Visionox Technology Inc. — Capital/Financing Update 2011

Oct 11, 2011

证券代码：002387 证券简称：黑牛食品 公告编号：2011-034

黑牛食品股份有限公司

对外投资进展公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误 导性陈述或者重大遗漏。

一、对外投资的基本情况

黑牛食品股份有限公司（以下简称“公司”）董事会于2011 年9 月15 日召 开第二届董事会第五次会议，审议通过了《关于在广州黄埔投资设立子公司的议 案》，决议在广州市黄埔区云埔工业园设立全资子公司——黑牛食品（广州）有 限公司（以下简称“广州子公司”），实施大豆多肽饮品项目，项目投资总额 2.98 亿元（其中使用超募资金 7,200 万元，募集资金利息 800 万元，企业自筹 2.18 亿元）。公司独立董事及保荐机构均已发表明确同意意见。

详见公司指定信息披露媒体《中国证券报》、《证券时报》和巨潮资讯网 （www.cninfo.com.cn）。

二、对外投资的进展情况

（一）广州子公司的验资及工商注册登记工作均已完成，并于 2011 年 9 月 28 日获得广州市工商行政管理局颁发的《企业法人营业执照》，内容如下：

1、注册号：440401000180009

2、公司名称：黑牛食品（广州）有限公司

• 3、公司住所：广州市黄埔区埔南路 2 号 3 号楼 223 房

• 4、注册资本：捌仟万元

• 5、公司类型：有限责任公司（法人独资）

• 6、法定代表人：陈克玫

• 7、经营范围：筹办

• 8、营业期限：二〇一一年九月二十八日至二〇一二年九月二十八日

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

（二）广州子公司的相关情况如下：

本项目拟投资内容为土地价款、土建工程、机械设备及流动资金四部分，投 资预算如下：

投资内容	金额（万元）
1、土地价款	4,200
2、土建工程	13,400
2.1 生产厂房、库房（含设备基础）	13,400
3、机械设备	10,600
3.1 利乐杀菌灌装线、利乐包输送包装线	5,175
3.2 利乐灭菌机	1,725
3.3 利乐无菌罐	600
3.4 豆浆制备	690
3.5 利乐全自动CIP	575
3.6 配料调配线	400
3.7 辅助设备	1,435
4、流动资金	1,600
合计	29,800

三、备查文件

• 1、黑牛食品股份有限公司关于投资设立子公司的公告（2011-032）

• 2、黑牛食品（广州）有限公司《企业法人营业执照》

• 3、黑牛食品（广州）有限公司《大豆多肽饮品项目可行性研究报告》

特此公告。

黑牛食品股份有限公司董事会

二〇一一年十月十一日

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==