AI assistant
Zelluna ASA — AGM Information 2025
Jan 9, 2025
3779_rns_2025-01-09_a7d346ac-7ae1-4254-b542-6badc09c18e5.pdf
AGM Information
Open in viewerOpens in your device viewer
Denne protokollen er utferdiget både på norsk og på engelsk. Ved uoverensstemmelser mellom de to versjonene, skal den norske versjonen gå foran.
PROTOKOLL FRA EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I
ULTIMOVACS ASA
Den 9. januar 2025 klokken 09:00 ble det avholdt ekstraordinær generalforsamling i Ultimovacs ASA, org.nr. 996 713 008 (Selskapet). Møtet ble avholdt elektronisk.
Til stede var de aksjonærer og fullmaktshavere som er nærmere angitt i Vedlegg 1 til denne protokollen. Av vedlegget fremgår også antall aksjer og prosentandel av Selskapets aksjekapital som var representert på generalforsamlingen.
Følgende saker ble behandlet:
1. 1 VALG AV MØTELEDER OG ÉN PERSON TIL Å MEDSIGNERE PROTOKOLLEN
Generalforsamlingen ble åpnet av styrets leder, Jónas Einarsson.
Advokat Audun Bondkall ble valgt til å lede møtet, og Joachim Midttun ble valgt til å signere protokollen sammen med møteleder.
GODKJENNELSE AV INNKALLING OG 2. DAGSORDEN
Generalforsamlingen godkjente innkallingen og dagsordenen for møtet.
KAPITALFORHØYELSE VED UTSTEDELSE AV 3. VEDERLAGSAKSJER TIL AKSJONÆRER I ZELLUNA IMMUNOTHERAPY AS
I tråd med styrets forslag, fattet generalforsamlingen følgende vedtak:
(i) Selskapets aksjekapital økes med minimum NOK 14 789 579 og maksimum NOK 14 799 152 ved
These minutes have been prepared both in Norwegian and in English. In case of discrepancies between the two versions, the Norwegian version shall prevail.
MINUTES OF AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF
ULTIMOVACS ASA
On 9 January 2025 at 09:00 CET, an extraordinary general meeting of Ultimovacs ASA, reg.no. 996 713 008 (Company) was held electronically.
Present were the shareholders and proxy holders specified in Appendix 1 to these minutes. The appendix also states the number of shares and the percentage of the Company's shares capital represented at the general meeting.
The following matters were considered:
1. ELECTION OF CHAIR OF THE MEETING AND ONE PERSON TO CO-SIGN THE MINUTES
The general meeting was opened by the chairman of the board of directors, Jónas Einarsson.
Attorney Audun Bondkall was elected to chair the meeting, and Joachim Midttun was elected to co-sign the minutes.
APPROVAL OF NOTICE AND AGENDA 2.
The notice of meeting and the agenda for the meeting were approved.
SHARE CAPITAL INCREASE THROUGH 3. ISSUANCE OF CONSIDERATION SHARES TO THE SHAREHOLDERS OF ZELLUNA IMMUNOTHERAPY AS
In accordance with the board's proposal, the general meeting passed the following resolution:
(i) The Company's share capital shall be increased by a minimum of NOK 14,789,579 and a maximum of NOK 14,799,152, through issuance of a minimum of
utstedelse av minimum 147 895 791 og maksimum 147 991 521 nye aksjer, hver pålydende NOK 0,10.
- (ii) Tegningskurs per aksje skal være NOK 2,60.
- (iii) Aksjene kan tegnes av de aksjonærer i Zelluna Immunotherapy AS som har inngått avtale om salg av aksjer i Zelluna Immunotherapy AS til Selskapet, i henhold til oppstillingen inntatt som Vedlegg 3 til protokollen.
- (iv) Tegning av de nye aksjene gjøres på særskilt tegningsdokument innen tre måneder fra dato for generalforsamlingen, altså senest 9. april 2025.
- (v) aksjetegningen ved motregning av tegnernes respektive fordringer mot Selskapet som oppsto i forbindelse med Selskapets kjøp av aksjene i Zelluna Immunotherapy AS, med en pro rata andel per tegner basert på deres respektive fordringer mot Selskapet. For nærmere beskrivelse av innskuddet vises det til revisors redegjørelse avgitt i henhold til allmennaksjeloven § 10-2.
- (vi) Antall aksjer som skal utstedes til hver tegner ved motregning av den respektive tegnerens fordring mot Selskapet skal rundes ned til nærmeste hele aksje.
- (vii) Utgiftene i forbindelse med kapitalforhøyelsen er anslått til NOK 6 000 000.
- (viii) Aksjene gir fulle rettigheter, herunder rett til utbytte, fra og med tidspunktet for registrering av kapitalforhøyelsen i Foretaksregisteret.
- (ix) Selskapets vedtekter oppdateres for å reflektere ny aksjekapital og nytt antall aksjer etter kapitalforhøyelsen.
147,895,791 and a maximum 147,991, 521 new shares, each with a nominal value of NOK 0.10.
- (ii) The subscription price per share shall be NOK 2.60.
- (iii) The shares may be subscribed by those shareholders of Zelluna Immunotherapy AS who have entered into an agreement to sell shares in Zelluna Immunotherapy AS to the Company, in accordance with the overview included as Appendix 3 to these minutes.
- (iv) Subscription for the new shares shall be done on a separate subscription form within three months from the date of the general meeting, i.e. at the latest on 9 April 2025.
- (v) The share contribution shall be settled immediately by set-off against the subscribers' respective claims against the Company that arose in connection with the Company's purchase of the shares in Zelluna Immunotherapy AS, with a pro rata share per subscriber based on their respective claims against the Company. For further details about the contribution in kind, reference is made to the statement of the auditor, issued in accordance with the Norwegian Public Limited Liability Companies Act Section 10-2.
- (vi) The number of shares to be issued to each subscriber upon set-off of the respective subscriber's claim against the Company shall be rounded down to the nearest whole share.
- (vii) The expenses connected with the share capital increase are estimated at NOK 6,000,000.
- (viii) The shares give full rights, including rights to dividends, from the time of registration of the share capital increase with the Norwegian Register of Business Enterprises.
- (ix) The company's Articles of Association are updated to reflect the new share capital and the new number of shares after the share capital increase.
(x) Registrering av kapitalforhøyelsen er betinget av samtidig registrering av kapitalforhøyelsen foreslått i punkt 7 på agendaen.
4. ENDRING AV SELSKAPETS VEDTEKTER
I tråd med styrets forslag fattet generalforsamlingen følgende vedtak:
Selskapets vedtekter endres slik at de har slik ordlyd som fremgår av Vedlegg 4.
Vedtaket er betinget av og trer i kraft samtidig med registrering av kapitalforhøyelsen foreslått punkt 3 ovenfor.
STYREVALG 5.
I tråd med styrets forslag fattet generalforsamlingen følgende vedtak:
Jónas Einarsson, Henrik Schüssler og Kari Grønås trer ut av styret.
Anders Tuv (styreleder), Bent Jakobsen, Eva-Lotta Allan, Hans Ivar Robinson og Charlotte Berg-Svendsen velges inn i styret og erstatter de avtroppende styremedlemmene.
Styret vil etter dette bestå av følgende personer:
- Anders Tuv, styrets leder 0
- Bent Jakobsen 0
- Eva-Lotta Allan
- Hans Ivar Robinson 0
- . Charlotte Berg-Svendsen
Vedtaket er betinget av og trer i kraft samtidig med registrering av kapitalforhøyelsen foreslått punkt 3 ovenfor.
6. VALGKOMITÉ
I tråd med styrets forslag fattet generalforsamlingen følgende vedtak:
(x) The registration of the share capital increase is conditional upon the simultaneous registration of the share capital increase proposed in item 7 of the agenda.
CHANGES TO THE COMPANY'S ARTICLES 4. OF ASSOCIATION
In accordance with the board's proposal, the general meeting passed the following resolution:
The Company's Articles of Association are amended to have the wording which is set out in Appendix 4.
The resolution is conditional upon and shall enter into force simultaneously with the share capital increase proposed in item 3 above.
BOARD ELECTION 5.
In accordance with the board's proposal, the general meeting passed the following resolution:
Jónas Einarsson, Henrik Schüssler and Kari Grønås resign from the board.
Anders Tuv (Chair), Bent Jakobsen, Eva-Lotta Allan, Hans Ivar Robinson and Charlotte Berg-Svendsen are elected as new board members and replace the resigning directors.
The board of directors will thereafter consist of the following persons:
- Anders Tuv, Chair o
- Bent lakobsen .
- Eva-Lotta Allan .
- Hans Ivar Robinson ●
- Charlotte Berg-Svendsen 0
The resolution is conditional upon and shall enter into force simultaneously with the share capital increase proposed in item 3 above.
6. NOMINATION COMMITTEE
Valgkomitéen skal bestå av følgende personer:
Jónas Einarsson, leder Hans Peter Bøhn
RETTET EMISJON 7.
I tråd med styrets forslag fattet generalforsamlingen følgende vedtak:
- (i) Aksjekapitalen økes med NOK 1 987 308 ved utstedelse av 19 873 071 nye aksjer, hver pålydende NOK 0,10.
- (ii) Tegningskursen for de nye aksjene er NOK 2,60 per aksje.
- (iii) Tegningsbeløpet skal innbetales kontant til en angitt konto for emisjonsformål.
- (iv) Rett til å tegne de nye aksjene gis til investorene som har pre-kommitert seg til å tegne aksjer i den rettede emisjonen som nærmere angitt i Vedlegg 5 eller DNB Markets (del av DNB Bank ASA) for og på vegne av nevnte investorer. Eksisterende aksjonærers fortrinnsrett fravikes i henhold til allmennaksjeloven § 10-5.
- (v) Tegning av de nye aksjene gjøres på særskilt tegningsdokument innen tre måneder fra dato for generalforsamlingen, altså senest 9. april 2025.
- (vi) Aksjeinnskuddet skal gjøres innen tre måneder fra dato for generalforsamlingen, altså senest 9. april 2025.
- (vii) Aksjene gir fulle rettigheter, herunder rett til utbytte, fra og med datoen kapitalforhøyelsen registreres i Foretaksregisteret.
- (viii) Utgiftene ved kapitalforhøyelsen estimeres til å utgjøre omkring NOK 1 000 000.
The nomination committee shall comprise the following persons:
Jónas Einarsson, Chair Hans Peter Bøhn
PRIVATE PLACEMENT 7.
- (i) The share capital is increased by NOK 1,987,308 by issuance of 19,873,071 new shares, each at par value NOK 0.10.
- (ii) The subscription price for the new shares shall be NOK 2.60 per share.
- (iii) The subscription amount shall be paid in cash to a designated account for share capital increase purposes.
- (iv) The new shares shall be subscribed for by precommitting investors in the private placement listed in Appendix 5 or DNB Markets, part of DNB Bank ASA, for and on behalf of said investors. Existing shareholders' pre-emptive rights are set aside pursuant to Section 10-5 of the Norwegian Public Limited Liability Companies Act.
- (v) Subscription for the new shares shall be done on a separate subscription form within three months from the date of the general meeting, i.e. at the latest on 9 April 2025.
- (vi) The subscription amount shall be settled within three months from the date of the general meeting, i.e. at the latest on 9 April 2025.
- (vii) The shares give full rights, including rights to dividends, from and including the date of registration of the capital increase in the Register of Business Enterprises.
- (viii) The expenses related to the share capital increase are estimated to amount to approximately NOK 1,000,000.
- (ix) Selskapets vedtekter oppdateres for å reflektere ny aksjekapital og nytt antall aksjer etter kapitalforhøyelsen.
- (x) Registrering av kapitalforhøyelsen er betinget av samtidig registrering av kapitalforhøyelsen foreslått i agendapunkt 3.
8. FULLMAKT TIL KAPITALFORHØYELSE I FORBINDELSE MED EN MULIG REPARASIONSEMISJON
I tråd med styrets forslag fattet generalforsamlingen følgende vedtak:
- (i) Styret gis fullmakt til å øke aksjekapitalen med opptil NOK 384 615,3, tilsvarende inntil 3 846 153 aksjer, gjennom én eller flere aksjekapitalutvidelser ved utstedelse av nye aksjer.
- (ii) Aksjonærenes fortrinnsrett i henhold til allmennaksjeloven § 10-4 kan fravikes. Fullmakten kan benyttes i situasjoner som nevnt i verdipapirhandelloven § 6-17.
- (iii) Fullmakten omfatter kapitalforhøyelse mot innskudd i annet enn penger eller fusjoner jf. allmennaksjeloven § 13-5.
- (iv) Styret gis fullmakt til å beslutte slike endringer i Selskapets vedtekter som kapitalforhøyelsen nødvendiggjør.
- (v) Fullmakten opphører ved den ordinære generalforsamlingen i 2025, og uansett den 30. juni 2025.
- (vi) Fullmakten er betinget av registrering av kapitalforhøyelsene foreslått i punktene 3 og 7 på agendaen, slik at fullmakten skal beregnes basert på aksjekapitalen etter nevnte kapitalforhøyelser.
- (ix) The company's Articles of Association are updated to reflect the new share capital and the new number of shares after the share capital increase.
- (x) The registration of the share capital increase is conditional upon the simultaneous registration of the share capital increase proposed in agenda item 3.
AUTHORISATION FOR A CAPITAL 8. INCREASE IN RELATION TO A POTENTIAL REPAIR OFFERING
- (i) The board is authorised to increase the share capital by up to NOK 384 615.3, corresponding to up to 3 846 153 shares, in one or more share capital increases through issuance of new shares.
- (ii) The shareholders' preferential rights pursuant to Section 10-4 of the Norwegian Public Limited Liability Companies Act may be set aside. The authorisation can be used in situations described in the Norwegian Securities Trading Act Section 6-17.
- (iii) The authority covers resolutions to increase the share capital for non-cash contribution or mergers in accordance with Section 13-5 of the Norwegian Public Limited Liability Companies Act.
- (iv) The board is authorised to resolve such amendments to the Company's articles of association as required by the capital increase.
- (v) The authorisation expires at the annual general meeting in 2025, and in any event on 30 June 2025.
- (vi) The authorisation is conditional upon registration of the share capital increases proposed in items 3 and 7 on the agenda, so that the authorization shall be calculated based on the share capital subsequent to said share capital increases.
AKSJESPLEIS Q.
9.1 Vedtak om aksjespleis
I tråd med styrets forslag fattet generalforsamlingen følgende vedtak:
Selskapets aksjer slår sammen (spleises) i forholdet 10:1, slik at 10 eksisterende aksjer, hver med pålydende verdi NOK 0,1, skal slås sammen til én aksje med pålydende verdi NOK 1.
Aksjonærer som ikke eier et antall aksjer som går opp i forholdstallet skal, i forbindelse med gjennomføringen av aksjespleisen, få sitt aksjeinnehav avrundet slik at aksjonæren får et helt antall aksjer. Selskapet vil søke å besørge at slike aksjonærer i forbindelse med spleisen vederlagsfritt vil få overdratt det nødvendig antall eksisterende aksjer slik at alle brøkdeler av aksjer så langt som mulig kan bli rundet opp til nærmeste hele aksje. Kun hele aksjer vil imidlertid bli utstedt, og dersom det ikke oppnås enighet om de avtaler som må inngås for å besørge slike overdragelser vil det også bli foretatt nødvendige nedrundinger.
Det er foreløpig ventet at aksjespleisen vil bli gjennomført etter etter gjennomføring transaksjonen. Nøkkelinformasjon knyttet til nevnte datoer vil bli publisert etter registrering i Foretaksregisteret av aksjekapitalforhøyelsen beskrevet i agendapunkt 7 ovenfor. Styrets gis uansett fullmakt til å fastsette tidspunkt og nærmere fremgangsmåte for gjennomføring av aksjespleisen. Slik gjennomføring skal skje senest 30. juni 2025.
9.2 Vedtektsendring
I forbindelse med vedtaket om aksjespleis i punkt 9.1 ovenfor, og i tråd med styrets forslag fattet generalforsamlingen følgende vedtak:
Fra ikrafttredelsestidspunktet endres vedtektenes § 4 slik at den korrekt reflekterer antall aksjer og pålydende etter spleisen, altså et antall aksjer som er en tidel av antallet umiddelbart før spleisen og en pålydende per aksje på NOK 1,00.
REVERSE SHARE SPLIT 9.
9.1 Resolution regarding reverse share split
In accordance with the board's proposal, the general meeting passed the following resolution:
The Company's shares are consolidated (reverse split) in the ratio of 10:1, whereby 10 existing shares, each with a nominal value of NOK 1, shall be consolidated to one share with nominal value NOK 1.
Shareholders who do not own a number of shares which computes with the ratio shall, in connection with consolidation, have its holding rounded off so that the shareholder shall receive a whole number of shares. The Company will seek to ensure that such shareholders in connection with the consolidation will receive the necessary number of shares so that all fractions of shares as far as possible may be rounded up to the nearest whole share. However, no fractional shares will be issued, and if such agreements are not available, also necessary rounding off downwards will be carried out.
It is currently expected that the share consolidation will be completed after completion of the transaction. Key information with respect to said dates will be published after registration in the Norwegian Register of Business Enterprises of the share capital increase described in agenda item 7 above. The Board of Directors is authorized to determine the date and the further process for completion of the reverse share split. Such completion shall take place at the latest on 30 June 2025.
9.2 Amendments to the articles of association
In connection with the resolution regarding reverse share split in item 9.1 above, and in accordance with the board's proposal, the general meeting passed the following resolution:
From the effective date, Section 4 of the articles of association shall be amended to reflect the number of shares and par value after the reverse split, being a number of shares which is a tenth of the number immediately prior to the reverse split and a nominal value of NOK 1.00 per share.
Vedtak om aksjespleisen skal være effektiv fra tidspunktet for registrering av vedtektsendringen i Foretaksregisteret.
10. GENERELL FULLMAKT TIL KAPITALFORHØYELSE
I tråd med styrets forslag fattet generalforsamlingen følgende vedtak:
- (i) Styret gis fullmakt til å øke aksjekapitalen med opptil 20% % av Selskapets aksjekapital, tilsvarende inntil NOK 4 045 413, gjennom én eller flere aksjekapitalutvidelser ved utstedelse av nye aksjer.
- (ii) Aksjonærenes fortrinnsrett i henhold til aksjeloven § 10-4 kan fravikes. Fullmakten kan også benyttes i situasjoner som nevnt i verdipapirhandelloven § 6-17. Fullmakten omfatter kapitalforhøyelse mot innskudd i annet enn penger eller fusjoner jf. allmennaksjeloven § 13-5.
- (iii) Fullmakten kan kun benyttes til å hente ytterligere kapital til fremtidige investeringer eller til generelle selskapsformål, herunder å styrke Selskapets balanse, eller til å utstede aksjer i forbindelse med oppkjøp, fusjoner, fisjoner eller andre transaksjoner.
- (iv) Styret gis fullmakt til å beslutte slike endringer i Selskapets vedtekter som kapitalforhøyelsen nødvendiggjør.
- (v) Denne fullmakten erstatter tidligere generell fullmakt til å utstede nye aksjer som ble tildelt i generalforsamling 18. april 2024.
- (vi) Fullmakten opphører ved den ordinære generalforsamlingen i 2025, og uansett den 30. juni 2025.
- (vii) Fullmakten er betinget av registrering av kapitalforhøyelsene foreslått i punktene 3 og 7 på agendaen, og skal beregnes basert på
The resolution of a reverse share split shall be effective from the time when the amendment to the articles is registered in the Norwegian Register of Business Enterprises.
10. GENERAL AUTHORISATION TO A SHARE CAPITAL INCREASE
- (i) The board is authorised to increase the share capital by up to 20% of the Company's share capital, corresponding to up to NOK 4,045,413 in one or more share capital increases through issuance of new shares.
- (ii) The shareholders' preferential rights pursuant to Section 10-4 of the Norwegian Private Limited Companies Act may be set aside. The authorisation may also be used in situations described in the Norwegian Securities Trading Act Section 6-17. The authority covers resolutions to increase the share capital for non-cash contribution or mergers in accordance with Section 13-5 of the Norwegian Public Companies Act.
- (iii) The authorization may only be used to raise additional capital for future investments or for general corporate purposes, including to strengthen the Company's balance sheet or to issue shares in connection with acquisitions, mergers, demergers or other transactions.
- (iv) The Board is authorised to resolve such amendments to the Company's articles of association as required by the capital increase.
- (v) This authorisation shall replace the general authorisation to issue new shares granted at the extraordinary general meeting on 18 April 2024.
- (vi) The authorisation expires at the annual general meeting in 2025, and in any event on 30 June 2025.
- (vii) The authorisation is conditional upon registration of the share capital increases proposed in items 3 and 7 on the agenda, and shall be calculated based
| aksjekapitalen | etter gjennomføring av transaksjonen og den rettede emisjonen. |
on the share capital after completion of the transaction and private placement. |
||
|---|---|---|---|---|
| Avstemmingsresultatet for det enkelte vedtak fremgår av Vedlegg 2 til generalforsamlingsprotokollen. |
The voting result for each matter is presented in Appendix 2 to the minutes of the general meeting. |
|||
| erklærte generalforsamlingen for hevet. | Ingen flere saker forelå til behandling. Møteleder There were no further items on the agenda. The chairman of the meeting declared the general meeting closed. |
|||
| VEDLEGG: | APPENDICES: | |||
| Vedlegg 1: | Deltakende aksjonærer og fullmakter | Appendix 1: | Attending shareholders and proxies | |
| Vedlegg 2: | Avstemmingsresultater | Appendix 2 | Voting results | |
| Vedlegg 3: | Tegnerne av vederlagsaksjer | Appendix 3: | Subscribers of consideration shares | |
| Vedlegg 4: | Nye vedtekter | Appendix 4: | New articles of association | |
| Vedlegg 5: | Tegnere i den rettede emisjonen | Appendix 5: | Subscribers in the private placement |
[Separat signaturside følger / Separate signature page follows]
[Signaturside for protokoll fra ekstraordinær generalforsamling i Ultimovacs ASA den 9. januar 2025] [Signature page for minutes of an extraordinary general meeting of Ultimovacs ASA held on 9 January 2025]
IND
Audun Bondkall Møteleder / Chairman of the meeting
Joachim Midttun Medundertegner / Co-signatory
Vedlegg 1 / Appendix 1: Fremmøtte aksjonærer / Shareholders present
| Totalt representert / | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Attendance Summary Report | ||||||
| Ultimovacs ASA | ||||||
| Ekstraordinær Generalforsamling / EGM | ||||||
| 9 January 2025 | ||||||
| Antall personer deltakende i møtet / | 3 | |||||
| Registered Attendees: | ||||||
| Totalt stemmeberettiget aksjer representert | 10 998 003 | |||||
| / Total Votes Represented: | ||||||
| Totalt antall kontoer representert / | 35 | |||||
| Total Accounts Represented: | ||||||
| Totalt stemmeberettiget aksjer / | 34 406 061 | |||||
| Total Voting Capital: | ||||||
| % Totalt representert stemmeberettiget / | 31,97 % | |||||
| % Total Voting Capital Represented: | ||||||
| Totalt antall utstede aksjer / Total Capital: | 34 406 061 | |||||
| % Totalt representert av aksjekapitalen / % Total Capital | 31,97 % | |||||
| Represented: | ||||||
| Selskapets egne aksjer / Company Own Shares: | 0 |
| Sub Total: | o | |||
|---|---|---|---|---|
| Deltakere / Registered Non-Voting | ||||
| Registered Attendees | Attendees | Accounts | ||
| O | ||||
| C | ||||
| 8 652 094 | ||||
| Registrerte Deltakere / | 3 | Registrerte Ikke-Stemmeberettigede | 10 998 003 Registrerte Stemmer Kontoer / / Registered Votes 271 600 2 074 309 0 |
Freddy Hermansen DNB Bank ASA Avdeling utsteder / Issuer Services
Vedlegg / Appendix 2: Stemmeoversikt / Voting overview
Ultimovacs ASA EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING / EGM 09 januar 2025
Som registreringsansvarlig for avstemmingen på generalforsamlingen for aksjonærene i selskapet avholdt den 09 januar 2025, BEKREFTES HERVED at resultatet av avstemmingen er korrekt angitt som følger:-
1
As scrutineer appointed for the purpose of the Poll taken at the General Meeting of the Members of the Company held on 09 januar 2025, I HEREBY CERTIFY that the result of the Poll is correctly set out as follows:-
| Totalt antall stemmeberettigede aksjer / Issued voting shares: 34 406 061 | |
|---|---|
| --------------------------------------------------------------------------- | -- |
| STEMMER / VOTES |
0/0 | STEMMER VOTES |
0/0 | STEMMER VOTES |
STEMMER TOTALT |
% AV STEMME- BERETTIG KAPITAL |
IKKE AVGITT STEMME I MØTET |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FOR | MOT / | AVSTAR / | VOTES TOTAL | AVGITT STEMME / % ISSUED VOTING SHARES |
NO VOTES IN MEETING |
|||
| AGAINST | WITHHELD | VOTED | ||||||
| 10 724 053 | 100.00 | 0 | 0.00 | 2 350 | 10 726 403 | 31,18 % | 271 600 | |
| 10 726 403 100,00 | O | 0.00 | O | 10 726 403 | 31.18 % | 271 600 | ||
| 3 | 10 724 403 | 99.98 | 2 000 | 0.02 | 0 | 10 726 403 | 31,18 % | 271 600 |
| 4 | 10 724 403 | 99.98 | 2 000 | 0.02 | O | 10 726 403 | 31.18 % | 271 600 |
| 5 | 10 254 291 | 95.62 | 469 762 | 4.38 | 2 350 | 10 726 403 | 31.18 % | 271 600 |
| 6 | 10 722 053 | 99.98 | 2 000 | 0.02 | 2 350 | 10 726 403 | 31.18 % | 271 600 |
| 10 722 053 | 99.98 | 2 000 | 0.02 | 2 350 | 10 726 403 | 31.18 % | 271 600 | |
| 8 | 10 717 144 | 99.94 | 6 909 | 0.06 | 2 350 | 10 726 403 | 31,18 % | 271 600 |
| 9 | 10 687 053 | 99,65 | 37 000 | 0.35 | 2 350 | 10 726 403 | 31,18 % | 271 600 |
| 10 | 10 251 092 | 95.59 | 472 961 | 4.41 | 2 350 | 10 726 403 | 31.18 % | 271 600 |
Freddy Hermansen DNB Bank ASA Avdeling utsteder / Issuer Services
Appendix 3 - Subscribers of consideration shares
| Name | Number of Consideration Shares |
|---|---|
| RADFORSK INVESTERINGSSTIFTELSE | 22 156 490 |
| GEVERAN TRADING COMPANY LTD | 20 847 543 |
| INVEN2 AS | 19 357 583 |
| BIRK VENTURE AS | 14 196 604 |
| TAKEDA VENTURES, INC | 12 389 348 |
| RO INVEST AS | 6 380 404 |
| HELENE SUNDT AS | 6 174 048 |
| CGS HOLDING AS | 5 067 869 |
| NICK CROSS | 3 071 677 |
| GEORGE ROBINSON | 1 029 014 |
| NIGEL BLACKWELL | 3 494 040 |
| DAVID CAMP | 551 953 |
| IAN LAING | 3 236 793 |
| MP PENSJON PK | 2 999 404 |
| MYRLID AS | 2 895 495 |
| NORDA ASA | 2 778 649 |
| ARBOR INVESTMENTS GROUP LTD | 2 697 438 |
| KVANTIA AS | 2 558 619 |
| ST CATHERINE'S COLLEGE IN THE UNIVERSITY OF OXFORD |
1926 686 |
| STAVERN HELSE OG FORVALTNING AS | 1 509 951 |
| JANDERSEN KAPITAL AS | 1 447 741 |
| MUST INVEST AS | 1 305 806 |
| JAKOB HATTELAND HOLDING AS | 1 151 682 |
|---|---|
| WAVERTON INVESTMENT MANAGEMENT LTD | 1 103 883 |
| GEC HOLDING AS | 1 013 902 |
| PRIETA AS | 734 199 |
| BENT KARSTEN JAKOBSEN | 724 776 |
| TRACK AS | 688 779 |
| GUNNAR KVALHEIM AS | 603 980 |
| JAHATT AS | 543 014 |
| H5 VEKST AS | 483 184 |
| NORLINK INVEST AS | 463 857 |
| TORSDAG AS | 404 787 |
| GEO AS | 368 742 |
| HMK KAPITAL AS | 306 894 |
| CAABY AS | 284 293 |
| BASEN KAPITAL AS | 261 161 |
| RABBEN | 214 980 |
| BJELKE HOLDING AS | 187 234 |
| TRANSVEGA AS | 110 600 |
| TOWIL AS | 107 943 |
| LUCELLUM AS | 95 730 |
| BEWIL AS | 40 587 |
| WEIGAND | 24 159 |
Vedtekter
for
Zelluna ASA
- januar 2025
1. Selskapets foretaksnavn
Selskapets foretaksnavn er Zelluna ASA. Selskapet er et allmennaksjeselskap.
2. Forretningskontor
Selskapets forretningskontor er i Oslo.
3. Selskapets formål
Selskapets formål er å utvikle, produsere og selge medisinske produkter for kreftbehandling og annen medisinsk behandling og andre aktiviteter som knytter seg til eller utføres i forbindelse med dette.
4. Selskapets aksjekapital
Selskapets aksjekapital er NOK 20.227.066,10, fordelt på 202.270.661 aksjer, hver pålydende NOK 0.10.
5. Selskapets styre
Selskapets styre skal bestå av minimum tre og maksimalt ni styremedlemmer valgt av generalforsamlingen.
Styrets leder og ett styremedlem i fellesskap skal ha fullmakt til å signere på vegne av selskapet.
6. Valgkomité
generalforsamlingen.
Articles of Association
for
Zelluna ASA
9 January 2025
1. The company's name
The company's name is Zelluna ASA. The company is a public limited liability company.
2. Registered office
The company's registered office is in Oslo.
3. The company's purpose
The company's purpose is to develop, produce and sell medical products for cancer treatment and other medical treatment and any other activities related to or conducted in connection with the aforementioned.
4. The company's share capital
The company's share capital is NOK 20,227,066.10, divided into 202,270,661 shares, each with a par value of NOK 0.10.
5. The company's Board of Directors
The company's Board of Directors shall consist of a minimum of three and a maximum of nine board members elected by the General Meeting.
The Chair of the Board and one board member jointly shall have the authorization to sign on behalf of the company.
6. Nomination Committee
Selskapet skal ha en valgkomité, som velges av | The company shall have a Nomination Committee, which is elected by the General Meeting.
1 Unofficial office translation. In case of discrepancy, the Norwegian version shall prevail.
Valgkomitéen fremmer forslag til generalforsamlingen om (i) valg av styrets leder, styremedlemmer og eventuelle varamedlemmer til styret, og (ii) valg av medlemmer til valgkomitéen. Valgkomitéen fremmer videre forslag til generalforsamlingen om honorar til styret og valgkomitéen.
Generalforsamlingen fastsetter instruks for valgkomitéen og fastsetter honoraret til valgkomitéens medlemmer.
7. Avholdelse av generalforsamling
Aksjeeiere som vil delta i en generalforsamling i selskapet, skal melde dette til selskapet innen en frist som angis i innkallingen til generalforsamling, og som ikke kan utløpe tidligere enn to virkedager før generalforsamlingen. Aksjeeier som ikke har meldt fra innen fristens utløp, skal nektes deltakelse.
Styret kan i forbindelse med innkalling til generalforsamlinger bestemme at aksjeeierne skal kunne avgi sin stemme skriftlig, herunder ved bruk av elektronisk kommunikasjon, i en periode før generalforsamlingen.
Når dokumenter som gjelder saker som skal behandles på generalforsamlingen, er gjort tilgjengelige for aksjeeierne på selskapets internettsider, gjelder ikke lovens krav om at dokumentene skal sendes til aksjeeierne. Dette gjelder også dokumenter som etter lov skal inntas i eller vedlegges innkallingen til generalforsamlingen. En aksjeeier kan likevel kreve å få tilsendt slike dokumenter.
Ordinær generalforsamling avholdes hvert år innen seks måneder etter utgangen det foregående regnskapsår. Følgende saker skal behandles og avgjøres på den ordinære generalforsamlingen:
(i) Godkjennelse av av årsregnskapet og årsberetningen, herunder utdeling av utbytte
The Nomination Committee submits proposals to the General Meeting regarding (i) election of the Chair of the Board, board members and any deputy members of the Board of Directors, and (ii) election of members to the Nomination Committee. The Nomination Committee also submits proposals to the General Meeting regarding remuneration to the Board of Directors and the Nomination Committee.
The General Meeting shall adopt instructions for the Nomination Committee and determine the remuneration of the members of the Nomination Committee.
7. Holding General Meetings
Shareholders who wish to participate in a General Meeting of the company, shall notify this to the company within a deadline set out in the notice of the General Meeting, and which cannot expire earlier than two business days prior to the General Meeting. Shareholders who have not notified the company within the expiry of the deadline shall be denied participation.
The Board of Directors may in connection with notices of General Meetings determine that shareholders shall be able to cast their votes in writing, including through use of electronic communication, in a period prior to the General Meeting.
When documents which pertain to matters to be resolved on the General Meeting have been made available to the shareholders on the company's web site, the statutory requirement of distributing documents to the shareholders does not apply. This also applies to documents which pursuant to statutory law shall be included in or appended to the notice of the General Meeting. A shareholder may nonetheless demand to be provided with such documents.
The Annual General Meeting is held each year not later than six months after expiry of the previous financial year. The following matters shall be discussed and resoled at the Annual General Meeting:
(i) Approval of the annual accounts and annual report, including distribution of dividends
- (ii) Godkjennelse av styrets erklæring om lønn og annen godtgjørelse til ledende ansatte
- (iii) Valg av styremedlemmer
- (iv) Andre saker som etter loven eller vedtektene hører under den ordinære generalforsamlingen
***
- (ii) Approval of the Board of Directors' statement on salary and other remuneration to the executive management
- (iii) Election of board members
- (iv) Other matters which according to statutory law or the Articles of Association pertain to the Annual General Meeting
***
Appendix 5 - Subscribers in the Private Placement
| Name | Number of Offer Shares |
|---|---|
| GEVERAN TRADING COMPANY LTD | 4 230 769 |
| GJELSTEN HOLDING AS | 3 653 846 |
| NIGEL BLACKWELL | 471 213 |
| DAVID CAMP | 74 437 |
| IAN LAING | 436 522 |
| NICK CROSS | 414 254 |
| GEORGE ROBINSON | 138 775 |
| ST CATHERINE'S COLLEGE IN THE UNIVERSITY OF OXFORD |
259 837 |
| ARBOR INVESTMENTS GROUP LTD | 363 782 |
| WAVERTON INVESTMENT MANAGEMENT LTD | 148 872 |
| RADIUMHOSPITALETS FORSKNINGSSTIFTELSE | 1 038 461 |
| BIRK VENTURE AS | 538 461 |
| RO INVEST AS | 346 153 |
| HELENE SUNDT AS | 1730 769 |
| STAVERN HELSE OG FORVALTNING AS | 1 538 461 |
| NORDA ASA | 1 346 153 |
| BRØDRENE LONDON AS | 1 153 846 |
| JAHATT AS / JAKOB HATTELAND HOLDING AS | 769 230 |
| GEC HOLDING AS | 450 000 |
| MP PENSJON PK | 384 615 |
| INVEN2 AS | 384 615 |