjenes pålydende verdi på tidspunktet for utøvelsesperioden. (vi) The subscription price per share upon exercise of the warrants shall be equal to 80% of the volume-weighted average price of the Company's share on the Oslo Stock Exchange between 8 May 2026 – 22 May 2026, but not less than the nominal value of Company's shares at the time of the exercise period.
(vii) De frittstående tegningsrettene kan utøves i perioden fra 26. mai 2026 kl. 08.00 til 9. juni 2026 kl. 16:30 ("Utøvelsesperioden"). Frittstående tegningsretter som ikke er utøvet innen utløpet av utøvelsesperioden, vil utløpe og bortfalle uten kompensasjon til innehaveren. Utøvelse av de frittstående tegningsrettene gjøres ved skriftlig melding til Selskapet som må være kommet frem til Selskapet innen fristens utløp. I meldingen skal det angis hvor mange frittstående tegningsretter man har, og hvor mange av disse som utøves. (vii) The warrants may be exercised in the period from 08:00 hours (CEST) on 26 May 2026 to 16:30 hours (CEST) on 9 June 2026 (the "Exercise Period"). Warrants not exercised after expiry of the exercise periods, will lapse and be forfeited with no compensation to the holder. Exercise is carried out by written notification to the Company which must be received by the Company by the expiry of the deadline. The notice shall include the number of warrants the holder has and how many of these are exercised.
(viii) The Company may apply for listing of the warrants on the Oslo Stock Exchange or Euronext Growth Oslo.
- (ix) The warrants do not give the holder any special rights in the event of the Company's resolution to increase or decrease the share capital, any new resolution to warrants pursuant to chapter 11 of the Norwegian Public Limited Liability Company Act, or in the event of liquidation, merger or demerger. However, if the number of shares in the Company changes because of a share split or share consolidation, the number of subscription rights issued pursuant to this resolution and the subscription price will be adjusted accordingly.

described in item (ii)(d) above shall have the same subscription deadline as in the private placement, cf. item 4.5 below.

(x) The new shares that are issued following exercise of warrants are entitled to dividend rights and other rights pursuant to the Norwegian Public Limited Liability Company Act from the time of registration of the capital increase in the Norwegian Register of Business Enterprises.
(xi) The resolution is conditional on the general meeting adopting the board of directors proposals in item 4.2, 4.4 and 4.5.

den rettede emisjonen, jf. punkt 4.5 nedenfor.

tegningsfristen for de frittstående tegningsrettene som omfattes av punkt (ii)(d) ovenfor være den samme som tegningsfristen i

(viii) Selskapet kan søke om notering av de frittstående tegningsrettene på Oslo Børs eller Euronext Growth Oslo.
(ix) De frittstående tegningsrettene gir ingen særskilte rettigheter ved Selskapets beslutning om forhøyelse eller nedsetting av aksjekapitalen, ved ny beslutning om utstedelse av tegningsretter som omhandlet i allmennaksjeloven kapittel 11, eller ved oppløsning, fusjon, fisjon eller omdanning. Hvis antall aksjer i Selskapet endres som følger av en aksjesplitt eller -spleis, skal imidlertid antallet tegningsretter utstedt i henhold til dette vedtaket og tegningskursen justeres tilsvarende.
(x) De nye aksjene som utstedes som følge av utøvelse av frittstående tegningsretter, gir rett til utbytte og andre rettigheter etter allmennaksjeloven fra tidspunktet for kapitalforhøyelsens registrering i Foretaksregisteret.
(xi) Vedtaket er betinget av at generalforsamlingen vedtar styrets forslag i punkt 4.2, 4.4 og 4.5.

4.4 Kapitalforhøyelse i forbindelse med oppgjør av provisjonskrav ved forhåndstegning og garanti i Fortrinnsrettsemisjonen

I henhold til avtaler inngått med Forhåndstegnerne og Garantisten i Fortrinnsrettsemisjonen, skal Forhåndstegnerne og Garantisten motta provisjon, slik beskrevet i punkt 4.1 over.

Forhåndstegnerne skal få gjort opp provisjonen ved at de tegner nye aksjer (med tilhørende frittstående tegningsretter, som foreslått i sak 4.3) til Tegningskursen i Fortrinnsrettsemisjonen (NOK 1,0 per aksje) og benytter provisjonskravet til motregning mot tegningsbeløpet. Basert på et totalt forhåndstegnet beløp på NOK 24.2 millioner og en provisjon tilsvarende 11 % av dette beløpet, vil det for å gjøre opp provisjonen utstedes 2.662.000 nye aksjer.

Garantisten kan velge å få sin provisjon gjort opp kontant eller ved å tegne nye aksjer (med tilhørende frittstående tegningsretter, som foreslått i sak 4.3) til Tegningskursen i Fortrinnsrettsemisjonen (NOK 1,0 per aksje) og benytte provisjonskravet til motregning mot tegningsbeløpet. Basert på et totalt garantert beløp på NOK 20 millioner og en provisjon tilsvarende 13 % av dette beløpet, vil det da bli utstedt 2.600.000 nye aksjer for å gjøre opp provisjonen.

Basert på det ovenfornevnte, foreslår styret at generalforsamlingen treffer følgende vedtak:

(i) Aksjekapitalen forhøyes med minimum NOK 1.597.200 og maksimum NOK 3.157.200 ved utstedelse av minimum 2.662.000 og maksimum 5.262.000 nye aksjer, hver pålydende NOK 0,60.
- (a) 2.662.000 nye aksjer skal tegnes av forhåndstegnerne i fortrinnsrettsemisjonen som angitt i Vedlegg 2.
(b) 2.600.000 nye aksjer skal tegnes av Philip Ohlsson (garantisten i fortrinnsrettsemisjonen), om provisjonskravet i forbindelse med garantiforpliktelsen i fortrinnsrettsemisjonen velges gjort opp i nye aksjer og frittstående tegningsretter.
(iii) Det skal betales NOK 1,0 per aksje, hvorav NOK 0,60 er aksjekapital og overskytende utgjør overkurs/annen innskutt egenkapital.
(iv) Tegningsfristen skal de nye aksjene som omfattes av punkt (ii)(a) ovenfor skal være den samme som tegningsperioden i Fortrinnsrettsemisjonen, jf. punkt 4.2 ovenfor, mens tegningsfristen for de nye aksjene som omfattes av punkt (ii)(b) skal være senest kl. 23.59 den tredje handelsdagen etter utløpet av tegningsperioden i fortrinnsrettsemisjonen jf. punkt 4.2 ovenfor.
(v) Aksjeinnskuddet skal gjøres opp innen utløpet av fjerde handelsdag etter utløpet av tegningsperioden i fortrinnsrettsemisjonen ved motregning mot provisjonskrav for forhåndstegning og eventuell garanti i Fortrinnsrettsemisjonen.

4.4 Share capital increase related to settlement of the commission in connection with pre-subscription and underwriting in the Rights Issue

Pursuant to agreements entered into with the Pre-subscribers and the Underwriter in the Rights Issue, the Pre-subscribers and the Underwriter shall receive a commission, as described in item 4.1 above.

The Pre-subscribers shall have their commission settled by subscribing for new shares (with corresponding warrants, as proposed in item 4.3) at the Subscription Price in the Rights Issue (NOK 1.0 per share) and using the commission claim to set off against the subscription amount. Based on a total pre-subscribed amount of NOK 24.2 million and a commission equivalent to 11% of this amount, 2,662,000 new shares will be issued in order to settle the commission.

The Underwriter can choose to have his commission settled in cash or by subscribing for new shares (with corresponding warrants, as proposed in item 4.3) at the Subscription Price in the Rights Issue (NOK 1.0 per share) and use the commission claim to offset the subscription amount. Based on a total pre-subscribed amount of NOK 20.0 million and a commission equivalent to 13% of this amount, a number of 2,600,000 new shares would need to be issued in order to settle the commission.

Based on the above, the board of directors proposed that the general meeting adopts the following resolution:

(i) The Company's share capital will be increased with minimum NOK 1,597,200 and maximum NOK 3,157,200 by issuance of minimum 2,662,000 and maximum 5,262,000 new shares, each each with a nominal value of NOK 0.60.
(ii) De nye aksjene skal tegnes som følger: (ii) The new shares shall be subscribed for as follows:
(a) 2,662,000 new shares shall be subscribed for the presubscribers in the rights issue as stated in Appendix 2.
(b) 2,600,000 new shares shall be subscribed for by Philip Ohlsson (the underwriter in the rights issue), if the commission in connection with the underwriting in the rights issue shall be settled in new shares and warrants.
(iii) The subscription price is NOK 1.0 per share, of which NOK 0.60 is share capital and the excess amount is share premium/other paid in equity.
(iv) The subscription deadline for the new shares as described in item (ii)(a) above shall be the same as the subscription period in the Rights Issue, cf. item 4.2, while the subscription deadline for the new shares as described in item ii(b) shall be no later than 23:59 hours CET on the third trading day after expiry of the subscription period in the rights issue (cf. item 4.2 above).
(v) The share capital contribution shall be settled by the end of the fourth trading day following the expiry of the subscription period in the rights issue by way of set-off against claims for commission for pre-subscription and potential underwriting in the Rights Issue.

(vi) For nærmere beskrivelse av aksjeinnskuddet vises det til revisors redegjørelse som vil publiseres på Selskapets hjemmesider. (vi) Reference is made to the auditor's statement, which will be published on the Company's website, for a more detailed description of the share capital contribution. (vii) Eksisterende aksjeeieres fortrinnsrett til de nye aksjene fravikes, jf. allmennaksjeloven § 10-4, jf. § 10-5. (vii) The existing shareholders' preferential right to the new shares is deviated from, cf. section 10-4 cf. section 10-5 of the Norwegian Public Limited Liability Companies Act. (viii) De nye aksjene gir rettigheter i Selskapet, herunder rett til utbytte, fra og med tidspunktet kapitalforhøyelsen er registrert i Foretaksregisteret. (viii) The new shares carry rights in the Company, including right to divided, from the share capital increase has been registered in the Norwegian Register of Business Enterprises.
(ix) De anslåtte utgifter ved kapitalforhøyelsen utgjør NOK 50.000 (eks. MVA). (ix) The estimated costs for the share capital increase amounts to NOK 50,000 (excl. VAT).
(x) Article 4 of the Company's articles of association will be amended to reflect the new share capital and the new number of shares following the share capital increase.
(xi) The resolution is conditional on the general meeting adopting the board of directors proposals in item 4.2, 4.3 and 4.5.

4.5 Rettet emisjon ved utstedelse av nye aksjer til forhåndstegnerne i Fortrinnsrettsemisjonen

(x) Selskapets vedtekter § 4 endres til å reflektere den nye

(xi) Vedtaket er betinget av at generalforsamlingen vedtar styrets

forslag i punkt 4.2, 4.3 og 4.5.

aksjekapitalen og det nye antall aksjer etter kapitalforhøyelsen.

Hvis Forhåndstegnerne ikke blir tildelt Tilbudsaksjer og Frittstående Tegningsretter for sitt fulle forhåndstegningsbeløp i Fortrinnsrettsemisjonen, Som beskrevet i punkt 4.1 over, foreslår styret å forhøye Selskapets aksjekapital i en Rettet Emisjon ved å utstede nye aksjer til Forhåndstegnerne i Fortrinnsrettsemisjonen til Tegningskursen i Fortrinnsrettsemisjonen og frittstående tegningsretter uten vederlag (som foreslått i sak 4.3). Den Rettede Emisjonen vil være begrenset til det antall aksjer og frittstående tegningsretter som tilsvarer differansen mellom forhåndstegningsbeløpet og antallet Tilbudsaksjer og Frittstående Tegningsretter tildelt i Fortrinnsrettsemisjonen.

Den foreslåtte Rettede Emisjonen mot Forhåndstegnerne, i tilfelle de ikke blir tildelt Tilbudsaksjer og Frittstående Tegningsretter for sitt fulle forhåndstegningsbeløp, innebærer at aksjeeiernes fortrinnsrett til tegning og tildeling av de nye aksjene fravikes, jf. allmennaksjeloven § 10-4 jf. § 10-5. Styret har vurdert strukturen av den Rettede Emisjonen, sammen med Fortrinnsrettsemisjonen, i lys av allmennaksjelovens og verdipapirhandellovens krav til likebehandling, og er av den oppfatning at fravikelsen av aksjeeiernes fortrinnsrett er i samsvar med dette kravet og vil være i Selskapets og aksjeeiernes felles interesse, dette på grunn av at det ikke ville ha vært mulig for Selskapet å lansere Fortrinnsrettsemisjonen på de foreslåtte vilkårene uten Forhåndstegnernes forhåndstegning. Videre er Selskapet et forskningsog utviklingsselskap med betydelige kapitalbehov, og styret anser det som fordelaktig og hensiktsmessig å kunne gjennomføre kapitalforhøyelser når markedsforholdene vurderes som gunstige.

(i) Aksjekapitalen forhøyes med minimum NOK 0,60 og maksimum NOK 14.520.000 ved utstedelse av minimum 1 og maksimum 24.200.000 nye aksjer, hver pålydende NOK 0,60.

4.5 Private placement by issuance of new shares to the presubscribers in the Rights Issue

In the event that the Pre-subscribers are not allocated Offer Shares and Warrants for their full pre-subscription amount in the Rights Issue, as described in item 4.1 above, the board of directors proposes to increase the Company's share capital by way of a Private Placement by issuing new shares to the Pre-subscribers in the Rights Issue at the Subscription Price in the Rights Issue and warrants for no additional consideration (as proposed in item 4.3). The Private Placement will be limited to the number of new shares and warrants that correspond to the difference between the pre-subscription amount and the number of Offer Shares and Warrants offered in the Rights Issue.

The proposed Private Placement directed at the Pre-subscribers, in the event they are not allocated Offer Shares and Warrants for their full presubscription amount, entails that the shareholders' preferential right to subscribe for and be allocated the new shares is set aside, cf. Section 10- 4 cf. Section 10-5 of the Norwegian Public Limited Liability Companies Act. The board of directors has considered the structure of the Private Placement, together with the Rights Issue, in light of the equal treatment requirements under the Norwegian Public Limited Liability Companies Act and the Norwegian Securities Trading Act, and is of the opinion that the deviation from the shareholders' preferential right is in accordance with this requirement and will be in the common interest of the Company and its shareholders, as it would not have been possible for the Company to launch the Rights Issue on the proposed terms without the Presubscribers' pre-subscription. Furthermore, the Company is a research and development company with significant capital requirements, and the board of directors considers it beneficial and appropriate to be able to carry out share capital increases when market conditions are considered favourable.

Styret forestår at generalforsamlingen treffer følgende vedtak: The board of directors proposes that the general meeting adopts the following resolution:

(i) The Company's share capital will be increased with minimum NOK 0.60 and maximum NOK 14,520,000 by issuance of

(ii) De nye aksjene skal tegnes av forhåndstegnerne i fortrinnsrettsemisjonen som angitt i Vedlegg 3, i den utstrekning forhåndstegnerne ikke blir tildelt tilbudsaksjer og for sitt fulle forhåndstegningsbeløp i fortrinnsrettsemisjonen, oppad begrenset til det antall aksjer som tilsvarer differansen mellom forhåndstegningsbeløpet og antallet tilbudsaksjer tildelt i fortrinnsrettsemisjonen.
(iii) Det skal betales NOK 1,0 per aksje, hvorav NOK 0,60 er aksjekapital og overskytende utgjør overkurs/annen innskutt egenkapital.
(iv) De nye aksjene skal tegnes på en separat tegningsblankett senest kl. 23.59 den første handelsdagen etter utløpet av tegningsperioden i fortrinnsrettsemisjonen (jf. punkt 4.2 ovenfor).
(v) Aksjeinnskuddet skal gjøres opp ved kontant innbetaling til separat emisjonskonto innen 3. februar 2026.
(vi) Eksisterende aksjeeieres fortrinnsrett til de nye aksjene fravikes, jf. allmennaksjeloven § 10-4, jf. § 10-5.
(vii) De nye aksjene gir rettigheter i Selskapet, herunder rett til utbytte, fra og med tidspunktet kapitalforhøyelsen er registrert i Foretaksregisteret.
(viii) De anslåtte utgifter ved kapitalforhøyelsen utgjør NOK 50.000 (eks. MVA).
(ix) Selskapets vedtekter § 4 endres til å reflektere den nye aksjekapitalen og det nye antall aksjer etter kapitalforhøyelsen.
(x) Vedtaket er betinget av at generalforsamlingen vedtar styrets forslag i punkt 4.2, 4.3 og 4.4.

5 GENERELL STYREFULLMAKT TIL Å FORHØYE AKSJEKAPITALEN MED 40 %

For å gi styret mulighet til å beslutte at Selskapet skal utstede nye aksjer, foreslår styret at generalforsamlingen gir styret fullmakt til å forhøye Selskapets aksjekapital med inntil 40 % av Selskapets aksjekapital før gjennomføring av kapitalforhøyelsene i forbindelse med Fortrinnsrettsemisjonen i punkt 4.

Bakgrunnen for styrets forslag er at Selskapet er et forsknings- og utviklingsselskap med et stort kapitalbehov, samtidig som den nåværende markedssituasjonen medfører at styret anser det som fordelaktig og hensiktsmessig at det kan benytte anledningen til å gjennomføre emisjoner når markedsforholdene vurderes som attraktive.

For internasjonale investorer generelt, og i et urolig marked spesielt, er det viktig for investorer at det går kort tid fra de binder seg til sin investering til oppgjør finner sted. Med den foreslåtte styrefullmakten unngås transaksjonsrisikoen for investorene knyttet til den forsinkelsen minimum 1 and maximum 24,200,000 new shares, each each with a nominal value of NOK 0.60.

(ii) The new shares shall be subscribed for by the pre-subscribers in the rights issue as set out in Appendix 3, if the pre-subscribers are not allocated offer shares for their full pre-subscription amount in the rights issue, up to the number of new shares that correspond to the difference between the pre-subscription amount and the number of offer shares allocated in the rights issue.
(iii) The subscription price is NOK 1.0 per share, of which NOK 0.60 is share capital and the excess amount is share premium/other paid in equity.
(iv) The new shares shall be subscribed for on a separate subscription form no later than 23:59 hours CET the first trading day after expiry of the subscription period in the rights issue (cf. item 4.2 above).
(v) The share contribution shall be settled by cash payment to a separate share issuance account within 3 February 2026.
(vi) The existing shareholders' preferential right to the new shares is deviated from, cf. section 10-4 cf. section 10-5 of the Norwegian Public Limited Liability Companies Act.
(vii) The new shares carry rights in the Company, including right to divided, from the share capital increase has been registered in the Norwegian Register of Business Enterprises.
(viii) The estimated costs for the share capital increase amounts to NOK 50,000 (excl. VAT).
(ix) Article 4 of the Company's articles of association will be amended to reflect the new share capital and the new number of shares following the share capital increase.
(x) The resolution is conditional on the general meeting adopting the board of directors proposals in item 4.2, 4.3 and 4.4.

5 GENERAL BOARD AUTHORISATION TO INCREASE THE SHARE CAPITAL BY 40%

To give the board of directors the possibility to resolve that the Company may issue new shares, the board of directors proposes that the general meeting gives the board of directors an authorisation to increase the Company's share capital by up to 40% of the Company's share capital prior to the completion of the share capital increases in connection with the Rights Issue in item 4.

The reason for the board of director's proposal is that the Company is a R&D and development company with significant capital needs. Due to the current market situation, the board of directors considers it is beneficial and appropriate for the board of directors to take advantage of the opportunity to complete equity issues when market conditions are considered attractive.

For international investors generally, and in a volatile market specifically, it is important for investors that the time period from commitment to settlement is short. The proposed authorisation will limit the transaction risk for investors caused by the delay involved if the board of directors

som oppstår ved at generalforsamlingen må godkjenne emisjonen på det aktuelle tidspunktet.

Det er således styrets oppfatning at det er i både Selskapets og aksjeeiernes interesse å sikre styret nødvendig fleksibilitet til raskt å kunne utnytte eventuelle muligheter for egenkapitalinnhenting.

For å kunne utnytte fullmakten på best mulig måte, for eksempel i forbindelse med rettede emisjoner, foreslås det også at styret gis fullmakt til å fravike aksjeeiernes fortrinnsrett til tegning og tildeling av nye aksjer ved bruk av fullmakten.

På denne bakgrunn foreslår styret at generalforsamlingen treffer følgende vedtak:

(i) I henhold til allmennaksjeloven § 10-14 gis styret fullmakt til å forhøye Selskapets aksjekapital med NOK 34.470.178,08 basert på Selskapets aksjekapital før vedtakelse av Fortrinnsrettsemisjonen i punkt 4.
(ii) Fullmakten gjelder frem til Selskapets ordinære generalforsamling i 2026, likevel ikke lenger enn til og med 30. juni 2026.
(iii) Aksjeeiernes fortrinnsrett til de nye aksjene etter allmennaksjeloven § 10-4 kan fravikes.
(iv) Fullmakten omfatter kapitalforhøyelse mot innskudd i penger, så vel som kapitalforhøyelse mot innskudd i andre eiendeler enn penger mv og rett til å pådra Selskapet særlige plikter, jf. allmennaksjeloven § 10-2.
(v) Fullmakten omfatter kapitalforhøyelse ved fusjon etter allmennaksjeloven § 13-5.
(vi) Fra tidspunktet for registrering i Foretaksregisteret, erstatter denne fullmakten den tidligere styrefullmakten til å forhøye aksjekapitalen med inntil NOK 22.738.260,24 som styret ble tildelt på den ordinære generalforsamlingen den 5. juni 2025.

6 STYREFULLMAKT TIL Å FORHØYE AKSJEKAPITALEN I FORBINDELSE MED INCENTIVORDNINGER OG TIL TILDELING AV RESTRICTED STOCK UNITS TIL STYRET SOM STYREGODTGJØRELSE

Generalforsamlingen i Selskapet vedtok 14. september 2015 et opsjonsprogram for ansatte i Selskapet og dets datterselskaper, og konsulenter, med planlagt årlige tildelinger til alle ansatte i Selskapet. Etter styrets syn er en konkurransedyktig og markedsorientert opsjonsordning et sentralt virkemiddel i arbeidet for å rekruttere og beholde nøkkelmedarbeidere. Det bemerkes også at ledelsen frivillig har akseptert midlertidige lønnsreduksjoner i perioder med kapitalbegrensninger, og at alle har tegnet seg i Selskapets nylige aksjeemisjoner. Alle opsjonstildelinger skal godkjennes av Selskapets would need to seek the general meeting's approval to complete the equity issue at the relevant time.

As such, the board of directors is of the view that it is in both the Company's and its shareholders' interest to make sure that the board of directors has the required flexibility to act swiftly when it sees possibilities to complete equity issues.

In order to utilise the authorisation in the best possible manner, e.g. in connection with private placement of shares, it is proposed that the board of directors is authorised to deviate from the shareholders' preferential right to subscribe for and be allotted new shares when using the authorisation.

On the basis of the above, the board of directors proposes that the general meeting adopts the following resolution:

(i) Pursuant to Section 10-14 of the Norwegian Public Limited Liability Companies Act, the board of directors is granted an authorisation to increase the Company's share capital by 34,470,178.08 based on the Company's share capital prior to the Rights Issue resolution in item 4.
(ii) The authorisation is valid until the Company's annual general meeting in 2026, but no longer than to and including 30 June 2026.
(iii) The shareholders' pre-emptive right to the new shares pursuant to Section 10-4 of the Norwegian Public Limited Liability Companies Act may be deviated from.
(iv) The authorisation comprises share capital increase against contribution in cash, as well as share capital increases against contribution in kind and with special subscription terms, cf. Section 10-2 of the Norwegian Public Limited Liability Companies Act.
(v) The authorisation comprises share capital increase in connection with mergers pursuant to Section 13-5 of the Norwegian Public Limited Liability Companies Act.
(vi) From the time of registration in the Norwegian Register of Business Enterprises, this authorisation replaces the previous authorisation to increase the share capital by up to NOK 22,738,260.24, granted to the board of directors at the annual general meeting held on 5 June 2025.

6 BOARD AUTHORISATION TO INCREASE THE SHARE CAPITAL IN CONNECTION WITH SHARE INCENTIVE ARRANGEMENTS AND GRANT OF RESTRICTED STOCK UNITS TO THE BOARD OF DIRECTORS AS REMUNERATION

The general meeting of the Company approved on 14 September 2015 an option program for employees in the Company and its subsidiaries, and consultants, with planned annual grants to all employees of the Company. The Board of Directors is of the view that a competitive and market oriented option scheme is an important element in the recruitment and retention of key employees. It is also noted that management has voluntarily accepted temporary salary reductions during periods of capital constraints, and have all subscribed in the Company´s recent share issues. All option grants must be approved by

styre, og tildelte opsjoner vester over en periode fra 12-48 måneder og er gyldige i 84 måneder.

Per 19. desember 2025 er det 3.709.817 utestående opsjoner i Selskapet som tilsvarer en maksimal utvanning på 2,5 %. Ledelsens opsjoner har utøvelsespris på NOK 0,76 – 617,4. Alle opsjoner med utøvelsespris NOK 0,76 ble tildelt i november 2024 og startet således opptjening først fra november 2025. Dersom noen av de opptjente opsjonene tildelt i 2024 utøves i perioden 2025–2026, vil en eventuell utvanning likevel være begrenset, ettersom mindre enn halvparten av opsjonene vil være opptjent i denne perioden.

For å legge forholdene til rette for gjennomføringen av opsjonsprogrammet og RSU-programmet for styrets medlemmer, foreslås det en fullmakt til styret til å forhøye aksjekapitalen i Selskapet tilsvarende det laveste av (a) NOK 12.000.000 og (b) 10 % av Selskapets til enhver tid utestående aksjer, opsjoner og RSU-er (dvs. på fullt utvannet basis), før vedtakelse av Fortrinnsrettsemisjonen i punkt 4.

Allmennaksjeloven § 10-14 (3) begrenser den totale størrelsen av styrefullmakter til å forhøye aksjekapitalen til halvdelen av Selskapets aksjekapital. Dersom generalforsamlingen vedtar en styrefullmakt på 40 % av Selskapets aksjekapital som foreslått i punkt Feil! Fant ikke referansekilden., begrenses likevel fullmakten til å forhøye Selskapets aksjekapital etter denne opsjons- og RSU-fullmakten med det høyeste beløpet av (i) NOK 8.617.544,50, og (ii) det beløp som tilsvarer 10 % av Selskapets aksjekapital før vedtakelse av Fortrinnsrettsemisjonen i punkt 4. Totalrammen for Selskapets opsjonsprogram videreføres slik at størrelsen på denne skal kunne utgjøre 10 % av Selskapets til enhver tid utestående aksjer, opsjoner og RSU-er (dvs. på fullt utvannet basis).

Da fullmakten skal benyttes til å utstede aksjer til innehavere av opsjoner og RSU-er, foreslås det at styrefullmakten gir styret mulighet til å fravike aksjeeiernes fortrinnsrett til tegning og tildeling av nye aksjer ved bruk av fullmakten.

(i) I henhold til allmennaksjeloven § 10-14 gis styret fullmakt til å forhøye Selskapets aksjekapital med inntil det laveste av (a) NOK 12.000.000 og (b) 10 % av Selskapets utestående aksjer, opsjoner og RSU-er, likevel slik at dersom generalforsamlingen den 12. januar 2026 vedtar en styrefullmakt på 40 % av Selskapets aksjekapital, så skal styret kun ha fullmakt til å forhøye Selskapets aksjekapital etter denne opsjons- og RSUfullmakten med det høyeste beløpet av (i) NOK 8.617.544,50 og (ii) 10 % av Selskapets aksjekapital før vedtakelse av Fortrinnsrettsemisjonen i punkt 4, i overensstemmelse med allmennaksjeloven § 10-14 (3).

(ii) Fullmakten gjelder frem til Selskapets ordinære generalforsamling i 2026, likevel ikke lenger enn til og med 30. juni 2026.

the Company's Board of Directors, and granted options vest over a period from 12-48 months and are valid for 84 months.

Per 19 December 2025, there are 3,709,817 outstanding options in the Company, representing a maximum dilution of 2.5%. The managements options have a strike price range of NOK 0.76 – 617.4. All options with strike price NOK 0.76 were issued in November 2024 and only started vesting in November 2025. Should any of the vested options granted in 2024 be exercised during the period 2025–2026, any resulting dilution would nevertheless be limited, as less than half of the options will be vested during this period.

In order to facilitate the implementation of the option program and the RSU program for the board of directors, it is proposed that the board of directors is granted authorisations to increase the share capital of the Company by up to the lower of (a) NOK 12,000,000 and (b) 10% of the Company's outstanding shares, options and RSUs (i.e. on a fully diluted basis) at the applicable time, prior to the Rights Issue resolution 4.

Section 10-14 (3) of the Norwegian Public Limited Liability Company Act limits the total amount of board authorisation to increase the share capital to the half of the Company's share capital. If the general meeting adopts the resolution for a 20% board authorisation as proposed in item Feil! Fant ikke referansekilden. above, then the board authorisation to increase the Company's share capital pursuant to this option and RSU authorisation shall be limited to the highest amount of (i) NOK 8,617,544.50, and (ii) the amount corresponding to 10% of the Company's share capital prior to the Rights Issue resolution in item 4. The size of the Company's option program is prolonged so that its size shall be 10% of the Company's outstanding shares, options and RSUs (i.e. on a fully diluted basis) at the applicable time.

As the authorisation shall be used in connection with issuance of shares to option and RSU holders, the board of directors proposes that it is authorised to deviate from the shareholders' preferential rights to subscribe for and be allotted new shares when using the authorisation.

Styret foreslår at generalforsamlingen treffer følgende vedtak: The board of directors proposes that the general meeting adopts the following resolution:

(i) Pursuant to Section 10-14 of the Norwegian Public Limited Liability Companies Act, the Board of Directors is granted an authorisation to increase the Company's share capital by up to the lower of (a) 12,000,000 and (b) 10% of the Company's outstanding shares, options and RSUs. However, if the general meeting on 12 January 2026 adopts the resolution to grant the board of directors with an authorisation in the amount of 40% of the Company's share capital, the board authorisation to increase the Company's share capital pursuant to this option and RSU authorisation shall be limited to the highest of (i) NOK 8,617,544.50 and (ii) 10% of the Company's share capital prior to the Rights Issue resolution in item 4, in accordance with Section 10-14 (3) of the Norwegian Public Limited Liability Companies Act.
(ii) The authorisation is valid until the Company's annual general meeting in 2026, but no longer than to and including 30 June 2026.

(iii)	Aksjeeiernes	fortrinnsrett	til	de	nye	aksjene	etter	(iii)	The shareholders' pre-emptive right to the new shares pursuant
		allmennaksjeloven § 10-4 kan fravikes.							to Section 10-4 of the Norwegian Public Limited Liability
				Companies Act may be deviated from.

(iv) Fullmakten omfatter kapitalforhøyelse mot innskudd i penger, så vel som kapitalforhøyelse mot innskudd i andre eiendeler enn penger mv og rett til å pådra Selskapet særlige plikter, jf. allmennaksjeloven § 10-2. (iv) The authorisation comprises share capital increase against contribution in cash, as well as share capital increases against contribution in kind and with special subscription terms, cf. Section 10-2 of the Norwegian Public Limited Liability Companies Act.
(v) Fullmakten omfatter ikke kapitalforhøyelse ved fusjon etter allmennaksjeloven § 13-5. (v) The authorisation does not comprise share capital increase in connection with mergers pursuant to Section 13-5 of the Norwegian Public Limited Liability Companies Act.
(vi) Fra tidspunktet for registrering i Foretaksregisteret, erstatter denne fullmakten den tidligere styrefullmakten til å forhøye aksjekapitalen med inntil NOK 1.579.045,90 som styret ble tildelt på den ordinære generalforsamlingen den 5. juni 2025. (vi) From the time of registration in the Norwegian Register of Business Enterprises, this authorisation replaces the previous authorisation to increase the share capital by up to NOK 1,579,045.90 granted to the board of directors at the annual general meeting held on 5 June 2025.

* * * * * *

Utover det som fremgår ovenfor og hva som ellers fremgår av børsmeldinger og Selskapets kvartalsrapport for H1 2025 som er publisert i Selskapets navn på www.newsweb.no har det ikke inntruffet hendelser etter siste balansedato som er av vesentlig betydning for Selskapet, jf. allmennaksjeloven § 10-3. Selskapets årsregnskap og årsrapport for 2024, inkludert revisjonsberetning, er tilgjengelig på Selskapets kontor.

Kun de som er aksjeeiere i Selskapet fem (5) virkedager før generalforsamlingen, dvs. den 5. januar 2026 ("Registreringsdatoen"), har rett til å delta og stemme på generalforsamlingen, jf. allmennaksjeloven § 5-2. En aksjeeier som ønsker å delta og stemme på generalforsamlingen, må være innført i aksjeeierregisteret (Euronext Securities Oslo ("VPS")) på Registreringsdatoen eller ha meldt og godtgjort erverv per Registreringsdatoen. Aksjer som er ervervet etter Registreringsdatoen gir ikke rett til å delta og stemme på generalforsamlingen.

I henhold til Selskapets vedtekter § 8 har styret bestemt at de aksjeeiere som ønsker å delta på generalforsamlingen (enten selv eller ved fullmektig), må melde fra om dette til Selskapet elektronisk via VPS Investortjenester eller ved å sende det vedlagte påmeldingsskjemaet (som også er gjort tilgjengelig på Selskapets hjemmeside www.circio.com), til Selskapet per e-post til [email protected] eller til følgende postadresse: Nordea - Issuer Services DK/NO, Postboks 1166, Sentrum, 0107 Oslo. Påmeldingen må være mottatt senest den 8. januar 2026 kl. 10.00. Aksjeeiere som ikke foretar slik forhåndspåmelding eller som oversitter ovennevnte frist, kan nektes adgang på generalforsamlingen og vil da heller ikke kunne stemme for sine aksjer. Generalforsamlingen plikter å overholde de til enhver tid gjeldende retningslinjer fastsatt av norske myndigheter.

Aksjeeiere gis anledning til å delta fysisk på generalforsamlingen, men det vil også være mulighet til å ringe inn og lytte til generalforsamlingen. Innringningsdetaljer vil bli gjort tilgjengelig på forespørsel i forkant av Beyond what is stated above and what is otherwise included in stock exchange announcements and the Company's quarterly report for H1 2025 published in the Company's name on www.newsweb.no, no events have occurred after the last balance sheet date that are of significant importance to the Company, cf. section 10-3 of the Norwegian Public Limited Liability Companies Act. The Company's annual accounts and annual report for 2024, including the audit report, is available on the Company's registered office.

Registrering og deltakelse Registration and participation

Only those who are shareholders in the Company five (5) business days prior to the general meeting, i.e. on 5 January 2026 (the "Record Date"), are entitled to attend and vote at the general meeting, cf. Section 5-2 of the Norwegian Public Limited Liability Company Act. A shareholder who wishes to attend and vote at the general meeting must be registered in the shareholders' register (Euronext Securities Oslo ("VPS")) at the Record Date or have reported and documented an acquisition as per the Record Date. Shares that are acquired after the Record Date do not entitle the holder to attend and vote at the general meeting.

Pursuant to article 8 of the Company's articles of association, the board of directors has decided that the shareholders wishing to attend the general meeting (in person or by proxy) must give notice to the Company of their attendance via VPS Investor Services or by sending the enclosed registration form (which also is available at the Company's website www.circio.com) to the Company per e-mail to [email protected] or to the following postal address: Nordea - Issuer Services DK/NO, Post box 1166, Sentrum 0107 Oslo, Norway. The registration form must have been received no later than on 8 January 2026 at 10:00 hours (CET). Shareholders who do not provide the Company with such registration form, or do not meet the deadline stated above, may be denied entrance to the general meeting and will not be able to vote for their shares. The general meeting must in any case comply with the at all times applicable framework determined by the Norwegian government.

Shareholders are given the opportunity to physically attend the general meeting, but there will also be an option for shareholders to dial-in and listen to the general meeting. Call-in details will be made available

generalforsamlingen. Merk at aksjeeiere ikke vil ha adgang til å utøve sine aksjeeierrettigheter, herunder stemmegivning eller til å stille spørsmål, gjennom telefonkonferansen.

Forhåndsstemme Advance vote

Aksjeeiere kan avgi stemme for hver enkelt sak på dagsorden på forhånd. Slike forhåndsstemmer må avgis via Selskapets hjemmeside www.circio.com eller elektronisk via VPS Investortjenester. Frist for å avgi forhåndsstemmer er 8. januar 2026 kl. 10.00. Frem til denne fristen kan stemmer som allerede er avgitt endres eller trekkes tilbake. Stemmer som er avgitt før generalforsamlingen er avholdt, vil bli ansett som trukket tilbake dersom aksjeeieren deltar personlig på generalforsamlingen eller ved fullmakt.

Fullmakt Proxy

Aksjeeiere kan gi fullmakt til styrets leder (eller den han utpeker) eller en annen person til å stemme for sine aksjer. Fullmakt kan sendes inn elektronisk via VPS Investortjenester eller ved å fylle ut og sende inn fullmaktsskjemaet vedlagt som Vedlegg 1 til denne innkallingen i henhold til de instrukser som følger av skjemaet. Fullmakten må være skriftlig, datert, underskrevet og sendt inn i tide. Styret ber aksjeeiere sende inn fullmakter slik at de mottas innen 8. januar 2026 kl. 10.00.

Aksjeeiere som ikke selv møter fysisk på generalforsamlingen, kan møte ved fullmektig eller foreta elektronisk forhåndsstemming gjennom VPS Investortjenester. Skjema for tildeling av fullmakt, med nærmere instruksjoner for bruk av fullmaktsskjemaet, er vedlagt denne innkallingen (som også er også gjort tilgjengelig på Selskapets hjemmeside www.circio.com). Fullmakt kan om ønskelig gis til Selskapets styreleder, Damian Marron, eller den han bemyndiger. Utfylte fullmaktsskjemaer bes sendt til Selskapet per e-post eller post slik at de er mottatt av Selskapet innen den 8. januar 2026 kl. 10.00 eller leveres på generalforsamlingen.

Dersom aksjer er registrert i VPS på en forvalter, jf. allmennaksjeloven § 4-10, blir denne innkallingen i henhold til allmennaksjeloven § 1-8, samt forskrift om formidlere omfattet av verdipapirsentralloven § 4-5 og tilhørende gjennomføringsforordninger, sendt til forvalteren, som videreformidler innkallingen til den reelle aksjeeieren. Aksjeeiere som eier aksjer via forvalter skal kommunisere med sin forvalter som har ansvar for å formidle påmelding (enten for aksjeeieren selv eller ved fullmakt) eller forhåndsstemmer til Selskapet. Forvalter må i henhold til allmennaksjeloven § 5-3 gi Selskapet melding om dette senest to (2) virkedager før generalforsamlingen (dvs. senest 8. januar 2026). Deretter må aksjeeieren, ved å sende en e-post til [email protected], gis få informasjon om fysisk deltakelse og innloggingsdetaljer ved elektronisk deltakelse. Aksjeeiere som har ervervet aksjer i Selskapet etter at denne innkallingen ble sendt kan også få dette fra [email protected]. Aksjeeieren vil nektes adgang ved påmelding, eller mottakelse av påmeldingen, etter fristen. Det er ikke krav om at aksjer må flyttes til en verdipapirkonto i eget navn for å ha stemmerett på generalforsamlingen

following a request in due time in advance of the general meeting. Please note that shareholders will not be able to exercise their shareholder rights, including casting votes or to ask questions, through the telephone conference.

Shareholders may cast votes for each matter on the agenda in advance. Such early voting must be made electronically via the Company's website www.circio.com or via VPS Investor Services. The deadline for submitting early voting is 8 January 2026 at 10:00 hours (CET). Until the deadline, votes already cast may be changed or withdrawn. Votes already cast prior to the general meeting will be considered withdrawn if the shareholder attends the general meeting in person or by proxy.

Shareholders may authorise the chair of the board of directors (or whomever he authorises) or another person to vote for its shares. Proxies may be submitted electronically through VPS Investor Services or by completing and submitting the registration or proxy form attached to this notice as Appendix 1 in accordance with the instructions set out therein. The proxy must be in writing, dated, signed and timely submitted. The board of directors requires shareholders to submit proxies so they are received no later than 8 January 2026 at 10:00 hours (CET).

Shareholders that will not attend the general meeting in person may be represented by proxy or cast their votes electronically in advance through VPS Investor Services. The proxy form, including detailed instructions on how to use the form, is enclosed to this notice (which is also available at the Company's website www.circio.com). If desirable, proxy may be given to the chair of the Board of Directors, Damian Marron, or a person appointed by him. Completed proxy forms are requested sent by e-mail or mail so that they are received by the Company within 8 January 2026 at 10:00 hours (CET) or submitted at the general meeting.

Forvalterregistrerte aksjer Nominee registered shares

If shares are held through a nominee/custodian in the VPS register, cf. Section 4-10 of the Norwegian Public Limited Liability Company Act, this notice will in accordance with Section 1-8 of the Norwegian Public Limited Liability Company Act, as well as the regulations on intermediaries covered by the Central Securities Act Section 4-5 and related implementing regulations, be sent to the custodian, who shall pass on the notice to the beneficial owner. Shareholders who own shares through custodians must communicate with their custodians, who are responsible for conveying registrations (either by the beneficial owner itself or by proxy) or advance votes to the Company. Custodians must in accordance with Section 5-3 of the Norwegian Public Limited Liability Company Act notify the Company of this no later than two (2) business days prior to the general meeting (i.e. 8 January 2026). Thereafter, the shareholder must ask for details of attendance for physical or virtual attendance by sending an email to [email protected]. Shareholders who have acquired shares after this notice was sent can also such details from [email protected]. The shareholder will not be permitted access in the event of a registration, or receipt of registration, after the deadline. It is not a requirement to have shares transferred to a securities account in

Annen informasjon Other information

I perioden etter siste balansedag er det ikke inntruffet hendelser av vesentlig betydning for Selskapet utover det som er offentliggjort av Selskapet via www.newsweb.no. Selskapets årsregnskap, årsberetning og revisjonsberetning for regnskapsåret 2024 er tilgjengelig på Selskapets hjemmeside.

Circio Holding ASA er et allmennaksjeselskap underlagt allmennaksjelovens regler. Selskapet har per dato for denne innkallingen utstedt 143.625.742 aksjer, og hver aksje har én stemme. Aksjene har også for øvrig like rettigheter. Selskapet eier per datoen for denne innkallingen ingen egne aksjer.

En aksjeeier har rett til å fremsette forslag til beslutninger i saker på dagsordenen og til å kreve at styremedlemmer og daglig leder på generalforsamlingen gir tilgjengelige opplysninger om forhold som kan innvirke på bedømmelsen av (i) godkjennelse av årsregnskapet og årsberetningen, (ii) saker som er forelagt generalforsamlingen til avgjørelse, og (iii) Selskapets økonomiske stilling, herunder virksomheten i andre selskaper som Selskapet deltar i, og andre saker som generalforsamlingen skal behandle, med mindre de opplysninger som kreves ikke kan gis uten uforholdsmessig skade for Selskapet. Aksjeeiere har rett til å ta med rådgiver, og kan gi talerett til én rådgiver.

Denne innkallingen, øvrige dokumenter som gjelder saker som skal behandles i generalforsamlingen, herunder de dokumenter det er henvist til i denne innkallingen, samt Selskapets vedtekter, er tilgjengelige på Selskapets hjemmeside www.circio.com. Aksjeeiere kan kontakte Selskapet per e-post for å få tilsendt de aktuelle dokumentene. E-post: [email protected].

* * * * * *

the name of the beneficial owner in order to have voting rights at the general meeting.

Since the latest balance sheet date, there have been no events of significant importance for the Company other than what has been publicly disclosed at www.newsweb.no. The annual accounts, annual report and the auditor's report for the financial year 2024 are available on the Company's website.

Circio Holding ASA is a public limited liability company subject to the rules of the Norwegian Public Limited Liability Company Act. As of the date of this notice, the Company has issued 143,625,742 shares, each of which represents one vote. The shares have equal rights also in all other respects. As of the date of this notice, the Company holds no shares in treasury.

A shareholder may make proposals for resolutions with respect to matters on the agenda and may require that members of the Board of Directors and the chief executive officer at the general meeting provide available information about matters which may affect the assessment of (i) the approval of the annual accounts and the Board of Directors' report, (ii) matters that are presented to the shareholders for decision and (iii) the Company's financial situation, including operations in other companies the Company participates in, and other matters to be discussed at the general meeting, unless the requested information cannot be disclosed without causing disproportionate damage to the Company. Shareholders are entitled to bring advisors, and may grant the right of speech to one advisor.

This notice, other documents regarding matters to be discussed at the general meeting, including the documents to which this notice refers, as well as the Company's articles of association, are available at the Company's website www.circio.com Shareholders may contact the Company by e-mail in order to request the documents in question on paper. E-mail: [email protected].

Oslo, 19. desember 2025 / 19 December 2025

På vegne av styret i Circio Holding ASA / On behalf of the board of directors of Circio Holding ASA

Damian Marron (styrets leder / chairperson) (sign.)

* * *

1. Oversikt over Forhåndstegnernes oppgjør av provisjonskrav i Fortrinnsrettsemisjonen
1. Oversikt over de potensielle tegnerne i den Rettede Emisjonen

Vedlegg: Appendices:

1. Påmeldings- og fullmaktsskjema 1. Registration and proxy form
1. Overview of Pre-subscribers' settlement of the commission in the Rights Issue
1. Overview of the potential subscribers in the Rights Issue

Pin-kode:

PÅMELDINGS- OG FULLMAKTSSKJEMA TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING PÅ NORSK / REGISTRATION AND PROXY FORM TO THE EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN NORWEGIAN

* * *

CIRCIO HOLDING ASA

PÅMELDINGSSKJEMA TIL GENERALFORSAMLING DEN 12. JANUAR 2026

Aksjeeiere som ønsker å møte på den ekstraordinære generalforsamlingen i Circio Holding ASA den 12. januar 2026 enten selv eller ved fullmektig, bes om å melde seg på elektronisk via VPS Investortjenester (investor.vps.no) eller ved å sende denne melding om deltakelse til:

[email protected] eller per post til Nordea - Issuer Services DK/NO, Postboks 1166, Sentrum, 0107 Oslo.

Meldingen bes sendt slik at den er kommet frem senest 8. januar 2026 kl. 10.00.

Undertegnede vil møte på den ekstraordinære generalforsamlingen i Circio Holding ASA den 12. januar 2026. Undertegnede må være myndig. Dersom aksjeeieren ikke er en person, men et selskap eller en annen juridisk enhet, skal dokumentasjon i form av firmaattest, og eventuelt fullmakt, vedlegges. Dessuten vil undertegnede på den ekstraordinære generalforsamlingen representere nedennevnte aksjeeier(e) i henhold til vedlagte/separat innsendt(e) fullmakt(er):

Aksjeeierens navn:	Aksjer (antall):






Aksjeeierens navn og adresse: (vennligst benytt blokkbokstaver)


dato	sted	aksjeeierens underskrift

Ref.nr.:Ref.nr.: Pin-kode:Pin-kode:

CIRCIO HOLDING ASA FULLMAKTSSKJEMA TIL GENERALFORSAMLING DEN 12. JANUAR 2026

Aksjeeiere som har sendt skjemaet "PÅMELDINGSSKJEMA TIL GENERALFORSAMLING DEN 12. JANUAR 2026" (se forrige side), og som ønsker å være representert ved fullmektig på den ekstraordinære generalforsamlingen i Circio Holding ASA den 12. januar 2026, bes om å fylle ut denne fullmakten og sende den til: [email protected] eller per post til Nordea - Issuer Services DK/NO, Postboks 1166, Sentrum, 0107 Oslo eller sørge for at fullmektigen medbringer fullmakten på generalforsamlingen.

Dersom fullmakten ikke medbringes på generalforsamlingen bes den sendes slik at den er kommet frem til Selskapet senest den 8. januar 2026 kl. 10.00.

Undertegnede gir herved (sett kryss):

fullmakten.

	Navn på fullmektig (vennligst benytt blokkbokstaver)
	fullmakt til å møte og representere meg/oss på den ekstraordinære generalforsamlingen i Circio Holding ASA den 12. januar 2026. Dersom det er sendt inn fullmakt uten avkryssing ovenfor eller uten navngiving av fullmektigen, anses fullmakten gitt til Selskapets styreleder, Damian Marron, eller den han bemyndiger. Stemmegivningen skal skje i henhold til instruksjonene nedenfor.
	Merk at dersom det ikke er krysset av i rubrikkene nedenfor, vil dette anses som en instruks om å stemme "for" forslagene i innkallingen, likevel slik at fullmektigen avgjør stemmegivningen i den grad det blir fremmet forslag i tillegg til, til erstatning for, eller som endring i forslagene i innkallingen.
	Sak	For	Mot	Avstår	Fullmektig avgjør
1	Valg av møteleder
2	Valg av én person til å medundertegne protokollen
3	Godkjenning av innkalling og dagsorden
4	Fortrinnsrettsemisjon
4.1	Bakgrunn		Ingen stemmegivning
4.2	Kapitalforhøyelse i forbindelse med Fortrinnsrettsemisjonen
4.3	Utstedelse av frittstående tegningsretter
4.4	Kapitalforhøyelse i forbindelse med oppgjør av provisjonskrav ved forhåndstegning og garanti i Fortrinnsrettsemisjonen
4.5	Rettet emisjon ved utstedelse av nye aksjer til forhåndstegnerne i Fortrinnsrettsemisjonen
5	Generell styrefullmakt til å forhøye aksjekapitalen med 40%
6	Styrefullmakt til å forhøye aksjekapitalen i forbindelse med incentivordninger og til tildeling av restricted stock units til styret som styregodtgjørelse
	Aksjeeiernes navn og adresse: (vennligst benytt blokkbokstaver)

PÅMELDINGS- OG FULLMAKTSSKJEMA TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING PÅ ENGELSK / REGISTRATION AND PROXY FORM TO THE EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN ENGLISH

* * *

REGISTRATION FORM TO THE EXTRAORDINARY GENERAL MEETING ON 12 JANUARY 2026

Shareholders who wish to attend the extraordinary general meeting of Circio Holding ASA to be held on 12 January 2026 in person or by a proxy are requested to register their attendance electronically via VPS Investor services (investor.vps.no) or to complete and return this notice of attendance to:

[email protected] or by post to Nordea - Issuer Services DK/NO, Post box 1166, Sentrum, 0107 Oslo, Norway.

The form should be received no later than on 8 January 2026 at 10:00 hours (CET).

The undersigned wishes to attend the extraordinary general meeting of Circio Holding ASA on 12 January 2026. The registration form must be signed by a person of legal age. If the shareholder is a legal entity, please attach the shareholder's certificate of registration and power of attorney, if applicable. Furthermore, the undersigned shareholder is authorised to attend and vote at the extraordinary general meeting on behalf of the below listed shareholder(s) in accordance with the enclosed/separately returned power(s) of attorney/proxy form(s):

Name of shareholder:	Shares (number):






The shareholder's name and address: (please use capital letters)


Date	Place	shareholder's signature

Ref no: PIN-code:

CIRCIO HOLDING ASA PROXY FORM TO THE GENERAL MEETING ON 12 JANUARY 2026

Shareholder who has sent the form "REGISTRATION FORM TO THE GENERAL MEETING ON 12 JANUARY 2026" (see the previous page), and who wish to authorise another person to act on his or her behalf at the extraordinary general meeting on 12. January2026, must complete this proxy form and return it to: [email protected] or by post to Nordea - Issuer Services DK/NO, Post box 1166, Sentrum, 0107 Oslo, Norway or arrange for the attorney to bring this proxy form at the general meeting. If the proxy form is not submitted at the general meeting, it should be received by the Company no later than on 8 January 2026 at 10:00 hours (CET).

The undersigned hereby grants (please tick):

attorney, if applicable, to this power of attorney.

	Name of attorney (please use capital letters) a power of attorney to attend and vote for my/our shares at the extraordinary general meeting of Circio Holding ASA to be held on 12. January 2026. If the proxy form is submitted without stating the name of the proxy holder, the proxy will be deemed to have been given to the chair of the board of directors, Damian Marron, or the person he appoints. The votes shall be cast in accordance with the instructions below. Please note that if the alternatives below are not ticked off, this will be deemed to be an instruction to vote "in favour" of the proposals in the notice, provided, however, that the proxy holder determines the voting to the extent proposals are put forward in addition to, instead of, or as adjustments to the proposals in the notice.
	Item	In favour	Against	Abstain	At the attorney's discretion
1	Election of a person to chair the meeting
2	Election of a person to co-sign the minutes
3	Approval of the notice and the agenda
4	The rights issue
4.1	Background		No voting
4.2	Share capital increase in relation to the Rights Issue
4.3	Issuance of warrants
4.4	Share capital increase related to settlement of the commission in connection with pre-subscription and underwriting in the Rights Issue
4.5	Private placement by issuance of new shares to the pre-subscribers in the Rights Issue
5	General board authorisation to increase the share capital by 40%
6	Board authorisation to increase the share capital in connection with share incentive arrangements and grant of restricted stock units to the board of directors as remuneration
	The shareholder's name and address: (please use capital letters) Date Place			shareholder's signature

If the shareholder is a legal entity, please attach documentation in the form of certificate of registration, or separate power of

Oversikt over Forhåndstegnernes oppgjør av provisjonskrav i Fortrinnsrettsemisjonen / Overview of Pre-subscribers' settlement of the commission in the Rights Issue

Navn / Name	Provisjonsbeløp i NOK / Commission amount in NOK	Antall nye aksjer/ Number of new	Antall provisjonstegningsretter / Number of commission warrants
		shares
Bækkelaget Holding AS	550,000	550,000	550,000
Star Kapital AS	445,500	445,500	445,500
Høse AS	440,000	440,000	440,000
Egil Pettersen	286,000	286,000	286,000
NCS Energy Consultants AS	165,000	165,000	165,000
Kjetil Vadset	165,000	165,000	165,000
PA Hoen Holding AS	110,000	110,000	110,000
Ole Andre Skotheim	99,000	99,000	99,000
Tony Andre Gjerde	55,000	55,000	55,000
Trond Inselseth	55,000	55,000	55,000
Vegard Brattland	44,000	44,000	44,000
Erik Digman Wiklund	44,000	44,000	44,000
BioPharma Drug Licensing
Group	29,700	29,700	29,700
Viktor Levitski	27,500	27,500	27,500
Anders Borum	27,500	27,500	27,500
Sølen AS	22,000	22,000	22,000
Thomas Birkeballe Hansen	22,000	22,000	22,000
Vaktmestergruppen AS	22,000	22,000	22,000
Karl Ola Melin	16,500	16,500	16,500
Damian Marron	13,200	13,200	13,200
Diane Mellett	6,600	6,600	6,600
Mats Borud Hermansen	5,500	5,500	5,500
Linda Huser	5,500	5,500	5,500
Eoghan Thomas O'Leary	5,500	5,500	5,500
Totalt / total	2,662,000	2,662,000	2,662,000

Oversikt over de potensielle tegnerne i den Rettede Emisjonen / Overview of the potential subscribers in the Rights Issue

Navn /	Antall aksjer /	Antall tegningsretter /
Name	Number shares	Number of warrants
Bækkelaget Holding AS	5,000,000	5,000,000
Star Kapital AS	4,050,000	4,050,000
Høse AS	4,000,000	4,000,000
Egil Pettersen	2,600,000	2,600,000
NCS Energy Consultants AS	1,500,000	1,500,000
Kjetil Vadset	1,500,000	1,500,000
PA Hoen Holding AS	1,000,000	1,000,000
Ole Andre Skotheim	900,000	900,000
Tony Andre Gjerde	500,000	500,000
Trond Inselseth	500,000	500,000
Vegard Brattland	400,000	400,000
Erik Digman Wiklund	400,000	400,000
BioPharma Drug Licensing Group	270,000	270,000
Viktor Levitski	250,000	250,000
Anders Borum	250,000	250,000
Sølen AS	200,000	200,000
Thomas Birkeballe Hansen	200,000	200,000
Vaktmestergruppen AS	200,000	200,000
Karl Ola Melin	150,000	150,000
Damian Marron	120,000	120,000
Diane Mellett	60,000	60,000
Mats Borud Hermansen	50,000	50,000
Linda Huser	50,000	50,000
Eoghan Thomas O'Leary	50,000	50,000
Total	24,200,000	24,200,000

AI Terminal

Circio Holding ASA

3769_rns_2025-12-19_3d1fdc22-6020-42e0-b559-d9a720d58418.pdf

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING

CIRCIO HOLDING ASA

2 VALG AV ÉN PERSON TIL Å MEDUNDERTEGNE PROTOKOLLEN

3 GODKJENNING AV INNKALLING OG DAGSORDEN 3 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA

4 FORTRINNSRETTSEMISJONEN 4 THE RIGHTS ISSUE

NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF CIRCIO HOLDING ASA

1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING

2 ELECTION OF A PERSON TO CO-SIGN THE MINUTES

4.1 Bakgrunn 4.1 Background

Vedtak som skal treffes av generalforsamlingen Resolutions to be made by the general meeting

4.2 Kapitalforhøyelse i forbindelse med Fortrinnsrettsemisjonen

4.2 Share capital increase in relation to the Rights Issue

4.3 Utstedelse av frittstående tegningsretter 4.3 Issuance of warrants

4.4 Kapitalforhøyelse i forbindelse med oppgjør av provisjonskrav ved forhåndstegning og garanti i Fortrinnsrettsemisjonen

4.4 Share capital increase related to settlement of the commission in connection with pre-subscription and underwriting in the Rights Issue

4.5 Rettet emisjon ved utstedelse av nye aksjer til forhåndstegnerne i Fortrinnsrettsemisjonen

4.5 Private placement by issuance of new shares to the presubscribers in the Rights Issue

5 GENERELL STYREFULLMAKT TIL Å FORHØYE AKSJEKAPITALEN MED 40 %

5 GENERAL BOARD AUTHORISATION TO INCREASE THE SHARE CAPITAL BY 40%

6 STYREFULLMAKT TIL Å FORHØYE AKSJEKAPITALEN I FORBINDELSE MED INCENTIVORDNINGER OG TIL TILDELING AV RESTRICTED STOCK UNITS TIL STYRET SOM STYREGODTGJØRELSE

6 BOARD AUTHORISATION TO INCREASE THE SHARE CAPITAL IN CONNECTION WITH SHARE INCENTIVE ARRANGEMENTS AND GRANT OF RESTRICTED STOCK UNITS TO THE BOARD OF DIRECTORS AS REMUNERATION

Registrering og deltakelse Registration and participation

Forhåndsstemme Advance vote

Fullmakt Proxy

Forvalterregistrerte aksjer Nominee registered shares

Annen informasjon Other information

På vegne av styret i Circio Holding ASA / On behalf of the board of directors of Circio Holding ASA

Vedlegg: Appendices:

PÅMELDINGS- OG FULLMAKTSSKJEMA TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING PÅ NORSK / REGISTRATION AND PROXY FORM TO THE EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN NORWEGIAN

CIRCIO HOLDING ASA

PÅMELDINGSSKJEMA TIL GENERALFORSAMLING DEN 12. JANUAR 2026

CIRCIO HOLDING ASA FULLMAKTSSKJEMA TIL GENERALFORSAMLING DEN 12. JANUAR 2026

PÅMELDINGS- OG FULLMAKTSSKJEMA TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING PÅ ENGELSK / REGISTRATION AND PROXY FORM TO THE EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN ENGLISH

REGISTRATION FORM TO THE EXTRAORDINARY GENERAL MEETING ON 12 JANUARY 2026

CIRCIO HOLDING ASA PROXY FORM TO THE GENERAL MEETING ON 12 JANUARY 2026

Oversikt over Forhåndstegnernes oppgjør av provisjonskrav i Fortrinnsrettsemisjonen / Overview of Pre-subscribers' settlement of the commission in the Rights Issue

Oversikt over de potensielle tegnerne i den Rettede Emisjonen / Overview of the potential subscribers in the Rights Issue

More from Circio Holding ASA

Talk to a Data Expert