029 Group SE

M&A Activity • Jan 30, 2001

News Details

Ad-hoc | 30 January 2001 08:01

Ad hoc-Service: SZ Testsysteme AG Tschechien

Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Ad hoc-Mitteilung SZ Testsysteme: Beteiligung an tschechischer Entwicklungsschmiede Amerang, 30. Januar 2001. Die SZ Testsysteme AG, Amerang bei Wasserburg, hat sich mit 30 Prozent an dem Unternehmen SZ Unites a.s./Tschechien beteiligt, der Kaufpreis für die Anteile betrug 220.000 DM. Mit der Beteiligung will SZ Testsysteme seine Entwicklungs- und Applikationskapazitäten deutlich ausbauen und den immer kürzeren Entwicklungszyklen gerade auf den Gebieten Telekommunikation, Automotive und Wireless Rechnung tragen. Mit der Entwicklung von kundenspezifischer Hard- und Software für Halbleiter- Testsysteme erzielte SZ Unites im Jahr 2000 einen Umsatz von ca. 47 Mio. CZK (umgerechnet 2,5 Mio. DM). Für dieses Jahr ist eine Verdreifachung des Umsatzes geplant. Neben der finanziellen Beteiligung soll die personelle Verstärkung des Management das Engagement in Tschechien unterstreichen: Dr. Michael Goldbach, Leiter Marketing der SZ Testsysteme AG, wird als drittes Mitglied in den Vorstand von SZ Unites berufen. Durch den vertraglichen Passus, dass Goldbach trotz der Minderbeteiligung nicht bei Vorstandsentscheidungen überstimmt werden kann, wird der Einfluss auf die zukünftige Geschäftspolitik gewährleistet. Gerhard Wittl, Finanzvorstand SZ Testsysteme, tritt dem Aufsichtsrat des tschechischen Softwareunternehmens bei. SZ Unites ist seit Jahren ein bewährter Entwicklungspartner der SZ Testsysteme AG. Durch die Beteiligung sichert sich das Unternehmen mit geringem Zeit- und Schulungsaufwand den direkten Zugriff auf 50 hochqualifizierte Entwicklungsingenieure. Neben der Zusammenarbeit im F+E- Bereich ist darüber hinaus der Aufbau einer eigenen Fertigungslinie bei SZ Unites im Gespräch. Für weitere Informationen: SZ Testsysteme AG Investor Relations, Ellen Hell Tel. 08075/17-111, ehell@sz-testsysteme.de Ad Hoc Report SZ Testsysteme Acquires Stake in Czech Developer Amerang, January 30, 2001. SZ Testsysteme AG, Amerang bei Wasserburg, has acquired a thirty-percent stake in the Czech company SZ Unites a.s. for DM 220,000. With this investment, SZ Testsysteme plans to significantly expand its development and application capacities in response to the increasingly shorter development cycles seen primarily in sectors such as telecommunications, automotive, and wireless. SZ Unites generated sales of approximately CZK 47 million (DM 2.5 million) in the year 2000 with the development of customer-specific hard- and software for semiconductor test systems. Sales are expected to triple this year. In addition to the financial involvement, SZ Testsysteme will underscore its commitment to the Czech Republic by strengthening the management team there. Dr. Michael Goldbach, marketing director at SZ Testsysteme AG, has been appointed as a third member on the Executive Board of SZ Unites. Due to a contractual provision stipulating that despite the minority stake Goldbach cannot be outvoted in Executive Board decisions, SZ Testsysteme’s influence on the company’s future business policy is assured. Gerhard Wittl, CFO of SZ Testsysteme, will be joining the Czech software company’s Supervisory Board. SZ Unites has been a dependable development partner of SZ Testsysteme AG for years. As a result of the participation, the company has secured direct access to 50 highly qualified development engineers without having to make substantial investments in time and training. Alongside the R&D partnership, the development of a separate production line at SZ Unites is being considered. Ende der Mitteilung