Aures Technologies

Earnings Release • Oct 19, 2016

Mercredi 19 octobre 2016

Chiffre d'affaires 3 ème trimestre 2016 satisfaisant Chiffre d'affaires 9 mois : + 1,8% (+ 5 % à change constant)

Troisième trimestre satisfaisant

La croissance du groupe est limitée à 0,5% sur le troisième trimestre, en partie pénalisée par la dégradation du taux de change moyen de la livre sterling (0,8025 à fin septembre 2016 contre 0,7253 à la même date en 2015).

La variation en change constant permet de constater une progression du chiffre d'affaires de plus de 5%.

Compte tenu de l'environnement international cette évolution est satisfaisante.

Chiffre d'affaires cumulé à fin septembre

Depuis le début de l'année, le chiffre d'affaires du Groupe est en progression de 1,8%. Une nouvelle fois, la variation à change constant (+5%) démontre l'impact négatif des variations de change.

Le contexte électoral aux Etats-Unis brouille la vision court terme. Le troisième trimestre inverse la tendance baissière en monnaie locale (-8% à fin septembre contre -11% à fin juin 2016).

Le Royaume Uni subit les incertitudes liées au Brexit et termine en recul de 4,3% en monnaie locale.

La France, avec 8,5% de hausse, témoigne de sa persévérance à prendre des parts de marché à ses concurrents.

L'Allemagne et l'Australie, quant à elles, continuent leur forte progression avec respectivement + 26% et + 25% en monnaie locale.

Australie :	6 232 K€	+ 21,1 % (+ 24,6 % en monnaie locale)
Allemagne :	6 798 K€	+ 26,3 %
Etats Unis :	7 790 K€	- 8,3 % (- 8,1 % en monnaie locale)
France :	19 830 K€	+ 8,5 %
UK :	15 221 K€	- 13,5 % (- 4,3 % en monnaie locale)

Evolution du chiffre d'affaires par entités du groupe à fin septembre 2016 :

Chiffre d'affaires consolidé (K€)	2015	2016	Variation	Variation à change constant
er trimestre 1	17 055	18 621	+ 9,18 %	+ 10,7 %
ème trimestre 2	20 077	19 408	- 3,34 %	+ 0,2 %
ème trimestre 3	17 757	17 842	+ 0,48 %	+ 5,1 %
Cumul à fin 09/2016	54 889	55 871	+ 1,79 %	+ 5,0 %

Ambitions 2016

Nous réitérons notre objectif de croissance pour l'année 2016.

A propos d'Aures

Créé en 1989 et coté sur Euronext depuis 1999, AURES est constructeur de matériels et terminaux point de vente et périphériques associés. Ces équipements (EPOS hardware) sont des systèmes ouverts à architecture PC destinés à la gestion et l'encaissement dans les magasins spécialisés alimentaires et non alimentaires -, la grande distribution ou encore l'hôtellerie-restauration - et tous les points de vente et de service (POS), quelle que soit leur taille ou leur secteur.

Avec un chiffre d'affaires consolidé de 76,8m€ pour 2015, le Groupe AURES possède une présence mondiale, avec un siège en France, des filiales au Royaume Uni, en Allemagne, en Australie et aux USA, ainsi qu'un réseau de partenaires, distributeurs et revendeurs implantés dans plus de 50 autres pays.

Code ISIN : FR 0013183589 Informations financières : Sabine De Vuyst www.aures.com