ZONECO GROUP CO.,LTD. — Capital/Financing Update 2011

Sep 6, 2011

证券代码：002069 证券简称：獐子岛 公告编号：2011 - 59

大连獐子岛渔业集团股份有限公司

关于与韩国全罗南道珍岛郡政府签订投资意向书的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚 假记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、对外投资概述

2011 年 9 月 2 日，大连獐子岛渔业集团股份有限公司（以下简称“公司”）与 韩国全罗南道珍岛郡政府签订《投资意向书》，公司拟投资不超过 1 亿美元，在 韩国全罗南道珍岛郡投资建设海参、鲍鱼育苗养殖及加工项目。

本投资计划尚需提交公司董事会审议，并需通过国家对外投资相关管理部门 批准。本投资计划不涉及关联交易。

二、对外投资意向书的主要内容

1、投资内容：

• （1）投资区域：韩国全罗南道珍岛郡；

（2）投资项目：海参、鲍鱼育苗养殖及加工等；

（3）投资规模：1 亿美元。

• 2、全罗南道珍岛郡政府承诺：

• （1）共同促进珍岛郡农村渔业圈内的海参养殖产业；

• （2）依据当地相关法律法规，在 2012 年 6 月 30 日前批准鲍鱼养殖海域许

可证；

• （3）提供各项投资优惠政策及项目所需资源支持。

三、对外投资的目的、存在的风险和对公司的影响

1、投资目的

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

1

通过该项目的实施，可扩增公司优质海珍品养殖海域资源，为公司海参、鲍 鱼两个十亿元项目顺利实施提供海域资源保障，并可在一定程度上缓解公司养殖 海域资源较为集中的风险。同时，可扩大与韩国的经贸业务合作，增进养殖技术 交流互补。

2、资金来源

拟以公司自有资金实施。

3、风险提示

该投资项目可能因政策环境、技术因素、市场环境、汇率波动或不可抗拒事 件，导致未能实现预期收益的风险。该《投资意向书》不具有法律效力，也未约 定违约条款，敬请广大投资者注意投资风险。

四、备查文件

公司与韩国全罗南道珍岛郡政府签订的《投资意向书》。

大连獐子岛渔业集团股份有限公司董事会

2011 年 9 月 5 日

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

2