SAN BIAN SCI－TECH Co.,LTD. — Capital/Financing Update 2011

Aug 25, 2011

关于土地收储的公告

==> picture [109 x 26] intentionally omitted <==

证券代码：002112       证券简称：三变科技     2011-028

三变科技股份有限公司

关于土地收储的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性 陈述或重大遗漏。

三变科技股份有限公司于2011年8月23日召开的第四届董事会第四次会议以9票同 意，0票反对，0票弃权审议通过了《关于土地收储的议案》，同意由三门县土地储备中 心对公司位于三门县平安路167号的国有土地使用权及土地上(含地面上下)的全部附着 物进行收储。董事卢旭日先生和王玉忠先生为关联董事，回避表决。

一、交易对方的基本情况及具体关联关系

该议案的交易对象三门县土地储备中心是政府机关，与公司的控股股东浙江三变集 团有限公司（以下简称“三变集团”）的实际控制人三门县人民政府存在关联关系。

公司董事王玉忠先生和董事长卢旭日先生分别在三变集团担任董事长和董事职务， 为本议案的关联董事。

二、交易标的的基本情况

本次交易标的位于三门县平安路167号，国有土地使用权总面积约为6.4万M2，使用 年限至2051年9月份止，土地原值约1300万元，地上附着物原值约3300万元，具体数值 待评估或审计后确定。

三、交易目的

公司于2008年2月份搬迁至三门县西区大道369号的新厂房后，对外租赁了位于三门 县平安路167号的老厂区的部分闲置资产。为了盘活公司的资产，增加公司的收入，拟 由三门县土地储备中心对该地块的国有土地使用权及土地上(含地面上下)的全部附着 物进行收储，交易价格将根据评估或审计后的价格为基础来确定。

四、交易对公司的影响

若本次交易成功实施，则公司与关联方达成的关联交易总额将超过3000万元以上， 且占最近一期经审计净资产绝对值5%以上，公司将比照《深圳证券交易所股票上市规则》 9.7条的规定聘请具有执行证券、期货相关业务资格的中介机构，对交易标的进行评估 或审计，评估或审计后将提请董事会再次审议，并提交股东大会审议。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

第 1 页 共 2 页

关于土地收储的公告

==> picture [109 x 26] intentionally omitted <==

公司将与三门县土地储备中心就该地块收储的有关事项进行协商，本公司将根据收 储事项的实际进展情况履行信息披露义务。

五、交易存在的风险

由于该事项尚存在不确定性，公司提醒广大投资者理性投资，注意风险。

特此公告。

三变科技股份有限公司 董事会 2011年8月25日

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

第 2 页 共 2 页