Visionox Technology Inc. — Audit Report / Information 2017

Aug 11, 2017

深圳证券交易所

关于对黑牛食品股份有限公司的问询函中 有关财务事项的说明

大华核字 [2017]003284 号

大华会计师事务所(特殊普通合伙)

Da Hua Certified Public Accountants（Special General Partnership）

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

深圳证券交易所

关于对黑牛食品股份有限公司的问询函中 有关财务事项的说明

	目 录	页 次
一、	关于对黑牛食品股份有限公司的问询函中	1-3
	有关财务事项的说明

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

关于对黑牛食品股份有限公司的问询函中

有关财务事项的说明

大华核字[2017]003284 号

深圳证券交易所中小板公司管理部：

黑牛食品股份有限公司（以下简称“公司”）于2017 年8 月2 日收到深圳证券交易所中小板管理部《关于对黑牛食品股份有限公司 的问询函》（中小板问询函[2017]第406 号）。我们已对问询函所提及 的黑牛食品股份有限公司（以下简称黑牛食品）财务事项进行了审慎 核查，现汇报如下：

问询内容

2017 年8 月2 日，黑牛食品披露《关于全资子公司获得政府补 助的公告》，黑牛食品全资子公司云谷（固安）科技有限公司收到由 河北固安新兴产业示范区管理委员会拨付的专项扶持奖励资金1.5 亿元，黑牛食品认为上述政府补助属于与收益相关的政府补助，拟计 入当期损益。请年审会计师就上述会计处理的合规性发表明确意见。 回复：

一、1.5 亿元款项的性质

2017 年7 月31 日，云谷（固安）科技有限公司（以下简称固安 云谷）收到河北固安新兴产业示范区管理委员会拨付的“专项扶持资 金”1.5 亿元。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

第 1 页

河北·京南固安高新技术产业开发区管委会《关于重大产业类项 目专项扶持奖励资金管理办法》（固开管字[2017]5 号）第一条规定， 为了大力支持重大产业类项目的发展，促进河北·京南固安高新技术 产业开发区产业转型升级，设立专项扶持奖励资金，资金来源于县政 府财政收入。

专项扶持奖励资金用于重大产业项目（房地产项目除外）扶持， 用于项目公司发展过程中的经营成本费用开支。

二、《企业会计准则第16 号——政府补助》的规定

收益相关的政府补助，是指除与资产相关的政府补助之外的政府 补助。与收益相关的政府补助，应当分情况按照以下规定进行会计处 理：

（一）用于补偿企业以后期间的相关成本费用或损失的，确认为 递延收益，并在确认相关成本费用或损失的期间，计入当期损益或冲 减相关成本；

（二）用于补偿企业已发生的相关成本费用或损失的，直接计入 当期损益或冲减相关成本。

三、结论

经核查，我们认为固安云谷收到的政府补助1.5 亿元，用于固安 云谷发展过程中的经营成本费用开支，属于与收益相关的政府补助， 应当将1.5 亿元政府补助在冲抵已经发生的经营成本费用之后列入 递延收益，对于以后期间发生的经营成本费用开支可以由递延收益进 行补偿。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

第 2 页

大华核字[2017]003284 号 关于对黑牛食品股份有限公司的问询函中有关财务事项的说明

==> picture [115 x 22] intentionally omitted <==

专此说明，请予察核。

大华会计师事务所(特殊普通合伙) 中国注册会计师：胡志刚

· 中国 北京

中国注册会计师：范荣

二〇一七年八月三日

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

第 3 页