Interim / Quarterly Report • Aug 10, 2021
Interim / Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
| technotrans ® | $\begin{array}{ccccccccccccccccc} \cdot & \cdot & \cdot & \cdot & \cdot & \cdot & \bullet & \bullet & \bullet \end{array}$ | $\bullet$ | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| $\bullet$ $\bullet$ $\bullet$ $\bullet$ | ||||||||||||
| $\bullet$ | $\bullet$ $\bullet$ | |||||||||||
| $\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathcal{L}^{\mathcal{L$ | $\bullet \qquad \bullet$ | $\bullet$ | $\sim$ 10 $\pm$ | |||||||||
| $\cdot$ $\cdot$ $\cdot$ | $\bullet$ | |||||||||||
| Webcast | $\bullet$ | $\bullet$ | $\bullet$ | |||||||||
| 1. Halbjahr 2021 | $\bullet$ | |||||||||||
| 10. August 2021 | ||||||||||||
Anhaltende Verkaufserfolge mit Temperiergeräten und Kühlanlagen über die gesamte Leistungsbandbreite
$\bf{++}$
$\bf{+}$
Umsatz leicht über Vorjahresniveau
Umsatz 1. Halbjahr 2021 (Mio. €)
Strategische Schwerpunktmärkte Plastics, $\overline{\phantom{m}}$ Healthcare & Analytics und Energy Management sind die wichtigsten Wachstumstreiber.
Das EBIT steigt um 86,8 %
EBIT 2020/2021 nach Quartalen (Mio. €) *
13,2 % Umsatzwachstum im Vergleich zu den ersten $\overline{\phantom{a}}$ sechs Monaten des vergangenen Jahres.
Halbjahres-EBIT erreicht 3,9 Mio. € (3,4 Mio. €)
Operativer Cashflow auf der grundliegenden Basis einer starken Geschäftsentwicklung (Mio. €)
Liquide Mittel bleiben trotz hoher planmäßiger Schuldentilgung auf hohem Niveau (Mio.€)
Cashflow positiv und stark in den ersten sechs Monaten $(Mio. \epsilon)$
$2021 - 2022$ Phase I: Stabilität & Rentabilität
$2023 - 2025$ Phase II: Profitables Wachstum & Investitionen
Firma: technotrans SE
Umfirmierung der einzelnen Gesellschaften initiiert
Prozessanalyse für Standardisierung erfolgt
Strategie Update - Future Ready 2025
13 technotrans | Webcast 1. Halbjahr 2021 - 10. August 2021
technotrans**
Im 1. Halbjahr 2021 war die Materialversorgung jederzeit gewährleistet
Strategie Update - Future Ready 2025
Ausblick
Ausblick
Fazit
Peter Hirsch CTO/COO
Michael Finger CEO
Kontakt
Frank Dernesch Manager Investor Relations & Corporate Finance
Tel. +49 (0)2583 301-1868 Fax +49 (0)2583 301-1054 [email protected]
Diese Präsentation enthält zukunftsbezogene Aussagen.
Die tatsächlichen Ergebnisse können wesentlich von den Erwartungen hinsichtlich der voraussichtlichen Entwicklungen abweichen, wenn eine der genannten oder andere Unsicherheiten eintreten oder sich die den Aussagen zugrunde liegenden Annahmen als unzutreffend erweisen
| AKTIVA | 30.06.2021 | 31.12.2020 |
|---|---|---|
| T€ | Τ€ | |
| Langfristige Vermögenswerte | ||
| Sachanlagen | 37.047 | 36.781 |
| Nutzungsrechte | 2.713 | 3.210 |
| Geschäfts- und Firmenwert | 23.513 | 23.513 |
| Immaterielle Vermögenswerte | 6.701 | 7.016 |
| Sonstige finanzielle Vermögenswerte | 146 | 151 |
| Latente Steuern | 1.141 | 1.142 |
| 71.261 | 71.813 | |
| Kurzfristige Vermögenswerte | ||
| Vorräte | 29.618 | 26.702 |
| Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | 25.404 | 21.082 |
| Ertragsteuererstattungsansprüche | 82 | 103 |
| Sonstige finanzielle Vermögenswerte | 1.618 | 546 |
| Sonstige Vermögenswerte | 2.026 | 2.122 |
| Liquide Mittel | 17.768 | 25.749 |
| 76.516 | 76.304 | |
| Gesamt Aktiva | 147.77 | 148.117 |
| PASSIVA | 30.06.2021 | 31.12.2020 |
|---|---|---|
| Τ€ | Τ€ | |
| Eigenkapital | ||
| Gezeichnetes Kapital | 6.908 | 6.908 |
| Kapitalrücklage | 19.097 | 19.097 |
| Gewinnrücklagen | 57.931 | 55.461 |
| Sonstige Rücklagen | $-6.733$ | $-6.999$ |
| Jahresergebnis | 3.458 | 4.956 |
| Summe Eigenkapital der Aktionäre der technotrans SE | 80.661 | 79.423 |
| Nicht beherrschende Anteile am Eigenkapital | -5 | |
| 80.657 | 79.418 | |
| Langfristige Schulden | ||
| Finanzschulden | 28.030 | 31.043 |
| Leistungen an Arbeitnehmer | 779 | 686 |
| Sonstige finanzielle Verbindlichkeiten (inkl. IFRS 16) | 1.179 | 1.680 |
| Latente Steuern | 300 | 448 |
| 30.288 | 33.857 | |
| Kurzfristige Schulden | ||
| Finanzschulden | 7.774 | 12.960 |
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | 8.506 | 4.606 |
| Erhaltene Anzahlungen | 4.825 | 3.210 |
| Leistungen an Arbeitnehmer | 6.222 | 5.309 |
| Rückstellungen | 3.444 | 3.490 |
| Ertragsteuerverbindlichkeiten | 929 | 274 |
| Sonstige finanzielle Verbindlichkeiten (inkl. IFRS 16) | 2.538 | 2.715 |
| Sonstige Verbindlichkeiten | 2.594 | 2.278 |
| 36.832 | 34.842 | |
| Gesamt Passiva | 147.777 | 148.117 |
| 01.04. 30.06.2021 |
$01.04. -$ 30.06.2020 |
01.01. 30.06.2021 |
$01.01. -$ 30.06.2020 |
|
|---|---|---|---|---|
| Τ€ | T€ | T€ | ||
| Umsatzerlöse | 51.602 | 42.977 | 104.435 | 95.138 |
| davon Technology | 38.764 | 32.451 | 77.71 | 71.535 |
| davon Services | 12.83 | 10.526 | 26.72 | 23.603 |
| Umsatzkosten | $-37.05$ | $-31.080$ | $-74.749$ | $-68.312$ |
| Bruttoergebnis vom Umsatz | 14.551 | 11.897 | 29.686 | 26.826 |
| Vertriebskosten | $-5.946$ | $-4.782$ | $-11.839$ | $-10.756$ |
| Allgemeine Verwaltungskosten | $-5.047$ | $-4.387$ | $-9.940$ | $-9.599$ |
| Entwicklungskosten | $-1.25$ | $-1.504$ | $-2.55$ | $-3.936$ |
| Wertminderungsaufwendungen/-erträge auf finanzielle | ||||
| Vermögenswerte und Vertragsvermögenswerte | $-23$ | -99 | ||
| Sonstige betriebliche Erträge | 400 | 288 | 73 | 1.310 |
| Sonstige betriebliche Aufwendungen | $-389$ | $-427$ | $-85$ | $-928$ |
| Ergebnis der betrieblichen Tätigkeit (EBIT) | 2.397 | 1.062 | 5.263 | 2.818 |
| Finanzerträge | 14 | 14 | ||
| Finanzaufwendungen | $-156$ | $-174$ | $-32$ | |
| Finanzergebnis | $-155$ | $-160$ | $-32$ | $\frac{-341}{-327}$ |
| Ergebnis vor Ertragsteuern | 2.242 | 902 | 4.942 | 2.491 |
| Ertragsteuern | $-674$ | $-256$ | $-1.48$ | $-710$ |
| Periodenergebnis | 1.568 | 646 | 3.459 | 1.781 |
| davon: | ||||
| Ergebnisanteil der Aktionäre der technotrans SE | 1.568 | 646 | 3.458 | 1.781 |
| Ergebnisanteil fremder Gesellschafter | $\mathbf 0$ | 0 | ||
| Ergebnis je Aktie (€) | ||||
| unverwässert/verwässert | 0,23 | 0,09 | 0.5 | 0,26 |
$-01.01. -$
$01.01 -$
1.781
3.498
710 $-16$ $-116$ 327 $\circ$
$6.184$
$-3.160$ $-504$ 16
$-286$
1.333
$3.583$
$14$ $-300$ $-568$ $\overline{2.729}$
30.06.2020 T€
| 30.06.ZU. | |
|---|---|
| Cashflow aus betrieblicher Tätigkeit | |
| Periodenergebnis | 3.459 |
| Anpassungen für: | |
| Planmäßige Abschreibungen | 3.530 |
| Ertragsteuern | 1.483 |
| Gewinn (-)/Verlust (+) aus dem Abgang von Sachanlagen |
$-94$ |
| Fremdwährungsverluste (+)/-gewinne (-) | 296 |
| Finanzergebnis | 32 |
| Sonstige zahlungsunwirksame Veränderungen aus Leasingverhältnissen |
|
| Veränderung der: | |
| Vorräte | $-2.91$ |
| Forderungen und sonstigen Vermögenswerte | $-5.29$ |
| Sonstige langfristige Vermögenswerte | |
| Verbindlichkeiten und erhaltenen Anzahlungen |
5.573 |
| Rückstellungen und Leistungen an Arbeitnehmer |
96' |
| Zahlungsmittelzufluss aus betrieblicher Tätigkeit |
7.320 |
| Vereinnahmte Zinsen | |
| Gezahlte Zinsen | |
| Gezahlte | $-27C$ |
| $-900$ | |
| Ertragsteuern/Ertragssteuerstattungen Nettozahlungsmittel aus betrieblicher Tätigkeit |
6.151 |
| 30.06.2021 | 30.06.2020 | |
|---|---|---|
| Τ€ | Τ€ | |
| Cashflow aus der Investitionstätigkeit | ||
| Auszahlungen für Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte |
$-2.595$ | $-4.046$ |
| Erlöse aus dem Verkauf von Anlagevermögen | 153 | 61 |
| Für Investitionen eingesetzte Nettozahlungsmittel |
$-2.442$ | $-3.985$ |
| Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit | ||
| Einzahlungen aus der Aufnahme von kurz- und langfristigen Darlehen |
7.750 | |
| Auszahlung aus der Tilgung von Darlehen | $-8.200$ | $-3.389$ |
| Ausschüttung an Anteilseigner | $-2.487$ | O |
| Auszahlung aus der Tilgung von Leasingverbindlichkeiten |
$-962$ | $-1.189$ |
| Für die Finanzierungstätigkeit eingesetzte Nettozahlungsmittel |
$-11.649$ | 3.172 |
| Veränderung der liguiden Mittel | $-7.940$ | 1.916 |
| Liquide Mittel zu Beginn der Periode | 25.749 | 20.910 |
| Wechselkursbedingte Veränderungen der liquiden Mittel |
$-4′$ | $-14$ |
| Liquide Mittel am Ende der Periode | 17.768 | 22.812 |
$-01.01. -$
$01.01 -$
Viele industrielle Prozesse erfordern eine präzise Kühlung und Temperaturkontrolle. technotrans bietet maßgeschneiderte Lösungen für das Thermomanagement auf dem neuesten Stand der Technik.
* Original Equipment Manufacturer
technotransa
technotrans**
Aktionärsinformationen
| 220,7 Mio. € $+27,8%$ |
Bis zu 50% des konsolidierten Nettogewinns |
Gerlin N.V.: 7,6 % MidlinN.V. 5.2% 13.2% Luxempart S.A.: Objectif Small Car Allianz Vie 5.1% LOYS Investment 4,7% Universal Investme 3,4% MONOLITH 3,0% Streubesitz 52,5% |
|---|---|---|
| Marktkapitalisierung 09. August 2021 |
Dividendenpolitik | Aktionärsstruktur |
| I- Aktienkurs:1 | $31.80 \in$ |
|---|---|
| - Marktkapitalisierung: 220,7 Mio. € |
(Hauck und Aufhäuser AG, Warburg Research GmbH, LBBW)
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.