Visionox Technology Inc. — Capital/Financing Update 2017

May 10, 2017

证券代码：002387 证券简称：黑牛食品 公告编号：2017-038

黑牛食品股份有限公司

关于公司及全资子公司开展融资租赁的补充公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，无虚假记载、误导 性陈述或者重大遗漏。

黑牛食品股份有限公司（以下简称“公司”或“黑牛食品”）已于 2017 年 5 月 9 日在《证券时报》、《证券日报》、《中国证券报》及巨潮资讯网 （http://www.cninfo.com.cn）上刊登了《关于公司及全资子公司开展融资租赁的 公告》，公告编号为 2017-035。现对该公告中关于租赁标的物相关情况进行补充 披露如下：

1 、租赁标的物明细

1	、租赁标的物明细
序号	租赁物名称	数量	单位	设置地点
1	第6代有源矩阵有机发光显示器件（AMOLED）面板生产线项目桩基工程A标段	1	项	河北省廊坊市固安县新兴产业示范区云谷（固安）科技有限公司厂区内。
2	第6代有源矩阵有机发光显示器件（AMOLED）面板生产线项目桩基工程B标段	1	项

2 、租赁标的物用途

用于提高地基土的承载能力和密实度的构筑物，是后续建筑工程的基础。

3 、租赁标的物的账面价值与净值

租赁标的物第 6 代有源矩阵有机发光显示器件（AMOLED）面板生产线项目 桩基工程预计于 2017 年 5 月 15 日完工验收。预计标的物总价值 2.4 亿，其中桩 基工程 A 标段预计价值 1.48 亿元；桩基工程 B 标段预计价值 0.95 亿元。至 4 月 末，标的物尚未转固定资产以及提取折旧，因而账面价值与净值一致。

4 、租赁标的物的所有权与使用权

在租赁期内，所列租赁标的物的所有权属于中国外贸金融租赁有限公司（以

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

下简称“外金租赁”），黑牛食品与云谷（固安）科技有限公司（以下简称“云谷 固安”）对租赁标的物只有使用权，没有所有权。黑牛食品与云谷固安不得在租 赁期内对租赁标的物进行销售、转让、转租、抵押或采取其他任何侵犯租赁标的 物所有权的行为。在租赁期满后，黑牛食品与云谷固安以 100 元的名义价款回购 租赁标的物。

特此公告。

黑牛食品股份有限公司董事会 二〇一七年五月十一日

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==