Vidrala, S.A.

ﺴﺮ

Informe de auditoría, Cuentas anuales al 31 de diciembre de 2000 y 1999 e Informe de gestión del ejercicio 2000

C. N. M. V. FO7O COPAS DE CUENTAS ANVALLO ANOTACIONES REGISTRO EMISORES N. REC: 2001. 78397 Fech ; 21-05-01-

્ર ધ

PRICEWATERHOUSE(COPERS &

لقرب المقارمة الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموق ・・・ · ritorias Registra Emicores 6861 לס

Gral. Alava, 10 01005 Vitoria Tel. +34 945 231 144 Fax +34 945 130 198

INFORME DE AUDITORIA DE CUENTAS ANUALES

A los accionistas de Vidrala, S.A.

Hemos auditado las cuentas anuales de Vidrala, S.A. que comprenden los balances de situación al 31 de diciembre de 2000 y 1999, las cuentas de Prarantes de pérdidas y la memoria correspondientes a los ejercicios anuales terminados en dichas fechas, cuya formulación es responsabilidad de los administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas de abra escolecada. Nuesta a responsabilidad es experan
acuerda con los por un les cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo realiz acuerdo con las normas de anditoría generalmes en su conjunto, pasada en el lla con la con la con la con mediante la realización de anona garcía inicite accpladas, que requieren en examen,
anuales y la suplicación de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuen anuales y la evaluación de su presentación, de la evidencia justificativa de las cuentas
estimaciones policia de su presentación, de los principios contables aplicados y de l estimaciones realizadas.

Según se explica en las notas 2, b) y 5 de la memoria, la Sociedad es dominante de un grupo de sociedades de acuerdo con la legislación vigente. La presentación de cuentas anuales consolidadas es necesaria, de acuerdo con principios y normas contables generalmente aceptados, para presentar a con primeipros y normas contables generalmente
operaciones del Canador la imagen fiel de la situación financiera y de los resultados de las operaciones del Grupo. Los administradores han formulado dichas cuentas anuales consolidadas requeridas por la legislación vigente por separado.

En nuestra opinión, las cuentas anuales adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Vidrala, S.A. al 31 de diciembre de 2000 y 1999 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidros y aplicados durante los ejercicios as speraciones y de los reculsos obtendos y apircados
y cuficionte non as internados en dichas fechas y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y
normas contel l normas contables generalmente aceptados aplicados uniformemente.

El informe de gestión adjunto del ejercicio 2000 contiene las explicaciones que los administradores consideran operencia este concello las expicaciónes que vos
pecias consideran oportunas sobre la situación de la Sociedad, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y nomas obre la situación de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene de las cuentas anuales. Hernos
con la de las contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales de concelle el chiado miorne de gestión concuerda
vorificación del informació del ejercicio 2000. Nuestro trabajo como auditores se limita a l verificación del informe de gerera ejercio a 2000. Nuesto trabajo como adultures se imita
incluya la concidión de linforme de gestión con el alcance mencionado en este mism incluye la revisión de información distinta de la obtenidado en este misirio pararo y no
Sociodad Sociedad.

PricewaterhouseCoopers Auditores, S.L.

Ma Victoria Mendia Lasa Socia-Auditora de Cuentas

23 de marzo de 2001

(Expresados en Miles de pesetas)

ំក្រ ប៉ុណ្យ ហ៊ុន ព្រឹត្តប្រព្

。なお

િંગ્લ નિર્મા

ACTIVO		ﮩ
	2000	1999
Inmovilizado
lnmovilizaciones materiales (nota 4)	7.783.917	8.958.882
Inmovilizaciones financieras (noto 5)	3.129.999	3.129.999
	10.913.916	12.088.881
Acciones propias	465.613
Activo circulante
Existencias (nota 6)	2.049.706	1.861.386
Deudores (noto 7)	2.120.398	2.306.810
Inversiones financieras temporales	3.768.730	3.035.596
Tesoreria	1.370

7.940.204 7.205.919

TOTAL ACTIVO	19.31

19.294.800 19.2319.733 19.733 19.294.800 19.294.800 19.200 19.
19.294.800 10.2000 10.18 forma porte integrante de las calentas anda

PASIVO	2000
Fondos propios (nota 8)		· 1999
Capital social	3.747.480	3.747.480
Reserva legal	749.496	749.496
Reserva para acciones propias	465.613
Reservas de revalorización	809.882	809.882
Otras reservas	9.479.114	9.139.417
Pérdidas y ganancias	1.667.199	2.017.730
	16.918.784	16.464.005
Ingresos a distribuir en varios ejercicios (nota 9)	360.185	456.096
Acreedores a largo plazo
Deudas con entidades de crédito (nota 10)	259	3.803
Otros acreedores	859	1.210
Acreedores a corto plazo	1.118	5.013
Deudas con entidades de crédito (noto 10):>	108.012	290.502
Deudas con empresas del Grupo	9.999	9.999
Acreedores comerciales	1,445,053	1.402.147
Otras deudas no comerciales (nota 11)	476.582	667.038
	2.039.646	2.369.686

TOTAL PASIVO	19.319.733	19.294.800

:
:: :

: : : : .

12 2018

(deliar i ... : 位分: (Expresadas en Miles de pesetas)

ﺳ

્ર

DEBE	2000	1999
GASTOS
Disminución de las existencias de productos terminados
y en curso de fabricación		14.310
Aprovisionamientos (noto 14)	3.998.487	3.564.454
Gastos de personal (noto 14)	2.462.851	2.458.584
Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado (Noto 4)	1.399.163	-1.328.860
Variación de las provisiones de tráfico (nota 14)	6.097	2.293
Otros gastos de explotación
· Servicios exteriores	1.770.356	1.658.398
· Tributos	29.491	27,747
· Otros gastos de gestión corriente	80.304	26.900
· Consumo de moldes	221.688	236.957
	9.968.437	9-318.503
Beneficio de explotación	597.883	1.787.095
Gastos financieros y qastos asimilados
· Por deudas con terceros y qastos asimilados	18.836	20.247
Diferencias negativas de cambio	1.343	ਦੇ ਦੇ ਦੇ
	20.179	20.792
Resultados financieros positivos	1.049.648	107.193
Beneficio de las actividades ordinarias	1.647.531	1.894.288

Variación de las provisiones de inmovilizado inmaterial,

material y cartera de control	59.065
Gastos extraordinarios	43.939	9.278
	103.004	9.278
Resultados extraordinarios positivos	19.668	123.442
Beneficio antes de impuestos	1.667.199	2.017.730
lmpuesto sobre sociedades (nota 12)
Beneficio del ejercicio	1.667.199	2.017.730

La memoria adjunta (notas 1 a 18) formo parte integrante de las cuentas anuales

HABER 2000	1999
INGRESOS

· Ventas	10.289.250	11.061.205
	267.612	248.450
	(162.489)	(216.611)
Otros ingresos de explotación	1.474	12.554

y en curso de fabricación	170.473
	10.566.320	11.105.598
. "

	lmporte neto de la cifra de negocios (noto 14) · Prestaciones de servicios • Devoluciones y rappels sobre ventas Aumento de las existencias de productos terminados

Ingresos de participaciones en capital
· En empresas del Grupo	884.796
Ingresos de otros valores negociables y de créditos del activo inmovilizado
· De empresas del Grupo	46.783	62.653
· De empresas fuera del Grupo	136.560	62.183
Otros intereses e ingresos asimilados	769	1.150
Diferencias positivas de cambio	ਰ 1 9	1.999
	1.069.827	127.985
Beneficios en enajenación de inmovilizado	12.878	23.052
Subvenciones de capital transferidas al resultado del ejercicio	95.911	97.283
Ingresos extraordinarios	13.883	12.385
	122.672	132.720

1. Actividad de la empresa

Vidrala, S.A. tiene como actividad principal la fabricación y venta de botellas de vidrio. Sus instalaciones industriales están ubicadas en Llodio (Alava), así como su domicilio social y fiscal.

2. Bases de presentación

a) Imagen fiel

Las cuentas anuales se han preparado a partir de los registros contables de la Sociedad y se presentan de acuerdo con la legislación mercantil vigente y con las normas establecidas en el Plan General de Contabilidad, con objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Sociedad.

b) Cuentas anuales consolidadas

Vidrala, S.A. es Sociedad dominante de un grupo de sociedades de acuerdo con el Real Decreto 1815/1991 de 20 de diciembre, por lo que está obligada a presentar cuentas anuales consolidadas. Los administradores han eleqido, por razones de claridad, presentar dichas cuentas anuales consolidadas por separado.

c) Agrupación de partidas

A efectos de facilitar la comprensión del balance y cuenta de pérdidas y ganancias, dichos estados se presentan de forma agrupada, presentándose los análisis requeridos en las notas correspondientes de la memoria.

3. Criterios de valoración

a) Inmovilizaciones materiales

El inmovilizado material se encuentra valorado a su precio de adquisición incrementado por las actualizaciones legales practicadas de acuerdo con las disposiciones contenidas en las normas legales correspondientes, excepto los moldes, que se han valorado a precio de coste, reduciéndose directamente su valor en un porcentaje fijado por los técnicos, en concepto de depreciación. El resto del inmovilizado material se amortiza linealmente, en función de su vida útil estimada, según el siguiente detalle:

Años de vida útil estimada
Obras civiles y edificios de fábrica	20 a 33
Instalaciones técnicas y maquinaria:
· Transporte interno e instalaciones
fijas de mantenimiento	5 a 6,6
· Instalaciones generales	6,6 a 8,3
· Silos, mezcladoras y elementos de manutención	6,6
· Hornos, instalaciones y maquinaria de producción	4 a 8
· Maquinaria de talleres	10
Mobiliario y equipos de oficina	5 a 8,3
Otro inmovilizado	6,6 a 8,3

Las mejoras en bienes existentes de inmovilizado material que alargan la vida útil de dichos activos son capitalizadas. Los gastos de mantenimiento y conservación se cargan a resultados en el momento en que se producen. Las bajas y enajenaciones se reflejan contablemente mediante la eliminación del coste del elemento y la amortización acumulada correspondiente.

b) Inmovilizaciones financieras

Las inversiones financieras permanentes han sido valoradas a su coste de adquisición reducido, en su caso, en las minusvalias correspondientes a pérdidas permanentes de valor.

c) Autocartera

Las acciones propias en cartera se reflejan en el balance a su precio de adquisición o al de mercado si fuera menor, dotándose la correspondiente reserva indisponible requerida por la legislación vigente.

d) Existencias

Las existencias se encuentran valoradas básicamente al precio de coste o mercado, el que sea menor. A continuación se detalla el método de valoración seguido en cada grupo significativo de existencias.

i) Materias primas:

Se han valorado al coste de adquisición, utilizando el método FIFO.

ii) Productos terminados:

Se han valorado en base a los costes reales de fabricación y producciones del año.

iii) Materiales auxiliares y de fabricación:

Se han valorado siguiendo el método de precios medios, reducidos, en su caso, en función de su estado actual y considerando las situaciones de obsolescencia y lento movimiento.

e) Inversiones financieras temporales

La cartera de valores a corto plazo consiste en deuda pública, la cual se refleja al precio de adquisición o al de mercado, si fuera menor.

La rentabilidad media obtenida en 2000 sobre estos activos asciende a un 4,23% anual (2,33% anual en 1999).

f) Transacciones y saldos en moneda extranjera

Las cuentas a cobrar y a pagar en moneda extranjera se reflejan al tipo de cambio de fin del ejercicio. Las transacciones en moneda extranjera se reflejan en la cuenta de perdidas y ganancias al tipo de cambio aplicable en el momento de su realización. Todas las pérdidas (realizadas o no), así como los beneficios realizados, se llevan a resultados del ejercicio, mientras que los beneficios no realizados se llevan a ingresos diferidos y se imputan a resultados cuando se realizan.

Las referencias a "moneda extranjera" se entienden realizadas a "moneda distinta del euro", por lo tanto, los desgloses en la memoria referentes a moneda extranjera incorporan exclusivamente saldos y transacciones en monedas no nacionales, pero de países fuera de la zona euro.

g) Subvenciones en capital y explotación

Las subvenciones en capital se abonan a una cuenta de ingresos a distribuir en varios ejercicios a medida que se reciben y se cargan a esta cuenta con abono a resultados de cada ejercicio en función de la amortización de los bienes de inmovilizado que fueron objeto de tal subvención. Las subvenciones en explotación se abonan a resultados en el ejercicio en que se reciben.

h) Indemnizaciones por rescisión de relaciones laborales

De acuerdo con la legislación laboral vigente, la Sociedad viene obligada a indemnizar a sus obreros y empleados con los que, bajo ciertas condiciones, rescinda sus relaciones laborales. El gasto de las indemnizaciones se contabiliza cuando se alcanza el acuerdo con los empleados.

i) Impuesto sobre sociedades

El impuesto sobre sociedades se calcula sobre el resultado contable modificado por las diferencias permanentes entre el resultado contable y el fiscal. Las bonificaciones y deducciones permitidas en la cuota se consideran como una minoración en el importe del impuesto sobre sociedades devengado en el ejercicio en que se aplican.

El impuesto diferido o anticipado que pudiera existir surge de la imputación de ingresos y gastos en periodos diferentes, a efectos de la normativa fiscal vigente y de la relativa a la preparación de las cuentas anuales.

4. Inmovilizaciones materiales

Los movimientos de los saldos incluidos en este epigrafe han sido los siguientes:

Miles de pesetas

			Instalaciones técnicas y maquinaria - 1 - inmovilizaciones				o de Pro Anticipos e Anticipos e Cara Cara Cara Anticipos
	Terrenos y					materiales	Otro --
	construcciones	Moldes	Ofras	lotal	Mobiliario exen curso		Inmovilizado	Total
COSTE ACTIALIZADO
Saldo al 31 de diciembre de 1998	4.192.810	444,885	9.498.784	9 943 669	292.229	1.319.521	72.225	15.820.454
Entradas	182.815	225.577	1.064.315	1.289.892	88.879			1-561-586
Bajas		(236.957)	(1.131.548)	11.368.505	(140.818)			1.509.323
raspasos	134.497		1.185.024	1-185.024		(1.319.521)
Saldo al 31 de diciembre de 1999	4.510.122	433.505	10.616.575	11.050.080	240.290		72.225	15.872.717
Entradas	32.917	269.480	108.970	378.450	44.333		3.880	459,580
Bajas		(221-688)	(36.538)	(258.226)	63.068			(321.294)
Saldo al 31 de diciembre de 2000	4.543.039	481.297	10.689.007	11.170.304	221.555		76.105	16.011.003
AMORTIZACION ACUMULADA
ACTUALIZADA
Saldo al 31 de diciembre de 1998	1.760.331		4.811.229	4.811.229	243.552		41.436	6.856.548
Optaciones	183.404		1.119.504	1.119.504	20.101		5.851	1.328.860
દિશ્રીટેટ			(1.130.755)	1.130.755	(140.818)			1.271.573)
Saldo al 31 de diciembre de 1999	1943.735		4.799.978	4.799.978	122.835		47.287	6913.835
Dotaciones	186.284		1.177.233	1.177.233	29.445		6.201	1.399.163
ફિર્માર્ક			(22.843)	(22.843)	(63.069)			(85.912)
Saldo al 31 de diciembre de 2000	2130019		5.954.368	5.954.368	89.211		53.488	8.227.086
VALOR NETO
Al 31 de diciembre de 1999	2-566.387	433,505	5.816.597	6 250.102	117.455		24.938	8.958 885
Al 31 de diciembre de 2000	2.413.020	481.297	4.734.639	5.215.936	132.344		22.617	7.783.917

a) Actualización de balances

En 1990 Vidrala, S.A. se acogió a la actualización de balances prevista en la Norma Foral 42/1990 de 27 de diciembre de la Diputación Foral de Alava, posteriormente desarrollada en el Decreto Foral 19/1991, del Consejo de Diputados del Territorio Histórico de Alava de 22 de enero de 1991, por el que se aprobaron las normas de desarrollo del regimen de actualización de balances, y que supusieron para la Sociedad un incremento de las reservas en 554,9 millones de pesetas.

Al 31 de diciembre de 1996 se procedió a actualizar los bienes del inmovilizado material, de acuerdo con la Norma Foral 4/1997 de Actualización de Balances, de la Diputación Foral de Alava, cuyo efecto neto fue de 637 millones de pesetas. El efecto estimado de esta actualización sobre la dotación a la amortización del ejercicio 2000 asciende a 67 millones de pesetas, aproximadamente (71 millones de pesetas en 1999).

b) Bienes totalmente amortizados

Al 31 de diciembre de 2000 existe inmovilizado con un coste actualizado de 2.869 millones de pesetas que está totalmente amortizado y que todavia está en uso (2.663 millones de pesetas en 1999).

c) Subvenciones recibidas en relación con el inmovilizado material

En el epígrafe de "Ingresos a distribuir en varios ejercicios" de los balances de situación adjuntos se incluyen subvenciones concedidas por Organismos Oficiales en relación con inversiones en inmovilizado material realizadas por la Sociedad, pendientes de imputar a ingresos, por un importe de 360 millones de pesetas al 31 de diciembre de 2000 (456 millones de pesetas al 31 de diciembre de 1999) (nota 9).

d) Compromisos de inversión

Al 31 de diciembre de 2000, al igual que al 31 de diciembre de 1999, no existen compromisos de inversión significativos.

5. Inmovilizaciones financieras

Este epigrafe está integrado en su totalidad por participaciones en empresas del Grupo, si bien no ha experimentado variación alguna en 2000 ni en 1999.

	Miles de pesetos
	Saldo final
Crisnova, S.A.	3.119.999
Compañia Anonima Alava Mercantil	10.000
	3.129.999

La sociedad Compañía Anónima Alava Mercantil se encuentra actualmente sin actividad, poseyendo Vidrala, S.A. el 100% de participación en el capital social de la misma.

Crisnova, S.A. es una sociedad mercantil industrial dedicada a la fabricación y venta de botellas de vidrio, que se encuentra ubicada en el término municipal de Caudete (Albacete). Vidrala, S.A. es accionista único de esta sociedad, que comenzó su actividad industrial en el año 1989.

Los importes del capital, reservas, resultado del ejercicio y otra información de interes, según aparecen en las cuentas anuales de Crisnova, S.A. son como sigue:

	Miles de pesetos
	20080	1999
Capital social	3.120.000	3.120.000
Reservas	2.529.760	2.431.449
Resultados del ejercicio	1.101.779	983.107
Resultados extraordinarios positivos
netos del ejercicio	292.192	296.852

6. Existencias

Este capítulo de los balances de situación adjuntos se desglosa como sique:

	Miles de pesetos
12. 2017 11:12		2000 - 1 1 14.13
Materias primas	135.037	125.135
Productos terminados	1.382.000	1.211.527
Materiales auxiliares y de fabricación	532.669	524.724
	2.049.706	1.861.386

7. Deudores

Este capitulo de los balances de situación adjuntos se detalla como sigue:

		Miles de pesetos
As a more of the comments of the comments	2000	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Clientes	2.120.874	2.294.314
Empresas del Grupo, deudores (nota 13)	16.413	32.300
Deudores varios	3.226	14.877
Personal	139
Administraciones publicas	14.153
	2.154.805	2.341.491
Provisiones	(34-407)	(34.681)
	2.120.398	2.306.810

ﻢ

8. Fondos propios

La evolución de este capitulo de los balances de situación adjuntos durante 1999 y 2000 ha sido la siguiente:

							Miles de pesetos
			Reserva : " para
	Capital social	Reserva Leqa		acciones Reservas de 30 Otras propias revalorización Reservas		Perdidas y	ganancias · Dividendos
Saldo al 31 de diciembre de 1998 3.747.480		367.400		1.191.978	7.321.865	3.029.972
Distribución de resultados 1998:
· A otras reservas					1.817.552	(1.817.552)
· A dividendos						(1.212-420)	1.212.420
Traspaso a la reserva legal		382.096		382.096
Pago de dividendos							1.212.420
Beneficio del ejercicio 1999						2.017.730
Saldo al 31 de diciembre de 1999 3.747.480		749.496		809-882	9.139.417	2.017.730
Distribución de resultados 1999:
· A otras reservas					805-310	(805.310)
· A dividendos						(1.212.420)	1.212.420
Traspaso a la reserva para acciones
propizs			465.613		(465.613)
Pago de dividendos							(1.212.420)
Beneficio del ejercicio 2000						1.667.199
Saldo al 31 de diciembre de 2000 3.747.480		749.496	465.613	809.882	9.479.114	1.667.199

a) Capital social

Al 31 de diciembre de 1999 y 2000 el capital social está formado por 22.044.000 acciones ordinarias al portador, representadas mediante anotaciones en cuenta, de 170 pesetas de valor nominal cada una, totalmente suscritas y desembolsadas.

La totalidad de las acciones de la Sociedad están admitidas a cotización oficial en las Bolsas de Comercio de Bilbao y Madrid.

Las sociedades que participan en el capital social de Vidrala, S.A. en un porcentaje igual o superior al 10% son las siguientes:

	Porcentaje de participacion
		Directo Indirecto
Banco Bilbao Vizcaya Arqentaria	14,85%	1.88%

En la reunión de la Junta General Ordinaria de Accionistas de Vidrala, S.A. celebrada el 29 de abril de 1998, se acordó delegar en el Consejo de Administración, a tenor del artículo 153, 1b) de la Ley de Sociedades Anónimas, la facultad de acordar en una o varias veces el aumento del capital social hasta la cifra máxima de 1.874 millones de pesetas en la oportunidad y en la cuantía que decida, sin previa consulta a la Junta General.

Estos aumentos deberán realizarse mediante aportaciones dinerarias dentro del plazo máximo de 5 años.

b) Reserva legal

El Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas establece que debe destinarse a esta reserva una cifra igual al 10% del beneficio del ejercicio hasta que la misma alcance, al menos, el 20% del capital social. Mientras no supere el limite indicado, la reserva legal sólo podrá destinarse a la compensación de pérdidas en el caso de que no existan otras reservas disponibles suficientes para este fin. En todo caso, la reserva legal podrá destinarse a aumentar el capital social en la parte que la misma exceda del 10% de la cifra de capital ya aumentado.

En el ejercicio 1999, tras el traspaso de la cuenta de actualización a la reserva legal, aprobado por la Junta General Ordinaria celebrada el 17 de junio de 1999, ésta alcanzó el citado limite del 20%.

c) Reserva para acciones propias

la reserva para acciones propias en cartera no es de libre disposición debiendo mantenerse en tanto no sean enajenadas o amortizadas y por igual importe al valor neto contable de las mismas.

d) Reservas de revalorización

· ACTUALIZACIÓN DE BALANCES NORMA FORAL 42/1990

El importe de esta reserva al 31 de diciembre de 2000 y 1999, corresponde a la plusvalía neta ocasionada con motivo de haberse acogido la Sociedad a la actualización de balances prevista en la Norma Foral 42/1990 de 27 de diciembre de la Diputación Foral de Alava.

Los movimientos producidos en la misma durante el ejercicio 1999 fueron:

	Miles de pesetos
Saldo inicial al 1 de enero de 1999	554 940
Traspaso a la reserva legal	(382-086)
Saldo final al 31 de diciembre de 1999	172.844

El saldo de esta cuenta no podrá repartirse o distribuirse en ningún momento, salvo que se satisfagan los impuestos correspondientes. El plazo para efectuar la comprobación de la cuenta por parte de la Inspección de Tributos terminó el 31 de diciembre de 1995 por lo que la misma podrá aplicarse a:

Eliminación de resultados contables negati-VOS.
Ampliación de capital, en las condiciones previstas por el Decreto Foral 19/1991.
Reservas no distribuibles, en cuanto al saldo de la cuenta pendiente de aplicación.

· ACTUALIZACIÓN DE BALANCES NORMA FORAL 4/1997

De acuerdo con la Norma Foral 4/1997 de 7 de febrero de Actualizaciones de Balances, de la Diputación Foral de Alava, la Sociedad actualizó en el ejercicio 1996 sus elementos patrimoniales del inmovilizado material. El importe neto de la actualización ascendió a 637 millones de pesetas.

La Inspección Tributaria declaró comprobada y conforme esta actualización en el ejercicio 1999 por lo que la misma podrá aplicarse a la eliminación de resultados contables negativos, a la ampliación de capital social según lo dispuesto en el artículo 16 de dicha Norma Foral o bien a reservas no distribuibles.

14 - 3 - 1 - 1 - 1 - 1 - -

e) Dividendo activo a cuenta

El Consejo de Administración, en su reunión del día 28 de enero de 1999, aprobó un dividendo a cuenta de los beneficios de 1998 por un total de 970 millones de pesetas, lo que equivale a 44 pesetas brutas por acción.

El estado contable provisional formulado por los administradores de la Sociedad, de acuerdo con los requisitos legales, poniendo de manifiesto la existencia de liquidez suficiente para la distribución del dividendo activo a cuenta el 15 de febrero de 1999 fue el siguiente:

· Beneficio después de impuestos al 31 de diciembre de 1998: 3.029,9 millones de pesetas-

En la reunión del Consejo de Administración de Vidrala, S.A. celebrada el dia 27 de enero de 2000, se acordó la distribución de un dividendo a cuenta de 44 pesetas por acción, a partir del 15 de febrero de 2000, por un importe total de 970 millones de pesetas.

· Beneficio después de impuestos al 31 de diciembre de 1999: 2.017,7 millones de pesetas.

En la reunión del Consejo de Administración de Vidrala, S.A. celebrada el 25 de enero de 2001, se acordó la distribución de un dividendo a cuenta de 44 pesetas por acción, a partir de 15 de febrero de 2001, que supuso un importe de 944 millones de pesetas.

· Beneficio después de impuestos al 31 de diciembre de 2000: 1.667,2 millones de pesetas.

f) Resultado del ejercicio

ﻟﺴﻴ

Las propuestas de distribución de los resultados de 1999, que se presentó a la Junta General de Accionistas y fue aprobada por ésta y de 2000, a presentar a dicha Junta para su aprobación, son las siquientes:

		Miles de pesetas
	2000	1999
Base de reparto:
· Perdidas y ganancias del ejercicio 1.667.199		2.017.730
Distribucion:
· Utras reservas: reserva voluntaria		805-310
· Dividendos	1.174.223	1.212.420
	1.667.199	2.017.730

q) Autocartera

La Junta General Ordinaria de Accionistas de la Sociedad acordó en fecha 15 de junio de 2000, renovando el acuerdo de la Junta General de fecha 17 de junio de 1999, autorizar la adquisición de acciones propias por un valor nominal tal que, sumándose a las que ya posee la Sociedad o sus Sociedades filiales, no exceda en cada momento del 5% del capital social. Los precios de adquisición no excederán los correspondientes a la sesión de Bolsa del dia en que se efectue la compra o los que autorice la C.N.M.V. concediéndose la autorización para un periodo máximo de 18 meses a contar desde el momento de la toma del acuerdo.

Los movimientos habidos en la cartera de acciones propias durante el ejercicio 2000 han sido los siguientes:

			Inmovilizado (Miles de pesetas)
	Número de títulos	Valor	Importe nominal según libros
Saldo al 31.12.99
Adquisiciones	517.447	87.966	539.892
Enajenaciones	(13.233)	2.250	(15.214)
Provisión por depreciación			59.065)
Saldo al 31,12.00	504 214	90.216	465.613

El destino final para estas acciones no se ha esta-
blecido a la fecha actual.

9. Ingresos a distribuir en varios ejercicios

Los movimientos habidos en este capitulo de los balances de situación adjuntos en el que se incluyen las subvenciones de capital han sido los siguientes:

	Miles de pesetas
Saldo al 31 de diciembre de 1998	553.379
Imputado en resultados	(97.283)
Saldo al 31 de diciembre de 1999	456.096
Imputado en resultados	(95.911)
Saldo al 31 de diciembre de 2000	360.185

Con fecha 18 de octubre de 1994 la Sociedad recibió una subvención a fondo perdido por importe de 824 millones de pesetas, en el marco de lo establecido en la Ley 2/1987 de 8 de julio, correspondiente a las inversiones a realizar en el periodo 1994/1995 por Vidrala, S.A. en Llodio (Alava). En su momento las inversiones fueron justificadas documentalmente por la Sociedad ante las autoridades competentes.

10. Deudas con entidades de crédito

Estas deudas, con vencimiento a corto plazo, se desglosan como sigue:

		Miles de pesetas
	2000	11888
Corto plazo:
· Creditos	107.621	290.169
• Intereses devengados	391	333
	108-012	290-502
Largo plazo:
· Vencimientos de 2002	259	3.803
	259	3.803

Las lineas de crédito incluidas en el detalle anterior tienen, en su conjunto, limites concedidos y no dispuestos por 1.671 millones de pesetas al 31 de diciembre de 2000 (1.488 millones de pesetas al 31 de diciembre de 1999).

El tipo de interés medio anual ponderado de los saldos anteriores en 2000 ha sido del 4,48% TAE frente al 2,75% TAE en 1999.

Al 31 de diciembre de 2000 no existen deudas con entidades de crédito denominadas en moneda extranjera, al igual que en el ejercicio anterior.

11. Otras deudas no comerciales

Este capítulo de los balances de situación adjuntos se desglosa como sigue:

	Miles de pesetas
	2000	1999
Administraciones publicas	188.070	193.253
Remuneraciones pendientes de pago	244.093	338.028
Proveedores de inmovilizado	42.854	134.145
Otros conceptos	1.565	1.612
	476.582	667.038

12. Impuesto sobre sociedades y situación fiscal

a) Conciliación del resultado contable y fiscal

Debido a que determinadas operaciones tienen diferente consideración a efectos de la tributación por el Impuesto sobre sociedades y de la elaboración de estas cuentas anuales, la base imponible del ejercicio 2000 difiere del resultado contable, a diferencia del ejercicio anterior, en que ambos conceptos coincidían.

La conciliación entre el resultado contable y la base imponible del Impuesto sobre sociedades en el ejercicio 2000 es la siguiente:

		Miles de pesetas
1987 1257	Aumentos
Beneficio antes de impuestos		1.667.199
Diferencias permanentes	131.195	131.195
Base imponible (Resultado fiscal)		1-798.394

Las diferencias permanentes corresponden, básicamente, a la prima de asistencia a la Junta de Accionistas y a la dotación a la provisión por depreciación de autocartera.

b) Impuesto sobre sociedades devengado

El cálculo del impuesto sobre sociedades devengado en 2000 y 1999 ha sido el siguiente:

		Miles de pesetas
3 < 41 255	2000	Tellis
Base imponible	1.798.394	2.017.730
32,5% de la base imponible	584.478	655.762
Menos: aplicación de deducciones	(295.965)	(500)
Menos: aplicación del crédito fiscal,
con el tope de la cuota líquida positiva (288.513)		(୧୧୧୮:565)
lmpuesto sobre sociedades devenqado

c) Crédito fiscal

La Sociedad es beneficiaria de determinados créditos fiscales a la inversión en relación con el proyecto plurianual 94-98 de ampliación de la fábrica de Llodio (Alava).

El crédito fiscal pendiente de aplicación al 31 de diciembre de 2000, asciende a 902,9 millones de pesetas (1.191,4 millones de pesetas, en 1999).

d) Años abiertos a inspección

La Sociedad tiene pendientes de inspección por las autoridades fiscales los cuatro últimos ejercicios de los principales impuestos que le son aplicables.

e) Posibles interpretaciones de

la legislación fiscal

Como consecuencia, entre otras, de las diferentes posibles interpretaciones de la legislación fiscal vigente, podrian surgir pasivos adicionales como resultado de una inspección. En todo caso, los administradores consideran que dichos pasivos, caso de producirse, no afectarían significativamente a las cuentas anuales de 2000 y 1999.

13. Operaciones y saldos con Crisnova, S.A.

En el capítulo de "Deudores" de los balances de situación adjuntos se recoge, entre otros, el saldo a cobrar que la Sociedad mantiene con Crisnova, S.A. y que surge, principalmente, por operaciones comerciales entre ambas sociedades (nota 7).

Los balances y las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntos recogen las siguientes operaciones realizadas por la Sociedad con Crisnova, S.A.:

		Miles de pesetas
	Cargo (Abono)
	2000	1999.
Ingresos por servicios prestados
a Crisnova, S.A.	(267.612)	(248.450)
Ventas a Crisnova, S.A.	(716.913)	(750.689)
Ingresos por afianzamiento de créditos	(46.783)	(62.653)
Compras a Crisnova, S.A.	81.467	94.010
Otros cargos de Crisnova, S.A.	178.143	215.331

14. Ingresos y gastos

a) Transacciones efectuadas en moneda extranjera

Durante el ejercicio 2000 no se han efectuado transacciones significativas en moneda extranjera al iqual que en el ejercicio anterior.

h) Distribución de la cifra de negocios

		Miles de pesetos
	2000	1 :
Interior	7.529.996	9.005.044
Exportacion	2.864.377	2.088.000
		10.394.373 11.093.044

c) Detalle de aprovisionamientos

ﻣﺴﺮ

La composición de este capítulo de las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas se desglosa como sigue:

	Miles de pesetos
	2000	1 999
Consumo de mercaderias
· Compras de mercaderías	116.490	134.841
Consumo de materias primas y
otras materias consumibles
· Compras de materas primas
y otras materias consumibles	3.899.844	3.504.043
• Variación de existencias	(17.847)	(74.430)
	3.998.487	3.564.454

d) Detalle de qastos de personal

	Miles de pesetas
43	2000	1 ପ୍ରିନିଟି
Sueldos, salarios y asimilados	1.957.605	1.972.039
Cargas sociales	505,246	486.545
	2.462.851	2.458.584

e) Variación de las provisiones de tráfico

	Miles de pesetos
	2000	1899
Provisiones y perdidas de créditos
incobrables:
· Dotación a la provisión	6.483	4.108
· Recuperaciones de clientes
provisionados	(386)	(1.815)
	6.097	2.293

15. Introducción del euro

Con fecha 14 de enero de 1998 se constituyó un grupo de trabajo multidisciplinar, con representación de todas las áreas críticas de la empresa. para la implantación del euro. En el seno de este grupo de trabajo se aprobó un calendario de avance, que permite afrontar en optimas condiciones, tanto el periodo transitorio, respetando en todo momento el principio general de "no obligación, no prohibición", como la plena introducción del euro en el año 2002. Este plan de adaptación y transición al euro engloba todas las áreas de la empresa y cuenta con un presupuesto para la contratación de recursos ajenos de alrededor de 10 millones de pesetas. Contablemente este presupuesto, que incluye el coste de los recursos propios empleados, se imputa directamente a la cuenta de resultados del ejercicio en que se devenga. Durante los ejercicios 1998 a 2000 se ha llevado a gastos por la contratación de recursos ajenos la cantidad de 2,1 millones de pesetas.

A la fecha actual se han finalizado casi la práctica totalidad de los trabajos de adaptación al Euro previstos para el periodo transitorio.

16. Otra información

a) Número promedio

de empleados por categoría

	2000	1 1999
Directivos y apoderados	6	5
Mandos superiores	37	36
Mandos intermedios	15	16
Administrativos	23	23
Operarios	314	313
	385	393

b) Retribución de los administradores

El importe de las retribuciones percibidas por los miembros del Consejo de Administración en concepto de sueldos y dietas ha ascendido a 68 millones de pesetas en 2000 (61 millones de pesetas en 1999). Este importe incluye la retribución anual del Consejero Delegado.

c) Código de Buen Gobierno

El Consejo de Administración de Vidrala, S.A., en su reunión celebrada el 16 de diciembre de 1999, aprobó el Reglamento de Gobierno del Conseio de Administración, que se complementa con el Reglamento Interno de conducta en materias relacionadas con el mercado de valores, en vigor desde el 19 de octubre del año 2000.

17. Garantias y otras contingencias

Al 31 de diciembre de 2000, existian garantias otorgadas en favor de Crisnova, S.A. por un importe dispuesto de 3.004 millones de pesetas (4.937 millones de pesetas, en 1999).

18. Cuadros de financiación

	Miles de pesetas
	2000	1999
Origenes de fondos
Recursos procedentes
de las operaciones	3.016.638	3.226.255
Enajenaciones o bajas de
inmovilizaciones materiales	26.572	23.845
Total origenes	3.043.210	3.250.100
Aplicaciones de fondos
Adquisiciones de inmovilizaciones
materiales (neto del consumo de moldes) 237.892		1.324.629
Adquisiciones netas de acciones propias 524.678
Dividendos	1.212.420	1.212.420
Cancelación o traspaso a corto
de deudas a largo plazo	3.895	10.021
Total aplicaciones	1.978.885	2.547.070
Aumento/(disminución) del capital
circulante	1.064.325	703.030

				Miles de pesetas
		2000		1999
		Aumentos Disminuciones		Aumentos Disminuciones
Fxistencias	188.320		60.120
Deudores		186.412	34 995
Inversiones
financieras
temporales	733.134		786.371
Acreedores	330.040			178.296
Tesareria		757		160
Total	1.251.494	187.169	881.486	178.456
Variación
del capital
circulante	1.064.325		703.030

b) Detalle de los recursos

procedentes de operaciones

		Miles de pesetas
	2000	1999
Resultado neto del ejercicio	1.667 199	2.017.730
િયેલી તેમની સાથે જિલ્લાના એક એવા
· Dotaciones a la amortización	1-399.163	1.328.860
· Dotación provision autocartera	59.065
Menos:
· Beneficios en la enajenación de
inmovilizaciones materiales	(12.878)	(23.052)
· Imputación a ingresos de las
subvenciones en capital	(95.911)	(97.283)
Recursos procedentes de operaciones 3.016.638		3.226.255

Vidrala, S.A. y Sociedades Dependientes

ﺮ ﻣﺴﺎﻫ

Informe de auditoría, Cuentas anuales consolidadas al 31 de diciembre de 2000 y 1999 e Informe de gestión del ejercicio 2000

C. N. M. V. FOJOCOPAS DE CUENTAS ANVALE ANOTACIONES REGISTRO EMISORES N. REG: 2001. 40393 Fecha : 21,05.01.

C N M V

Registro de Auditorias Emisores

? তৈ

6861

17 2017 11:34

INFORME DE AUDITORIA DE CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS

A los accionistas de Vidrala, S.A.

Hemos auditado las cuentas anuales consolidadas de Vidrala, S.A. y sociedades dependientes (Grupo consolidado, no anuales consolhuadas de Viurala, S.A. y sociedades dependientes
(Grupo consolidado, nota 1 de la memoria) que comprenden los balances de situación al diciembre de 2000 y 1999, las cuentas de páraices de situación al 31 de 1
a los ejercicios anuales de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes a los ejercicios anuales terminados en dichas fechas, cuya formulación es respondientes.
Ios administradores de la Sociodad deminados en dichas fechas, cuya formulación es re los administradores de la Sociedad dominas lecilas, cuya lormulación es responsabilidad
oninión sobre las citadas questa en minante. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales consolidades en su conjunto, basada en el trabajo
realizado de acuerdo con las persoas de colidadas en su conjunto, basada en el tr realizado de acuerdo con las aracas aracas en su conjunto, basada en el trabajo
examen, mediante la realización de a examen, mediante la realización de pruebas selectivas, que requieren
cuentas aquales y la evalización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la realización de presentación, de la evidencia justificativa de las
las estimaciones realizados las estimaciones realizadas.

En nuestra opinión, las cuentas anuales consolidadas adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Vidras (os aspecial
sociedades departentos) (Cruna considera particio y de la situación financi sociedades dependientes (Grupo consolidado) al 31 de dicientes de Vidral, S.A. y
resultados de pendientes (Grupo consolidado) al 31 de diciembre de 2000 y 1999 y de los resultados de sus memos (ac bo consonado) al 51 de ulciembre de 2000 y 1999 y de los
anuales terminados an disbes formandos y aplicados durante los ejecicios anuales terminados en dichos y contienen la información durante los ejercicios
internretación y comprensión a la no necesaria y suficiente para suficiente para su interpretación y comprensión a morniación necesaria y suficiente para
interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados aplicados uniformemente.

El informe de gestión adjunto del ejercicio 2000 contiene las explicaciones que los administradores de la Sociedad dominante (Vidrala, Sax) caciónes que los
situación del Grupo concelidade de contro (Vidrala, S.A.) consideran oportunas sobre la situación del Grupo de Senimante (Vitalia, S.A.) Consideran oportunas sobre la
parte integrante de la cuención de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anualidades. Hemos verificado que la infos y no to
contable que contiena el citado infacia audales consolidadas. Hemos verificado que la in contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la información
contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2000. Nuestro trabajo con la de las cuentas anuales
informe de gestión con el elestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcano indexio indigo como auditores se imita a la verificación de
de información diction de la obterido de información de la comenaronado en este mismo partaro y no incluye la revisión.
Grupo Grupo.

PricewaterhouseCoopers Auditores, S.L.

Victoria Mendra Lasa

Socia-Auditora de Cuentas

23 de marzo de 2001

ﻤﺴﻤﺴ

Activo Activo 2000 19999 Inmovilizado 18.224.183 20.231.700 Inmovilizaciones materiales (noto 4) 465.613 Acciones propias 18.689.796 20.231.700 Activo circulante Existencias (moto s) 4.184.516 3.888.840 Deudores (nota 6) 4.292.596 6.232.651 3.768.730 3.035.596 Inversiones financieras temporales Tesorería 1.601 3.382 12.247.443 13.160.469

TOTAL ACTIVO

30.937.239

La memoria adjunta (notas 1 o 15) forma porte integrante de las cuentas anu

માં જણાવાય છે. આ ગામના લોકોનો મુખ્ય વ્યવસાય ખેતી, ખેતમજૂરી તેમ જ પશુપા September 1998 100 1000	2000	1999
Fondos propios (nota 7)
Capital social	3.747.480	3.747.480
Otras reservas de la sociedad dominante	11.579.019	9.888.913
Reservas de revalorización	809.882	809.882
Reservas en sociedades consolidadas	2.529.760	2.431.449
Pérdidas y ganancias	1.884.182	3.000.837
	20.550.323	19.878.561
Ingresos a distribuir en varios ejercicios (noto 8)	1.771.489	2.157.676
Acreedores a largo plazo
Deudas con entidades de crédito (nota 9)	4.117.206	6.332.016
Otros acreedores	859	1.210
	4.118.065	6.333.226
Acreedores a corto plazo
Deudas con entidades de crédito (noto 9)	985.392	1.222.551
Acreedores comerciales	2.704.955	2.697.567
Otras deudas no comerciales (noto 10)	807.015	1.102.588
	4.497.362	5.022.706

PACITION

TOTAL PASIVO	30.937.239	33.392.169

:一:

(Expresadas en Miles de pesetas)

ﻣﺮﺩ ﻣﺴ

DEBEC	2000	1999
Gastos
Aprovisionamientos (noto 12)	7.462.652	6.358.212
Gastos de personal (noto 12)	3.528.709	3.535.664
Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado	2.560.768	2.491.332
Variación de las provisiones de tráfico (nota 12)	20.766	9.150
Otros gastos de explotación:
· Servicios exteriores	3.301.735	2.995.237
· Tributos	48.553	42.266
· Otros gastos de gestión corriente	107.238	51.913
· Consumo de moldes	438.936	459.157
	17.469.357	15.942.931
Beneficio de explotación	2.318.097	3.316.020
Gastos financieros y gastos asimilados
· Por deudas con terceros y gastos asimilados	292.213	262.881
Diferencias negativas de cambio	2.931	13 8.586
	295.144	271.467

Beneficio de las actividades ordinarias	2.165.588	3.109.908
Variación de las provisiones de inmovilizado inmaterial, material y cartera de control	59.065
Gastos extraordinarios	54.812	18.801
	113.877	18.801
Resultados extraordinarios positivos	311.860	420.294
Beneficio antes de impuestos	2.477.448	3.530.202
lmpuesto sobre sociedades (nota 11)	593-266	529 365
Beneficio del ejercicio	1.884.182	3.000.837

La memoria odjunta (notas 1 a 15) formo parte integrante de las cuentas anuales.

The State St

HABER Ingresos	2000	1999
lmporte neto de la cifra de negocios (nota 12); · Ventas · Devoluciones y rappels sobre ventas Aumento de las existencias de producto terminado, y en curso de fabricación Otros ingresos de explotación	19.972.112 (355:743) : 166.509 4.576 19:787:454 =	19.457.547 (384.012) 19:258.951
and the best of the state of the states lngresos de otros valores negociables y de créditos del activo inmovilizado
· De empresas fuera del grupo	137.699	62.206
Otros intereses e ingresos asimilados
· Otros intereses	2.528	1.150
Diferencias positivas de cambio	2.408	1.9999
Resultados financieros negativos	142.635 152.509	65.355 206.112
Beneficios en enajenación de inmovilizado	18.565	47.852
Subvenciones en capital transferidas al resultado del ejercicio. 386 187

	സ്ഥം അതിനാവിന്‍ പ്രവർത്തിച്ച് നിന്യാവിയായ പ്രവീപ്രവ്യം 107	315.821
Ingresos extraordinarios	20.985	15.422
	425.737	439.095

1. Actividad y estructura del Grupo consolidado

Vidrala, S.A. tiene como actividad principal la fabricación y venta de botellas de vidrio. Sus instalaciones industriales están ubicadas en Llodio (Alava), así como su domicilio social y fiscal.

La relación de sociedades dependientes de la Sociedad dominante es la siguiente:

Nombre y dirección	Actividad	Porcentaje de participación directa.
Crisnova, S.A. (Albacete)	Fabricación y venta de botellas de vidrio	100%
Compañía Anonima Alava Mercantil (Llodio)	Sin actividad.	100%

El cierre del ejercicio económico de las sociedades dependientes consideradas para la elaboración de las cuentas anuales consolidadas del Grupo consolidado coincide con el de Vidrala, S.A., abarcando un periodo de 12 meses.

2. Bases de presentación

a) Imagen fiel

Las cuentas anuales se han preparado a partir de los registros contables de las sociedades consolidadas, no habiendo sido necesarios ajustes ni reclasificaciones para la homogeneización temporal y valorativa con la Sociedad dominante. Dichas cuentas anuales se presentan de acuerdo

con lo establecido en la legislación mercantil vigente y con las normas establecidas en el Plan General de Contabilidad y en el Real Decreto 1815/1991 por el que se aprueban las normas para la formulación de cuentas anuales consolidadas con objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados del Grupo consolidado.

b) Principios de consolidación

Las cuentas anuales consolidadas se han elaborado mediante la aplicación del método de integración global, el cual se ha efectuado siguiendo los siguientes principios básicos:

i) Todas las cuentas y transacciones significativas entre las sociedades consolidadas han sido eliminadas en el proceso de consolidación. Igualmente se han eliminado los beneficios no realizados frente a terceros, correspondientes a la compra-venta de existencias o elementos del inmovilizado, si existiesen.

ii) Las reservas restringidas de las sociedades dependientes consolidadas se han señalado como tales en la nota de "Fondos propios".

c) Agrupación de partidas

A efectos de facilitar su comprensión, las cuentas anuales se presentan de forma agrupada, presentandose los análisis requeridos en las notas correspondientes de la memoria.

3. Criterios de valoración

a) Inmovilizaciones materiales

El inmovilizado material se encuentra valorado a su precio de adquisición incrementado por las actualizaciones legales, practicadas de acuerdo con las disposiciones contenidas en las normas legales correspondientes, excepto los moldes, que se han valorado a precio de coste, reduciéndose directamente su valor en un porcentaje fijado por los técnicos, en concepto de depreciación por consumo, en función de su estado y capacidad técnica de producción.

El resto del inmovilizado material se amortiza linealmente, en función de su vida útil estimada, según el siguiente detalle:

	Años de vida útil estimada
Obras civiles y edificios de fábrica	20 a 33
Instalaciones técnicas y maquinaria:
· Transporte interno e instalaciones
fijas de mantenimiento	5 a 10
• Instalaciones generales	6,6 a 25
· Hornos, instalaciones
y maquinaria de producción	4 a 8,5
· Maquinaria de talleres	8 a 10
Mobiliario y equipos de oficina	4 a 8,3
Otro inmovilizado	6,6 a 8,3

Las mejoras en bienes existentes de inmovilizado material que alargan la vida útil de dichos activos son capitalizadas. Los gastos de mantenimiento y conservación se cargan a gastos en el momento en que se producen. Las bajas y enajenaciones se reflejan contablemente mediante la eliminación del coste del elemento y la amortización acumulada correspondiente.

b) Autocartera

Las acciones propias en cartera se reflejan en el balance a su precio de adquisición o al de mercado si fuera menor, dotandose la correspondiente reserva indisponible requerida por la legislación vigente.

c) Existencias

i) Materias primas:

Se han valorado al coste de adquisición, utilizando el método FIFO.

ii)Productos terminados:

Se han valorado en base a los costes reales de fabricación y producciones del año.

iii) Materiales auxiliares y de fabricación:

Se han valorado siguiendo el método de precios medios, reducidos, en su caso, en funcion de su estado actual y considerando las situ ciones de obsolescencia y lento movimiento

S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

d) Inversiones financieras temporales

La cartera de valores a corto plazo consiste deuda pública, la cual se refleja al precio adquisición o al de mercado, si fuera menor.

La rentabilidad media obtenida en 2000 sobre estos activos asciende a un 4,23% anual (2,33% anual en 1999).

e) Transacciones y saldos en moneda extranjera

Las cuentas a cobrar y a pagar en moneda extranjera se reflejan al tipo de cambio de fin del ejercicio. Las transacciones en moneda extranjera se reflejan en la cuenta de pérdidas y ganancias al tipo de cambio aplicable en el momento de su realización. Todas las pérdidas (realizadas o no), así como los beneficios realizados, se llevan a resultados del ejercicio, mientras los beneficios no realizados se llevan a ingresos diferidos y se imputan a resultados cuando se realizan.

f) Subvenciones en capital y explotación

Las subvenciones en capital se abonan a una cuenta de ingresos a distribuir en varios ejercicios a medida que se reciben y se cargan a esta cuenta, con abono a resultados de cada ejercicio, en función de la amortización de los bienes de inmovilizado que fueron objeto de tal subvención. Las subvenciones en explotación se abonan a resultados en el ejercicio en que se reciben.

g) Indemnizaciones por rescisión de relaciones laborales

De acuerdo con la legislación laboral vigente, las sociedades vienen obligadas a indemnizar a sus obreros y empleados con los que, bajo ciertas condiciones, rescindan sus relaciones laborales. El gasto de las indemnizaciones se contabiliza cuando se alcanza el acuerdo con los empleados.

h) Impuesto sobre sociedades

4. Inmovilizaciones materiales

Los movimientos de los saldos incluidos en este epigrafe han sido los siguientes:

								Miles de pesetas
			Instalaciones técnicas y maquinaria			Anticipos e inmovilizaciones
	Terrenos y construcciones	Moldes	Ofras	Total	Mobiliario	materiales en curso	Ofro Inmovilizado	lotal
COSTE ACTUALIZADO
Saldo al 31 de diciembre de 1998	8.578.873	800.930	18.562.208	19.363.138	345.854	2.759.051	392.866	31.439.782
Entradas	222.018	558.087	2.148.620	2.706.707	91.332	-	42.777	3.062.834
Raias		453.607	(2.982.911)	(3.436.518)	(140.817)			(3.577.335)
Traspasos	134.497		2.624.554	2.624.554		(2.759.051)
Saldo al 31 de diciembre de 1999	8.935.388	905.410	20.352.471	21.257.881	296.369		435.643	30.925.281
Entradas	47.933	546.614	338.746	885.360	57-831		16.428	1.007.552
Bajas		438.936	58.475)	(497.411)	(87.221)			(584.632)
Saldo al 31 de diciembre de 2000	8.983.321	1.013.088	20.632.742	21.645.830	266.979		452.07	31.348.201
AMORTIZACIÓN ACUMULADA ACTUALIZADA
Saldo al 31 de diciembre de 1998	2.405.340		8.484.533	8.484.533	292.447		142.865	11.325.185
Entradas	333-669		2.096.996	2.096.996	22.439		38.228	2.491.332
Traspasos			(2.982-118)	2.982.118	(140.818)			(3.125.936)
Saldo al 31 de diciembre de 1999	2.739.009		7.599.411	7.599.411	174.068		181.093	10.693.581
Entradas	336.959		2.155.235	2.155.235	32.116		36.458	2.560.768
Balas			(44.780)	(44.780)	(85.551)			(130.331)
Saldo al 31 de diciembre de 2000	3.075.968		9.709.866	9.709.866	120.633		217.551	13.124.018
VALOR NETO
Al 31 de diciembre de 1999	6.196.379	905.410	12.753.060	13.658.470	122,301		254 550	20.231.700 !
Al 31 de diciembre de 2000	5,907,353	1.013.088	10.922 876	11.935.964	146.346		234.520	18.224.183

a) Actualización de balances

ﻣﺴﻌ

En 1990 Vidrala, S.A. se acogió a la actualización de balances prevista en la Norma Foral 42/1990 de 27 de diciembre de la Diputación Foral de Alava, posteriormente desarrollada en el Decreto Foral 19/1991, del Consejo de Diputados del Territorio Histórico de Alava de 22 de enero de 1991, por el que se aprobaron las normas de desarrollo del régimen de actualización de balances, y que supusieron para la Sociedad un incremento de las reservas de 554,9 millones de pesetas.

Al 31 de diciembre de 1996 Vidrala, S.A. procedió a actualizar los bienes del inmovilizado material, de acuerdo con la Norma Foral 4/1997 de 7 de febrero de Actualización de Balances, de la Diputación Foral de Alava, cuyo efecto neto fue de 637 millones de pesetas. El efecto estimado de esta actualización sobre la dotación a la amortización del ejercicio 2000 asciende a 67 millones de pesetas, aproximadamente (71 millones de pesetas en 1999).

Al 31 de diciembre de 1996 Crisnova, S.A. procedió a actualizar los bienes del inmovilizado material, de acuerdo con el Real Decreto Ley 7/1996 de 7 de junio, cuyo efecto neto fue de 627,5 millones de pesetas. El efecto estimado de esta actualización sobre la dotación a la amortización del ejercicio 2000 asciende a 25,5 millones de pesetas, aproximadamente (48,9 millones de pesetas en 1999).

b) Bienes totalmente amortizados

Al 31 de diciembre de 2000 existe inmovilizado con un coste actualizado de 3.916,5 millones de pesetas que está totalmente amortizado y que todavía está en uso (3.049 millones de pesetas en 1999).

c) Subvenciones recibidas

en relación con el inmovilizado material

En el epigrafe de "Ingresos a distribuir en varios ejercicios" de los balances de situación consolidados adjuntos se incluyen subvenciones concedidas por Organismos Oficiales en relación con inversiones en inmovilizado material realizadas por las Sociedades, pendientes de imputar a ingresos, por un importe de 1.771,5 millones de pesetas al 31 de diciembre de 2000 (2.157,7millones de pesetas al 31 de diciembre de 1999) (nota 8).

d) Compromisos de inversión

Al 31 de diciembre de 2000 no existen compromisos de inversión significativos, al iqual que a 31 de diciembre de 1999.

5. Existencias

Este capitulo de los balances de situación consolidados adjuntos se desglosa como sigue:

		Miles de pesetas
	2000	1:489
Materias primas	352.692	315.604
Productos terminados	2.789.000	2.622.491
Materiales auxiliares v
de fabricación	1.042.824	950.745
	4.184.516	3.888.840

6. Deudores

Este capitulo de los balances de situación consolidados adjuntos se detalla como sigue:

	Miles de pesetas
A . Research Participants of the Same	. 2000	1999
Clientes	4.324.748	4.451.931
Administraciones públicas	25.476	1.824.710
Deudores varios	3.426	15.077
Personal	139
	4.353.789	6.291.718
Provisiones	(61.193)	(59.067)
	4.292.596	6.232.651

Al 31 de diciembre de 1999 el importe de "Administraciones Públicas" incluía subvenciones oficiales pendientes de cobro por importe de 1.824,7 millones de pesetas, las cuales han sido cobradas en el ejercicio 2000.

7. Fondos propios

La evolución de este capitulo de los balances de situación consolidados adjuntos durante 1999 y 2000 ha sido la siguiente:

						Miles de pesetas
4200 2007 2007	Capital social	Otras Reservas de la sociedad dominante	Reservas de revalorización	Reservas en sociedades consolidadas	Pérdidas y ganancias	Dividendos
Saldo al 31 de diciembre de 1998	3.747.480	7.689.265	1.191.978	1.783.817	3.677.604
Distribución de resultados:
· A reservas		1.817.552		647.632	(2.465.184)
• A dividendos					(1.212.420)	1.212.420
fraspaso a la reserva legal		382.096	(382.096)
Pago de dividendos						(1.212.420)
Beneficio del ejercicio 1999					3.000.837
Saldo al 31 de diciembre de 1999	3.747.480	9.888.913	809.882	2.431.449	3.000.837
Distribución de resultados:
· A reservas		1.690.106		98.311	(1.788.417)
· A dividendos					(1.212.420)	1.212.420
Pago de dividendos						(1.212.420)
Beneficio del ejercicio 2000					1.884.182
Saldo al 31 de diciembre de 2000	3.747.480	11.579.019	809.882	2.529.760	1.884.182

a) Capital social

La totalidad de las acciones de la Sociedad están admitidas a cotización oficial en las Bolsas de Comercio de Bilbao y Madrid.

Las sociedades que participan en el capital social de Vidrala, S.A. en un porcentaje igual o superior al 10% son las siguientes:

	Porcentaje de participación
	Directo	Indirecto
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria	14,85%	1,88%

b) Otras reservas de la sociedad dominante

Este capitulo se compone como sigue:

	Miles de pesetas
	2000	1999
Reserva legal	749.496	749.496
Reserva para acciones propias	465.613
Utras reservas y resultados
acumulados en cuentas individuales	10.363.910	9.139.417
	11.579.019	9.888.913

Reserva legal

Reserva para acciones propias

La reserva para acciones propias en cartera no es de libre disposición debiendo mantenerse en tanto no sean enajenadas o amortizadas y por igual importe al valor neto contable de las mismas.

c) Reservas de revalorización

· ACTUALIZACION DE BALANCES NORMA FORAL 42/1990

El importe de esta reserva al 31 de diciembre de 2000 y 1999, corresponde a la plusvalia neta ocasionada con motivo de haberse acogido Vidrala, S.A. a la actualización de balances prevista en la Norma Foral 42/1990 de 27 de diciembre de la Diputación Foral de Alava.

Los movimientos producidos en la misma durante el ejercicio 1999 fueron:

乐彩	Miles de pesetos
Saldo inicial al 1 de enero de 1999	554 940
Traspaso a reserva legal	(382.096)
Saldo final al 31 de diciembre de 1999	172.844

El saldo de esta cuenta no podrá repartirse o distribuirse en ningun momento, salvo que se satisfagan los impuestos correspondientes. El plazo para efectuar la comprobación de la cuenta por parte de la Inspección de Tributos terminó el 31 de diciembre de 1995 por lo que la misma podrá aplicarse a:

Eliminación de resultados contables negativos.
Ampliación de capital, en las condiciones previstas por el Decreto Foral 19/1991.
Reservas no distribuibles, en cuanto al saldo de la cuenta pendiente de aplicación.

• ACTUALIZACIÓN DE BALANCES NORMA FORAL 4/1997

De acuerdo con la Norma Foral 4/1997 de 7 de febrero de Actualización de Balances, de la Diputación Foral de Alava, Vidrala, S.A. actualizó en el ejercicio 1996 sus elementos patrimoniales del inmovilizado material. El importe neto de la actualización ascendió a 637 millones de pesetas.

La Inspección Tributaria declaró comprobada y conforme esta actualización en el ejercicio 1999 por lo que la misma podrá aplicarse a la eliminación de resultados contables negativos, a la ampliación de capital social según lo dispuesto en el articulo 16 de dicha Norma Foral o bien a reservas no distribuibles.

d) Reservas en sociedades consolidadas

Este capitulo se desglosa como sigue:

	Miles de pesetas
	2000 : .	19997
Resultados no distribuidos de Crisnova, S.A .:
· Acumulados	1-823-240	1.175.608
· Del ejercicio anterior	98.311	647.632
Reservas de revalorización
(Actualización R.D. Ley 7/96)	608.209	608,209
	2.529.760	2.431.449

ACTUALIZACIÓN DE BALANCES REAL DECRETO LEY 7/1996

De acuerdo con el Real Decreto Ley 7/1996, de 7 de junio, sobre Medidas Urgentes de Carácter Fiscal y de Fomento y Liberalización de la Actividad Económica, Crisnova, S.A. actualizó en el ejercicio 1996 sus elementos patrimoniales del inmovilizado material. El importe de la actualización ascendió a 608,7 millones de pesetas, importe neto del gravamen del 3% sobre la plusvalia, el cual fue cargado a la citada cuenta con abono a Hacienda Pública acreedora por un importe de 18,8 millones de pesetas.

El plazo para efectuar la comprobación de las cuentas por parte de la Inspección de Tributos terminó el 31 de diciembre de 1999, por lo que la misma podrá aplicarse a eliminar perdidas, o bien a ampliar el capital social de la Sociedad. Transcurridos diez años, a contar desde el 31 de diciembre de 1996, el saldo podrá destinarse a Reservas de libre disposición.

El saldo de la cuenta no podrá ser distribuido, directa o indirectamente, hasta que la plusvalía haya sido realizada.

e) Dividendo activo a cuenta

El Consejo de Administración de Vidrala, S.A., en su reunión del dia 28 de enero de 1999, aprobó un dividendo a cuenta de los beneficios de 1998 por un total de 970 millones de pesetas, lo que equivale a 44 pesetas brutas por acción.

· Beneficio después de impuestos al 31 de diciembre de 1998: 3.029,9 millones de pesetos

En la reunión del Consejo de Administración de Vidrala, S.A. celebrada el día 27 de enero de 2000, se acordó la distribución de un dividendo a cuenta de 44 pesetas por acción, a partir del 15 de febrero de 2000, por un importe total de 970 millones de pesetas.

· Beneficio después de impuestos al 31 de diciembre de 1999: 2.017,7 millones de pesetas.

En la reunión del Consejo de Administración de Vidrala, S.A. celebrada el 25 de enero de 2001, se acordó la distribución de un dividendo a cuenta

de 44 pesetas por acción, a partir del 15 del febrero de 2001, que supuso un importe de 944 millones de pesetas.

· Beneficio después de impuestos al 31 de diciembre de 2000: 1.667,2 millones de pesetas

f) Resultado del ejercicio

ﻣﺴﻠﺴ

Las propuestas de distribución de los resultados de 1999, que se presentó a la Junta General de Accionistas de la sociedad dominante y fue aprobada por ésta, y de 2000, a presentar a dicha Junta para su aprobación, son las siguientes:

	Miles de pesetas
And Artistics 12:20	. 2000 -	1999
Base de reparto:
Pérdidas y ganancias del ejercicio 1.667.199 2.017.730
Distribución:
Otras reservas: reserva voluntaria	492,976	805,310
Dividendos	1.174.223	1.212.420
	1.667.199	2.017.730

g) Autocartera

La Junta General Ordinaria de Accionistas de Vidrala, S.A. acordó en fecha 15 de junio de 2000, renovando el acuerdo de la Junta General de fecha 17 de junio de 1999, autorizar la adquisición de acciones propias por un valor nominal tal que, sumándose a las que ya posee la Sociedad o sus Sociedades filiales, no exceda en cada momento del 5% del capital social. Los precios de adquisición no excederán los correspondientes a la sesión de Bolsa del día en que se efectue la compra o los que autorice la C.N.M.V. concediéndose la autorización para un periodo máximo de 18 meses a contar desde el momento de la toma del acuerdo.

Los movimientos habidos en la cartera de acciones propias durante el ejercicio 2000 han sido los siguientes:

		Inmovilizado [Miles de pesetas]
	Numero de títulos	Valor nominal	Importe según libros
Saldo al 31.12.99
Adquisiciones	517.447	87.966	539-892
Enajenaciones	(13.233)	2.250	(15.214)
Provision por
depreciación			(29.065)
Saldo al 31.12.00 504.214		90.216	465.613

El destino final para estas acciones no se ha establecido a la fecha actual.

8. Inqresos a distribuir en varios ejercicios

Los movimientos habidos en este capitulo de los balances de situación adjuntos, en el que se incluyen las subvenciones de capital han sido los siguientes:

2-2-2-2-2-2017 - 13-2	o de 2000 Miles de pesetas
Saldo al 31 de diciembre de 1998	2.374.084
Adiciones	159.413
lmputado a resultados	(375.821)
Saldo al 31 de diciembre de 1999	2.157.676
Imputado a resultados	(386.187)
Saldo al 31 de diciembre de 2000	1.771.489

Las subvenciones en capital provienen de los importes concedidos en base a las inversiones realizadas en las fábricas.

Con fecha 18 de octubre de 1994 Vidrala, S.A. recibió una subvención a fondo perdido por importe de 824 millones de pesetas, en el marco de lo establecido en la Ley 2/1987 de 8 de julio, correspondiente a las inversiones a realizar en el periodo 1994/1995 por la Sociedad en Llodio (Alava). En su momento las inversiones fueron justificadas documentalmente por la Sociedad ante las autoridades competentes.

El Consejo de Ministros, en su reunión del día 24 de junio de 1988 acordó conceder a Crisnova, S.A., en base al Real Decreto 3361/1983 de 28 de diciembre, una subvención fija máxima de 842,3 millones de pesetas, además de otros varios beneficios fiscales. Esta subvención estaba destinada a la realización de inversiones por Crisnova, S.A. en Caudete (Albacete) por un importe igual o superior a 4.211,5 millones de pesetas, las cuales ya se han finalizado y han sido debidamente justificadas documentalmente por la Sociedad e inspeccionadas por las autoridades competentes.

La Dirección General de Análisis y Programación Presupuestaria dependiente del Ministerio de Economia y Hacienda, ha concedido a Crisnova, S.A. subvenciones a fondo perdido, según el siquiente detalle:

· Subvención inicial de 1.472 millones de pesetas, resultado de aplicar el porcentaje del 22% a la inversión aprobada de 6.690 millones de pesetas, a realizar en Caudete (Albacete), concedida el 2 de septiembre de 1997. Tras la modificación producida durante el ejercicio 1999, dicha subvención se ha ampliado en un importe de 140 millones de pesetas, siendo el volumen definitivo de inversión aprobada de 7.324 millones de pesetas.

· Subvención inicial de 195 millones de pesetas, resultado de aplicar el porcentaje del 11% a la inversión aprobada de 1.771 millones de pesetas, a realizar en Caudete (Albacete), concedida el 11 de noviembre de 1996. Tras las modificaciones producidas durante los ejercicios 1997 a 1999. dicha subvención se ha ampliado en un importe de 18 millones de pesetas, siendo el volumen definitivo de inversión aprobada de 1.940 millones de pesetas.

En 1999, se cumplieron en su totalidad las condiciones exigidas para la concesión definitiva de dichas subvenciones, relativas a niveles de inversión, a mantenimiento de puestos de trabajo y de determinados niveles de autofinanciación, habiendo sido debidamente justificadas documentalmente por la Sociedad e inspeccionadas por las autoridades competentes.

Dichas subvenciones, que se encontraban pendientes de cobro, al 31 de diciembre de 1999, incluyéndose en el capitulo de "Deudores -Administraciones Públicas" del balance de situación adjunto correspondiente a dicha fecha, han sido cobradas en el ejercicio 2000 (Nota 6).

9. Deudas con entidades de crédito

Estas deudas, tanto a corto como a largo plazo. se desglosan como sigue:

	Miles de pesetas
	2000	িনিটি
Corto plazo:
Creditos	763.913	946.872
Descuento comercial	210.143	253.951
Intereses devengados	11.336	21.778
	985.392	1.222.551
Largo plazo:
Vencimientos de 2001		1.210.116
Vencimientos de 2002	681-267	1-513-566
Vencimientos 2003	1.027.605	1.200.000
Vencimientos 2004	1.200.000	1.200.000
Vencimientos 2005 y posteriores	1,208,334	1.208.334
	4.117.206	6.332.016

Las lineas de crédito incluidas en el detalle anterior tienen, en su conjunto, limites concedidos y no dispuestos por 4.993 millones de pesetas al 31

de diciembre de 2000 (5.302 millones de pesetas al 31 de diciembre de 1999).

El tipo de interés medio anual ponderado de los saldos anteriores en 2000 ha sido del 4,42% TAE frente al 2,93% TAE en 1999.

Al 31 de diciembre de 2000 no existen deudas con entidades de crédito denominadas en moneda extranjera, al igual que en el ejercicio anterior.

10. Otras deudas no comerciales

Este capítulo de los balances de situación consolidados adjuntos se desglosa como sigue:

	Miles de pesetos
	2000	1999
Administraciones publicas	433.558	461.483
Remuneraciones pendientes de pago	311.955	404.663
Proveedores de inmovilizado	59.937	234.830
Otros conceptos	1.565	1.612
	807.015	1.102.588

11. Impuesto sobre sociedades y situación fiscal

a) Conciliación del resultado contable y fiscal

El impuesto se calcula separadamente para cada Sociedad.

La conciliación entre el resultado contable consolidado y la base imponible del Impuesto sobre sociedades agregado en el ejercicio 2000 es la siquiente:

	Miles de pesetos
	Aumentos
Beneficio consolidado antes de impuestos		2.477.448
Ajustes de consolidación		884.796
Diferencias permanentes	131-195	131.195
Base imponible {Resultado fiscal]		3.493.439

Las diferencias permanentes corresponden, basicamente, a la prima de asistencia a la Junta de Accionistas y a la dotación a la provisión por depreciación de autocartera.

b) Impuesto sobre sociedades devengado

El cálculo del impuesto sobre sociedades agregado devengado en 2000 y 1999 ha sido el siguiente:

	Mires de pesetos
	2000	1998
Base imponible	3.493.439	3.530.202
32,5% y 35% de la base imponible (A)	1.177.744	1.185.127
Menos: aplicación de deducciones	(295.965)	(500)
Menos: aplicación del credito fiscal,
con el tope de la cuota liquida
positiva de Vidrala, S.A.	(288.513)	(655.262)
lmpuesto sobre sociedades devengado	593.266	529.365
(A) 32,5% para Vidrata, S.A.
35% para Crisnova, S.A.

c) Crédito fiscal

ﻣ - - -

Vidrala. S.A. es beneficiaria de determinados créditos fiscales a la inversión en relación con el proyecto plurianual 94-98 de ampliación de la fábrica de Llodio (Alava).

El crédito fiscal pendiente de aplicación al 31 de diciembre de 2000, asciende a 902,9 millones de pesetas (1.191,4 millones de pesetas, en 1999).

d) Otros beneficios fiscales

pendientes de aplicar

Al 31 de diciembre de 1999 y 2000 no existen otras deducciones pendientes de aplicación.

e) Años abiertos a inspección

Vidrala, S.A. y Crisnova, S.A. tienen pendientes de inspección por las autoridades fiscales los cuatro últimos ejercicios de los principales impuestos que le son aplicables.

f) Posibles interpretaciones de la legislación fiscal

Como consecuencia, entre otras, de las diferentes posibles interpretaciones de la legislación fiscal vigente, podrían ser asignados pasivos adicionales como resultado de una inspección. En todo caso, los administradores consideran que dichos pasivos, caso de producirse, no afectarian significativamente a las cuentas anuales de 2000 y 1999.

12. Ingresos y gastos

a) Transacciones efectuadas en moneda extranjera

Durante el ejercicio 2000 no se han efectuado transacciones significativas en moneda extranjera al igual que en el ejercicio anterior.

b) Distribución de la cifra de negocios

La cifra de ventas netas del Grupo distribuida por mercados geográficos es la siguiente:

		2000 Miles		1999 Miles
		Mercado Porcentaje de pesetas		Porcentaje de pesetas
Interior	82%	16.001.958	85%	16.296.524
Exportación	18%	3.614.411	1500	2.777.011
	100%	19.616.369		100% 19.073.535

c) Detalle de aprovisionamientos

La composición de este capitulo de las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas se desglosa como sigue:

		MICS OC DESCRIP
	2000	1999
Consumo de mercaderías:
· Compras de mercaderias	35.023	40.831
Consumo de materias primas y otras materias consumibles:
· Compras de materias primas y
otras materias consumibles	7.556.796	6.422.340
· Variación de existencias	(129.167)	(104.959)
	7.462.652	6.358.212

d) Detalle de gastos de personal

	Miles de pesetas
	2000	1 (99) 9
Sueldos, salarios y asimilados	2.781.346	2.807.463
Cargas sociales	747.363	728.201
	3.528.709	3.535.664

e) Variación de las provisiones de tráfico

	Miles de pesetas
	2000	1999
Provisiones y perdidas de créditos incobrables:
Dotacion a la provisión	21-722	11.391
Recuperaciones de clientes provisionados	(ਰੇਵੇਵ)	(2.241)
	20-766	9.150

13. Introducción del euro

Con fecha 14 de enero de 1998 se constituyó un qrupo de trabajo multidisciplinar, con representación de todas las áreas críticas de la empresa, para la implantación del euro. En el seno de este grupo de trabajo se aprobó un calendario de avance, que permite afrontar en óptimas condiciones, tanto el periodo transitorio, respetando en todo momento el principio general de "no obligación, no prohibición", como la plena introducción del euro en el año 2002. Este plan de adaptación y transición al euro engloba todas las áreas de la empresa y cuenta con un presupuesto para la contratación de recursos ajenos de alrededor de 15 millones de pesetas. Contablemente este presupuesto, que incluye el coste de los recursos propios empleados, se imputa directamente a la cuenta de resultados

del ejercicio en que se devenga. Durante los ejercicios 1998 a 2000 se ha llevado a gastos por la contratación de recursos ajenos la cantidad de 4,1 millones de pesetas.

A la fecha actual se han finalizado casi la práctica totalidad de los trabajos de adaptación al Euro previstos para el periodo transitorio.

14. Otra información

a) Número promedio de empleados por categoria

	2000 - 100	1999
Directivos y apoderados		6
Mandos superiores	54	રેરે
Mandos intermedios	ાર	16
Administrativos	34	35
Operarios	532	526
	CAD	ﺭﺳﻴ

b) Retribución de los administradores

El importe de las retribuciones percibidas por los miembros del Consejo de Administración de Vidrala, S.A., en concepto de sueldos y dietas procedentes tanto de la sociedad matriz como de su filial, ha ascendido a 94,9 millones de pesetas (86,4 millones de pesetas en 1999). Este importe incluye la retribución anual del Consejero Delegado.

c) Código de Buen Gobierno

El Consejo de Administración de Vidrala, S.A., en su reunión celebrada el 16 de diciembre de 1999, aprobo el Reglamento de Gobierno del Consejo de Administración, que se complementa con el Reglamento Interno de conducta en materias relacionadas con el mercado de valores, en vigor desde el 19 de octubre del año 2000.

15. Cuadros de financiación

	Miles de pesetas
	2000	1899
Origenes de fondos:
Recursos procedentes de las operaciones	4.099.263	5.068.496
Subvenciones de capital recibidas		159 413
Aumento de deudas a largo plazo		1.183.462
Enajenaciones y bajas de
inmovilizaciones materiales	33.930	48.645
Total origenes	4.133.193	6.460.016
Aplicaciones de fondos:
Adquisición de inmovilizado material
(nelo del consumo de moldes)	568.616	2.609.228
Adquisiciones netas de acciones propias	524.678
Dividendos	1.212.420	1.212.420
Disminución de deudas a fargo plazo	2.215.161	1-280-784
Total aplicaciones	4.520.875	5.102.432
Variación de capital circulante	(387.682)	1-357-584

a) Variación del capital circulante

	2000 Carlos Concession			Miles de pesetas
			1999
		Aumentos Disminuciones		Áumentos Disminuciones
Existencias	295.676		277.159
Deudores		1.940.055	629.793
Inversioner
financieras
temporales	733.134		786 371
Acreedores	525.344			335 add
Tesorería		1.781	259
fotal	1.554.154	1.941.836 1.693.582		335.998
Variación del
capital circulante		387.682	1.357.584

b) Detalle de los recursos procedentes de operaciones

Miles de pesetas 2000 - 1999 Resultado neto del ejercicio 1.884.182 3.000.837 Más: • Dotaciones a la amortización 2.560.768 2.491.332 · Dotaciones provisión autocartera Menos: · Beneficios en la enajenación de inmovilizaciones materiales (18.565) (47.852) · Imputación a ingresos de las subvenciones en capital (386.187) (375.821) Recursos procedentes de operaciones 4.099.263 5.068.496

(Expresado en millones de pesetas)

El Consejo de Administración en su reunión ordinaria del 18 de mayo de 2000 designó como nuevo Director General a D. Javier Gutierrez, que venia desempeñando la función de Director Industrial de esta empresa desde hacía 30 años. Posteriormente fue modificada la organización interna de la Compañía nombrando un Director de Calidad en dependencia directa del Director General y una Dirección Técnica que potenciará el desarrollo de los procesos y del producto.

Actividad comercial

El mercado sectorial interior ha crecido un 1,9%, en el año, en unidades físicas. La tasa de crecimiento se ha reducido respecto de años precedentes, siendo la disminución causada principalmente por una menor venta en el capitulo de botellas, donde las destinadas al envasado de vino han acusado la contracción del mercado causado por los altos precios del vino, y los dirigidos al envasado de cava han acusado la ausencia del efecto milenio. El subsector de tarros, destinados principalmente a la alimentación, ha tenido una evolución muy positiva, con un incremento de sus ventas sectoriales en el mercado interior del 15.2%.

Nuestra cifra de negocios consolidada ha sido de 19.616 millones de pesetas, superando en 2,8% a la del año anterior, desglosadas en 16.002 millones de pesetas para el mercado interno y 3.614 millones de pesetas en los mercados de exportación.

Por mercados, el mercado interior ha tenido una disminución en la cifra neta de negocios del 1,8%, mientras que las ventas en los mercados exteriores han aumentado en el 30,2%.

Las expediciones en toneladas de envases han tenido un incremento del 6,3% para el conjunto de mercados.

Los precios medios de venta se han movido a la baja durante gran parte del año, con un descenso medio del 3,1%, habiendo una recuperación de los mismos al finalizar el ejercicio.

Actividad industrial

La producción consolidada en toneladas de envases de vidrio ha sido un 5,5% superior a la del ejercicio precedente, a pesar de la inactividad causada en las instalaciones de Llodio, durante el primer trimestre del año, por paros intermitentes con motivo de la negociación del Convenio Colectivo Laboral.

Los costos se vieron afectados de forma notable por el incremento de los precios del gas y otros combustibles, así como por las pérdidas derivadas de la huelga antes mencionada.

Las inversiones consolidadas contabilizadas en el ejercicio suponen 569 millones de pesetas, cuyo destino fundamental ha sido la mejora tecnológica de los procesos productivos y maquinaria para un mejor control de calidad del producto final.

En la fábrica de Llodio, la producción, si exceptuamos el periodo del paro laboral, ha tenido un comportamiento normal. En la fábrica de Crisnova de Albacete la marcha ha sido satisfactoria, habiendo acabado la fase de puesta a punto de todas las instalaciones montadas en el ejercicio anterior.

Debido a la creación del Sistema Integrado de Gestión ECOVIDRIO, para el reciclado doméstico y los envases de vidrio derivada de la Lev 11/97 de Envases y Residuos de Envases, la gestión de recogida y reciclado que ha realizado Vidrala desde 1982, ha iniciado la fase de transmisión de su responsabilidad a ECOVIDRIO.

Actividad financiera

El beneficio neto consolidado, después de impuestos del ejercicio ha sido de 1.884 millones de pesetas, inferior en un 37% al del año anterior, debido al citado descenso de los precios de venta (cuyo signo cambia al finalizar el ejercicio), al aumento de los precios del gas y a las pérdidas derivadas de la huelga.

Las amortizaciones consolidadas del inmovilizado material han supuesto 2.561 millones de pesetas, con un aumento de 70 millones de pesetas, un 2,8% más que en el año precedente.

Las inversiones en activos fijos, una vez culminado el plan quinquenal de inversiones, han sido de 268 millones de pesetas, destinadas principalmente a la mejora del control de la calidad del producto final.

El cash-flow (beneficio neto más amortizaciones) consolidado contable ha sido de 4.445 millones

de pesetas y ha tenido como principales destinos: la reducción del endeudamiento bancario a largo plazo por 2.215 millones de pesetas, el pago de dividendos (ejercicio 1999) por un importe de 1.212 millones de pesetas, pagos por inversiones de 444 millones de pesetas, la adquisición de autocartera por 525 millones de pesetas y una disminucion del capital circulante de 388 millones de pesetas, motivada por un menor importe en el capítulo de deudores.

Los gastos financieros netos han supuesto 153 millones de pesetas, un 0,8% de las ventas, ratio muy bajo en comparación con el volumen de endeudamiento bancario y la cifra de negocios.

Se abonaron con cargo al ejercicio 1999, el 15 de febrero y el 15 de julio, 44 y 11,05 pesetas por acción, respectivamente, lo que equivalió a un total de 55,05 pesetas por acción.

Al final de año, el número de acciones en autocartera era de 504.214 , que supone un 2,29% del capital, y que han sido contabilizadas por 466 millones de pesetas, habiendo tenido un costo real de compra de 525 millones de pesetas.

La acción de Vidrala ha tenido un comportamiento negativo en la Bolsa, con un descenso del 17,8%, desde las 1.123 pesetas (6,75 euros) con que cerró el año anterior, hasta las 923 pesetas (5,55 euros) al finalizar el ejercicio 2000, compensadas principalmente con un dividendo que representa el 5,9% sobre el valor efectivo final.

Las cotizaciones máxima y minima a lo largo del año fueron de 1.314 pesetas (7,90 euros) y 817 pesetas (4,91 euros), respectivamente, y el volumen total efectivo negociado durante el año fue de 7.155 millones de pesetas, con una frecuencia de cotización del 100%, al igual que en el año anterior.

El endeudamiento bancario neto al 31 de diciembre de 2000 era de 1.332 millones de pesetas (4.516 millones de pesetas en 1999) frente a unos recursos propios (fondos propios + ingresos a distribuir), antes de la distribución de beneficios, de 22.322 millones de pesetas (22.036 millones de pesetas en 1999).

La deuda con los proveedores de inversión asciende a 60 millones de pesetas frente a 235 millones del ejercicio precedente.

La propuesta de distribución de beneficio, de la Sociedad dominante, correspondiente al ejercicio 2000, destina 1.174 millones de pesetas a dividendos, de los cuales ya se avanzaron 944 millones de pesetas el pasado 15 de febrero, en concepto de dividendo a cuenta, y que supuso 44 pesetas por acción.

La implantación del Euro no ha tenido incidencias significativas en el desarrollo normal de nuestra actividad, ya que las aplicaciones pertinentes estaban practicamente terminadas al cierre del ejercicio 1999.

El Consejo de Administración de Vidrala, S.A. en fecha 22 de marzo de 2001, en cumplimiento de los requisitos establecidos en el articulo 171 de la Ley de Sociedades Anónimas y del articulo 37 del Código de Comercio, procede a formular las Cuentas anuales consolidadas y el Informe de gestión del ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 2000, los cuales vienen constituidos por los documentos anexos que preceden a este escrito.

DE CESTION (CONS OUT DA 900) 181 2 CT. 1 2 (C) 0) 2 (0 10) 2 (0 10)

FORMULACION DE TAS COLLER

ASSANDARES E INFO

AI assistant

Vidrala S.A. — Audit Report / Information 2000

1897_10-k_2001-05-24_29b57d72-e352-4b7b-8aee-1be3514b18af.pdf

Vidrala, S.A.

PRICEWATERHOUSE(COPERS &

INFORME DE AUDITORIA DE CUENTAS ANUALES

(Expresados en Miles de pesetas)

1. Actividad de la empresa

2. Bases de presentación

a) Imagen fiel

b) Cuentas anuales consolidadas

c) Agrupación de partidas

3. Criterios de valoración

a) Inmovilizaciones materiales

b) Inmovilizaciones financieras

c) Autocartera

d) Existencias

e) Inversiones financieras temporales

f) Transacciones y saldos en moneda extranjera

g) Subvenciones en capital y explotación

h) Indemnizaciones por rescisión de relaciones laborales

i) Impuesto sobre sociedades

4. Inmovilizaciones materiales

a) Actualización de balances

b) Bienes totalmente amortizados

c) Subvenciones recibidas en relación con el inmovilizado material

d) Compromisos de inversión

5. Inmovilizaciones financieras

6. Existencias

7. Deudores

8. Fondos propios

a) Capital social

b) Reserva legal

c) Reserva para acciones propias

d) Reservas de revalorización

· ACTUALIZACIÓN DE BALANCES NORMA FORAL 42/1990

· ACTUALIZACIÓN DE BALANCES NORMA FORAL 4/1997

e) Dividendo activo a cuenta

f) Resultado del ejercicio

q) Autocartera

9. Ingresos a distribuir en varios ejercicios

10. Deudas con entidades de crédito

11. Otras deudas no comerciales

12. Impuesto sobre sociedades y situación fiscal

a) Conciliación del resultado contable y fiscal

b) Impuesto sobre sociedades devengado

c) Crédito fiscal

d) Años abiertos a inspección

e) Posibles interpretaciones de

la legislación fiscal

13. Operaciones y saldos con Crisnova, S.A.

14. Ingresos y gastos

a) Transacciones efectuadas en moneda extranjera

h) Distribución de la cifra de negocios

c) Detalle de aprovisionamientos

d) Detalle de qastos de personal

e) Variación de las provisiones de tráfico

15. Introducción del euro

16. Otra información

a) Número promedio

b) Retribución de los administradores

c) Código de Buen Gobierno

17. Garantias y otras contingencias

18. Cuadros de financiación

b) Detalle de los recursos

Vidrala, S.A. y Sociedades Dependientes

INFORME DE AUDITORIA DE CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS

(Expresadas en Miles de pesetas)

1. Actividad y estructura del Grupo consolidado

2. Bases de presentación

a) Imagen fiel

b) Principios de consolidación

c) Agrupación de partidas

3. Criterios de valoración

a) Inmovilizaciones materiales

b) Autocartera

c) Existencias

d) Inversiones financieras temporales

e) Transacciones y saldos en moneda extranjera

f) Subvenciones en capital y explotación

Vidrala S.A. Audit Report / Information 2000