ZONECO GROUP CO.,LTD. — Capital/Financing Update 2010

Jan 19, 2010

－ 证券代码：002069 证券简称：獐子岛 公告编号：2010 05

大连獐子岛渔业集团股份有限公司

关于收购大连蟒仙水产有限公司特定资产的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假 记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

一、对外投资概述

2009 年 12 月 14 日，依据公司“实施海域资源扩张，资源成为核心竞争力” 的既定发展战略，公司与大连蟒仙水产有限公司就本公司收购其资产签订了意向 性框架协议，随后开展资产评估、资产清查等事项。

2010 年 1 月 18 日，根据辽宁众华资产评估有限公司出具的资产评估报告（众 华评报字【2009】第 6133 号），双方就大连蟒仙水产有限公司有权处置的资产出 售给本公司事宜达成一致，转让价款总额为人民币 26,000 万元（评估价值人民 币 26,012.21 万元）。

公司于 2010 年 1 月 19 日召开的第三届董事会第二十七次（临时）会议，以 7 票同意，0 票反对，0 票弃权，审议通过了《关于收购大连蟒仙水产有限公司 特定资产的议案》。本次交易不构成关联交易，且无需经过股东大会或政府有关 部门批准。

二、投资协议主体介绍

• 1、主体名称：大连蟒仙水产有限公司

• 2、注册地址：大连市长海县小长山乡乌蟒村

• 3、企业类型：有限责任

1

• 4、法定代表人：丛树伟

• 5、注册资本：人民币 300 万元

• 6、经营范围：水产品养殖、加工、收购、销售

• 7、与本公司关系：非关联方

三、投资标的的基本情况

本资产转让协议标的为大连蟒仙水产有限公司有权处置的资产（出让方保证 以下出售资产未设定抵押、质押或存在其他任何影响其对资产进行处置的权利限 制），包括：

1、大连蟒仙水产有限公司在长海县乌蟒岛拥有的确权海域、土地、房屋及 地上建筑物、构筑物、船舶、设备及物资；

2、大连蟒仙水产有限公司拥有处置权的位于长海县小长山乡的一座四层办 公楼。

四、资产转让协议的主要内容

1、交易价格：人民币 26,000 万元；

2、生效时间：自双方签字盖章之日起生效；

3、付款时间：此次资产转让价款分三期付款，分别为：第一期付款：2010 年 1 月 31 日前，支付人民币 8,000 万元；第二期付款：2010 年 12 月 14 日，支 付人民币 10,000 万元；第三期付款：2011 年 12 月 14 日，支付人民币 8,000 万 元；

4、双方主要义务：大连蟒仙水产有限公司负责协助本公司办理所出售资产 的权属变更手续。

5、违约责任：任意一方未经对方同意，单方终止本协议应承担定金罚则。 本公司不履行本协议，无权要求返还定金；大连蟒仙水产有限公司不履行本协议， 应双倍返还定金。

2

五、对外投资的目的、存在的风险和对公司的影响

• 1、投资目的及对公司的影响

乌蟒岛系长山群岛之原点，经前期海域底质调查，其东、南、北面海域适宜 底播虾夷扇贝养殖，对公司现代海洋牧场建设具有重要的战略价值；与此同时， 此次收购资产拟利用乌蟒岛建立养殖基地，建设长山群岛海上安全管控中心，有 助于加强该区域养殖海域的生产和看护管理，更与獐子岛养殖区域形成呼应，进 一步提升公司的海区管控能力，降低管控风险。

2、存在的风险：虾夷扇贝市场需求变动风险、受外部气候和环境因素影响 的风险、水产养殖病害发生和传播的风险、经营管理风险等。

六、是否涉及重大资产重组或关联交易

• 1、本协议不涉及任何资产重组行为；

• 2、本协议不涉及任何关联交易行为，公司与协议对手不存在任何关联关系。

七、交易涉及的其他事项

本次交易不涉及土地租赁、债务重组及其他重大事项。

八、备查文件

• 1、大连獐子岛渔业集团股份有限公司第三届董事会第二十七次（临时）会

• 议决议；

• 2、大连獐子岛渔业集团股份有限公司与大连蟒仙水产有限公司签订的《资

• 产转让协议书》；

  • 3、辽宁众华资产评估有限公司对收购资产出具的《资产评估报告》。

大连獐子岛渔业集团股份有限公司董事会

2010 年 1 月 19 日

3