AI assistant
UCB — Annual Report 2012
Mar 26, 2013
4017_rns_2013-03-26_e18d0b76-d4ee-4d7b-bd51-793984a0fd00.pdf
Annual Report
Open in viewerOpens in your device viewer
| 40 | EUR 1 |
n fer | |||
|---|---|---|---|---|---|
| NAT. | Datum neerlegging | Nr. 0403.053.608 | Е. D. Blz. |
VOL 1.1 | |
| JAARREKENING IN EURO (2 decimalen) | |||||
| NAAM: UCB NV | |||||
| Rechtsvorm: NV | |||||
| Adres: Researchdreef | Nr.: 60 | ||||
| Postnummer: 1070 | Gemeente: Brussel 7 | ||||
| Land: België | |||||
| Rechtspersonenregister (RPR) - Rechtbank van Koophandel van Brussel | |||||
| Internetadres *: | 0403.053.608 | ||||
| Ondernemingsnummer | |||||
| DATUM | 13/11/2009 bekendmaking van de oprichtingsakte en van de akte tot statutenwijziging vermeldt. |
van de neerlegging van de oprichtingsakte OF van het recentste stuk dat de datum van | |||
| JAARREKENING goedgekeurd door de algemene vergadering van | 25/04/2013 | ||||
| met betrekking tot het boekjaar dat de periode dekt van | 1/01/2012 | tot | 31/12/2012 | ||
| Vorig boekjaar van | 1/01/2011 | tot | 31/12/2011 | ||
| De bedragen van het vorige boekjaar zijn / zijn niet ** identiek met die welke eerder openbaar werden gemaakt. | |||||
| Woluwedal 18, 1932 Sint-Stevens-Woluwe, België Functie: Commissaris, Lidmaatschapsnummer: B00009 Vertegenwoordigd door: Fossion Jean Woluwedal 18, 1932 Sint-Stevens-Woluwe, België |
|||||
| Lidmaatschapsnummer: A01235 | |||||
| JANSSEN ECHTGEN D. du MONCEAU DE BERGENDAL Evelyn | |||||
| Avenue des Fleurs 14, 1150 Brussel 15, België | |||||
| Functie: Ondervoorzitter van de raad van bestuur | |||||
| DOLIVEUX Frédéric Roch | |||||
| Avenue Brassine 72, 1640 Sint-Genesius-Rode, België | |||||
| Functie: Bestuurder | |||||
| Zijn gevoegd bij deze jaarrekening: | |||||
| Totaal aantal neergelegde bladen: omdat ze niet dienstig zijn: 5/2.1, 5.2.3, 5.2.4, 5.3.4, 5.5.2, 5.17.2, 8, 9 Handtekening (naam en hoedanigheid) |
48 | Handtekening (naam en hoedanigheid) |
Nummers van de secties van het standaardmodel die niet werden neergelegd | ||
| F.R. DOLIVEUX | G. MAYR | ||||
| Bestuurder | Voorzitter van de Raad van Bestuur |
* Facultatieve vermelding.
** Schrappen wat niet van toepassing is.
$1944$
LIJST VAN DE BESTUURDERS, ZAAKVOERDERS EN COMMISSARISSEN (vervolg van de vorige bladzijde)
DE GRAEVE Albrecht Sabtsweg 8, 8340 Damme, België Functie : Bestuurder
FELLNER Peter c/o UCB S.A. Allée de la Recherche 60, 1070 Brussel 7, België Functie : Bestuurder
KINET Jean-Pierre c/o UCB S.A. Allée de la Recherche 60, 1070 Brussel 7, België Functie : Bestuurder
MAYR Gerhard
c/o UCB S.A. Allée de la Recherche 60, 1070 Brussel 7, België Functie : Voorzitter van de raad van bestuur
McKILLOP Tom
c/o UCB S.A. Allée de la Recherche 60, 1070 Brussel 7, België Functie : Bestuurder
ORNSTEIN Normal J. c/o UCB S.A. Allée de la Recherche 60, 1070 Brussel 7, België Functie : Bestuurder
de PRET Arnoud
Rue du Loutrier 65, 1170 Brussel 17, België Functie : Bestuurder
JANSSEN ECHTGEN J. van RIJCKEVORSEL P. Bridget Clos du Soleil 6, 1150 Brussel 15, België Functie : Bestuurder
JANSSEN Charles-Antoine
Avenue Brunard 46, 1150 Brussel 15, België Functie : Bestuurder
LIJST VAN DE BESTUURDERS, ZAAKVOERDERS EN COMMISSARISSEN (vervolg van de vorige bladzijde)
EDELMAN Harriet
c/o UCB S.A. Allée de la Recherche 60, 1170 Brussel 17, België Functie : Bestuurder
VANDAMME Alexandre Rue de l'Amazone 51, 1060 Brussel 6, België Functie : Bestuurder
| Nr. | 0403.053.608 |
|---|---|
VERKLARING BETREFFENDE EEN AANVULLENDE OPDRACHT VOOR NAZICHT OF CORRECTIE
Het bestuursorgaan verklaart dat geen enkele opdracht voor nazicht werd gegeven aan iemand die daar wettelijk niet toe gemachtigd is met toepassing van de artikelen 34 en 37 van de wet van 22 april 1999 betreffende de boekhoudkundige en fiscale beroepen.
De jaarrekening werd / werd niet* geverifieerd of gecorrigeerd door een externe accountant of door een bedrijfsrevisor die niet de commissaris is.
In bevestigend geval, moeten hierna worden vermeld: naam, voornamen, beroep en woonplaats van elke externe accountant of bedrijfsrevisor en zijn lidmaatschapsnummer bij zijn Instituut, evenals de aard van zijn opdracht:
- A. Het voeren van de boekhouding van de onderneming **.
- B. Het opstellen van de jaarrekening **.
- C. Het verifiëren van de jaarrekening en/of
- D. Het corrigeren van de jaarrekening.
Indien taken bedoeld onder A. of onder B. uitgevoerd zijn door erkende boekhouders of door erkende boekhouders-fiscalisten. kunnen hierna worden vermeld: naam, voornamen, beroep en woonplaats van alle erkende boekhouder of erkende boekhouderfiscalist en zijn lidmaatschapsnummer bij het Beroepsinstituut van erkende Boekhouders en Fiscalisten, evenals de aard van zijn opdracht.
| Naam, voornamen, beroep en woonplaats | Lidmaatschaps- nummer |
Aard van de opdracht $(A, B, C \nen$ of D) |
|---|---|---|
Schrappen wat niet van toepassing is.
** Facultatieve vermelding.
7.015.464.134,01 31.437.777,28 188.680,73 7.057.869,79 5.822.572,19 97.378,83 229.571,56
6.976.779.806,21
196.493,26 196.493,26
2.114.843.475,24 1.809.298.093,99
56.323.796,22 21.785.091,56 34.538.704,66 138.891.005,27 125.369.697,39 13.521.307,88 84.339.549,65 25.991.030,11
9.130.307.609,25
BALANS NA WINSTVERDELING
| Toel. | Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|---|
| ACTIVA | ||||
| VASTE ACTIVA | 20/28 | 7.024.820.139,57 | 7.015.464.134, | |
| Oprichtingskosten | 5.1 | 20 | 24.687.479,57 | 31.437.777. |
| Immateriële vaste activa | 5.2 | 21 | 33.600,56 | 188.680, |
| Materiële vaste activa | 5.3 | 22/27 | 7.458.455,64 | 7.057.869, |
| Terreinen en gebouwen | 22 | 5.776.935,20 | 5.822.572,19 | |
| Installaties, machines en uitrusting | 23 | 293.308,10 | 97.378.83 | |
| Meubilair en rollend materieel | 24 | 988.171,66 | 229.571,56 | |
| Leasing en soortgelijke rechten | 25 | |||
| Overige materiële vaste activa | 26 | 1.165,04 | ||
| Activa in aanbouw en vooruitbetalingen | 27 | 400.040,68 | 907.182,17 | |
| 5.4/ | ||||
| Financiële vaste activa | 5.5.1 | 28 | 6.992.640.603,80 | 6.976.779.806, |
| Verbonden ondernemingen | 5.14 | 280/1 | 6.975.401.759,44 | 6.958.948.098,81 |
| Deelnemingen | 280 | 6.975.401.759,44 | 6.958.948.098,81 | |
| Vorderingen | 281 | |||
| Ondernemingen waarmee een deelnemingsverhouding bestaat |
5.14 | 282/3 | 17.042.351,10 | 17.635.214,14 |
| Deelnemingen | 282 | 17.042.351,10 | 17.635.214,14 | |
| Vorderingen | 283 | |||
| Andere financiële vaste activa | 284/8 | 196.493,26 | 196.493,26 | |
| Aandelen | 284 | 196.493,26 | 196.493,26 | |
| Vorderingen en borgtochten in contanten | 285/8 | |||
| VLOTTENDE ACTIVA | 29/58 | 2.149.005.670,93 | 2.114.843.475, | |
| Vorderingen op meer dan één jaar | 29 | 1.800.615.292,45 | 1.809.298.093, | |
| Handelsvorderingen | 290 | |||
| Overige vorderingen | 291 | 1.800.615.292,45 | 1.809.298.093,99 | |
| Voorraden en bestellingen in uitvoering | 3 | |||
| Voorraden | 30/36 | |||
| Grond- en hulpstoffen | 30/31 | |||
| Goederen in bewerking | 32 | |||
| Gereed product | 33 | |||
| Handelsgoederen | 34 | |||
| Onroerende goederen bestemd voor verkoop | 35 | |||
| Vooruitbetalingen | 36 | |||
| Bestellingen in uitvoering | 37 | |||
| Vorderingen op ten hoogste één jaar | 40/41 | 61.242.754,73 | 56.323.796, | |
| Handelsvorderingen | 40 | 34.478.669.09 | 21.785.091,56 | |
| Overige vorderingen | 41 | 26.764.085,64 | 34.538.704,66 | |
| Geldbeleggingen | 5.5.1/ 5.6 |
50/53 | 147.120.119,91 | 138.891.005, |
| Eigen aandelen | 50 | 28.122.743,56 | 125.369.697,39 | |
| Overige beleggingen | 51/53 | 118.997.376,35 | 13.521.307,88 | |
| Liquide middelen | 54/58 | 121.664.757,26 | 84.339.549, | |
| Overlopende rekeningen | 5.6 | 490/1 | 18.362.746,58 | 25.991.030, |
| 0403.053.608 Nr. |
VOL 2.2 | |||
|---|---|---|---|---|
| PASSIVA | Toel. | Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar |
| EIGEN VERMOGEN | 10/15 | 5.511.930.803,19 | 5.375.130.323,80 | |
| Kapitaal | 5.7 | 10 | 550.095.156,00 | 550.095.156,00 |
| Geplaatst kapitaal | 100 | 550.095.156,00 | 550.095.156,00 | |
| Niet-opgevraagd kapitaal Uitgiftepremies |
101 | |||
| Herwaarderingsmeerwaarden | 11 12 |
1.601.342.846,00 | 1.601.342.846,00 | |
| Reserves | 13 | 3.229.134.060,90 | 3.079.134.060,90 | |
| Wettelijke reserve | 130 | 55.009.515,60 | 55.009.515,60 | |
| Onbeschikbare reserves Voor eigen aandelen |
131 1310 |
28.122.743,56 28.122.743,56 |
125.369.697.39 125.369.697,39 |
|
| Andere | 1311 | |||
| Belastingvrije reserves | 132 | |||
| Beschikbare reserves | 133 | 3.146.001.801,74 | 2.898.754.847,91 | |
| Overgedragen winst (verlies) Kapitaalsubsidies |
14 15 |
131.358.740,29 | 144.558.260,90 | |
| Voorschot aan de vennoten op de verdeling van het netto-actief |
19 | |||
| VOORZIENINGEN EN UITGESTELDE BELASTINGEN | 16 | 56.958.425,80 | 50.985.480.83 | |
| Voorzieningen voor risico's en kosten | 160/5 | 56.958.425,80 | 50.985.480,83 | |
| Pensioenen en soortgelijke verplichtingen | 160 | 2.309.859,00 | 1.452.624,00 | |
| Belastingen | 161 | |||
| Grote herstellings- en onderhoudswerken | 162 | |||
| Overige risico's en kosten | 5.8 | 163/5 | 54.648.566,80 | 49.532.856,83 |
| Uitgestelde belastingen | 168 | |||
| SCHULDEN | 17/49 | 3.604.936.581,51 | 3.704.191.804,62 | |
| Schulden op meer dan één jaar | 5.9 | 17 | 2.096.417.420,62 | 3.124.434.292,99 |
| Financiële schulden | 170/4 | 2.050.000.000,00 | 3.066.164.000,00 | |
| Achtergestelde leningen | 170 | 300.000.000,00 | 300.000.000,00 | |
| Niet-achtergestelde obligatieleningen | 171 | 1.750.000.000,00 | 1.750.000.000,00 | |
| Leasingschulden en soortgelijke schulden | 172 | |||
| Kredietinstellingen | 173 | |||
| Overige leningen | 174 | 1.016.164.000,00 | ||
| Handelsschulden | 175 | |||
| Leveranciers | 1750 | |||
| Te betalen wissels | 1751 | |||
| Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen | 176 | |||
| Overige schulden | 178/9 | 46.417.420,62 | 58.270.292,99 | |
| Schulden op ten hoogste één jaar | 42/48 | 1.418.357.722,96 | 540.394.808,96 | |
| Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen |
5.9 | 42 | 1.015.564.000,00 | 290.000.000,00 |
| Financiële schulden | 43 | 184.453.992,47 | 39.034.082,10 | |
| Kredietinstellingen | 430/8 | 278.492,47 | 34.082,10 | |
| Overige leningen | 439 | 184.175.500,00 | 39.000.000,00 | |
| Handelsschulden | 44 | 12.403.274,53 | 12.243.885,73 | |
| Leveranciers | 440/4 | 12.403.274,53 | 12.243.885,73 | |
| Te betalen wissels | 441 | |||
| Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen | 46 | |||
| Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten |
5.9 | 45 | 6.288.825,14 | 6.667.264,92 |
| Belastingen | 450/3 | 783,45 | ||
| Bezoldigingen en sociale lasten | 454/9 | 6.288.825,14 | 6.666.481,47 | |
| Overige schulden | 47/48 | 199.647.630,82 | 192.449.576,21 | |
| Overlopende rekeningen | 5.9 | 492/3 | 90.161.437,93 | 39.362.702,67 |
| TOTAAL DER PASSIVA | 10/49 | 9.173.825.810,50 | 9.130.307.609,25 |
$6/48$
Ξ
| Nr. | 0403.053.608 | |
|---|---|---|
h.
RESULTATENREKENING
| Toel. | Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|---|
| Bedrijfsopbrengsten | 70/74 | 46.044.951.93 | 43.954.438,38 | |
| Omzet | 5.10 | 70 | ||
| Voorraad goederen in bewerking en gereed product en bestellingen in uitvoering: toename (afname) (+)/(-) |
71 | |||
| Geproduceerde vaste activa | 72 | |||
| Andere bedrijfsopbrengsten | 74 | 46.044.951,93 | 43.954.438,38 | |
| Bedrijfskosten | 60/64 | 87.438.813,63 | 117.713.320,01 | |
| Handelsgoederen, grond- en hulpstoffen | 60 | |||
| Aankopen | 600/8 | |||
| Voorraad: afname (toename) | 609 | |||
| Diensten en diverse goederen | 61 | 31.714.871,20 | 28.166.844,01 | |
| Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen (+)/(-) | 5.10 | 62 | 42.907.257,31 | 35.131.871,03 |
| Afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa |
630 | 4.789.774,80 | 4.463.217,75 | |
| Waardeverminderingen op voorraden, bestellingen in uitvoering en handelsvorderingen: toevoegingen $(terugnemingen)$ |
631/4 | |||
| Voorzieningen voor risico's en kosten: toevoegingen (bestedingen en terugnemingen) |
5.10 | 635/7 | 5.663.044,80 | 48.619.702,48 |
| Andere bedrijfskosten | 5.10 | 640/8 | 2.363.865,52 | 1.331.684,74 |
| Als herstructureringskosten geactiveerde bedrijfs- kosten |
649 | |||
| Bedrijfswinst (Bedrijfsverlies) | 9901 | -41.393.861,70 | $-73.758.881.63$ | |
| Financiële opbrengsten | 75 | 478.485.856,31 | 502.376.666,89 | |
| Opbrengsten uit financiële vaste activa | 750 | 318.006.582,33 | 319.799.491,67 | |
| Opbrengsten uit vlottende activa | 751 | 125.726.224,46 | 128.869.574,28 | |
| Andere financiële opbrengsten | 5.11 | 752/9 | 34.753.049,52 | 53.707.600.94 |
| Financiële kosten | 5.11 | 65 | 203.467.029,52 | 218.190.501,60 |
| Kosten van schulden | 650 | 180.564.335,73 | 173.032.065,75 | |
| Waardeverminderingen op vlottende activa andere dan voorraden, bestellingen in uitvoering en handels- vorderingen: toevoegingen (terugneming) (+)/(-) |
651 | |||
| Andere financiële kosten | 652/9 | 22.902.693,79 | 45.158.435,85 | |
| Winst (Verlies) uit de gewone bedrijfsuitoefening voor belasting |
9902 | 233.624.965,09 | 210.427.283,66 |
| Toel. | Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|---|
| Uitzonderlijke opbrengsten | 76 | 94.618.518,97 | 1.072.081.865,14 | |
| Terugneming van afschrijvingen en van waardeverminderingen op immateriële en materiële vaste activa |
760 | |||
| Terugneming van waardeverminderingen op financiële vaste activa |
761 | |||
| Terugneming van voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kosten |
762 | 269.601.35 | ||
| Meerwaarde bij de realisatie van vaste activa | 763 | 94.348.917,62 | 1.072.081.865,14 | |
| Andere uitzonderlijke opbrengsten | 764/9 | |||
| Uitzonderlijke kosten | 66 | 3.370.732,50 | 99.491.575,59 | |
| Uitzonderlijke afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa |
660 | |||
| Waardeverminderingen op financiële vaste activa | 661 | 2.577.258,04 | 22.506.814,24 | |
| Voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kosten Toevoegingen (bestedingen) |
662 | 579.501,52 | 269.601,35 | |
| Minderwaarden bij de realisatie van vaste activa | 663 | 76.715.160,00 | ||
| Andere uitzonderlijke kosten | 5.11 | 664/8 | 213.972,94 | |
| Als herstructureringskosten geactiveerde uitzonderlijke kosten |
669 | |||
| Winst (Verlies) van het boekjaar voor belasting(+)/(-) | 9903 | 324.872.751,56 | 1.183.017.573,21 | |
| Onttrekkingen aan de uitgestelde belastingen | 780 | |||
| Overboeking naar de uitgestelde belastingen | 680 | |||
| Belastingen op het resultaat | 5.12 | 67/77 | 1.690.481,25 | $-18.790.550.05$ |
| Belastingen | 670/3 | 1.690.481,25 | 1.104.931,71 | |
| Regularisering van belastingen en terugneming van voorzieningen voor belastingen |
77 | 19.895.481,76 | ||
| Winst (Verlies) van het boekjaar | 9904 | 323.182.270,31 | 1.201.808.123.26 | |
| Onttrekking aan de belastingvrije reserves | 789 | |||
| Overboeking naar de belastingvrije reserves | 689 | |||
| Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar (+)/(-) | 9905 | 323.182.270,31 | 1.201.808.123,26 |
| Nr. | 0403.053.608 |
|---|---|
RESULTAATVERWERKING
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| Te bestemmen winst (verlies) | 9906 | 467.740.531,21 | 1.350.156.015,90 |
| Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar (+)/(-) | (9905) | 323.182.270,31 | 1.201.808.123,26 |
| Overgedragen winst (verlies) van het vorige boekjaar | 14P | 144.558.260,90 | 148.347.892.64 |
| Onttrekking aan het eigen vermogen | 791/2 | ||
| aan het kapitaal en aan de uitgiftepremies | 791 | ||
| aan de reserves | 792 | ||
| Toevoeging aan het eigen vermogen | 691/2 | 150.000.000.00 | 1.025.000.000,0 |
| aan het kapitaal en aan de uitgiftepremies | 691 | ||
| aan de wettelijke reserves | 6920 | ||
| aan de overige reserves | 6921 | 150.000.000,00 | 1.025.000.000,00 |
| Over te dragen winst (verlies) | (14) | 131.358.740,29 | 144.558.260,90 |
| Tussenkomst van de vennoten in het verlies | 794 | ||
| Uit te keren winst | 694/6 | 186.381.790,92 | 180.597.755,00 |
| Vergoeding van het kapitaal | 694 | 186.381.790,92 | 180.597.755,00 |
| Bestuurders of zaakvoerders | 695 | ||
| Andere rechthebbenden | 696 |
$\sim$ $\sim$
VOL 4
TOELICHTING
STAAT VAN DE OPRICHTINGSKOSTEN
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| Nettoboekwaarde per einde van het boekjaar | 20P | XXXXXXXXXXXXXXX | 31.437.777.28 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Nieuwe kosten van het boekjaar | 8002 | ||
| Afschrijvingen | 8003 | 6.750.297.71 | |
| Andere | 8004 | ||
| Nettoboekwaarde per einde van het boekjaar | (20) | 24.687.479.57 | |
| Waarvan | |||
| Kosten van oprichting en kapitaalverhoging, kosten bij uitgifte van leningen en andere oprichtingskosten |
200/2 | 24.687.479.57 | |
| Herstructureringskosten | 204 |
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| CONCESSIES, OCTROOIEN, LICENTIES, KNOWHOW, MERKEN EN SOORTGELIJKE RECHTEN |
|||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar | 8052P | XXXXXXXXXXXXXXX | 775.400.85 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa | 8022 | ||
| Overdrachten en buitengebruikstellingen | 8032 | ||
| Overboeking van een post naar een andere | 8042 | ||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar | 8052 | 775.400,85 | |
| Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar | 8122P | XXXXXXXXXXXXXXX | 586.720,12 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Geboekt | 8072 | 155.080.17 | |
| Teruggenomen | 8082 | ||
| Verworven van derden | 8092 | ||
| Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen | 8102 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere | 8112 | ||
| Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar | 8122 | 741.800,29 | |
| NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR | 211 | 33.600.56 |
STAAT VAN DE MATERIËLE VASTE ACTIVA
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| TERREINEN EN GEBOUWEN | |||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar | 8191P | XXXXXXXXXXXXXXX | 6.210.715,47 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa | 8161 | ||
| Overdrachten en buitengebruikstellingen | 8171 | ||
| Overboeking van een post naar een andere | 8181 | ||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar | 8191 | 6.210.715,47 | |
| Meerwaarde per einde van het boekjaar | 8251P | XXXXXXXXXXXXXXX | |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Geboekt | 8211 | ||
| Verworven van derden | 8221 | ||
| Afgeboekt | 8231 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere | 8241 | ||
| Meerwaarde per einde van het boekjaar | 8251 | ||
| Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar | 8321P | XXXXXXXXXXXXXXX | 388.143,28 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Geboekt | 8271 | 45.636,99 | |
| Teruggenomen | 8281 | ||
| Verworven van derden | 8291 | ||
| Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen | 8301 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere | 8311 | ||
| Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar | 8321 | 433.780,27 | |
| NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR | (22) | 5.776.935,20 |
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| INSTALLATIES, MACHINES EN UITRUSTING | |||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar | 8192P | XXXXXXXXXXXXXXX | 132.837,21 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa | 8162 | 118.382,63 | |
| Overdrachten en buitengebruikstellingen | 8172 | ||
| Overboeking van een post naar een andere | 8182 | 111.869,96 | |
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar | 8192 | 363.089.80 | |
| Meerwaarde per einde van het boekjaar | 8252P | XXXXXXXXXXXXXXX | |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Geboekt | 8212 | ||
| Verworven van derden | 8222 | ||
| Afgeboekt | 8232 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere | 8242 | ||
| Meerwaarde per einde van het boekjaar | 8252 | ||
| Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar | 8322P | XXXXXXXXXXXXXXX | 35.458,38 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Geboekt | 8272 | 34.323.32 | |
| Teruggenomen | 8282 | ||
| Verworven van derden | 8292 | ||
| Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen | 8302 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere | 8312 | ||
| Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar | 8322 | 69.781,70 | |
| NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR | (23) | 293.308,10 |
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| MEUBILAIR EN ROLLEND MATERIEEL | |||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar | 8193P | XXXXXXXXXXXXXXX | 5.037.534,75 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa | 8163 | 116.551,01 | |
| Overdrachten en buitengebruikstellingen | 8173 | 83.437,77 | |
| Overboeking van een post naar een andere | 8183 | 783.921,21 | |
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar | 8193 | 5.854.569.20 | |
| Meerwaarde per einde van het boekjaar | 8253P | XXXXXXXXXXXXXXX | |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Geboekt | 8213 | ||
| Verworven van derden | 8223 | ||
| Afgeboekt | 8233 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere | 8243 | ||
| Meerwaarde per einde van het boekjaar | 8253 | ||
| Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar | 8323P | XXXXXXXXXXXXXXX | 4.807.963,19 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Geboekt | 8273 | 141.872,12 | |
| Teruggenomen | 8283 | ||
| Verworven van derden | 8293 | ||
| Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen | 8303 | 83.437,77 | |
| Overgeboekt van een post naar een andere | 8313 | ||
| Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar | 8323 | 4.866.397,54 | |
| NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR | (24) | 988.171,66 |
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| OVERIGE MATERIËLE VASTE ACTIVA | |||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar | 8195P | XXXXXXXXXXXXXXX | 1.418.240,32 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa | 8165 | ||
| Overdrachten en buitengebruikstellingen | 8175 | ||
| Overboeking van een post naar een andere | 8185 | ||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar | 8195 | 1.418.240,32 | |
| Meerwaarde per einde van het boekjaar | 8255P | XXXXXXXXXXXXXXX | |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Geboekt | 8215 | ||
| Verworven van derden | 8225 | ||
| Afgeboekt | 8235 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere | 8245 | ||
| Meerwaarde per einde van het boekjaar | 8255 | ||
| Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar | 8325P | XXXXXXXXXXXXXXX | 1.417.075,28 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Geboekt | 8275 | 1.165,04 | |
| Teruggenomen | 8285 | ||
| Verworven van derden | 8295 | ||
| Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen | 8305 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere | 8315 | ||
| Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar | 8325 | 1.418.240,32 | |
| NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR | (26) | ||
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| ACTIVA IN AANBOUW EN VOORUITBETALINGEN | |||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar | 8196P | XXXXXXXXXXXXXXX | 907.182,17 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa | 8166 | 388.649,68 | |
| Overdrachten en buitengebruikstellingen | 8176 | ||
| Overboeking van een post naar een andere | 8186 | $-895.791,17$ | |
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar | 8196 | 400.040,68 | |
| Meerwaarde per einde van het boekjaar | 8256P | XXXXXXXXXXXXXXX | |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Geboekt | 8216 | ||
| Verworven van derden | 8226 | ||
| Afgeboekt | 8236 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere | 8246 | ||
| Meerwaarde per einde van het boekjaar | 8256 | ||
| Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar | 8326P | XXXXXXXXXXXXXXX | |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Geboekt | 8276 | ||
| Teruggenomen | 8286 | ||
| Verworven van derden | 8296 | ||
| Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen | 8306 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere | 8316 | ||
| Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar | 8326 | ||
| NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR | (27) | 400.040,68 |
STAAT VAN DE FINANCIËLE VASTE ACTIVA
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| VERBONDEN ONDERNEMINGEN - DEELNEMINGEN EN AANDELEN |
|||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar | 8391P | XXXXXXXXXXXXXXX | 6.995.894.809,69 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Aanschaffingen | 8361 | 67.774.210,14 | |
| Overdrachten en buitengebruikstellingen | 8371 | 51.320.549,51 | |
| Overboeking van een post naar een andere | 8381 | ||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar | 8391 | 7.012.348.470,32 | |
| Meerwaarde per einde van het boekjaar | 8451P | XXXXXXXXXXXXXXX | |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Geboekt | 8411 | ||
| Verworven van derden | 8421 | ||
| Afgeboekt | 8431 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere | 8441 | ||
| Meerwaarde per einde van het boekjaar | 8451 | ||
| Waardeverminderingen per einde van het boekjaar | 8521P | XXXXXXXXXXXXXXX | 36.923.471,58 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Geboekt | 8471 | ||
| Teruggenomen | 8481 | ||
| Verworven van derden | 8491 | ||
| Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen | 8501 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere | 8511 | ||
| Waardeverminderingen per einde van het boekjaar | 8521 | 36.923.471,58 | |
| Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar | 8551P | XXXXXXXXXXXXXXX | 23.239,30 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | 8541 | ||
| Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar | 8551 | 23.239,30 | |
| NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR | (280) | 6.975.401.759,44 | |
| VERBONDEN ONDERNEMINGEN - VORDERINGEN | |||
| NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR | 281P | XXXXXXXXXXXXXX | |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Toevoegingen | 8581 | ||
| Terugbetalingen | 8591 | ||
| Geboekte waardeverminderingen | 8601 | ||
| Teruggenomen waardeverminderingen | 8611 | ||
| Wisselkoersverschillen | 8621 | ||
| Overige mutaties | 8631 | ||
| NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR | (281) | ||
| GECUMULEERDE WAARDEVERMINDERINGEN OP VORDERINGEN PER EINDE BOEKJAAR |
8651 | ||
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| ONDERNEMINGEN MET DEELNEMINGSVERHOUDING - DEELNEMINGEN EN AANDELEN |
|||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar | 8392P | XXXXXXXXXXXXXXX | 17.635.214,14 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Aanschaffingen | 8362 | 1.984.395,00 | |
| Overdrachten en buitengebruikstellingen | 8372 | ||
| Overboeking van een post naar een andere | 8382 | ||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar | 8392 | 19.619.609,14 | |
| Meerwaarde per einde van het boekjaar | 8452P | XXXXXXXXXXXXXXX | |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Geboekt | 8412 | ||
| Verworven van derden | 8422 | ||
| Afgeboekt | 8432 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere | 8442 | ||
| Meerwaarde per einde van het boekjaar | 8452 | ||
| Waardeverminderingen per einde van het boekjaar | 8522P | XXXXXXXXXXXXXXX | |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Geboekt | 8472 | 2.577.258,04 | |
| Teruggenomen | 8482 | ||
| Verworven van derden | 8492 | ||
| Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen | 8502 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere | 8512 | ||
| Waardeverminderingen per einde van het boekjaar | 8522 | 2.577.258,04 | |
| Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar | 8552P | XXXXXXXXXXXXXXX | |
| Mutaties tijdens het boekjaar | 8542 | ||
| Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar | 8552 | ||
| NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR | (282) | 17.042.351,10 | |
| ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT -VORDERINGEN |
|||
| NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR | 283P | XXXXXXXXXXXXXXX | |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Toevoegingen | 8582 | ||
| Terugbetalingen | 8592 | ||
| Geboekte waardeverminderingen | 8602 | ||
| Teruggenomen waardeverminderingen | 8612 | ||
| Wisselkoersverschillen | 8622 | ||
| Overige mutaties | 8632 | ||
| NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR | (283) | ||
| GECUMULEERDE WAARDEVERMINDERINGEN OP VORDERINGEN PER EINDE BOEKJAAR |
8652 |
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| ANDERE ONDERNEMINGEN - DEELNEMINGEN EN AANDELEN | |||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar | 8393P | XXXXXXXXXXXXXXX | 198.894,79 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Aanschaffingen | 8363 | ||
| Overdrachten en buitengebruikstellingen | 8373 | ||
| Overboeking van een post naar een andere | 8383 | ||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar | 8393 | 198.894,79 | |
| Meerwaarde per einde van het boekjaar | 8453P | XXXXXXXXXXXXXXX | |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Geboekt | 8413 | ||
| Verworven van derden | 8423 | ||
| Afgeboekt | 8433 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere | 8443 | ||
| Meerwaarde per einde van het boekjaar | 8453 | ||
| Waardeverminderingen per einde van het boekjaar | 8523P | XXXXXXXXXXXXXXX | |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Geboekt | 8473 | ||
| Teruggenomen | 8483 | ||
| Verworven van derden | 8493 | ||
| Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen | 8503 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere | 8513 | ||
| Waardeverminderingen per einde van het boekjaar | 8523 | ||
| Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar | 8553P | XXXXXXXXXXXXXXX | 2.401,53 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | 8543 | ||
| Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar | 8553 | 2.401,53 | |
| NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR | (284) | 196.493,26 | |
| ANDERE ONDERNEMINGEN - VORDERINGEN | |||
| NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR | 285/8P | XXXXXXXXXXXXXXX | |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Toevoegingen | 8583 | ||
| Terugbetalingen | 8593 | ||
| Geboekte waardeverminderingen | 8603 | ||
| Teruggenomen waardeverminderingen | 8613 | ||
| (+)/(-) Wisselkoersverschillen | 8623 | ||
| Overige mutaties | 8633 | ||
| NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR | (285/8) | ||
| GECUMULEERDE WAARDEVERMINDERINGEN OP VORDERINGEN PER |
INLICHTINGEN OMTRENT DE DEELNEMINGEN
DEELNEMINGEN EN MAATSCHAPPELIJKE RECHTEN IN ANDERE ONDERNEMINGEN
Hieronder worden de ondernemingen vermeld waarin de onderneming een deelneming bezit (opgenomen in de posten 280 en 282 van de activa), alsmede de andere ondernemingen waarin de onderneming maatschappelijke rechten bezit ( posten 284 en 51/53 van de activa) ten belope van ten minste 10 % van het geplaatste kapitaal.
| NAAM, volledig adres van de ZETEL | maatschappelijke rechten | Aangehouden | Gegevens geput uit de laatst beschikbare jaarrekening | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en zo het een onderneming naar Belgisch recht betreft, het ONDERNEMINGSNUMMER |
rechtstreeks | doch- ters |
Jaarrekening | Munt- | Eigen vermogen | Nettoresultaat | ||
| Aantal | $\frac{0}{0}$ | $\frac{0}{0}$ | per | code | $(+)$ of $(-)$ (in eenheden) |
|||
| UCB PHARMA N.V. NV Researchdreef 60 1070 Brussel 7 België 0403.096.168 |
31/12/2012 | EUR | 499.609.445 | $-308.097.936$ | ||||
| Gewone Aandelen | 83443317 100,00 | 0,00 | ||||||
| SOCIETE FINANCIERE UCB SA SE Rue Eugène Ruppert 12 2453 LUXEMBOURG Luxemburg |
31/12/2012 | EUR | 170.001.123 | 11.222.302 | ||||
| Gewone Aandelen | 32634 100,00 | 0,00 | ||||||
| UCB LUX S.A. SE Rue Eugène Ruppert 12 2453 LUXEMBOURG Luxemburg |
31/12/2012 | EUR | 4.057.323.741 | -985.234.833 | ||||
| Gewone Aandelen | 127429778 | 96,22 | 3,78 | |||||
| UCB FINANCE N.V. SE Lage Mosten, 33 4822 NK BREDA Nederland |
31/12/2012 | EUR | 2.032.107.256 | 115.483.082 | ||||
| Gewone Aandelen | 538459 100,00 | 0,00 | ||||||
| UCB PHARMA FRANCE SE rue Estienne d'Orves 420 F 92700 COLOMBES Frankrijk |
31/12/2012 | EUR | 92.329.563 | $-9.527.285$ | ||||
| Gewone Aandelen | 512597 | 92,94 | 7,06 | |||||
| VEDIM PHARMA SA SE Paseo de la Castellana 141 28046 MADRID Spanje |
31/12/2012 | EUR | 19.979.725 | $-1.821.295$ | ||||
| Gewone Aandelen | 1235000 100,00 | 0,00 | ||||||
| UCB JAPAN Co LTD BO Shinjuku Grand Tower, 8-17-1 Nishi-Shinjuku Shinjuku-ku, 160-0023, Tokyo Japan |
31/12/2012 | JPY | 5.434.187.081 | 1.503.153.665 | ||||
| 69980 100,00 | ||||||||
| Gewone Aandelen | 0,00 |
$. The image is a set of the graph. The graph is a set of the graph. The graph is a set of the graph, the graph is a set of the graph. The graph is a set of the graph, the graph is a set of the graph. The graph is a set of the graph, the graph is a set of the graph. The graph is a set of the graph, the graph is a set of the graph. The graph is a set of the graph, the graph is a set of the graph, the graph is a set of the graph. The graph is a set of the graph, the graph is a set of the graph, the graph is a set of the graph. The graph is a set of the graph, the graph is a set of the graph, the graph is a set of the graph. The graph is a set of the graph, the graph is a set of the graph, the graph is a set of the graph, the graph is a set of the graph. The graph is a set of the graph, the graph is$
INLICHTINGEN OMTRENT DE DEELNEMINGEN
DEELNEMINGEN EN MAATSCHAPPELIJKE RECHTEN IN ANDERE ONDERNEMINGEN
| NAAM, volledig adres van de ZETEL | maatschappelijke rechten | Aangehouden | Gegevens geput uit de laatst beschikbare jaarrekening | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en zo het een onderneming naar Belgisch recht betreft, |
doch- rechtstreeks ters Jaarrekening |
Munt- | Eigen vermogen | Nettoresultaat | |||
| het ONDERNEMINGSNUMMER | Aantal | $\frac{0}{0}$ | $\frac{0}{0}$ | per | code | $(+)$ of $(-)$ (in eenheden) |
|
| UCB (INVESTMENTS) LTD SE Bath Road 208 SLOUGH, SL1 3WE Berkshire Verenigd Koninkrijk |
31/12/2012 | GBP | 958.811.032 | 2.294.589 | |||
| Gewone Aandelen UCB DE MEXICO S.A. de C.V. BO Homero, 440 7° Floor Col. Chapultepec Morales, 11570 MEXICO D.F. Mexico |
35006834 | 77.92 | 22,08 | 31/12/2012 | MXN | 35.822.817 | $-16.699.875$ |
| Gewone Aandelen UCB A.E. (GREECE) SE 63, Agiou Dimitriou Street 17456 Alimos, Athens Griekenland |
51449999 100,00 | 0,00 | 31/12/2012 | EUR | 4.763.530 | $-815.635$ | |
| Gewone Aandelen UCB PHARMA (IRELAND) LTD SE Unit Drug House, Magna Drive Magna Business Park, DUBLIN 24 lerland |
368013 | 99,85 | 0, 15 | 31/12/2012 | EUR | 2.018.677 | 465.990 |
| Gewone Aandelen KOREA UCB Co LTD S.Etr. BO 5th Fl. Grace Tower, 127, Teheran-ro 137-881 SEOUL Zuid-Korea |
59999 100,00 | 0,00 | 31/12/2012 | KRW | 13.700.331.282 | 3.130.786.062 | |
| Gewone Aandelen UCB TRADING (SHANGAI) CO LTD BO Room 317, No. 439 Fu Te Xi Yi Road SHANGAI China |
138666 100,00 | 0,00 | 31/12/2012 | CNY | -22.540.969 | 2.578.605 | |
| Gewone Aandelen UCB PHARMA A.S. (TURKEY) BO Rïzgarlibaçe, Cumhuriyet Caddesi Gerçekler Sitesi B, kavacik/Beykoz, 34805 ISTANBUL Turkije |
1 100,00 | 0,00 | 31/12/2012 | TRY | 11.551.946 | 3.409.852 | |
| Gewone Aandelen UCB INDIA PRIVATE Ltd BO 504, Peninsula Towers, Ganpatrao Kadam Marg, Lower Parel, 400013 MUMBAI India |
86813 | 7,93 | 92,07 | 31/12/2012 | INR | 288.455.580 | 90.343.497 |
VOL 5.5.1
DEELNEMINGEN EN MAATSCHAPPELIJKE RECHTEN IN ANDERE ONDERNEMINGEN
| NAAM, volledig adres van de ZETEL | maatschappelijke rechten | Aangehouden | Gegevens geput uit de laatst beschikbare jaarrekening | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en zo het een onderneming naar Belgisch recht betreft, |
rechtstreeks | doch- ters |
Jaarrekening | Munt- | Eigen vermogen | Nettoresultaat | ||
| het ONDERNEMINGSNUMMER | Aantal | $\frac{0}{0}$ | $\frac{0}{0}$ | per | code | $(+)$ of $(-)$ (in eenheden) |
||
| Gewone Aandelen | 3527 100,00 | 0,00 | ||||||
| UCB S.R.O. (TCHEQUIE) SE Thamova 13 18600 PRAHA 8 Tsjechië |
31/12/2012 | CZK | 77.068.063 | 10.047.950 | ||||
| Gewone Aandelen | 12300600 100,00 | 0,00 | ||||||
| UCB GMBH SE Alfred Nobelstrasse 10 D 40789 MONHEIM Duitsland |
31/12/2012 | EUR | 675.230.530 | $-49.497.241$ | ||||
| Gewone Aandelen | 394000 | 5,21 | 94,79 | |||||
| UCB HUNGARY LTD BO Obuda Gate Building, Arpad Fejelum utja 26-28, 1023 BUDAPEST Hongarije |
31/12/2012 | HUF | 168.172.672 | 2.651.477 | ||||
| Gewone aandelen | 148000000 100,00 | 0,00 | ||||||
| UCB PHARMA Sp. z.o.o. (Poland) SE UI. Kruczkowskego 8 00-380 WARSAWA Polen |
31/12/2012 | PLN | 25.795.560 | 917.903 | ||||
| Gewone aandelen | 236456 | 78,05 | 21,95 | |||||
| UCB Pharma LLC (Russia) S. Etr. BO Shturvalnaya str. bldg1 5 1253645 Moscow Rusland (Federatie) |
31/12/2012 | RUB | $-19.108.196$ | $-60.619.401$ | ||||
| Gewone aandelen | 1 100,00 | 0,00 | ||||||
| UCB Bulgaria EOOD S. Etr. BO Lyubata Str. FI 4 1407 Lozenetz, Sofia Bulgarije |
31/12/2012 | BGN | 187.493 | 182.493 | ||||
| Aandelen | 500 100,00 | 0,00 | ||||||
| UCB Pharma Brasil Ltda BO Sete de Setembro 67, sala 301 2005005 Rio de Janeiro Brazilië |
31/12/2012 | BRL | 168.308.756 | $-731.940$ | ||||
| Aandelen | 169397250 100,00 | 0,00 | ||||||
| UCB Pharma Romania S.R.L BO 40-44 Banu Antonache 4th district 1 011665 Bucharest Roemenië |
31/12/2012 | RON | 509.266 | 505.857 | ||||
INLICHTINGEN OMTRENT DE DEELNEMINGEN
DEELNEMINGEN EN MAATSCHAPPELIJKE RECHTEN IN ANDERE ONDERNEMINGEN
| NAAM, volledig adres van de ZETEL | maatschappelijke rechten | Aangehouden | Gegevens geput uit de laatst beschikbare jaarrekening | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en zo het een onderneming naar Belgisch recht betreft. |
rechtstreeks | doch- ters Jaarrekening |
Munt- | Eigen vermogen | Nettoresultaat | ||||
| het ONDERNEMINGSNUMMER | Aantal | $\frac{0}{0}$ | $\frac{0}{0}$ | per | code | $(+)$ of $(-)$ (in eenheden) |
|||
| Gewone aandelen | 20 100,00 | 0.00 | |||||||
| UCB Pharma Logistics LLC BO Shabolovka street 10 building 2 119048 Moscow Rusland (Federatie) |
31/12/2012 | EUR | 10.644.013 | 42.083.900 | |||||
| Gewone aandelen | 1 100,00 | 0,00 | |||||||
| Uni-Mediflex Private Limited BO 504, Peninsula Corporate Park Ganpatrao Kadam Marg 400013 Mumbay India |
31/12/2012 | INR | 7.847.091 | $-97.725$ | |||||
| Gewone aandelen | 290000 100.00 | 0,00 | |||||||
| Biotie Therapies Corp. BO Tykistökatu 6 20520 Turku Finland |
31/12/2012 | EUR | 6.600.330 | $-2.855.430$ | |||||
| Gewone aandelen | 41566710 | 9.00 | 91,00 |
GELDBELEGGINGEN EN OVERLOPENDE REKENINGEN (ACTIVA)
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| OVERIGE GELDBELEGGINGEN | |||
| Aandelen |
51 | 7.783,88 | 7.783,88 |
| Boekwaarde verhoogd met het niet-opgevraagde bedrag | 8681 | 7.783,88 | 7.783,88 |
| Niet-opgevraagd bedrag | 8682 | ||
| Vastrentende effecten . |
52 | ||
| Vastrentende effecten uitgegeven door kredietinstellingen | 8684 | ||
| Termijnrekeningen bij kredietinstellingen | 53 | ||
| Met een resterende looptijd of opzegtermijn van | |||
| hoogstens één maand | 8686 | ||
| meer dan één maand en hoogstens één jaar | 8687 | ||
| meer dan één jaar | 8688 | ||
| Hierboven niet-opgenomen overige geldbeleggingen | 8689 | 118.989.592,47 | 13.513.524.00 |
OVERLOPENDE REKENINGEN
Uitsplitsing van de post 490/1 van de activa indien daaronder een belangrijk bedrag voorkomt.
Over te dragen kosten Over te dragen kosten - Hybrid capital
Verworven interesten
Boekjaar 1.249.204,96 964.980,35 16.148.561,27
STAAT VAN HET KAPITAAL EN DE AANDEELHOUDERSSTRUCTUUR
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| STAAT VAN HET KAPITAAL | |||
| Maatschappelijk kapitaal | |||
| Geplaatst kapitaal per einde van het boekjaar | 100P | XXXXXXXXXXXXXX | 550.095.156,00 |
| Geplaatst kapitaal per einde van het boekjaar | (100) | 550.095.156.00 | |
| Codes | Bedragen | Aantal aandelen | |
| Wijzigingen tijdens het boekjaar | |||
| Samenstelling van het kapitaal Soorten aandelen |
|||
| Gewone | 550.095.156,00 | 183.365.052 | |
| Aandelen op naam | 8702 | XXXXXXXXXXXXXX | 66.404.351 |
| Aandelen aan toonder en/of gedematerialiseerde aandelen | 8703 | XXXXXXXXXXXXXX | 116.960.701 |
Service Democrats
| Codes | Niet-opgevraagd bedrag |
Opgevraagd, niet-gestort bedrag |
|
|---|---|---|---|
| Niet-gestort kapitaal | |||
| Niet-opgevraagd kapitaal | (101) | XXXXXXXXXXXXXX | |
| Opgevraagd, niet-gestort kapitaal. | 8712 | XXXXXXXXXXXXXX | |
| Aandeelhouders die nog moeten volstorten |
| Codes | Boekjaar | |
|---|---|---|
| Eigen aandelen | ||
| Gehouden door de vennootschap zelf | ||
| Kapitaalbedrag |
8721 | 2.405.118,00 |
| Aantal aandelen | 8722 | 801.706 |
| Gehouden door haar dochters | ||
| Kapitaalbedrag . |
8731 | |
| Aantal aandelen muuttumaan muuttumaan muuttumaan muuttumaan muuttumaan muuttumaan muuttumaan muuttumaan muutt | 8732 | |
| Verplichtingen tot uitgifte van aandelen | ||
| Als gevolg van de uitoefening van CONVERSIERECHTEN | ||
| Bedrag van de lopende converteerbare leningen | 8740 | |
| Bedrag van het te plaatsen kapitaal met met met een metalliche verschieden van de plaatsen kapitalisme verschi | 8741 | |
| Maximum aantal uit te geven aandelen | 8742 | |
| Als gevolg van de uitoefening van INSCHRIJVINGSRECHTEN | ||
| Aantal inschrijvingsrechten in omloop | 8745 | 32,600 |
| Bedrag van het te plaatsen kapitaal | 8746 | 97.800,00 |
| Maximum aantal uit te geven aandelen | 8747 | 32,600 |
| Toegestaan, niet-geplaatst kapitaal www.www.www.www.www.ww.ww.ww | 8751 | |
加热性
STAAT VAN HET KAPITAAL EN DE AANDEELHOUDERSSTRUCTUUR
| Codes | Boekjaar | |
|---|---|---|
| Aandelen buiten kapitaal | ||
| Verdeling | ||
| Aantal aandelen | 8761 | |
| Daaraan verbonden stemrecht | 8762 | |
| Uitsplitsing van de aandeelhouders | ||
| Aantal aandelen gehouden door de vennootschap zelf | 8771 | |
| Aantal aandelen gehouden door haar dochters | 8781 | |
STAAT VAN HET KAPITAAL EN DE AANDEELHOUDERSSTRUCTUUR
Vervolg van de structuur van het aandeelhouderschap van UCB bij het afsluiten van de rekeningen :
-
- Op 31 december 2012, bedraagt het kapitaal van UCB NV 550.095.156 EUR, vertegenwoordigd door 183.365.052 gewone aandelen zonder aanduiding van nominale waarde.
-
- De hoofdaandeelhouder (referentieaandeelhouder), Financière de Tubize N.V., is genoteerd op Euronext Brussels.
Financière de Tubize heeft een mededeling van deelneming gericht aan UCB N.V. op 15 december 2010, in overeenstemming met de wet van 2 mei 2007 betreffende belangrijke deelnemingen in genoteerde vennootschappen. In toepassing van artikel 3 §1, 13° van de wet van 2 mei 2007, handelt Financière de Tubize in onderling overleg met Schwarz Vermögensverwaltungs GmbH.
Hun deelnemingen worden vermeld onder de nummers 1 tot 4 van onderstaande tabel. De aandelen die onder deze overeenkomsten vallen, inclusief de aandelen in het bezit van Financière de Tubize N.V., vertegenwoordigen 40.81% van het kapitaal van de vennootschap.
53.06% van Financière de Tubize is in het bezit van de Familie Janssen.
Overeenkomstig de gedane mededelingen in overeenstemming met de wet van 2 mei 2007, zijn de huidige belangrijke aandeelhouders:
| In verhouding tot 183.365.052 aandelen |
|||
|---|---|---|---|
| Kapitaal€ | 550.095.156 | ||
| Aandelen | 183.365.052 | ||
| 1 | Financiere de Tubize NV (Tubize) | 66,370,000 | |
| 36.20% | |||
| $\overline{2}$ | UCB NV | 801.706 | |
| geassimileerde aandelen (1) | 2.500.000 | ||
| 1.80% | |||
| $-$ opties $(2)$ | 6.606.638 | ||
| 3 | UCB Fipar NV | 891.534 | |
| - geassimileerde aandelen | 1,800,000 | ||
| 1,47% | |||
| $\overline{4}$ | Schwarz Vermögensverwaltung GmbH | 2.471.404 | |
| 1.35% | |||
| Tubize + verbonden bedrijven + samenwerking 4 | 74.834.644 | ||
| 5 | The Capital Group Companies | 20,828,907 | |
| 11.36% | |||
| Vanguard Health Care fund | 5.821.811 | ||
| 6 | 3.17% |
(1) zie persbericht van 28 juni 2012
(2) indien alle opties zouden worden uitgeoefend, zou dit een bijkomend stemrecht vertegenwoordigen van 3.60%
STAAT VAN HET KAPITAAL EN DE AANDEELHOUDERSSTRUCTUUR
De overige UCB aandelen zijn in handen van het publiek.
In 1999 en 2000, heeft UCB respectievelijk, 145.200 en 236.700 rechten op intekening (warranten) uitgegeven :
- Alle 145.200 warranten zijn vervallen. $\mathbf{r}$
- De 236.700 warranten, uitgegeven in 2000, geven elk recht op het inschrijven op 1 nieuw gewoon UCB aandeel: ten gevolge van de annulatie, het verval en het uitoefenen van een gedeelte van deze warranten, zijn er nog 32.600 warranten uitoefenbaar tot 31 mei 2013.
-
- De evolutie van het kapitaal en van de aandeelhoudersstructuur sinds 1 januari 2012 wordt beschreven in het hoofdstuk Corporate Governance van het Jaarverslag 2012.
-
- IN 2012 heeft UCB 1.426.542 aandelen verworven. Op 31 december 2012 had UCB in totaal 3.301.706 UCB aandelen in haar bezit (801.706 aandelen en 2.500.000 geassimileerde aandelen) die 1.80% van het totaal aantal UCB aandelen vertegenwoordigen
-
- UCB Fipar NV, een filiaal dat onrechtstreeks gecontroleerd wordt door UCB NV, heeft bekendgemaakt in 2002 746.800 UCB aandelen te hebben verworven, 372.904 UCB aandelen in 2003, 1.064.200 UCB aandelen in 2004, 370.000 UCB aandelen in 2005, 950.000 UCB aandelen in 2006 en 1 UCB aandeel in 2012. Op 31 december 2012, had UCB Fipar NV een totaal van 2.691.534 UCB aandelen in haar bezit (891.534 aandelen en 1.800.000 geassimileerde aandelen) die 1.47% van de door UCB NV uitgegeven aandelen vertegenwoordigen.
UCB S.C.A., een filiaal dat onrechtstreeks gecontroleerd wordt door UCB NV, heeft aan UCB NV meegedeeld het volgende aantal UCB aandelen te hebben verworven : 61.200 aandelen in 2007 en 50.384 aandelen in 2008 en 128.116 aandelen in 2009 en 239.639 aandelen in 2010. Op 31 december 2012 had UCB S.C.A. geen UCB aandeel meer in haar bezit.
$\int_{\gamma=0}^{\infty} \frac{e^{i\alpha\theta}e^{-i\alpha\theta}}{2\pi i\theta} \, d\theta$
VOORZIENINGEN VOOR OVERIGE RISICO'S EN KOSTEN
| Boekjaar | |
|---|---|
| UITSPLITSING VAN DE POST 163/5 VAN DE PASSIVA INDIEN DAARONDER EEN BELANGRIJK BEDRAG VOORKOMT. |
|
| Verschillende voorziening | 579.501.52 |
| Voorziening voor stock options | 41.814.108.56 |
| Voorziening voor stock awards | 12.254.956.72 |
STAAT VAN DE SCHULDEN EN OVERLOPENDE REKENINGEN (PASSIVA)
Codes Boekjaar UITSPLITSING VAN DE SCHULDEN MET EEN OORSPRONKELIJKE LOOPTIJD VAN MEER DAN EEN JAAR, NAARGELANG HUN RESTERENDE LOOPTIJD Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen Financiële schulden .................................... 8801 Achtergestelde leningen ................................... 8811 Niet-achtergestelde obligatieleningen ................................... 8821 Leasingschulden en soortgelijke schulden .................................... 8831 Kredietinstellingen ................................... 8841 Overige leningen ................................... 8851 Handelsschulden .................................... 8861 Leveranciers .................................... 8871 Te betalen wissels .................................. 8881 Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen ................................... 8891 Overige schulden .................................... 8901 1.015.564.000.00 Totaal der schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen ................................... $(42)$ 1.015.564.000,00 Schulden met een resterende looptijd van meer dan één jaar doch hoogstens 5 jaar Financiële schulden .................................... 8802 2.050.000.000,00 Achtergestelde leningen ................................... 8812 300.000.000,00 Niet-achtergestelde obligatieleningen ................................... 8822 1.750.000.000.00 Leasingschulden en soortgelijke schulden .................................... 8832 Kredietinstellingen ................................... 8842 Overige leningen ................................... 8852 Handelsschulden .................................... 8862 Leveranciers .................................... 8872 Te betalen wissels .................................. 8882 Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen ................................... 8892 Overige schulden .................................... 8902 46.417.420,62 Totaal der schulden met een resterende looptijd van meer dan één jaar doch hoogstens 5 jaar 8912 2.096.417.420,62 Schulden met een resterende looptijd van meer dan 5 jaar Financiële schulden .................................... 8803 Achtergestelde leningen ................................... 8813 Niet-achtergestelde obligatieleningen ................................... 8823 Leasingschulden en soortgelijke schulden .................................... 8833 Kredietinstellingen ................................... 8843 Overige leningen ................................... 8853 Handelsschulden .................................... 8863 Leveranciers .................................... 8873 Te betalen wissels .................................. 8883 Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen ................................... 8893 Overige schulden .................................... 8903 Totaal der schulden met een resterende looptijd van meer dan 5 jaar .................................. 8913
| Codes | Boekjaar | |
|---|---|---|
| GEWAARBORGDE SCHULDEN (begrepen in de posten 17 en 42/48 van de passiva) | ||
| Door Belgische overheidsinstellingen gewaarborgde schulden | ||
| Financiële schulden | 8921 | |
| Achtergestelde leningen | 8931 | |
| Niet-achtergestelde obligatieleningen | 8941 | |
| Leasingschulden en soortgelijke schulden | 8951 | |
| Kredietinstellingen | 8961 | |
| Overige leningen | 8971 | |
| Handelsschulden ……………………………………………………………………………………………… | 8981 | |
| Leveranciers | 8991 | |
| Te betalen wissels | 9001 | |
| Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen | 9011 | |
| Schulden met betrekking tot bezoldigingen en sociale lasten | 9021 | |
| Overige schulden | 9051 | |
| Totaal door Belgische overheidsinstellingen gewaarborgde schulden | 9061 | |
| Schulden gewaarborgd door zakelijke zekerheden gesteld of onherroepelijk beloofd op activa van de onderneming |
||
| Financiële schulden | 8922 | |
| Achtergestelde leningen | 8932 | |
| Niet-achtergestelde obligatieleningen | 8942 | |
| Leasingschulden en soortgelijke schulden | 8952 | |
| Kredietinstellingen | 8962 | |
| Overige leningen | 8972 | |
| Handelsschulden | 8982 | |
| Leveranciers | 8992 | |
| Te betalen wissels ………………………………………………………………………………………… | 9002 | |
| Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen | 9012 | |
| Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten | 9022 | |
| Belastingen | 9032 | |
| Bezoldigingen en sociale lasten | 9042 | |
| Overige schulden | 9052 | |
| Totaal der schulden gewaarborgd door zakelijke zekerheden gesteld of onherroepelijk beloofd op activa van de onderneming |
9062 | |
| SCHULDEN MET BETREKKING TOT BELASTINGEN, BEZOLDIGINGEN EN SOCIALE LASTEN | ||
| Belastingen (post 450/3 van de passiva) | ||
| Vervallen belastingschulden | 9072 | |
| Niet-vervallen belastingschulden | 9073 | |
| Geraamde belastingschulden | 450 | |
| Bezoldigingen en sociale lasten (post 454/9 van de passiva) | ||
| Vervallen schulden ten aanzien van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid | 9076 | |
| Andere schulden met betrekking tot bezoldigingen en sociale lasten | 9077 | 6.288.825,14 |
VOL 5.9
Boekjaar
OVERLOPENDE REKENINGEN
Uitsplitsing van de post 492/3 van de passiva indien daaronder een belangrijk bedrag voorkomt.
Te boeken kosten
Andere te boeken kosten
Over te dragen interestopbrengsten
30.269.863,42 255.161,33 59.636.413,18
| BEDRIJFSOPBRENGSTEN Netto-omzet Uitsplitsing per bedrijfscategorie Uitsplitsing per geografische markt Andere bedrijfsopbrengsten Exploitatiesubsidies en vanwege de overheid ontvangen compenserende 740 bedragen BEDRIJFSKOSTEN Werknemers ingeschreven in het personeelsregister 9086 112 Totaal aantal op de afsluitingsdatum 9087 Gemiddeld personeelsbestand berekend in voltijdse equivalenten 101,6 9088 156,223 Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren Personeelskosten 620 21.642.301,64 Bezoldigingen en rechtstreekse sociale voordelen 3.906.316,07 621 Werkgeversbijdragen voor sociale verzekeringen 622 2.872.408,21 Werkgeverspremies voor bovenwettelijke verzekeringen Andere personeelskosten 623 14.450.591,43 624 35.639,96 Ouderdoms- en overlevingspensioenen Voorzieningen voor pensioenen en soortgelijke verplichtingen 635 857.235,00 Toevoegingen (bestedingen en terugnemingen) Waardeverminderingen Op voorraden en bestellingen in uitvoering 9110 Geboekt Teruggenomen 9111 Op handelsvorderingen 9112 Geboekt ……………………………………………………………………………………………… 9113 Teruggenomen Voorzieningen voor risico's en kosten 9115 64.540.343,93 Toevoegingen 9116 58.877.299,13 Bestedingen en terugnemingen Andere bedrijfskosten 640 2.076.782,62 Bedrijfsbelastingen en -taksen 641/8 287.082,90 Andere Uitzendkrachten en ter beschikking van de ondernemng gestelde |
Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|---|
| 102 | ||||
| 88,8 | ||||
| 140.271 | ||||
| 16.753.039,66 | ||||
| 4.145.033,81 | ||||
| 2.030.502,69 | ||||
| 12.162.032,56 | ||||
| 41.262,31 | ||||
| $-643.553,00$ | ||||
| 49.263.235,48 | ||||
| 643.533,00 | ||||
| 1.329.811,66 | ||||
| 1.873,08 | ||||
| personen | ||||
| Totaal aantal op de afsluitingsdatum 9096 |
||||
| Gemiddeld aantal berekend in voltijdse equivalenten 9097 0,4 |
0,3 | |||
| Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren 9098 781 |
512 | |||
| 21.921,00 Kosten voor de onderneming 617 |
15.836,16 |
FINANCIËLE EN UITZONDERLIJKE RESULTATEN
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| FINANCIËLE RESULTATEN | |||
| Andere financiële opbrengsten | |||
| Door de overheid toegekende subsidies, aangerekend op de resultatenrekening |
|||
| Kapitaalsubsidies | 9125 | ||
| Interestsubsidies | 9126 | ||
| Uitsplitsing van de overige financiële opbrengsten | |||
| Wisselkoersverschillen | 7.834.336,64 | 15.141.212,99 | |
| Interesten op financiële instrumenten (Interest Rate Swap) | 26.860.094.01 | 37.842.809,67 | |
| Realisatie van meerwaarden op geldbeleggingen | 58.618.87 | 723.578.28 | |
| Afschrijvingen van kosten bij uitgifte van leningen en van disagio | 6501 | 2.338.600,55 | 2.179.921.84 |
| Geactiveerde interesten | 6503 | ||
| Waardeverminderingen op vlottende activa | |||
| Geboekt | 6510 | ||
| Teruggenomen | 6511 | ||
| Andere financiële kosten | |||
| Bedrag van het disconto ten laste van de onderneming bij de verhandeling van vorderingen |
653 | ||
| Voorzieningen met financieel karakter | |||
| Toevoegingen | 6560 | ||
| Bestedingen en terugnemingen | 6561 | ||
| Uitsplitsing van de overige financiële kosten | |||
| Wisselkoersverschillen | 7.322.638,11 | 17.344.984,77 | |
| Bankkosten | 230.105.80 | 187.397,60 | |
| Interesten op financiële instrumenten (Interest Rate Swap) | 9.336.842,36 | 27.626.053,48 | |
| Waardevermindering op aankoop van eigen aandelenopties | 4.830.769,35 | ||
| Minderwaarden op verkoop van eigen aandelen | 1.182.338,17 |
UITZONDERLIJKE RESULTATEN
Uitsplitsing van de andere uitzonderlijke opbrengsten
Uitsplitsing van de andere uitzonderlijke kosten
Andere kosten
Waardevermindering op commerciële schulden
BELASTINGEN EN TAKSEN
| Codes | Boekjaar | |
|---|---|---|
| BELASTINGEN OP HET RESULTAAT | ||
| Belastingen op het resultaat van het boekjaar | 9134 | 1.690.481,25 |
| Verschuldigde of betaalde belastingen en voorheffingen | 9135 | 1.690.481.25 |
| Geactiveerde overschotten van betaalde belastingen en voorheffingen | 9136 | |
| Geraamde belastingsupplementen | 9137 | |
| Belastingen op het resultaat van vorige boekjaren maanden maarden van de staat van de staat van de staat van d | 9138 | |
| Verschuldigde of betaalde belastingsupplementen | 9139 | |
| Geraamde belastingsupplementen of belastingen waarvoor een voorziening werd gevormd | 9140 | |
| Belangrijkste oorzaken van de verschillen tussen de winst voor belastingen, zoals die blijkt uit de jaarrekening, en de geraamde belastbare winst |
||
| Voorzieningen | 5.972.944.00 | |
| Definitive Belastbare inkomen | -256.134.722.00 | |
| DNA | 21.333.425,00 | |
| Buitenlandere belastingen | $-1.690.481,00$ | |
| Meerwaarde bij de realisatie van effecten | -94.348.917.00 | |
Invloed van de uitzonderlijke resultaten op de belastingen op het resultaat van het boekjaar
| Codes | Boekjaar | |
|---|---|---|
| Bronnen van belastinglatenties | ||
| Actieve latenties | 9141 | 147.333.482.00 |
| Gecumuleerde fiscale verliezen die aftrekbaar zijn van latere belastbare winsten | 9142 | |
| Andere actieve latenties | ||
| Passieve latenties | 9144 | |
| Uitsplitsing van de passieve latenties | ||
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| BELASTINGEN OP DE TOEGEVOEGDE WAARDE EN BELASTINGEN TEN LASTE VAN DERDEN |
|||
| In rekening gebrachte belasting op de toegevoegde waarde | |||
| Aan de onderneming (aftrekbaar) | 9145 | 9.827.792,82 | 7.141.455.39 |
| Door de onderneming | 9146 | 7.369.268.18 | 5.231.765,96 |
| Ingehouden bedragen ten laste van derden als | |||
| Bedrijfsvoorheffing | 9147 | 9.060.961.61 | 7.230.766.38 |
| Roerende voorheffing . |
9148 | 14.868.312,05 | 20.041.869.36 |
NIET IN DE BALANS OPGENOMEN RECHTEN EN VERPLICHTINGEN
| Codes | Boekjaar | |
|---|---|---|
| DOOR DE ONDERNEMING GESTELDE OF ONHERROEPELIJK BELOOFDE PERSOONLIJKE ZEKERHEDEN ALS WAARBORG VOOR SCHULDEN OF VERPLICHTINGEN VAN DERDEN |
9149 | |
| Waarvan | ||
| Door de onderneming geëndosseerde handelseffecten in omloop | 9150 | |
| Door de onderneming getrokken of door aval getekende handelseffecten | 9151 | |
| Maximumbedrag ten belope waarvan andere verplichtingen van derden door de onderneming zijn gewaarborgd |
9153 | |
| ZAKELIJKE ZEKERHEDEN | ||
| Zakelijke zekerheden die door de onderneming op haar eigen activa werden gesteld of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden en verplichtingen van de onderneming |
||
| Hypotheken | ||
| Boekwaarde van de bezwaarde activa | 9161 | |
| Bedrag van de inschrijving | 9171 | |
| Pand op het handelsfonds - Bedrag van de inschrijving | 9181 | |
| Pand op andere activa - Boekwaarde van de in pand gegeven activa | 9191 | |
| Zekerheden op de nog door de onderneming te verwerven activa - Bedrag van de betrokken activa ……………………………………………………………………………………………… |
9201 | |
| Zakelijke zekerheden die door de onderneming op haar eigen activa werden gesteld of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden en verplichtingen van derden |
||
| Hypotheken | ||
| Boekwaarde van de bezwaarde activa | 9162 | |
| Bedrag van de inschrijving | 9172 | |
| Pand op het handelsfonds - Bedrag van de inschrijving | 9182 | |
| Pand op andere activa - Boekwaarde van de in pand gegeven activa | 9192 | |
| Zekerheden op de nog door de onderneming te verwerven activa - Bedrag van de betrokken activa ……………………………………………………………………………………………… |
9202 | |
| GOEDEREN EN WAARDEN GEHOUDEN DOOR DERDEN IN HUN NAAM MAAR TEN BATE EN OP RISICO VAN DE ONDERNEMING, VOOR ZOVER DEZE GOEDEREN EN WAARDEN NIET IN DE BALANS ZIJN OPGENOMEN |
||
| BELANGRIJKE VERPLICHTINGEN TOT AANKOOP VAN VASTE ACTIVA | ||
| BELANGRIJKE VERPLICHTINGEN TOT VERKOOP VAN VASTE ACTIVA | ||
| TERMIJNVERRICHTINGEN | ||
| Gekochte (te ontvangen) goederen | 9213 | |
| Verkochte (te leveren) goederen | 9214 | |
| Gekochte (te ontvangen) deviezen www.www.www.www.www.www.www.www.www.ww | 9215 | 19.956.252,75 |
| Verkochte (te leveren) deviezen www.www.www.www.www.www.www.www.www.ww | 9216 | 19.956.252,75 |
VERPLICHTINGEN VOORTVOEIEND UIT DE TECHNISCHE WAARBORGEN VERBONDEN AAN REEDS GEPRESTEERDE VERKOPEN OF DIENSTEN
BELANGRIJKE HANGENDE GESCHILLEN EN ANDERE BELANGRIJKE VERPLICHTINGEN
IN VOORKOMEND GEVAL, BEKNOPTE BESCHRIJVING VAN DE REGELING INZAKE HET AANVULLEND RUST- OF OVERLEVINGSPENSIOEN TEN BEHOEVE VAN DE PERSONEELS- OF DIRECTIELEDEN, MET OPGAVE VAN DE GENOMEN MAATREGELEN OM DE DAARUIT VOORTVLOEIENDE KOSTEN TE DEKKEN
NIET IN DE BALANS OPGENOMEN RECHTEN EN VERPLICHTINGEN
PENSIOENEN DIE DOOR DE ONDERNEMING ZELF WORDEN GEDRAGEN
Geschat bedrag van de verplichtingen die voortvloeien uit reeds gepresteerd werk
Basis en wijze waarop dit bedrag wordt berekend
AARD EN ZAKELIJK DOEL VAN BUITENBALANS REGELINGEN
Mits de risico's of voordelen die uit dergelijke regeling voortvloeien van enige betekenis zijn en voor zover de openbaarmaking van
dergelijke risico's of voordelen noodzakelijk is voor de beoordeling van de financiële pos moeten de financiële gevolgen van deze regelingen voor de vennootschap eveneens worden vermeld:
| Code | Boekjaar |
|---|---|
| 9220 |
BETREKKINGEN MET VERBONDEN ONDERNEMINGEN EN MET ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| VERBONDEN ONDERNEMINGEN | |||
| Financiële vaste activa | (280/1) | 6.975.401.759,44 | 6.958.948.098,81 |
| Deelnemingen | (280) | 6.975.401.759,44 | 6.958.948.098,81 |
| Achtergestelde vorderingen | 9271 | ||
| Andere vorderingen | 9281 | ||
| Vorderingen op verbonden ondernemingen | 9291 | 1.859.960.016,37 | 1.864.697.245,21 |
| Op meer dan één jaar | 9301 | 1.800.614.692.42 | 1.809.296.097,10 |
| Op hoogstens één jaar | 9311 | 59.345.323,95 | 55.401.148,11 |
| Geldbeleggingen | 9321 | ||
| Aandelen | 9331 | ||
| Vorderingen | 9341 | ||
| Schulden | 9351 | 1.017.066.569,79 | 1.307.441.139,00 |
| Op meer dan één jaar | 9361 | 1.015.564.000,00 | |
| Op hoogstens één jaar | 9371 | 1.017.066.569,79 | 291.877.139,00 |
| Persoonlijke en zakelijke zekerheden | |||
| Door de onderneming gestelde of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden of verplichtingen van verbonden ondernemingen |
9381 | 3.120.000,00 | |
| Door verbonden ondernemingen gestelde of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden of verplichtingen van de onderneming |
9391 | ||
| Andere betekenisvolle financiële verplichtingen | 9401 | ||
| Financiële resultaten | |||
| Opbrengsten uit financiële vaste activa | 9421 | 318.006.582,33 | 319.683.709,80 |
| Opbrengsten uit vlottende activa | 9431 | 123.941.376,95 | 128.493.959,04 |
| Andere financiële opbrengsten | 9441 | ||
| Kosten van schulden | 9461 | 44.350.048,85 | 42.753.375,00 |
| Andere financiële kosten | 9471 | ||
| Realisatie van vaste activa | |||
| Verwezenlijkte meerwaarden | 9481 | ||
| Verwezenlijkte minderwaarden | 9491 | ||
| ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT | |||
| Financiële vaste activa | (282/3) | 17.042.351,10 | 17.635.214,14 |
| Deelnemingen | (282) | 17.042.351,10 | 17.635.214,14 |
| Achtergestelde vorderingen | 9272 | ||
| Andere vorderingen | 9282 | ||
| Vorderingen | 9292 | ||
| Op meer dan één jaar | 9302 | ||
| Op hoogstens één jaar | 9312 | ||
| Schulden | 9352 | ||
| Op meer dan één jaar | 9362 | ||
| Op hoogstens één jaar | 9372 | ||
BETREKKINGEN MET VERBONDEN ONDERNEMINGEN EN MET ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT
TRANSACTIES MET VERBONDEN PARTIJEN BUITEN NORMALE MARKTVOORWAARDEN
Vermelding van dergelijke transacties indien zij van enige betekenis zijn, met opgave van het bedrag van deze transacties, de aard van de betrekking met de verbonden partij, alsmede andere informatie over de transacties die nodig is voor het verkrijgen van inzicht in de financiële positie van de vennootschap:
| Boekjaar | |
|---|---|
FINANCIËLE BETREKKINGEN MET
| Codes | Boekjaar | |
|---|---|---|
| BESTUURDERS EN ZAAKVOERDERS, NATUURLIJKE OF RECHTSPERSONEN DIE DE ONDERNEMING RECHTSTREEKS OF ONRECHTSTREEKS CONTROLEREN ZONDER VERBONDEN ONDERNEMINGEN TE ZIJN, OF ANDERE ONDERNEMINGEN DIE DOOR DEZE PERSONEN RECHTSTREEKS OF ONRECHTSTREEKS GECONTROLEERD WORDEN |
||
| Uitstaande vorderingen op deze personen | 9500 | |
| Voorwaarden betreffende de uitstaande vorderingen | ||
| Waarborgen toegestaan in hun voordeel | 9501 | |
| Voornaamste voorwaarden van de toegestane waarborgen | ||
| Andere betekenisvolle verplichtingen aangegaan in hun voordeel | 9502 | |
| Voornaamste voorwaarden van deze verplichtingen | ||
| Rechtstreekse en onrechtstreekse bezoldigingen en ten laste van de resultatenrekening toegekende pensioenen, voor zover deze vermelding niet uitsluitend of hoofdzakelijk betrekking heeft op de toestand van een enkel identificieerbaar persoon |
||
| Aan bestuurders en zaakvoerders | 9503 | 851.500,00 |
| Aan oud-bestuurders en oud-zaakvoerders | 9504 | 172.500,00 |
| Codes | Boekjaar | |
|---|---|---|
| DE COMMISSARIS(SEN) EN DE PERSONEN MET WIE HIJ (ZIJ) VERBONDEN IS (ZIJN) | ||
| Bezoldiging van de commissaris(sen) | 9505 | 405.000,00 |
| Bezoldiging voor uitzonderlijke werkzaamheden of bijzondere opdrachten uitgevoerd binnen de vennootschap door de commissaris(sen) |
||
| Andere controleopdrachten | 95061 | 52,000,00 |
| Belastingadviesopdrachten | 95062 | |
| Andere opdrachten buiten de revisorale opdrachten | 95063 | |
| Bezoldiging voor uitzonderlijke werkzaamheden of bijzondere opdrachten uitgevoerd binnen de vennootschap door personen met wie de commissaris(sen) verbonden is (zijn) |
||
| Andere controleopdrachten | 95081 | |
| Belastingadviesopdrachten | 95082 | |
| Andere opdrachten buiten de revisorale opdrachten | 95083 | |
Vermeldingen in toepassing van het artikel 133, paragraaf 6 van het Wetboek van vennootschappen
AFGELEIDE FINANCIËLE INSTRUMENTEN DIE NIET GEWAARDEERD ZIJN OP BASIS VAN DE REËLE WAARDE
SCHATTING VAN DE REËLE WAARDE VOOR ELKE CATEGORIE AFGELEIDE FINANCIËLE INSTRUMENTEN DIE NIET GEWAARDEERD ZIJN OP BASIS VAN DE WAARDE IN HET ECONOMISCH VERKEER, MET OPGAVE
VAN DE OMVANG EN DE AARD VAN DE INSTRUMENTEN
Netto-impact van de indekkingsop. van de int. m.b.t. het deel van de 'credit facility'
| Boekjaar | |
|---|---|
| 891.156,00 |
VERKLARING BETREFFENDE DE GECONSOLIDEERDE JAARREKENING
INLICHTINGEN TE VERSTREKKEN DOOR ELKE ONDERNEMING DIE ONDERWORDEN IS AAN DE BEPALINGEN VAN HET WETBOEK VAN VENNOOTSCHAPPEN INZAKE DE GECONSOLIDEERDE JAARREKENING
De onderneming heeft een geconsolideerde jaarrekening en een geconsolideerd jaarverslag opgesteld en openbaar gemaakt*
De onderneming heeft geen geconsolideerde jaarrekening en een geconsolideerd jaarverslag opgesteld, omdat zij daarvan vrijgesteld is om de volgende reden(en)*
De onderneming en haar dochterondernemingen overschrijden op geconsolideerde basis niet meer dan één van de in artikel 16 van het Wetboek van vennootschappen vermelde criteria*
De onderneming is zelf dochteronderneming van een moederonderneming die een geconsolideerde jaarrekening, waarin haar jaarrekening door consolidatie opgenomen is, opstelt en openbaar maakt*
In voorkomend geval, motivering dat aan alle voorwaarden tot vrijstelling, opgenomen in artikel 113, paragrafen 2 en 3 van het Wetboek van vennootschappen, is voldaan:
Naam, volledig adres van de zetel en, zo het een onderneming naar Belgisch recht betreft, het ondernemingsnummer van de moederonderneming die de geconsolideerde jaarrekening opstelt en openbaar maakt, op grond waarvan de vrijstelling is verleend:
INLICHTINGEN DIE MOETEN WORDEN VERSTREKT DOOR DE ONDERNEMING INDIEN ZIJ DOCHTERONDERNEMING OF GEMEENSCHAPPELIJKE DOCHTERONDERNEMING IS
Naam, volledig adres van de zetel en, zo het een onderneming naar Belgisch recht betreft, het ondernemingsnummer van de moederonderneming(en) en de aanduiding of deze moederonderneming(en) een geconsolideerde jaarrekening, waarin haar jaarrekening door consolidatie opgenomen is, opstelt (opstellen) en openbaar maakt (maken)**:
Indien de moederonderneming(en) (een) onderneming(en) naar buitenlands recht is (zijn), de plaats waar de hiervoor bedoelde geconsolideerde jaarrekening verkrijgbaar is**
Schrappen wat niet van toepassing is.
Wordt de jaarrekening van de onderneming op verschillende niveaus geconsolideerd, dan worden deze gegevens verstrekt, enerzijds voor het grootste geheel en anderzijds voor het kleinste geheel van ondernemingen waarvan de onderneming als dochter deel uitmaakt en waarvoor een geconsolideerde jaarrekening wordt opgesteld en openbaar gemaakt.
SOCIALE BALANS
Nummers van de paritaire comités die voor de onderneming bevoegd zijn:
STAAT VAN DE TEWERKGESTELDE PERSONEN WERKNEMERS INGESCHREVEN IN HET PERSONEELSREGISTER
| Tijdens het boekjaar en het vorige | Codes | 1. Voltijds | 2. Deeltijds | 3. Totaal (T) of totaal in voltijdse equivalenten (VTE) |
3P. Totaal (T) of totaal in voltiidse equivalenten (VTE) |
|---|---|---|---|---|---|
| boekjaar | (boekjaar) | (boekjaar) | (boekjaar) | (vorig boekjaar) | |
| Gemiddeld aantal werknemers | 100 | 89,1 | 15.6 | (VTE) 101,6 |
( VTE) 88.8 |
| Aantal daadwerkelijke gepresteerde uren | 101 | 137,840 | 18.383 | 156,223 (T) |
(T) 140.271 |
| Personeelskosten | 102 | 37.826.848.39 | 5.044.768.96 | 42.871.617,35 (T) |
35.090.608.72 (T) |
| Bedrag van de voordelen bovenop het loon |
103 | XXXXXXXXXXXXXXX | XXXXXXXXXXXXXXX | $\Box$ | (T) |
| Codes | 1. Voltijds | 2. Deeltijds | 3. Totaal in voltijdse equivalenten |
|
|---|---|---|---|---|
| Op de afsluitingsdatum van het boekjaar | ||||
| Aantal werknemers ingeschreven in het personeelsreqister |
105 | 95 | 17 | 108,4 |
| Volgens de aard van de arbeidsovereenkomst | ||||
| Overeenkomst voor een onbepaalde tijd | 110 | 86 | 17 | 99.4 |
| Overeenkomst voor een bepaalde tijd | 111 | 9 | 9,0 | |
| Overeenkomst voor een duidelijk omschreven werk | 112 | |||
| Vervangingsovereenkomst | 113 | |||
| Volgens het geslacht en het studieniveau | ||||
| Mannen | 120 | 45 | $\overline{2}$ | 46.3 |
| lager onderwijs | 1200 | |||
| secundair onderwijs | 1201 | |||
| hoger niet-universitair onderwijs | 1202 | 1,0 | ||
| universitair onderwijs | 1203 | 44 | 2 | 45,3 |
| Vrouwen | 121 | 50 | 15 | 62.1 |
| lager onderwijs | 1210 | |||
| secundair onderwijs | 1211 | 2 | 1 | 2.8 |
| hoger niet-universitair onderwijs | 1212 | 8 | 8 | 14.8 |
| universitair onderwijs | 1213 | 40 | 6 | 44,5 |
| Volgens de beroepscategorie | ||||
| Directiepersoneel | 130 | 15 | 15,0 | |
| Bedienden | 134 | 80 | 17 | 93.4 |
| Arbeiders | 132 | |||
| Andere | 133 |
UITZENDKRACHTEN EN TER BESCHIKKING VAN DE ONDERNEMING GESTELDE PERSONEN
| Tijdens het boekjaar | Codes | 1. Uitzendkrachten | 2. Ter beschikking van de onderneming gestelde personen |
|---|---|---|---|
| Gemiddeld aantal tewerkgestelde personen | 150 | 0,4 | |
| Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren | 151 | 781 | |
| Kosten voor de onderneming | 152 | 21.921.00 |
TABEL VAN HET PERSONEELSVERLOOP TIJDENS HET BOEKJAAR
| INGETREDEN | Codes | 1. Voltijds | 2. Deeltijds | 3. Totaal in voltijdse equivalenten |
|---|---|---|---|---|
| Aantal werknemers die tijdens het boekjaar in het personeelsregister werden ingeschreven |
205 | 22 | 22.2 | |
| Volgens de aard van de arbeidsovereenkomst | ||||
| Overeenkomst voor een onbepaalde tijd | 210 | 17 | 17.2 | |
| Overeenkomst voor een bepaalde tijd | 211 | 5 | 5,0 | |
| Overeenkomst voor een duidelijk omschreven werk | 212 | |||
| Vervangingsovereenkomst | 213 |
| UITGETREDEN | Codes | 1. Voltijds | 2. Deeltijds | 3. Totaal in voltijdse equivalenten |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Aantal werknemers met een in het personeelsregister | opgetekende datum waarop hun overeenkomst tijdens het boekjaar een einde nam |
305 | 14 | 14,9 | |
| Volgens de aard van de arbeidsovereenkomst | |||||
| Overeenkomst voor een onbepaalde tijd | 310 | 12 | 12,9 | ||
| Overeenkomst voor een bepaalde tijd | 311 | 2 | 2,0 | ||
| Overeenkomst voor een duidelijk omschreven werk | 312 | ||||
| Vervangingsovereenkomst | 313 | ||||
| Volgens de reden van beëindiging van de overeenkomst | |||||
| Pensioen | 340 | ||||
| Brugpensioen | 341 | ||||
| Afdanking | 342 | 1,9 | |||
| Andere reden | 343 | 13 | 13,0 | ||
| Waarvan: het aantal werknemers dat als zelfstandige ten minste op halftijdse basis diensten blijft verlenen aan de onderneming |
350 |
INLICHTINGEN OVER DE OPLEIDING VOOR DE WERKNEMERS TIJDENS HET BOEKJAAR
| Totaal van de formele voortgezette beroepsopleidingsinitiatieven ten laste van de werkgever |
Codes | Mannen | Codes | Vrouwen |
|---|---|---|---|---|
| Aantal betrokken werknemers | 5801 | 5811 | ||
| Aantal gevolgde opleidingsuren | 5802 | 16 | 5812 | 24 |
| Nettokosten voor de onderneming | 5803 | 2.597.93 | 5813 | 3.736,28 |
| waarvan brutokosten rechtstreeks verbonden met de opleiding | 58031 | 58131 | 910,84 | |
| waarvan betaalde bijdragen en stortingen aan collectieve fondsen | 58032 | 2.597.93 | 58132 | 2.825,44 |
| waarvan ontvangen tegemoetkomingen (in mindering) | 58033 | 58133 | ||
| Totaal van de minder formele en informele voortgezette beroeps- opleidingsinitiatieven ten laste van de werkgever |
||||
| Aantal betrokken werknemers | 5821 | 44 | 5831 | 59 |
| Aantal gevolgde opleidingsuren | 5822 | 413 | 5832 | 889 |
| Nettokosten voor de onderneming | 5823 | 12.111,00 | 5833 | 26.096,05 |
| Totaal van de initiële beroepsopleidingsinitiatieven ten laste van de werkgever |
||||
| Aantal betrokken werknemers | 5841 | 5851 | ||
| Aantal gevolgde opleidingsuren | 5842 | 5852 | ||
| Nettokosten voor de onderneming | 5843 | 5853 |
WAARDERINGSREGELS
SAMENVATTING VAN DE WAARDERINGSREGELS
I. Oprichtingskosten.
De oprichtingskosten die niet ten laste worden genomen van de resultaten in het boekjaar waarin ze werden gemaakt, worden afgeschreven over ten hoogste vijf jaar.
II. Immateriële vaste activa.
De kosten voor O & O worden tegen aankoopprijs of kostprijs op de rekening "Immateriële vaste activa" geboekt. Ten einde de resultaten der laatste boekjaren vergelijkbaar te maken, worden de in de vaste activa opgenomen O & O kosten voor 100 % afgeschreven onder de vorm van bedrijfskosten, en maken het voorwerp uit van een terugneming van afschrijvingen in uitzonderlijke opbrengsten voor het verschil tussen het werkelijke bedrag der afschrijvingen van het boekjaar en het in de vaste activa opgenomen brutobedran
Sinds 1984 werd op deze kosten een afschrijving toegepast die niet groter was dan de degressieve afschrijving op grond van een gebruiksduur van vier jaar, hetzij 50 % het eerste jaar en 25 % het tweede en het derde jaar. Om gevolg te geven aan de nieuwe fiskale richtlijnen, wordt vanaf het boekjaar 1990 op deze kosten een lineaire afschrijving a rato van 33,33 % toegepast op grond van een gebruiksduur van drie jaar.
De aankoopwaarde van octrooien, licenties en dergelijke, wordt afgeschreven voor een waarde die ten minste gelijk is aan de waarde van de uitrusting die nodig is voor de exploitatie van het octrooi of van het procédé ; zoniet gebeurt de afschrijving lineair over drie jaar. Sinds boekjaar 1990 wordt de aanschaffingswaarde van de brevetten, licenties e.d. in minimum vijf vaste jaarlijkse schijven afgeschreven, hetzij 20 % per jaar, om eveneens in lijn te zijn met de nieuwe fiscale aanbevelingen.
De aankoopwaarde van octrooien, licenties en dergelijke mag ook afgeschreven worden in functie van een voorzichtige schatting van de economische levensduur van deze immateriële activa.
De aankoopwaarde of kostprijs van andere dan de hoger genoemde immateriële vaste activa die voor subsidie in aanmerking komen (kosten voor commerciële studie, voor organisatie, e.d.), worden voor 100 % afgeschreven in de loop van het boekjaar waarin deze kosten worden gemaakt.
De immateriële vaste activa waarvoor de afschrijving gespreid is over een periode van vijf jaar of minder zijn afgeboekt door compensatie met hun afschrijvingsfonds tijdens het vijfde jaar volgend op het jaar van hun inschrijving op het actief.
De aangekochte software (niet noodzakelijk voor het funktioneren van het informatica materiaal) waarvan het bedrag hoger is dan 1.250 EURO worden eveneens aanzien als immateriële vaste activa en lineair afgeschreven over 5 jaar.
Bovenop de regels hoger vermeld wordt vanaf 2003 de aanschaffingswaarde of de priis van de investering pro rata temporis lineair afgeschreven vanaf de eerste dag van de maand volgend op de aanschaffing of indienststelling. Bij afstand van een activa element in de loop van het boekjaar wordt geen afschrijving in resultaat geboekt.
III. Materiële vaste activa.
Vaste activa die van derden worden aangekocht, worden onder de activa van de balans opgenomen tegen hun aanschaffingswaarde. Vaste activa die door de maatschappij zelf worden geproduceerd worden gewaardeerd tegen hun kostprijs. De aanschaffingsprijs of de kostprijs wordt lineair afgeschreven met konventionele door het Bestuur der Belastingen goedgekeurde percentages, waardoor nettowaarden ontstaan die vrij zijn van elke overwaardering.
Deze jaarlijkse percentages zijn de volgende :
| Onroerende goederen, woningen | 3% |
|---|---|
| Kantoorgebouwen | 3% |
| Fabrieksgebouwen | 5% |
| Uitrusting, gereedschap | 15% |
| Meubilair en kantooruitrusting | 15% |
| Rollend materieel | 20% |
| Computers en kantoorautomatisering | 33 1/3 % |
| Prototypes | 33 1/3 % |
| Activa in aanbouw en vooruitbetaling aan de afschrijvingsvoet van het actief naar |
hetwelke zij zullen worden getransfereerd.
Wanneer de economische toestand het oplegt, mogen de afschrijvingen worden versneld.
Materiële vaste activa die aan derden worden overgedragen, worden van de bruto vaste activa afgetrokken. Tevens worden de tot het einde van het vorig boekjaar geboekte afschrijvingen teruggenomen. Het verschil tussen de gerealiseerde waarde en de residuële waarde, geeft aanleiding tot een meerwaarde of een minderwaarde die bij de rekening "Uitzonderlijke resultaten" worden ingeschreven.
Voor vaste activa die buiten dienst worden gesteld, wordt hetzelfde procédé toegepast. De residuele waarde wordt in één keer afgeschreven en bij de "Uitzonderlijke resultaten" gevoegd.
In geval van overdracht (door verkoop of inbreng) van een bedrijfstak of divisie, worden de afschrijvingen voor de aldus in de loop van het boekjaar overgedragen materiële vaste activa berekend prorata temporis met hun aanwezigheid in het patrimonium.
Op dezelfde wijze geldt de prorata temporis regel voor de materiële vaste activa die in de loop van het boekjaar zijn opgenomen in het patrimonium van de vennootschap ingevolge de verwerving van een bedrijfstak of divisie.
| Nr. | 0403.053.608 |
|---|---|
WAARDERINGSREGELS
De aangekochte software (noodzakelijk voor het funktioneren van het informatica materiaal) maken deel uit van de materiële vaste activa, en worden afgeschreven volgens de invoege zijnde afschrijvingsregels t.t.z. 33 1/3 % per jaar.
Vanaf boekjaar 2003 wordt de aanschaffingswaarde of de prijs van de investering pro rata temporis lineair afgeschreven vanaf de eerste dag van de maand volgend op de aanschaffing of indienststelling.
Bij afstand van een activa element in de loop van het boekjaar wordt geen afschrijving in resultaat geboekt.
IV. Financiële vaste activa.
De participaties worden jaarlijks individueel door de Raad geëvalueerd op grond van hun beurswaarde, hun liquidatiewaarde, hun rendement en hun potentieel belang voor de toekomst van de UCB-Groep. Eventuele zich opdringende waardeverminderingen worden ingeschreven op "Uitzonderlijke resultaten".
V. Voorraden.
Voorraden, zowel grondstoffen als goederen, worden gewaardeerd volgens de aankoopprijs of volgens de marktprijs als deze laatste lager is. De aankoopprijs omvat de aankoopwaarde, vermeerderd met de invoerrechten of aksijnsrechten, de vervoerkosten, de niet-rekupereerbare taksen en eventueel de leveringskosten.
Waardeverminderingen op wisselstukken met trage turn-over worden jaarlijks ingeboekt, zodat kumulatief een zelfde percentage wordt bereikt als voor de afschrijving van overeenkomstige materiële vaste activa. De jaarlijkse afschrijving mag echter niet meer bedragen dan 10 % van de waarde van de voorraad van deze onderdelen op het einde van het boekjaar.
De goederen in bewerking en de afgewerkte produkten worden gewaardeerd op hun industriële kostprijs, dat wil zeggen : zonder andere algemene onkosten dan die van de fabriek, zonder afschrijvingen en zonder financiële kosten. Deze waarde wordt verminderd in geval de kostprijs, vermeerderd met de commerciële kosten van het produkt, hoger uitvalt dan de verkoopprijs.
Goederen worden gewaardeerd tegen aankoopprijs of tegen marktprijs op het einde van het boekjaar, zo deze laatste lager is. De aankooppriis van belangrijke grondstoffen en gebruiksgoederen, met inbegrip van deze in goederen in bewerking en in de voorraden afgewerkte produkten, wordt bepaald volgens de LIFO-methode.
De aanschaffingswaarde van de andere voorraden wordt bepaald volgens de FIFO-methode.
VI. Vorderingen en schulden.
Deze worden tegen hun nominale waarde op de balans ingeschreven. Op vorderingen op dubieuze debiteuren worden passende waardeverminderingen geboekt.
VII. Waardering van vreemde munten.
De niet-monetaire activa (en passiva) waarvan de verwerving gepaard ging met een deviezenverrichting (bijvoorbeeld voorraden, onroerende goederen of deelnemingen) zijn en blijven geboekt tegen hun aanschaffingswaarde in EURO, die bekomen wordt door op de prijs in vreemde valuta de omrekeningskoers op de financiële markt toe te passen van de dag waarop de deviezenverrichting geboekt werd (historische koers).
Deze regel is eveneens van toepassing voor de boeking van monetaire vorderingen en schulden in vreemde valuta. Op het einde van het boekjaar nochtans worden deze posten geherwaardeerd tegen de middenkoers op de kontantmarkt op datum van het afsluiten der rekeningen. De omrekeningsverschillen die voortvloeien uit deze herwaardering worden per munt gegroepeerd : de positieve omrekeningsverschillen (per saldo) worden geboekt op een regularisatierekening, de negatieve omrekeningsverschillen (per saldo) worden ten laste genomen. De te ontvangen en te leveren vreemde munten in uitvoering van termijnkontrakten worden geherwaardeerd op basis van de slotkoers op de kontantmarkt.
VIII. Voorzieningen voor risico's en kosten.
Voor alle bijzondere of algemene risico's die op de onderneming drukken, worden voorzieningen aangelegd die elk jaar geherwaardeerd worden volgens de regels van voorzichtigheid, goede trouw en eerlijkheid.
NIET IN DE BALANS OPGENOMEN RECHTEN EN VERBINTENISSEN.
Beschrijving van de regeling inzake het aanvullend rust- of overlevingspensioen.
I. Regeling voor bijkomend rustpensioen.
UCB N.V. heeft een reglement uitgewerkt waarbij een te bereiken doel wordt vooropgesteld voor de vergoeding van de gepensioneerde bedienden. Het vastgesteld doel wordt bereikt door storting aan de gepensioneerden boven het wettelijke pensioen : a) op het ogenblik van pensioenering, de renten of kapitalen naar aanleiding van de vereffening van groepsverzekeringskontrakten die
| I was a matchlick a primary to a | |||
|---|---|---|---|
| Nr. | 0403.053.608 | VOL |
WAARDERINGSREGELS
gedurende gans de loopbaan werden gevormd door stortingen van de gepensioneerde bedienden :
b) eventueel, renten ten laste van de V.Z.W. Voorzorgsfonds UCB, een aanvullend pensioenfonds gevormd, door maandelijkse bijdragen ten laste van de onderneming
c) een speciale anciënniteitsgebonden uitkering; betaald door de onderneming bij de opruststelling.
II. Regeling voor aanvullend overlevingspensioen.
Anderzijds heeft UCB N.V. ten gunste van het rechthebbende bedienden-personeel volgende verzekeringen afgesloten ;
-
verzekering overlijden ;
-
tijdelijke wezenrente.
Deze verzekeringen worden gefinancierd via jaarlijkse premies ten laste van de onderneming. Bovendien stort de maatschappij aan de weduwe van de bediende, overleden tijdens zijn loopbaan, een speciale uitkering als weduwenrente.
III. Andere voordelen.
UCB N.V. heeft een intern reglement uitgewerkt waarbij aan de bediende inkomsten worden verzekerd gedurende een periode afhankelijk van de anciënniteit, voor afwezigheid wegens ziekte, ongeval, zwangerschap, enz.
BIJKOMENDE INLICHTINGEN
- Uitgifte van een obligatielening met warranten.
Op 10 juni 2003 is UCB overgegaan tot de uitgifte, buiten voorkeurrecht, van een obligatielening van 600,000,00 Euros. op vijf jaar tegen een vlottende intrestvoet, waaraan 1.000 warranten waren verbonden. De uitoefening van deze warranten, die zou leiden tot de uitgifte van 30.000.000 niet-genoteerde UCB aandelen op naam waarvan de overdracht is onderworpen aan de controle van de Raad van Bestuur van UCB, is beperkt tot het geval waar de Raad zou vaststellen dat de stabiliteit van het aandeelhouderschap en het maatschappelijk belang worden bedreigd. De aandelen die komen uit de eventuele uitoefening van de warranten, zouden worden uitgegeven aan een prijs die verwijst naar de marktprijs gedurende een periode die hun uitgifte voorafgaat.
- Wettelijke limiet inzake uitkering van dividenden (Art. 617 - Handels Wetboek).
In toepassing van de uitzonderingen in art. 617 van de Wetten op de Handelsvennootschappen omvatten de vaste activa het nog niet afgeschreven bedrag van de kosten van O & O.
De Raad acht inderdaad dat de sommen die jaarlijks worden besteed aan O&O in het domein van de Pharma tot doel hebben het oppuntstellen van nieuwe geneesmiddelen die de groei van deze sector zullen verzekeren, zodat het totaal bedrag van deze nog niet afgeschreven O&O kosten een wezenlijk deel uitmaken van de vaste activa.
- Bezoldigingen Commissarissen.
(Artikel 134, §2 et 4 van het Vennootschapsrecht)
Boven het vastgesteld bedrag door de Algemene Vergadering der Aandeelhouders, heeft UCB NV in 2012 een bijkomende vergoeding. voor werkzaamheden van bijkomende audit, consultant en fiscale diensten. Deze bijkomende vergoeding is niet van die aard dat ze de onhafhankelijkheid van het College mag beïnvloeden. Het totaal bedrag van audit en andere erelonen bedraagt 457,000,00 EUR en is als volgt gedetailleerd:
| Audit | Andere audit diensten |
Due diligence |
Totaal | |
|---|---|---|---|---|
| Totaal | 405.000.00 | 52.000.00 | 457.000.00 |
- Belangrijke gebeurtenissen na afsluitdatum
Er was geen belangrijke gebeurtenis na afsluiting van het boekjaar.