Interim / Quarterly Report • Oct 13, 2020
Interim / Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer


| 4 | Kursentwicklung |
|---|---|
| 4 | Wertpapiertransaktionen |
| 5 | Aktionärsstruktur |
| 5 | Vorstand und Aufsichtsrat |
| 5 | Unternehmensdaten |
| 5 | Kennzahlen |
| 5 | Termine |
| 6 | Gewinn- und Verlustrechnung 1. Halbjahr |
| 7 | Gewinn- und Verlustrechnung Halbjahresübersicht |
| 8 | Aktiva/Passiva |
| 9 | Anhang und Zwischenlagebericht |

WKN 521 690 · ISIN DE0005216907 (notiert im Basic Board der Frankfurter Wertpapierbörse)



| AKTIONÄRSSTRUKTUR | in % | |
|---|---|---|
| per 30. Juni 2020 | 56,20 | Berliner Effektengesellschaft AG |
| 19,99 | Deutsche Börse | |
| 19,62 | BNP Paribas | |
| 4,18 | Streubesitz | |
| VORSTAND · AUFSICHTSRAT | VORSTAND | AUFSICHTSRAT |
|---|---|---|
| Holger Timm Vorsitzender | Prof. Dr. Jörg Franke Vorsitzender | |
| Thorsten Commichau | Dr. Sven Deglow | |
| Jörg Hartmann | Frank-Uwe Fricke | |
| Klaus-Gerd Kleversaat | Karsten Haesen stellv. Vorsitzender | |
| Kerstin Timm | Peter E. Schmidt-Eych | |
| Guido Wünschmann |
| UNTERNEHMENSDATEN | PER 30. JUNI 2019 | PER 30. JUNI 2020 | |
|---|---|---|---|
| Marktkapitalisierung | 585,7 Mio. € | 927,3 Mio. € | |
| Anzahl der Aktien | 24.402.768 | 24.402.768 | |
| Streubesitz | 4,5 % = 1.098.805 | 4,18 % = 1.018.805 | |
| Rechnungslegung | HGB | HGB | |
| Bilanzsumme | 165.228 T€ | 273.469 T€ | |
| Anzahl der Mitarbeiter | 122 | 131 | |
| KENNZAHLEN | PER 30. JUNI 2019 | PER 30. JUNI 2020 | |
|---|---|---|---|
| Ergebnis je Aktie | 0,36 € | 2,37 € | |
| Zinsüberschuss/Rohertrag | - 0,57 % | - 0,66 % | |
| Provisionsüberschuss/Rohertrag | 0,62 % | 0,67 % | |
| Handelsergebnis/Rohertrag | 99,95 % | 99,99 % | |
| Cost/Income-Ratio | 61,70 % | 43,76 % | |
| Eigenkapitalquote * | 39,03 % | 42,65 % |
| TERMINE | Aktionärsveranstaltung in Berlin | 4. Dezember 2020 · 17:00 Uhr |
|---|---|---|
| Hauptversammlung in Berlin | 10. Juni 2021 · 10:00 Uhr |
* inkl. Fonds f. allg. Bankrisiken
| GEWINN- UND VERLUSTRECHUNG Tradegate AG Wertpapierhandelsbank vom 1. Halbjahr 2020 |
in T€ 01.01.2020 - 30.06.2020 |
in T€ 01.01.2019 - 30.06.2019 |
Veränderung in T€ und in % |
|
|---|---|---|---|---|
| Zinserträge | - 478 | - 198 | 280 | 141,4 |
| Zinsaufwendungen | - 489 | - 78 | 411 | 526,9 |
| Laufende Erträge | - | 100 | -100 | - 100,0 |
| Provisionserträge | 1.202 | 377 | 825 | 218,8 |
| Provisionsaufwendungen | - 213 | - 185 | 28 | 15,1 |
| Nettoertrag des Handelsbestands | 147.000 | 31.129 | 115.871 | 372,2 |
| Sonstige betriebliche Erträge | 1.949 | 1.306 | 643 | 49,2 |
| Allgemeine Verwaltungsaufwendungen | - 64.031 | - 18.925 | 45.106 | 238,3 |
| Abschreibungen und Wertberichtigungen auf | ||||
| immaterielle Anlagewerte und Sachanlagen | - 310 | - 292 | 18 | 6,2 |
| Sonstige betriebliche Aufwendungen | - 1.460 | - 723 | 737 | 101,9 |
| Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und | ||||
| bestimmte Wertpapiere sowie Zuführungen zu Rück | ||||
| stellungen im Kreditgeschäft | - 2 | - | 2 | 0,0 |
| Erträge aus Zuschreibungen zu Forderungen und bestimmten | ||||
| Wertpapieren sowie aus der Auflösung von Rückstellungen im | ||||
| Kreditgeschäft | - | - | - | 0,0 |
| Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Beteiligungen, | ||||
| Anteile an verbundenen Unternehmen und wie Anlage | ||||
| vermögen behandelte Wertpapiere | - | - | - | 0,0 |
| Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit | 83.168 | 12.511 | 70.657 | 564,8 |
| Steuern vom Einkommen und vom Ertrag | - 25.252 | - 3.764 | 21.488 | 570,9 |
| Sonstige Steuern, soweit nicht unter "sonstige betriebliche | ||||
| Aufwendungen" ausgewiesen | - | - | - | 0,0 |
| Jahresüberschuss/-fehlbetrag | 57.916 | 8.747 | 49.169 | 562,1 |
| Gewinn-/Verlustvortag | - | 0,0 | ||
| Bilanzgewinn/-verlust | 57.916 | 8.747 | 49.169 | 562,1 |
| GEWINN- UND VERLUSTRECHUNG Tradegate AG Wertpapierhandelsbank |
in T€ 01.01.2020 |
in T€ 01.07.2019 |
in T€ 01.01.2019 |
in T€ 01.07.2018 |
in T€ 01.01.2018 |
|---|---|---|---|---|---|
| Halbjahresübersicht | - 30.06.2020 |
- 31.12.2019 |
- 30.06.2019 |
- 31.12.2018 |
- 30.06.2018 |
| Zinserträge | - 478 | - 304 | - 198 | - 229 | - 185 |
| Zinsaufwendungen | - 489 | - 7.124 | - 78 | - 170 | - 106 |
| Laufende Erträge | - | - | 100 | 100 | - |
| Provisionserträge | 1.202 | 1.459 | 377 | 924 | 568 |
| Provisionsaufwendungen | - 213 | - 150 | - 185 | - 168 | - 150 |
| Nettoertrag des Handelsbestands | 147.000 | 32.231 | 31.129 | 29.454 | 34.444 |
| Sonstige betriebliche Erträge | 1.949 | 2.707 | 1.306 | 2.190 | 1.692 |
| Allgemeine Verwaltungsaufwendungen | - 64.031 | - 20.002 | - 18.925 | - 17.697 | - 18.407 |
| Abschreibungen und Wertberichtigungen auf | |||||
| immaterielle Anlagewerte und Sachanlagen | - 310 | - 291 | - 292 | - 296 | - 293 |
| Sonstige betriebliche Aufwendungen | - 1.460 | - 927 | - 723 | - 988 | - 1.083 |
| Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und | |||||
| bestimmte Wertpapiere sowie Zuführungen zu Rück | |||||
| stellungen im Kreditgeschäft | - 2 | - 146 | - | - | - |
| Erträge aus Zuschreibungen zu Forderungen und bestimmten | |||||
| Wertpapieren sowie aus der Auflösung von Rückstellungen im | |||||
| Kreditgeschäft | - | - | - | 15 | - |
| Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Beteiligungen, | |||||
| Anteile an verbundenen Unternehmen und wie Anlage | |||||
| vermögen behandelte Wertpapiere | - | - | - | - | - |
| Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit | 83.168 | 7.453 | 12.511 | 13.135 | 16.480 |
| Zuführungen/Auflösungen Fonds allg. Bankrisiken | - | - 2.982 | - | - 3.475 | - |
| Steuern vom Einkommen und vom Ertrag | - 25.252 | - 4.390 | - 3.764 | - 3.946 | - 5.002 |
| Sonstige Steuern, soweit nicht unter "sonstige betriebliche | |||||
| Aufwendungen" ausgewiesen | - | - | - | - | - |
| Jahresüberschuss/-fehlbetrag | 57.916 | 81 | 8.747 | 5.714 | 11.478 |
| BILANZ: AKTIVA Tradegate AG Wertpapierhandelsbank zum 30. Juni 2020 |
in T€ 30.06.2020 |
in T€ 31.12.2019 |
Veränderung 30.06.2020 zu 31.12.2019 in T€ und in % |
|
|---|---|---|---|---|
| Kassenbestand | 158 | 166 | - 8 | - 4,8 |
| Guthaben bei Zentralnotenbanken | 42.016 | 42.610 | - 594 | - 1,4 |
| Forderungen an Kreditinstitute | 208.071 | 109.526 | 98.545 | 90,0 |
| täglich fällig | 208.071 | 109.526 | 98.545 | 90,0 |
| andere Forderungen an Kreditinstitute | - | - | - | 0,0 |
| Forderungen an Kunden | 1.772 | 4.796 | - 3.024 | - 63,1 |
| Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere | - | - | - | 0,0 |
| Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere | - | - | - | 0,0 |
| Handelsbestand | 18.201 | 8.026 | 10.175 | 126,8 |
| Beteiligungen | 125 | 125 | - | 0,0 |
| Anteile an verbundenen Unternehmen | - | - | - | 0,0 |
| Immaterielle Anlagewerte | 959 | 1.040 | - 81 | - 7,8 |
| Sachanlagen | 1.498 | 1.318 | 180 | 13,7 |
| Sonstige Vermögensgegenstände | 306 | 1.406 | - 1.100 | - 78,2 |
| Rechnungsabgrenzungsposten | 239 | 89 | 150 | 168,5 |
| Aktive latente Steuern | 124 | 118 | 6 | 5,1 |
| Summe Aktiva | 273.469 | 169.220 | 104.249 | 61,6 |
| BILANZ: PASSIVA Tradegate AG Wertpapierhandelsbank zum 30. Juni 2020 |
in T€ 30.06.2020 |
in T€ 31.12.2019 |
Veränderung 30.06.2020 zu 31.12.2019 in T€ und in % |
|
| Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten | 8.771 | 5.799 | 2.972 | 51,3 |
| 8.771 | 5.799 | 2.972 | 51,3 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| täglich fällig | 8.771 | 5.799 | 2.972 | 51,3 | |
| mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist | - | - | - | 0,0 | |
| Verbindlichkeiten gegenüber Kunden | 67.168 | 76.234 | - 9.066 | - 11,9 | |
| täglich fällig | 67.105 | 71.203 | - 4.098 | - 5,8 | |
| mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist | 63 | 5.031 | - 4.968 | - 98,7 | |
| Handelsbestand | 16.184 | 3.975 | 12.209 | 307,1 | |
| Sonstige Verbindlichkeiten | 7.899 | 1.992 | 5.907 | 296,5 | |
| Rechnungsabgrenzungsposten | 27 | 5 | 22 | 440,0 | |
| Passive latente Steuern | - | - | - | 0,0 | |
| Rückstellungen | 56.772 | 6.072 | 50.700 | 835,0 | |
| Steuerrückstellungen | 19.662 | 1.247 | 18.415 | 1476,7 | |
| andere Rückstellungen | 37.110 | 4.825 | 32.285 | 669,1 | |
| Fonds für allgemeine Bankrisiken | 28.164 | 28.164 | - | 0,0 | |
| Eigenkapital | 88.484 | 46.979 | 41.505 | 88,3 | |
| gezeichnetes Kapital | 24.379 | 24.384 | - 5 | 0,0 | |
| Rücklagen | 6.189 | 6.096 | 93 | 1,5 | |
| Bilanzgewinn/-verlust | 57.916 | 16.499 | 41.417 | 251,0 | |
| Summe Passiva | 273.469 | 169.220 | 104.249 | 61,6 | |
| Summe Eventualverbindlichkeiten | 55 | 55 | - | 0,0 | |
| Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und Gewährleistungsverträgen |
55 | 55 | - | 0,0 |
Dieser Zwischenabschluss wurde unter Anwendung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden nach der Verordnung über die Rechnungslegung der Kreditinstitute und Finanzdienstleistungsinstitute aufgestellt. Der für Konzernabschlüsse nach dem HGB geltende Deutsche Rechnungslegungs Standard Nr. 16 wurde, soweit es angemessen erschien, auf diesen Zwischenabschluss der Einzelgesellschaft übertragen.
Die Forderungen an Kreditinstitute nahmen vorwiegend aufgrund des stark gestiegenen Ergebnisses zu.
Die Kredite und die Einlagen im Geschäftsfeld Privat- und Geschäftskunden waren im ersten Halbjahr rückläufig. Kunden mit Kreditinanspruchnahmen glichen teilweise ihre Lombardkredite durch die Auflösung von Wertpapierpositionen aus. Die starken Marktbewegungen im Zusammenhang mit der Corona Pandemie boten hierfür den Anlass. Anpassungen in den Zinskonditionen führten zu einem Rückgang bei den Einlagen.
Die Wertpapiere des Handelsbestands werden in separaten Posten der Aktiv- und der Passivseite der Bilanz ausgewiesen. Die Bewertung erfolgt zum Tageswert abzüglich eines Risikoabschlags. Zum 30. Juni 2020 hat sich der Bestand gegenüber dem Wert zum 31. Dezember 2019 deutlich erhöht. Das ist vor allem auf das gestiegene Handelsvolumen zurückzuführen.
In Höhe von 7.550 T€ (ggü. 1.195 T€ am 31. Dezember 2019) werden Verbindlichkeiten für bezogene Lieferungen und Leistungen unter den sonstigen Verbindlichkeiten ausgewiesen. Ferner enthält der Bilanzposten 154 T€ (ggü. 391 T€ am 31. Dezember 2019) abzuführende Lohn- und Kirchensteuer.
Die anderen Rückstellungen enthalten 26.057 T€ (ggü. 2.924 T€ am 31. Dezember 2019) Rückstellungen für Personalaufwendungen, überwiegend Rückstellungen für Sonderzahlungen an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, 144 T€ (ggü. 144 T€ am 31. Dezember 2019) Rückstellungen für Kosten des Rückbaus von Geschäftsräumen sowie 135 T€ (ggü. 191 T€ am 31. Dezember 2019) für Kosten des Jahresabschlusses.
| PROVISIONSERTRÄGE | in T€ 1. Halbjahr 2020 |
in T€ 1. Halbjahr 2019 |
|---|---|---|
| Specialist Service Fee, Courtageertrag | 703 | 256 |
| Übrige | 499 | 121 |
| Gesamt | 1.202 | 377 |
Die Provisionsaufwendungen setzen sich wie folgt zusammen:
| PROVISIONSAUFWENDUNGEN | in T€ 1. Halbjahr 2020 |
in T€ 1. Halbjahr 2019 |
|---|---|---|
| Courtageaufwand | - 51 | - 52 |
| Übrige | - 162 | - 133 |
| Gesamt | - 213 | - 185 |
Der Nettoertrag des Handelsbestands setzt sich aus den Erträgen und den Aufwendungen des Handelsbestands zusammen. Die wesentlichen Posten der Erträge des Handelsbestands sind:
| ERTRÄGE DES HANDELSBESTANDS | in T€ 1. Halbjahr 2020 |
in T€ 1. Halbjahr 2019 |
|---|---|---|
| Kursgewinne Wertpapiere | 339.340 | 80.501 |
| Kursdifferenzen aus Aufgabegeschäften | 1.088 | 164 |
| Laufende Erträge aus Wertpapieren des Handelsbestands | 293 | 389 |
| Übrige | 10.090 | 1.102 |
| Gesamt | 350.811 | 82.156 |
Die wesentlichen Posten des Aufwands des Handelsbestands sind:
Die allgemeinen Verwaltungsaufwendungen gliedern sich wie folgt:
| ALLGEMEINE VERWALTUNGSAUFWENDUNGEN | in T€ 1. Halbjahr 2020 |
in T€ 1. Halbjahr 2019 |
|---|---|---|
| Löhne und Gehälter | - 32.250 | - 8.460 |
| Soziale Abgaben | - 2.169 | - 842 |
| Personalaufwand gesamt | - 34.419 | - 9.302 |
| Raumkosten | - 626 | - 577 |
| Börseninformationsdienste | - 1.526 | - 1.217 |
| Kosten Handelssysteme, Schlussnotengeb. Börsen | - 1.791 | - 815 |
| Übrige | - 25.669 | - 7.014 |
| Andere Verwaltungsaufwendungen | - 29.612 | - 9.623 |
| Gesamt | - 64.031 | - 18.925 |
Hinsichtlich der Organisation und der Geschäftsfelder ist keine Veränderung gegenüber dem Geschäftsjahr 2019 erfolgt.
Das Marktumfeld für den Aktienhandel mit Privatanlegern hat sich seit Jahresbeginn sprunghaft deutlich verbessert. Die internationale Ausweitung der Staatsverschuldungen bzw. der Geldmenge und das damit verbundene Niedrigzinsumfeld lassen zur Altersvorsorge und Vermögensaufbau kaum noch sinnvolle Alternativen zur Aktien- bzw. ETF-Anlage zu. In diesem wahrscheinlich langfristig positiven Trend werden von immer mehr Banken Aktien- und ETF-Sparpläne angeboten und es drängen auch neue günstige Online-Broker auf den Markt, die neue trading-affine Kunden ansprechen. Ab März des Geschäftsjahres wurde das für die Tradegate AG ohnehin positive Marktumfeld im Zuge der Corona-Pandemie durch extrem volatile Aktienmärkte noch einmal deutlich verstärkt. Die enormen Umsatzanstiege im Aktienhandel sind natürlich auch allen Wettbewerbern der Gesellschaft zu Gute gekommen und erlaubt nun mehreren Börsen, Handelsplattformen und Finanzdienstleistern einen profitablen Geschäftsbetrieb, sodass mittelfristig keine weitere Marktkonsolidierung zu erwarten ist. Die Gesellschaft hat ihre führende Rolle im Retail-Markt in Deutschland trotz des weiter bestehenden Wettbewerbsdrucks wieder behaupten und weiter ausbauen können.
Das 1. Halbjahr verlief für die Gesellschaft sehr erfreulich und deutlich über den erwarteten Planzahlen. In allen sechs Monaten konnten prozentual dreistellige Umsatzzuwächse gegenüber dem Vorjahr erzielt werden. Ein herausragender Rekordumsatz konnte im März mit 6.530.817 Transaktionen erzielt werden, was gegenüber dem Vorjahr einem Umsatzanstieg von rund 349 % entsprach. Die Rekordumsätze im März waren bedingt durch den scharfen Kursverfall der internationalen Märkte zu Beginn der Pandemie. Die schnelle V-förmige Erholung der Märkte hat aber auch in den Folgemonaten zu sehr hohen Umsätzen geführt. So wurden im Juni 5.417.660 Transaktionen durch die Gesellschaft durchgeführt, was gegenüber dem Vergleichsmonat des Vorjahres einem Anstieg von 347 % entsprach. Bei der Tradezahl ergibt sich für das gesamte 1. Halbjahr mit 27,61 Mio. Trades gegenüber dem 1. Halbjahr des Vorjahres ein Zuwachs von 218,7 %, beim Tradevolumen mit 164,39 Mrd. € ein Plus von 173 %.
Der geringere Zuwachs beim Tradevolumen ist auf das durch Kursrückgänge bedingte geringere Durchschnittsvolumen je Geschäftsabschluss zurückzuführen.
Bedingt durch die sehr volatilen Märkte und den starken Handel in internationalen Nebenwerten stieg auch die Brutto- und Nettomarge gegenüber dem Vorjahr, sodass sich beim Geschäftsergebnis höhere Zuwachsraten als beim Umsatzanstieg ergeben.
Das Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit stieg gegenüber dem Vorjahr um 70,66 Mio. € um rund 565 % auf 83,17 Mio. € an.
Der Jahresüberschuss nach Steuern erhöhte sich um 562,1 % auf 57,92 Mio. €.
Die Zahl der beschäftigten Mitarbeiter ist gegenüber dem 31. Dezember 2019 um eine Person gestiegen und beträgt zum 30. Juni 2020 131 Personen. Im ersten Halbjahr wurden immaterielle Anlagewerte und Sachanlagen in Höhe von 425 T€ erworben.
Aufgrund der Vergütungssystematik der Gesellschaft steigerten sich im Zuge des sehr viel höheren Jahresüberschusses die Personalaufwendungen. Die anderen Verwaltungsaufwendungen enthalten von den Geschäftszahlen abhängige Aufwendungen, sodass diese ebenfalls deutlich zugenommen haben.
Das im Zwischenbericht angegebene Ergebnis je Aktie ist der Quotient aus dem Bilanzgewinn und der Anzahl der Aktien zum Stichtag.
Die Gesellschaft finanziert sich sehr stark aus Eigenkapital und dem Fonds für allgemeine Bankrisiken. Verbindlichkeiten gegenüber Banken und Maklern bestehen im Rahmen der offenen Regulierungen von Courtage und Differenzen aus dem Börsenhandel sowie zu erwartenden Abrechnungen für Wertpapiergeschäfte. Im laufenden Geschäftsjahr wurde das Privatkundengeschäft erneut ausgeweitet, sodass die Verbindlichkeiten gegenüber Kunden ein höheres Gewicht auf der Passivseite erhalten. Den kurzfristigen Verbindlichkeiten stehen deutlich höhere liquide Mittel, vor allem in Form von täglich fälligen Bankguthaben, gegenüber.
Die Vermögenslage ist von liquiden Forderungen und von Wertpapieren geprägt.
Die Corona Pandemie hat zu einem starken Anstieg der Handelstätigkeit und einer damit zusammenhängenden Ausweitung der Liquiditätshaltung insbesondere bei den Abwicklungsbanken geführt. Da die Gesellschaft ausschließlich durch Wertpapiere besichertes Kreditgeschäft in geringem Ausmaß betreibt, sind Ergebnisbelastungen durch Kreditausfälle im weiteren Verlauf des Geschäftsjahres nicht zu erwarten. Gegenüber dem Risikobericht zum Jahresabschluss gab es darüber hinaus keine wesentlichen Änderungen. Besondere Anforderungen an die Risikoüberwachungssysteme bestanden nicht.
Auch im Monat Juli konnte mit 4.489.651 Transaktionen gegenüber dem Vorjahr ein starker Umsatzanstieg von 191 % verzeichnet werden. Im August sind die Umsätze gegenüber den ersten 7 Monaten deutlich rückläufig, werden aber voraussichtlich die Umsätze des Vorjahres immer noch deutlich übertreffen. Für das gesamte zweite Halbjahr erwartet die Gesellschaft weiter umsatzstarke und volatile Aktienmärkte.
Die Umsätze des zweiten Halbjahres 2019 werden voraussichtlich übertroffen werden, die Rekordumsätze des ersten Halbjahres 2020 werden voraussichtlich aber nicht wiederholt werden können und sich bereinigt um Sondereffekte aus der Corona-Pandemie auf einem neuen Normalniveau einpendeln.
Da die Gesellschaft bereits zum Halbjahr das Betriebsergebnis vor Steuern des gesamten Vorjahres um gut 208 % übertroffen hat, wird auch das Gesamtjahresergebnis einen außergewöhnlichen Rekord in der Firmenhistorie darstellen.
Um die stark angestiegenen Umsätze und das weiter angestrebte Umsatzwachstum durch weiter komfortable aufsichtsrechtliche Kenngrößen wie der Eigenkapitalquote zu unterlegen, wird die Gesellschaft zum Jahresende das Eigenkapital durch Zuführung in den Fonds für allgemeine Bankrisiken und Gewinnrücklagen deutlich erhöhen.

Kurfürstendamm 119 · 10711 Berlin Telefon: 030-890 21-100 · Telefax: 030-890 21-199 E-Mail: [email protected] · www.tradegate-ag.de
im Haus der IHK Börsenplatz 4 · 60313 Frankfurt/Main Telefon: 069-913 324-0 · Telefax: 069-913 324-77
Catherine Hughes Telefon: 030-890 21-145 · Telefax: 030-890 21-134 E-Mail: [email protected]
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.