Visionox Technology Inc. — Capital/Financing Update 2017

Dec 18, 2017

证券代码：002387 证券简称：黑牛食品 公告编号：2017-122

黑牛食品股份有限公司

关于为全资子公司提供担保的进展公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，无虚假记载、误导 性陈述或者重大遗漏。

一、担保事项概述

黑牛食品股份有限公司（以下简称“公司”）于 2017 年 9 月 29 日召开的第 四届董事会第七次会议、2017 年 10 月 16 日召开的 2017 年第四次临时股东大会 审议通过《关于为全资子公司提供担保的议案》同意公司为全资子公司云谷（固 安）科技有限公司（以下简称“云谷固安”）和霸州市云谷电子科技有限公司（以 下简称“霸州云谷”）提供合计总额度不超过人民币 220,000.00 万元（含 220,000.00 万元）的担保，其中为云谷固安提供担保额度为不超过 200,000.00 万 元；为霸州云谷提供担保额度为不超过 20,000.00 万元。公司股东大会授权董事 长在该额度范围内签署并办理具体担保事宜。具体内容详见公司 2017 年 9 月 30 日、2017 年 10 月 17 日刊登于指定信息披露媒体《证券时报》、《证券日报》、《中 国证券报》和巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）的《关于为全资子公司提供担保 的公告》（公告编号：2017-076）和《2017 年第四次临时股东大会决议公告》（公 告编号：2017-083）。

为保证云谷固安项目建设的顺利进行，进一步提高融资效率，公司于 2017 年 10 月 25 日召开第四届董事会第十次会议和 2017 年 11 月 10 日召开的第五次 临时股东大会审议通过了《关于调整公司为全资子公司提供担保相关事项的议 案》，同意公司为云谷固安原担保额度的基础上，调整增加至不超过 400,000.00 万元（含 400,000.00 万元）的担保额度，除对云谷固安担保额度调整外，其他 担保相关事项无变化。具体内容详见公司 2017 年 10 月 26 日、2017 年 11 月 11 日刊登于指定信息披露媒体《证券时报》、《证券日报》、《中国证券报》和巨潮资 讯网（www.cninfo.com.cn）的《关于调整公司为全资子公司提供担保相关事项的

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

公告》（公告编号：2017-090）和《2017 年第五次临时股东大会决议公告》（公告 编号：2017-095）。

二、担保进展情况

根据上述决议，因全资子公司云谷固安拟向渤海国际信托股份有限公司（以 下简称 “渤海信托”）申请借款 500,000,000.00 元人民币，公司与渤海信托签署 了《保证合同》，并为该借款提供连带责任保证。本次公司为云谷固安提供上述 连带责任担保金额纳入关于为全资子公司云谷固安提供担保额度 400,000.00 万 元人民币范围内。根据《深圳证券交易所股票上市规则》的相关规定及公司审议 情况，此事项无需再次提交公司董事会及股东大会审议。

三、被担保对象的基本情况

• （一）云谷（固安）科技有限公司

• 1．住 所：河北省廊坊市固安县新兴产业示范区

• 2．公司类型：有限责任公司（法人独资）

• 3．法定代表人：金亮

• 4．注册资本：500,000 万元人民币

• 5．成立日期：2016 年 06 月 23 日

6．经营范围：技术推广服务；研发、生产、销售：电子产品、电子元器件、 配套元器件、机器设备及零配件、计算机软件、硬件及辅助设备；基础软件服务、 应用软服务；货物进出口业务；技术开发、技术转让、技术咨询；企业管理咨询 及服务（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）。

1. 云谷固安成立于 2016 年 6 月，主要财务数据如下（其中 2016 年经审计）：

单位：万元

		单位：万元
主要财务指标	2017 年6 月30 日**/2017** 年1-6 月	2016 年12 月31 日**/2016** 年
总资产	295,013.14	91,366.41
股东权益合计	-3,654.57	2,182.84
营业收入	1,049.93	960.98
净利润	-5,837.41	-817.16

• 8、与上市公司的关系：系公司全资子公司，公司持有100%股权。

四、担保合同的主要内容

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

1. 债权人：渤海国际信托股份有限公司

2. 保证人：黑牛食品股份有限公司

3. 主债权的基本情况：（1）贷款金额不超过人民币（大写）伍亿元整，（小

写）￥500,000,000.00 元；（2）主合同约定每期贷款期限为1 年，自每期贷款 发放之日起计算,信托贷款期限以实际存续期限为准；（3）主合同项下的贷款年 利率按7.92%/年执行，该利率为固定利率。

1. 保证方式：连带责任保证

2. 保证范围：本合同的保证范围为主合同项下全部债权，包括但不限于全 部本金、利息（包括复利和罚息）、违约金、赔偿金、债务人应向债权人支付的 其他款项（包括但不限于有关手续费、电讯费、杂费等）、债权人实现债权与担 保权利而发生的费用（包括但不限于诉讼费、仲裁费、财产保全费、差旅费、执 行费、评估费、拍卖费、公证费、送达费、公告费、律师费等）、债务人因未履 行其于主协议项下义务、责任而给债权人造成的全部直接或间接损失。

3. 保证期间：主合同项下债务履行期限届满之日后两年

五、董事会意见

公司董事会认为，云谷固安为公司合并报表内的全资子公司，资产优良，公 司对其有绝对的控制权，财务风险处于公司有效的控制范围之内，公司为其担保 符合法律、行政法规、部门规章、规范性文件和《公司章程》的相关规定，有利 于上述子公司业务和项目建设的正常开展，不会影响公司股东利益，担保风险可 控。

六、累计对外担保数量及逾期担保的数量

截止目前，公司及其子公司对外担保的余额为1,104,724 万元（含对子公司 的担保，不包含本次担保事项），占上市公司2016 年经审计净资产的比例为 1466.24%（由于公司处于转型期，剥离完原有的资产后，新业务尚处于建设期， 因此目前占经审计净资产比例较高），无逾期担保,无涉及诉讼的担保，未因担 保被判决败诉而承担损失。

七、备查文件

1.公司与渤海信托签署的《保证合同》

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

特此公告。

黑牛食品股份有限公司董事会 二〇一七年十二月十九日

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==