Winall Hi-tech Seed Co.,Ltd. — Capital/Financing Update 2014

Apr 2, 2014

证券代码：300087 证券简称：荃银高科 公告编号：2014-013

安徽荃银高科种业股份有限公司 关于为安徽荃银种业科技有限公司申请 银行授信提供担保的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假 记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、担保情况概述

安徽荃银种业科技有限公司（以下称“荃银科技”）系安徽荃银 高科种业股份有限公司（以下称“荃银高科”或“公司”）的控股子 公司。为顺利实施其所承担的中工国际工程股份有限公司（以下称“中 工国际”）安哥拉隆格农场水稻高产栽培技术服务项目之第二期项目 （共两期，第一期已经顺利完成），荃银科技已向银行申请了额度为 1,500 万元的授信，荃银高科为其上述银行授信提供了 1,500 万元的 保证担保，担保期限一年，于 2014 年 6 月 28 日到期。该事项已经荃 银高科第二届董事会第三十一次会议审议通过，详情请见公司 2013-039 号公告。

根据荃银科技现有资金情况，以及前次向银行申请的 1,500 万元 授信额度即将到期，2014 年度，荃银科技为实施已中标的孟加拉国 农业部 Enhancing Quality Seed Supply (EQSS) Project 实验室仪器采购 项目和继续执行安哥拉隆格农场项目的第二期项目，以及保证其他经 营业务发展所需的流动资金，需再次向银行申请 3,000 万元的授信额 度，用于开立项目保函、信用证及流动资金贷款，并由荃银高科为此 提供第三方担保。

2014 年 4 月 1 日，荃银高科第二届董事会第四十一次会议审议

==> picture [596 x 85] intentionally omitted <==

通过了《关于为安徽荃银种业科技有限公司申请银行授信提供担保的 议案》，全体董事一致同意本议案。

截至本公告日，荃银高科及控股子公司已审批的、尚未履行完毕 的对外担保额度合计为 7,000 万元（含本次担保），占公司最近一期 经审计总资产和净资产的比例分别为 6.98%和 12.08%，实际发生的 担保额度为 2,800 万元。根据《公司章程》和《公司对外担保管理制 度》，本次担保事项无须提交股东大会审议。

二、被担保人的基本情况

公司名称：安徽荃银种业科技有限公司 注册资本：2000 万元

法定代表人：陈金节

公司住所：合肥市高新区天智路 222 号 3 幢 201-203 室 成立日期：2007 年 1 月 5 日

经营范围：各类农作物种子、种苗培育生产及销售（应在有效的 行政许可范围内经营）；海外农业技术服务和海外农业项目投资；农 副产品（除粮油）、农化、农技、农业装备采购与销售；自营和代理 各类商品及技术的进出口业务（国家法律法规禁止的商品和技术除 外。

与荃银高科的关系：被担保人系荃银高科的控股子公司，荃银高 科持有其 60%股权。

荃银科技最近两年的财务数据：

			单位：元	单位：元
		2012年12月31日	2013年12月31日
	资产总额	29,458,472.93	46,796,477.43
	负债总额	14,701,684.12	21,583,289.04
	其中：银行贷款总额	0	0
	流动负债总额	14,701,684.12	21,583,289.04
	或有事项涉及的总额	0	0
	净资产	14,756,788.81	25,213,188.39
		2012年度	2013年度

营业收入	16,119,896.76	36,496,859.39
利润总额	3,750,103.97	7,955,439.49
净利润	3,589,081.67	6,456,399.58

2012 年度、2013 年度财务数据经公司年度审计机构审计。

三、对外担保的主要内容

担保金额：3,000 万元人民币；

担保期限：自签订担保合同之日起一年； 担保方式：保证担保。

截至本公告日，本次担保合同尚未签署。

四、董事会意见

1、提供担保的原因

荃银科技是荃银高科开展国际业务的实施主体，为支持荃银科技 进一步拓展国际业务，提升盈利能力，为股东创造更大效益，董事会 同意为荃银科技 3,000 万元的授信额度提供担保。

2、本次担保的利益和风险

虽然当前海外种业及其相关市场环境复杂、竞争激烈，但仍然有 着较大的开拓空间。荃银科技一直致力于海外种业及相关业务的拓 展，且近年来取得了较好的经营业绩。该公司的市场开拓能力、资产 质量、经营状况和偿债能力等一直较好。公司本次为荃银科技授信提 供担保，可以确保其本年度国际业务的顺利进行，有利于股东利益的 实现。公司作为荃银科技的控股股东，公司对其日常经营活动风险及 决策能够有效控制，且荃银科技的运营正常，具备偿债能力，本次担 保风险可控。

3、担保的公平与对等

荃银科技为公司控股子公司，公司持股比例为 60%，处于控股地 位；其余自然人股东江三桥先生、金毅先生、褚琳峰女士分别持股 17.5%、17.5%、5%，且同时也是荃银科技主要经营管理人员，为确 保股东利益，化解和防范风险，上述三名自然人股东为荃银高科本次

==> picture [596 x 85] intentionally omitted <==

担保提供反担保，反担保方式为连带责任保证，并出具了《承诺书》。 本次担保事项未损害上市公司利益，符合公平、对等原则。

五、公司累计对外担保、逾期担保情况

截至目前，荃银高科及控股子公司已审批的、尚未履行完毕的对 外担保额度合计为 7,000 万元（含本次担保），占公司最近一期经审 计总资产和净资产的比例分别为 6.98%和 12.08%，无逾期担保。

六、独立董事和保荐机构意见

1、独立董事意见

本次公司为控股子公司荃银科技申请银行授信提供担保，能够支 持荃银科技 2014 年度海外经营计划的顺利实施，促进其海外业务拓 展，使公司获得较好的投资回报。符合公司发展战略及股东利益，且 风险可控。

本次担保行为审批程序符合中国证监会证监发[2005]120 号文 《关于规范上市公司对外担保行为的通知》及《公司章程》、《公司对 外担保管理制度》等相关规定，风险可控。

因此，同意公司为荃银科技申请 3,000 万元的银行授信提供担保。 2、保荐机构意见

经核查，国元证券股份有限公司认为：荃银高科为控股子公司荃 银科技申请不超过人民币 3,000 万元的银行授信提供担保，有利于满 足荃银科技承包和中标项目的正常运行以及经营业务流动资金周转 需要；本次对外担保事项的决策程序合规；本次对外担保行为符合《深 圳证券交易所创业板股票上市规则》、《深圳证券交易所创业上市公司 规范运作指引》、《关于规范上市公司对外担保行为的通知》以及《公 司章程》等有关规定。

因此，国元证券同意荃银高科本次为荃银科技申请银行授信额度 提供担保。

特此公告

==> picture [596 x 85] intentionally omitted <==

安徽荃银高科种业股份有限公司董事会 二○一四年四月二日

==> picture [596 x 85] intentionally omitted <==