AI assistant
Sabaf — Interim / Quarterly Report 2025
Nov 11, 2025
4440_rns_2025-11-11_4724489c-1df3-4b2b-bc15-43633794e378.pdf
Interim / Quarterly Report
Open in viewerOpens in your device viewer
{0}------------------------------------------------


RESOCONTO INTERMEDIO DI GESTIONE
AL 30 SETTEMBRE 2025
SABAF S.p.A.
Via dei Carpini, 1 – OSPITALETTO (BS) Capitale sociale Euro 12.686.795 i.v. www.sabafgroup.com
{1}------------------------------------------------

Indice
| Struttura del Gruppo e cariche sociali | 3 |
|---|---|
| Situazione Patrimoniale-Finanziaria Consolidata | 4 |
| Conto Economico Consolidato | 5 |
| Conto Economico Complessivo Consolidato | 6 |
| Prospetto delle variazioni del patrimonio netto consolidato | 7 |
| Rendiconto Finanziario Consolidato | 8 |
| Totale indebitamento finanziario | 9 |
| Note esplicative | 10 |
| Osservazioni degli Amministratori | 13 |
| Dichiarazione del Dirigente Preposto ex art. 154-bis comma 2 del TUF | 23 |
{2}------------------------------------------------

Struttura del Gruppo e cariche sociali
Capogruppo
SABAF S.p.A.
Società controllate e quota di pertinenza del gruppo
| Società consolidate integralmente | ||
|---|---|---|
| Faringosi Hinges s.r.l. | Italia | 100% |
| Sabaf do Brasil Ltda. (Sabaf Brasile) | Brasile | 100% |
| Sabaf Beyaz Esya Parcalari Sanayi Ve Ticaret Limited Sirteki (Sabaf | Turchia | 100% |
| Turchia) | ||
| Sabaf Appliance Components (Kunshan) Co., Ltd. (Sabaf Cina) | Cina | 100% |
| A.R.C. s.r.l. | Italia | 100% |
| Sabaf India Private Limited (Sabaf India) | India | 100% |
| Sabaf Mexico Appliance Components S.A. de c.v. (Sabaf Mexico) | Messico | 100% |
| C.M.I. s.r.l. | Italia | 100% |
| C.G.D. s.r.l. | Italia | 100% |
| P.G.A. s.r.l. | Italia | 100% |
| Sabaf America Inc. (Sabaf America) | U.S.A. | 100% |
| Mansfield Engineered Components LLC (MEC) | U.S.A. | 51% |
Consiglio di Amministrazione
Presidente Claudio Bulgarelli Amministratore Delegato Pietro Iotti Consigliere Gianluca Beschi Consigliere Alessandro Potestà Consigliere Cinzia Saleri Consigliere (*) Laura Ciambellotti Consigliere (*) Francesca Michela Maurelli Consigliere (*) Federica Menichetti Consigliere (*) Daniela Toscani (*) amministratori indipendenti
Collegio Sindacale
Presidente Alessandra Tronconi
Sindaco Effettivo Maria Alessandra Zunino de Pignier
Sindaco Effettivo Mauro Giorgio Vivenzi
{3}------------------------------------------------

Situazione Patrimoniale-Finanziaria Consolidata
| 30.09.2025 | 31.12.2024 | 30.09.2024 | |
|---|---|---|---|
| (in migliaia di euro)ATTIVO | |||
| ATTIVITA' NON CORRENTI | |||
| Immobilizzazioni materiali | 103.173 | 105.539 | 103.117 |
| Investimenti immobiliari | 431 | 537 | 558 |
| Attività immaterialiPartecipazioni | 55.97586 | 60.13686 | 60.12186 |
| Crediti non correnti | 1.031 | 905 | 1.174 |
| Imposte anticipate | 9.060 | 10.460 | 11.986 |
| Totale attività non correnti | 169.756 | 177.663 | 177.042 |
| ATTIVITA' CORRENTI | |||
| RimanenzeCrediti commerciali | 64.80070.670 | 63.13264.837 | 65.02369.674 |
| Crediti per imposte | 9.580 | 9.909 | 8.689 |
| Altri crediti correnti | 3.223 | 4.322 | 3.920 |
| Attività finanziarie | 1.270 | 3.120 | 4.922 |
| Disponibilità liquide e mezzi equivalenti | 25.557 | 30.641 | 28.273 |
| Totale attività correnti | 175.100 | 175.961 | 180.501 |
| ATTIVITA' DESTINATE ALLA VENDITA | - | - | - |
| TOTALE ATTIVO | 344.856 | 353.624 | 357.543 |
| PATRIMONIO NETTO E PASSIVO | |||
| PATRIMONIO NETTO | |||
| Capitale sociale | 12.687 | 12.687 | 12.687 |
| Utili accumulati, Altre riserveRiserva IAS 29 | 75.92354.719 | 88.52857.661 | 86.30853.959 |
| Risultato netto del periodo | 7.377 | 6.928 | 9.560 |
| Totale quota di pertinenza della Capogruppo | 150.706 | 165.804 | 162.514 |
| Interessi di Minoranza | 7.924 | 7.940 | 7.578 |
| Totale patrimonio netto | 158.630 | 173.744 | 170.092 |
| PASSIVITA' NON CORRENTI | |||
| Finanziamenti | 73.369 | 62.855 | 68.796 |
| Altre passività finanziarie | - | - | 10.809 |
| TFR e fondi di quiescenza | 4.113 | 4.049 | 3.781 |
| Fondi per rischi e oneri | 327 | 320 | 308 |
| Imposte differiteAltri debiti non correnti | 3.912109 | 3.807109 | 4.611218 |
| Totale passività non correnti | 81.830 | 71.140 | 88.523 |
| PASSIVITA' CORRENTI | |||
| Finanziamenti | 23.188 | 33.234 | 30.169 |
| Altre passività finanziarie | 14.078 | 11.553 | 409 |
| Debiti commercialiDebiti per imposte | 43.7306.023 | 41.6814.794 | 46.3824.390 |
| Altri debiti | 17.377 | 17.478 | 17.578 |
| Totale passività correnti | 104.396 | 108.740 | 98.928 |
| PASSIVITA' DESTINATE ALLA VENDITATOTALE PASSIVO E PATRIMONIO NETTO | -344.856 | -353.624 | -357.543 |
{4}------------------------------------------------

Conto Economico Consolidato
| IIITRIMESTRE2025 | IIITRIMESTRE2024 | 9 MESI2025 | 9 MESI2024 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (in migliaia di euro) | ||||||||
| COMPONENTI ECONOMICHE | ||||||||
| RICAVI E PROVENTI OPERATIVI | ||||||||
| Ricavi | 69.302 | 100,0% | 69.198 | 100,0% | 212.302 | 100,0% | 213.875 | 100,0% |
| Altri proventi | 2.439 | 3,5% | 3.046 | 4,4% | 7.874 | 3,7% | 7.684 | 3,6% |
| Totale ricavi e proventi operativi | 71.741 | 103,5% | 72.244 | 104,4% | 220.176 | 103,7% | 221.559 | 103,6% |
| COSTI OPERATIVI | ||||||||
| Acquisti di materiali | (32.563) | -47,0% | (34.906) | -50,4% | (104.439) | -49,2% | (106.202) | -49,7% |
| Variazione delle rimanenze | (194) | -0,3% | 1.350 | 2,0% | 6.543 | 3,1% | 6.663 | 3,1% |
| Servizi | (11.854) | -17,1% | (13.035) | -18,8% | (38.164) | -18,0% | (38.319) | -17,9% |
| Costi del personale | (17.002) | -24,5% | (16.839) | -24,3% | (54.105) | -25,5% | (51.574) | -24,1% |
| Altri costi operativi | (385) | -0,6% | (304) | -0,4% | (1.103) | -0,5% | (1.467) | -0,7% |
| Costi per lavori interni capitalizzati | 445 | 0,6% | 717 | 1,0% | 1.517 | 0,7% | 2.241 | 1,0% |
| Totale costi operativi | (61.553) | -88,8% (63.017) | -91,1% | (189.751) | -89,4% | (188.658) | -88,2% | |
| RISULTATO OPERATIVO ANTEAMMORTAMENTI,PLUS/MINUSVALENZE,SVALUTAZIONI/RIPRISTINI DIATTIVITA' NON CORRENTI (EBITDA) | 10.188 | 14,7% | 9.227 | 13,3% | 30.425 | 14,3% | 32.901 | 15,4% |
| AmmortamentiPlusvalenze/Minusvalenze da realizzo di | (6.231) | -9,0% | (5.490) | -7,9% | (18.540) | -8,7% | (16.817) | -7,9% |
| attività non correnti | 104 | 0,2% | (13) | 0,0% | 117 | 0,1% | 42 | 0,0% |
| Rettifiche di valore di attività non correnti | 3 | 0,0% | 0 | 0,0% | (106) | 0,0% | (8) | 0,0% |
| RISULTATO OPERATIVO (EBIT) | 4.064 | 5,9% | 3.724 | 5,4% | 11.896 | 5,6% | 16.118 | 7,5% |
| Proventi finanziari | 127 | 0,2% | 408 | 0,6% | 468 | 0,2% | 2.056 | 1,0% |
| Oneri finanziari | (1.923) | -2,8% | (996) | -1,4% | (6.655) | -3,1% | (3.330) | -1,6% |
| Proventi/(Oneri) netti da iperinflazione | 369 | 0,5% | (658) | -1,0% | 2.904 | 1,4% | (1.777) | -0,8% |
| Utili e perdite su cambi | 515 | 0,7% | (279) | -0,4% | 1.866 | 0,9% | 585 | 0,3% |
| RISULTATO PRIMA DELLE IMPOSTE | 3.152 | 4,5% | 2.199 | 3,2% | 10.479 | 4,9% | 13.652 | 6,4% |
| Imposte sul reddito | (612) | -0,9% | (740) | -1,1% | (1.831) | -0,9% | (3.365) | -1,6% |
| UTILE DEL PERIODO | 2.540 | 3,7% | 1.459 | 2,1% | 8.648 | 4,1% | 10.287 | 4,8% |
| di cui: | ||||||||
| Utile di pertinenza di terzi | 402 | 0,6% | 262 | 0,4% | 1.271 | 0,6% | 727 | 0,3% |
| UTILE DI PERTINENZA DEL GRUPPO | 2.138 | 3,1% | 1.197 | 1,7% | 7.377 | 3,5% | 9.560 | 4,5% |
{5}------------------------------------------------

Conto Economico Complessivo Consolidato
| (in migliaia di euro) | IIITRIMESTRE2025 | IIITRIMESTRE2024 | 9 MESI2025 | 9 MESI2024 |
|---|---|---|---|---|
| UTILE DEL PERIODO | 2.540 | 1.459 | 8.648 | 10.287 |
| Utili/perdite complessivi che sarannosuccessivamente riclassificati nell'utile (perdita)dell'esercizio: | ||||
| Differenze cambio da traduzione bilanci in valuta | (2.154) | (8.222) | (21.751) | (15.165) |
| Effetto "hedge accounting" di strumenti finanziariderivati | 14 | 27 | 117 | (52) |
| Totale altri utili/(perdite) del periodo al nettoimposte | (2.140) | (8.195) | (21.634) | (15.217) |
| UTILE COMPLESSIVO | 400 | (6.736) | (12.986) | (4.930) |
| di cui | ||||
| Risultato netto del periodo di pertinenza di terzi | 402 | 262 | 1.271 | 727 |
| Differenza cambi da traduzione bilanci in valuta dipertinenza dei terzi | (13) | (397) | (973) | (129) |
| QUOTA DI PERTINENZA DI TERZI | 389 | (135) | 298 | 598 |
| UTILE DI PERTINENZA DEL GRUPPO | 11 | (6.601) | (13.284) | (5.528) |
{6}------------------------------------------------

Prospetto delle variazioni del patrimonio netto consolidato
| (inmigliaiadieuro) | CapitaleSociale | Riservasovrap.azioni | RiservaLegale | Azioniproprie | Riservatraduzione | RiservaIAS 29 | RiservaTFR | Altreriserve | Utiledell'esercizio | Patrimonionetto delGruppo | Interessi diminoranza | Patrimonionetto |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saldo al 31 dicembre 2023 | 12.687 | 26.160 | 2.307 | (3.683) | (80.428) | 48.649 | (365) | 153.665 | 3.103 | 162.095 | 8.293 | 170.388 |
| Destinazione utile 2023-a nuovo-dividendiValutazione IFRS 2 StockGrantOperazioni su azioni proprieIperinflazione (IAS 29)Altre variazioni | 175 | 1.574(211) | 9.012 | (3.848)(1.479)7.521(7) | (175)(2.928) | -(6.776)95(211)16.533(7) | (1.887) | -(8.663)95(211)16.533(7) | ||||
| Variazioneriservaditraduzione | (12.715) | (12.715) | 569 | (12.146) | ||||||||
| Altrecomponentidelrisultatocomplessivo | 1 | (139) | 6.928 | 6.790 | 965 | 7.755 | ||||||
| Risultato complessivo al 31dicembre 2024 | (12.715) | 1 | (139) | 6.928 | (5.925) | 1.534 | (4.391) | |||||
| Saldo al 31 dicembre 2024 | 12.687 | 26.160 | 2.482 | (2.320) | (93.143) | 57.661 | (364) | 155.713 | 6.928 | 165.804 | 7.940 | 173.744 |
| Destinazione utile 2024-dividendi | (292) | (6.928) | (7.220) | (314) | (7.534) | |||||||
| Valutazione IFRS 2 StockGrant | 587 | 587 | 587 | |||||||||
| Operazioni su azioni proprie | (1.261) | (1.261) | (1.261) | |||||||||
| Iperinflazione (IAS 29) | (2.942) | 9.022 | 6.080 | 6.080 | ||||||||
| Variazioneriservaditraduzione | (20.778) | (20.778) | (973) | (21.751) | ||||||||
| Altrecomponentidelrisultatocomplessivo | 117 | 7.377 | 7.494 | 1.271 | 8.765 | |||||||
| Risultato complessivo al 30 settembre2025 | (20.778) | 117 | 7.377 | (13.284) | 298 | (12.986) | ||||||
| Saldo al 30 settembre 2025 | 12.687 | 26.160 | 2.482 | (3.581) | (113.921) | 54.719 | (364) | 165.147 | 7.377 | 150.706 | 7.924 | 158.630 |
{7}------------------------------------------------

Rendiconto Finanziario Consolidato
| (in migliaia di euro) | IIITRIMESTRE2025 | IIITRIMESTRE2024 | 9 MESI2025 | 9 MESI2024 |
|---|---|---|---|---|
| Disponibilità liquide e mezzi equivalenti di inizioperiodo | 33.670 | 25.545 | 30.641 | 36.353 |
| Risultato netto di periodo | 2.540 | 1.459 | 8.648 | 10.287 |
| Rettifiche per: | ||||
| - Ammortamenti del periodo | 6.231 | 5.490 | 18.540 | 16.817 |
| - Minusvalenze/Plusvalenze realizzate | (104) | 13 | (117) | (42) |
| - Svalutazioni/Ripristini di valore di attività non correnti | (3) | - | 106 | 8 |
| - Rivalutazione monetaria IAS 29 | 366 | 1.218 | 1.825 | 2.997 |
| - Proventi e oneri finanziari | 700 | 26 | 2.458 | (703) |
| - Valutazione IFRS 2 piano Stock Grant | 198 | 196 | 587 | (103) |
| - Imposte sul reddito | 612 | 740 | 1.831 | 3.365 |
| - Differenze cambio non monetarie | (23) | (503) | (1.965) | (129) |
| Pagamento TFR | 108 | (51) | 64 | (24) |
| Variazione fondi rischi | - | (19) | 7 | (45) |
| Variazione crediti commerciali | (996) | 699 | (7.226) | (15.046) |
| Variazione delle rimanenze | 232 | (1.029) | (5.867) | (5.842) |
| Variazione dei debiti commerciali | (7.473) | (4.398) | 2.499 | 4.332 |
| Variazione del capitale circolante netto | (8.237) | (4.728) | (10.594) | (16.556) |
| Variazione altri crediti e debiti, imposte differite | (1.140) | (171) | 1.857 | 3.324 |
| Pagamento imposte | (326) | (645) | (1.472) | (1.488) |
| Pagamento oneri finanziari | (676) | (674) | (2.160) | (2.735) |
| Incasso proventi finanziari | 114 | 187 | 432 | 1.258 |
| Flussi finanziari generati dall'attività operativa | 360 | 2.538 | 20.047 | 16.231 |
| Investimenti netti | (2.661) | (3.360) | (14.791) | (9.512) |
| Rimborso finanziamenti | (5.989) | (5.694) | (32.044) | (18.978) |
| Nuovi finanziamenti | 378 | 6.872 | 31.832 | 12.345 |
| Variazione attività finanziarie | 302 | 3.925 | 1.653 | 1.191 |
| Acquisto/vendita azioni proprie | - | - | (1.261) | - |
| Pagamento di dividendi | - | (860) | (7.534) | (8.089) |
| Flussi finanziari generati dall'attività finanziaria | (5.309) | 4.243 | (7.354) | (13.531) |
| Differenze cambi di traduzione | (503) | (693) | (2.986) | (1.268) |
| Flussi finanziari netti del periodo | (8.113) | 2.728 | (5.084) | (8.080) |
| Disponibilità liquide e mezzi equivalenti di fineperiodo | 25.557 | 28.273 | 25.557 | 28.273 |
{8}------------------------------------------------

Totale indebitamento finanziario
| (in migliaia di euro) | 30.09.2025 | 31.12.2024 | 30.09.2024 | |
|---|---|---|---|---|
| A. | Disponibilità liquide | 25.557 | 30.641 | 28.273 |
| B. | Mezzi equivalenti e disponibilità liquide | - | - | - |
| C. | Altre attività finanziarie correnti | 1.270 | 3.120 | 4.922 |
| D. | Liquidità (A+B+C) | 26.827 | 33.761 | 33.195 |
| E. | Debito finanziario corrente | 18.686 | 26.279 | 11.042 |
| F. | Parte corrente dell'indebitamento non corrente | 18.580 | 18.508 | 19.536 |
| G. | Indebitamento finanziario corrente (E+F) | 37.266 | 44.787 | 30.578 |
| H. | Indebitamento finanziario corrente netto (G-D) | 10.439 | 11.026 | (2.617) |
| I. | Debito finanziario non corrente | 43.497 | 33.100 | 49.859 |
| J. | Strumenti di debito | 29.872 | 29.755 | 29.746 |
| K. | Debiti commerciali e altri debiti non correnti | - | - | - |
| L. | Indebitamento finanziario non corrente (I+J+K) | 73.369 | 62.855 | 79.605 |
| M. | Totale indebitamento finanziario (H+L) | 83.808 | 73.881 | 76.988 |
L'indebitamento finanziario al 30 settembre 2025 include:
- per 14 milioni di euro la contabilizzazione ai sensi dello IAS 32 dell'opzione di vendita concessa ai soci di minoranza per la quota del 49% di Mansfield Engineered Components LLC (MEC) e per la cui descrizione si rimanda ai paragrafi successivi;
- - per 5,3 milioni di euro leasing operativi e per 0,3 milioni di euro leasing finanziari, tutti contabilizzati ai sensi dell'IFRS 16.
{9}------------------------------------------------

Note esplicative
Principi contabili e area di consolidamento
Il Resoconto intermedio di gestione del Gruppo Sabaf al 30 settembre 2025 è predisposto in applicazione del Regolamento di Borsa che stabilisce, tra i requisiti per il mantenimento della quotazione presso il segmento STAR del MTA, la pubblicazione di resoconti intermedi di gestione.
Il presente resoconto non contiene l'informativa richiesta ai sensi dello IAS 34. I principi contabili ed i criteri di valutazione sono conformi a quelli adottati nella redazione del bilancio consolidato al 31 dicembre 2024 ai quali si fa rinvio. Al fine di considerare il maggior grado di innovazione nel settore dell'induzione rispetto agli altri settori in cui il Gruppo opera, a partire dal bilancio consolidato semestrale al 30 giugno 2025 la stima della vita utile dei costi di sviluppo relativi ai progetti della cottura a induzione è stata determinata in 5 anni (precedentemente 10 anni). Inoltre, sulla base degli sviluppi del mercato di riferimento, a partire dal bilancio consolidato semestrale al 30 giugno 2025 la stima della vita utile delle "Customer Relationship" allocate alle CGU Componenti Elettronici (valore netto contabile pari a euro 12.057 migliaia al 30 settembre 2025) è stata determinata in 10 anni (precedentemente 15 anni). Tutti gli importi contenuti negli schemi del presente Resoconto intermedio di gestione sono espressi in migliaia di euro.
Si evidenzia altresì quanto segue:
- il Resoconto intermedio di gestione è stato predisposto secondo il "criterio della separazione dei periodi" in base al quale il periodo di riferimento è considerato come un esercizio autonomo. In tale ottica il conto economico trimestrale riflette le componenti economiche di pertinenza del periodo nel rispetto del principio della competenza temporale;
- le situazioni contabili prese a base del processo di consolidamento sono quelle predisposte dalle società controllate con riferimento al 30 settembre 2025, rettificate, ove necessario, per adeguarle ai principi contabili di Gruppo;
- sono state consolidate con il metodo dell'integrazione globale la capogruppo Sabaf S.p.A., le controllate Faringosi Hinges, Sabaf Brasile, Sabaf Turchia, Sabaf Cina,
{10}------------------------------------------------

A.R.C., Sabaf India, C.M.I., C.G.D., Sabaf Mexico, P.G.A. e le controllate Sabaf America e Mansfield Engineered Components LLC (MEC);
▪ rispetto al 30 settembre 2024 e al 31 dicembre 2024, la controllata Sabaf U.S. non è più inclusa nell'area di consolidamento, in quanto sciolta.
Il resoconto intermedio di gestione al 30 settembre 2025 non è oggetto di revisione contabile da parte della società di revisione.
Iperinflazione – Turchia: applicazione dello IAS 29
Nel Resoconto intermedio di gestione al 30 settembre 2025 lo IAS 29 è stato applicato con riferimento alla società controllata Sabaf Turchia. L'effetto relativo alla rimisurazione delle attività e passività non monetarie, delle poste di patrimonio netto e delle componenti di conto economico dei primi nove mesi del 2025 è stato rilevato in un'apposita voce di conto economico tra i proventi e oneri finanziari. Il relativo effetto fiscale è stato rilevato tra le imposte del periodo.
Di seguito si riportano i livelli cumulati degli indici generali dei prezzi al consumo:
| Indice dei prezzi al consumo | Valore al 31.12.2024 | Valore al 30.09.2025 | Variazione |
|---|---|---|---|
| TURKSTAT | 2.684,55 | +25,43% | |
| Indice dei prezzi al consumo | Valore al 31.12.2023 | Valore al 31.12.2024 | Variazione |
| TURKSTAT | 1.859,38 | 2.684,55 | +44,38% |
| Indice dei prezzi al consumo | Valore al 31.12.2023 | Valore al 30.06.2024 | Variazione |
| TURKSTAT | 1.859,38 | 2.319,29 | +24,73% |
Effetti dell'applicazione dell'iperinflazione sulla Situazione Patrimoniale-Finanziaria consolidata
| (in migliaia di euro) | 30.09.2025 | EffettoIperinflazione | 30.09.2025con effetto Iperinflazione |
|---|---|---|---|
| Totale attività non correnti | 137.443 | 32.313 | 169.756 |
| Totale attività correnti | 174.204 | 896 | 175.100 |
| Totale attivo | 311.647 | 33.209 | 344.856 |
| Totale patrimonio netto | 125.422 | 33.208 | 158.630 |
| Totale passività non correnti | 81.829 | 1 | 81.830 |
| Totale passività correnti | 104.396 | - | 104.396 |
| Totale passivo e patrimonio netto | 311.647 | 33.209 | 344.856 |
{11}------------------------------------------------

Effetti dell'applicazione dell'iperinflazione sul Conto Economico Consolidato
| (in migliaia di euro) | 9 mesi2025 | EffettoIperinflazione | 9 mesi 2025con effetto Iperinflazione |
|---|---|---|---|
| Ricavi e proventi operativi | 221.744 | (1.568) | 220.176 |
| Costi operativi | (190.418) | 667 | (189.751) |
| EBITDA | 31.326 | (901) | 30.425 |
| EBIT | 16.097 | (4.201) | 11.896 |
| Risultato prima delle imposte | 11.875 | (1.396) | 10.479 |
| Imposte sul reddito | (1.402) | (429) | (1.831) |
| Quota di pertinenza dei terzi | 1.271 | - | 1.271 |
| Risultato netto dell'esercizio | 9.202 | (1.825) | 7.377 |
{12}------------------------------------------------

Osservazioni degli Amministratori
L'andamento economico - Dati di sintesi (in migliaia di euro)
Di seguito sono presentati e commentati i risultati economici del terzo trimestre 2025 e dei primi nove mesi 2025 normalizzati, ovvero depurati dagli effetti derivanti dall'applicazione dello IAS 29 - principio contabile relativo all'iperinflazione – con riferimento al bilancio della società controllata Sabaf Turchia. Questa rappresentazione consente una migliore comprensione della performance del Gruppo e una più corretta comparazione rispetto ai periodi precedenti.
Terzo trimestre 2025
| Risultati trimestraliDati in migliaia di euro | III TRIM2025 (*) | III TRIM2024 (*) | Variazione2025 – 2024 | Variazione % |
|---|---|---|---|---|
| Ricavi di venditaIperinflazione Turchia | 69.302(1.217) | 69.1983 | 104 | +0,2% |
| Ricavi normalizzati | 68.085 | 69.201 | (1.116) | -1,6% |
| EBITDAEBTIDA %Iperinflazione Turchia | 10.18814,7(189) | 9.22713,3(22) | 961 | +10,4% |
| EBITDA normalizzato | 9.999 | 9.205 | 794 | +8,6% |
| EBITDA normalizzato% | 14,7 | 13,3 | ||
| EBITEBIT %Iperinflazione Turchia | 4.0645,9968 | 3.7245,4737 | 340 | +9,1% |
| EBIT normalizzato | 5.032 | 4.461 | 571 | +12,8% |
| EBIT normalizzato % | 7,4 | 6,4 | ||
| Risultato nettoRisultato netto %Iperinflazione Turchia | 2.1383,1366 | 1.1971,71.218 | 941 | +78,6% |
| Risultato normalizzato del GruppoRisultato normalizzato % | 2.5043,7 | 2.4153,5 | 89 | +3,7% |
(*) dati non assoggettati a revisione contabile
Nel terzo trimestre del 2025 il Gruppo Sabaf ha conseguito ricavi di vendita normalizzati pari a 68,1 mln di euro, inferiori dell'1,6% rispetto al terzo trimestre 2024 (+0,3% a parità di tassi di cambio). Nel periodo la domanda è rimasta sostanzialmente stabile, sebbene ancora su livelli contenuti. Le vendite hanno continuato a crescere in Nord America (+8,3%), Sud America (+3,2%) ed Europa (+2,8%), spinte dal contributo crescente dei
{13}------------------------------------------------

progetti avviati con alcuni clienti di rilievo, che garantiranno ulteriori progressi nei prossimi mesi. Le aree geografiche più deboli sono state la Turchia, con vendite a 15,9 milioni di euro (-12,5%) e l'Africa e Medioriente.
L'EBITDA normalizzato del terzo trimestre è stato di 10 mln di euro (14,7% del fatturato), in crescita dell'8,6% rispetto ai 9,2 mln di euro (13,3%) del terzo trimestre del 2024. Il miglioramento della redditività è stato raggiunto attraverso misure di contenimento dei costi e favorito dal deprezzamento della lira turca.
Il reddito operativo (EBIT) normalizzato è stato di 5 mln di euro (7,4%), superiore del 12,8% rispetto ai 4,5 mln di euro del terzo trimestre 2024 (6,4%).
L'utile netto normalizzato del periodo di pertinenza del Gruppo è stato di 2,5 mln di euro (2,4 mln di euro nel terzo trimestre 2024).
Nove mesi 2025
| Risultati nove mesiDati in migliaia di euro | 9 MESI2025 | 9 MESI2024 | Variazione2025 – 2024 | Variazione% | 12 MESI2024 |
|---|---|---|---|---|---|
| Ricavi di venditaIperinflazione Turchia | 212.3021.521 | 213.875(1.563) | (1.573) | -0,7% | 285.091(8.126) |
| Ricavi normalizzati | 213.823 | 212.312 | 1.511 | +0,7% | 276.965 |
| EBITDAEBTIDA %Iperinflazione Turchia | 30.42514,3901 | 32.90115,4(756) | (2.476) | -7,5% | 43.70415,3(3.306) |
| EBITDA normalizzato | 31.326 | 32.145 | (819) | -2,5% | 40.398 |
| EBITDA normalizzato% | 14,7 | 15,1 | 14,6 | ||
| EBITEBIT %Iperinflazione Turchia | 11.8965,64.201 | 16.1187,51.836 | (4.222) | -26,2% | 17.7396,23.465 |
| EBIT normalizzatoEBIT normalizzato % | 16.0977,5 | 17.9548,5 | (1.857) | -10,3% | 21.2047,7 |
| Risultato nettoRisultato netto %Iperinflazione Turchia | 7.3773,51.825 | 9.5604,52.997 | (2.183) | -22,8% | 6.9282,49.022 |
| Risultato normalizzato delGruppo | 9.202 | 12.557 | (3.355) | -26,7% | 15.950 |
| Risultato normalizzato % | 4,3 | 5,9 | 5,8 |
Nei primi nove mesi del 2025 il Gruppo Sabaf ha conseguito ricavi di vendita normalizzati pari a 213,8 mln di euro, superiori dello 0,7% rispetto ai 212,3 mln di euro dei primi nove mesi 2024 (+1,6% a parità di cambi).
{14}------------------------------------------------

L'EBITDA normalizzato dei primi nove mesi 2025 è stato di 31,3 mln di euro (14,7% delle vendite), in calo del 2,5% rispetto ai 32,1 mln di euro (15,1%) dei primi nove mesi 2024.
L'EBIT normalizzato è stato di 16,1 mln di euro (7,5%), inferiore del 10,3% ai 18 mln di euro (8,5%) dei primi nove mesi 2024.
L'utile netto normalizzato del periodo si attesta a 9,2 mln di euro, rispetto ai 12,6 mln di euro registrati nei primi nove mesi del 2024.
L'utile netto del 2025 risente di maggiori costi non operativi per 2,6 mln di euro, relativi all'aumento del valore dell'opzione di vendita concessa ai soci di minoranza di MEC (società statunitense di cui il Gruppo ha acquisito il 51% nel 2023). In particolare, a seguito del significativo miglioramento delle performance di MEC, al 30 settembre 2025 è stato adeguato il valore dell'opzione, il cui prezzo è correlato ai risultati della controllata nei due anni precedenti l'esercizio, rilevando oneri finanziari per 4,1 mln di euro e proventi su cambi per 1,5 mln di euro.
{15}------------------------------------------------

Situazione patrimoniale, flussi e indebitamento finanziari al 30 settembre 2025
| Dati in migliaia di euro | 30.09.2025 | 31.12.2024 | 30.09.2024 |
|---|---|---|---|
| Attività non correnti | 169.756 | 177.663 | 177.042 |
| Attività a breve1 | 148.273 | 142.200 | 147.306 |
| Passività a breve2 | (67.130) | (63.953) | (68.350) |
| Capitale circolante netto3 | 81.143 | 78.247 | 78.956 |
| Fondi per rischi e oneri, TFR, imposte differite, altri debiti noncorrenti | (8.461) | (8.285) | (8.918) |
| Capitale investito netto | 242.438 | 247.625 | 247.080 |
| Posizione finanziaria netta a breve termine | (10.439) | (11.026) | 2.617 |
| Posizione finanziaria netta a medio-lungo termine | (73.369) | (62.855) | (79.605) |
| Indebitamento finanziario netto | (83.808) | (73.881) | (76.988) |
| Patrimonio netto | 158.630 | 173.744 | 170.092 |
I flussi finanziari dell'esercizio sono sinteticamente esposti nella seguente tabella:
| in migliaia di euro | 30.09.2025 | 31.12.2024 | 30.09.2024 |
|---|---|---|---|
| Liquidità iniziale | 30.641 | 36.353 | 36.353 |
| Cash flow operativo | 20.047 | 27.033 | 16.231 |
| Flusso monetario dagli investimenti | (14.791) | (14.706) | (9.512) |
| Free cash flow | 5.256 | 12.327 | 6.719 |
| Flusso monetario dell'attività finanziaria | 1.441 | (7.899) | (5.442) |
| Pagamento di dividendi | (7.534) | (8.663) | (8.089) |
| Operazioni su azioni proprie | (1.261) | (211) | - |
| Differenze cambi di traduzione | (2.986) | (1.266) | (1.268) |
| Flusso monetario del periodo | (5.084) | (5.712) | (8.080) |
| Liquidità finale | 25.557 | 30.641 | 28.273 |
Nei primi nove mesi 2025 la gestione operativa ha generato flussi finanziari per 20 mln di euro e il free cash flow è stato positivo per 5,3 milioni di euro. Al 30 settembre 2025 l'incidenza del capitale circolante netto sui ricavi è del 28,7%, rispetto al 27,7% del 30 settembre 2024 e al 27,4% di fine 2024.
Gli investimenti netti del terzo trimestre 2025 sono stati pari a 2,7 mln di euro. Il totale degli investimenti dei primi nove mesi 2025 è di 14,8 mln di euro, di cui 2,7 mln di euro per la realizzazione di un impianto fotovoltaico (9,5 mln di euro nello stesso periodo del 2024). Per l'intero 2025 il Gruppo prevede di investire circa 18 mln di euro.
Al 30 settembre 2025 l'indebitamento finanziario netto si è attestato a 83,8 milioni di euro (77 milioni di euro al 30 settembre 2024 e 73,9 milioni di euro al 31 dicembre 2024), a fronte di un patrimonio netto consolidato di 158,6 milioni di euro. L'indebitamento
1 Somma di Rimanenze, Crediti commerciali, Crediti per imposte e Altri Crediti correnti
2 Somma di Debiti commerciali, Debiti per imposte e Altri debiti
3 Differenza tra Attività a breve e Passività a breve
{16}------------------------------------------------

finanziario netto al 30 settembre 2025 include per 14 milioni di euro la passività finanziaria relativa all'opzione put di MEC e per 5,6 milioni di euro le passività finanziarie iscritte ai sensi dell'IFRS 16 (5,3 milioni di euro relativi a leasing operativi e 0,3 milioni di euro relativi a leasing finanziari).
Operazioni significative non ricorrenti, atipiche e inusuali
Nel corso del terzo trimestre 2025 il Gruppo non ha posto in essere operazioni significative qualificabili come atipiche e/o inusuali rientranti nell'ambito previsto dalla Comunicazione Consob del 28 luglio 2006.
Prevedibile evoluzione della gestione
Nel quarto trimestre si conferma l'andamento recentemente comunicato, caratterizzato da una domanda stabile e volumi che si mantengono su livelli inferiori alle medie storiche (circa -10%), in un contesto ancora influenzato dalle dinamiche politiche e macroeconomiche internazionali.
L'attuale portafoglio ordini indica, per l'esercizio in corso, un andamento delle vendite atteso in lieve miglioramento rispetto all'anno precedente.
Il Gruppo prosegue nel percorso di crescita e incremento delle quote di mercato, attraverso lo sviluppo di progetti strategici con i principali clienti e opportunità di M&A. Queste iniziative rafforzano la nostra posizione competitiva e generano valore sostenibile.
{17}------------------------------------------------

Allegati al resoconto intermedio di gestione
Ricavi normalizzati per area geografica
| Ricavi trimestralinormalizzati(in migliaia di euro) | III TRIM2025 | % | III TRIM2024 | % | Variazione% | Esercizio2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Europa (Turchia esclusa) | 19.535 | 28,7% | 18.997 | 27,5% | 2,8% | 79.036 |
| Turchia | 15.893 | 23,3% | 18.171 | 26,3% | -12,5% | 70.459 |
| Nord America | 16.217 | 23,8% | 14.977 | 21,6% | 8,3% | 60.088 |
| Sud America | 10.010 | 14,7% | 9.696 | 14,0% | 3,2% | 35.654 |
| Africa e Medio Oriente | 2.494 | 3,7% | 2.801 | 4,0% | -11,0% | 15.190 |
| Asia e Oceania | 3.936 | 5,8% | 4.559 | 6,6% | -13,7% | 16.538 |
| Totale | 68.085 | 100% | 69.201 | 100% | -1,6% | 276.965 |
| Ricavi nove mesinormalizzati(in migliaia di euro) | 9 MESI2025 | % | 9 MESI2024 | % | Variazione% | Esercizio2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Europa (Turchia esclusa) | 61.981 | 29,0% | 60.489 | 28,5% | 2,5% | 79.036 |
| Turchia | 52.122 | 24,4% | 55.024 | 25,9% | -5,3% | 70.459 |
| Nord America | 49.404 | 23,1% | 45.414 | 21,4% | 8,8% | 60.088 |
| Sud America | 28.360 | 13,3% | 27.316 | 12,9% | 3,8% | 35.654 |
| Africa e Medio Oriente | 9.180 | 4,3% | 12.037 | 5,7% | -23,7% | 15.190 |
| Asia e Oceania | 12.776 | 6,0% | 12.032 | 5,7% | 6,2% | 16.538 |
| Totale | 213.823 | 100% | 212.312 | 100% | +0,7% | 276.965 |
Ricavi normalizzati per linea di prodotto
| Ricavi trimestralinormalizzati(in migliaia di euro) | III TRIM2025* | % | III TRIM2024* | % | Variazione% | Esercizio2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Componenti gas | 41.245 | 60,6% | 41.354 | 59,8% | -0,3% | 164.081 |
| Cerniere | 21.244 | 31,2% | 21.534 | 31,1% | -1,3% | 86.627 |
| Componenti elettronici | 5.489 | 8,1% | 6.144 | 8,9% | -10,7% | 25.783 |
| Induzione | 107 | 0,2% | 169 | 0,2% | -36,7% | 474 |
| Totale | 68.085 | 100% | 69.201 | 100% | -1,6% | 276.965 |
| Ricavi nove mesinormalizzati(in migliaia di euro) | 9 MESI2025 | % | 9 MESI2024 | % | Variazione% | Esercizio2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Componenti gas | 127.545 | 59,6% | 126.107 | 59,4% | +1,1% | 164.081 |
| Cerniere | 68.174 | 31,9% | 65.467 | 30,8% | +4,1% | 86.627 |
| Componenti elettronici | 17.879 | 8,4% | 20.338 | 9,6% | -12,1% | 25.783 |
| Induzione | 225 | 0,1% | 400 | 0,2% | -43,8% | 474 |
| Totale | 213.823 | 100% | 212.312 | 100% | +0,7% | 276.965 |
(*) dati non assoggettati a revisione contabile
{18}------------------------------------------------

Riconciliazione del conto economico consolidato dei primi nove mesi 2025
| (in migliaia di euro) | 9 MESI2025 | EffettoIAS 29 | 9 MESI 2025Normalizzato |
|---|---|---|---|
| COMPONENTI ECONOMICHE | |||
| RICAVI E PROVENTI OPERATIVI | |||
| RicaviAltri proventi | 212.3027.874 | 1.52147 | 213.8237.921 |
| Totale ricavi e proventi operativi | 220.176 | 1.568 | 221.744 |
| COSTI OPERATIVI | |||
| Acquisti di materiali | (104.439) | (405) | (104.844) |
| Variazione delle rimanenze | 6.543 | 124 | 6.667 |
| Servizi | (38.164) | (124) | (38.288) |
| Costi del personale | (54.105) | (246) | (54.351) |
| Altri costi operativi | (1.103) | (16) | (1.119) |
| Costi per lavori interni capitalizzati | 1.517 | - | 1.517 |
| Totale costi operativi | (189.751) | (667) | (190.418) |
| RISULTATO OPERATIVO ANTEAMMORTAMENTI, PLUS/MINUSVALENZE,SVALUTAZIONI/RIPRISTINI DI VALORE DIATTIVITÀ NON CORRENTI | 30.425 | 901 | 31.326 |
| Ammortamenti | (18.540) | 3.299 | (15.241) |
| Plusvalenze da realizzo di attività non correnti | 117 | 1 | 118 |
| Rettifiche di valore di attività non correnti | (106) | - | (106) |
| RISULTATO OPERATIVO | 11.896 | 4.201 | 16.097 |
| Proventi finanziari | 468 | 2 | 470 |
| Oneri finanziari | (6.655) | (2) | (6.657) |
| Proventi/(Oneri) netti da iperinflazione | 2.904 | (2.904) | - |
| Utili e perdite su cambi | 1.866 | 99 | 1.965 |
| RISULTATO PRIMA DELLE IMPOSTE | 10.479 | 1.396 | 11.875 |
| Imposte sul reddito | (1.831) | 429 | (1.402) |
| UTILE DEL PERIODO | 8.648 | 1.825 | 10.473 |
| di cui: | |||
| Quota di pertinenza di terzi | 1.271 | - | 1.271 |
| UTILE DI PERTINENZA DEL GRUPPO | 7.377 | 1.825 | 9.202 |
{19}------------------------------------------------

Riconciliazione del conto economico consolidato dei primi nove mesi 2024
| (in migliaia di euro) | 9 MESI2024 | EffettoIAS 29 | 9 MESI 2024Normalizzato |
|---|---|---|---|
| COMPONENTI ECONOMICHE | |||
| RICAVI E PROVENTI OPERATIVI | |||
| Ricavi | 213.875 | (1.563) | 212.312 |
| Altri proventi | 7.684 | (31) | 7.653 |
| Totale ricavi e proventi operativi | 221.559 | (1.594) | 219.965 |
| COSTI OPERATIVI | |||
| Acquisti di materiali | (106.202) | 758 | (105.444) |
| Variazione delle rimanenze | 6.663 | (295) | 6.368 |
| Servizi | (38.319) | 154 | (38.165) |
| Costi del personale | (51.574) | 210 | (51.364) |
| Altri costi operativi | (1.467) | 11 | (1.456) |
| Costi per lavori interni capitalizzati | 2.241 | - | 2.241 |
| Totale costi operativi | (188.658) | 838 | (187.820) |
| RISULTATO OPERATIVO ANTE | |||
| AMMORTAMENTI, PLUS/MINUSVALENZE, | 32.901 | (756) | 32.145 |
| SVALUTAZIONI/RIPRISTINI DI VALORE DI | |||
| ATTIVITÀ NON CORRENTI | |||
| Ammortamenti | (16.817) | 2.544 | (14.273) |
| Plusvalenze da realizzo di attività non correnti | 42 | 48 | 90 |
| Rettifiche di valore di attività non correnti | (8) | - | (8) |
| RISULTATO OPERATIVO | 16.118 | 1.836 | 17.954 |
| Proventi finanziari | 2.056 | (15) | 2.041 |
| Oneri finanziari | (3.330) | (5) | (3.335) |
| Proventi/(Oneri) netti da iperinflazione | (1.777) | 1.777 | - |
| Utili e perdite su cambi | 585 | (1) | 584 |
| RISULTATO PRIMA DELLE IMPOSTE | 13.652 | 3.592 | 17.244 |
| Imposte sul reddito | (3.365) | (595) | (3.960) |
| UTILE DEL PERIODO | 10.287 | 2.997 | 13.284 |
| di cui: | |||
| Quota di pertinenza di terzi | 727 | - | 727 |
| UTILE DI PERTINENZA DEL GRUPPO | 9.560 | 2.997 | 12.557 |
{20}------------------------------------------------

Riconciliazione del conto economico consolidato del terzo trimestre 2025*
| (in migliaia di euro) | III TRIM2025 | EffettoIAS 29 | III TRIM 2025Normalizzato |
|---|---|---|---|
| COMPONENTI ECONOMICHE | |||
| RICAVI E PROVENTI OPERATIVI | |||
| Ricavi | 69.302 | (1.217) | 68.085 |
| Altri proventi | 2.439 | (24) | 2.415 |
| Totale ricavi e proventi operativi | 71.741 | (1.241) | 70.500 |
| COSTI OPERATIVI | |||
| Acquisti di materiali | (32.563) | 596 | (31.967) |
| Variazione delle rimanenze | (194) | 84 | (110) |
| Servizi | (11.854) | 128 | (11.726) |
| Costi del personale | (17.002) | 259 | (16.743) |
| Altri costi operativi | (385) | (15) | (400) |
| Costi per lavori interni capitalizzati | 445 | - | 445 |
| Totale costi operativi | (61.553) | 1.052 | (60.501) |
| RISULTATO OPERATIVO ANTEAMMORTAMENTI, PLUS/MINUSVALENZE, | |||
| SVALUTAZIONI/RIPRISTINI DI VALORE DI | 10.188 | (189) | 9.999 |
| ATTIVITÀ NON CORRENTI | |||
| Ammortamenti | (6.231) | 1.156 | (5.075) |
| Plusvalenze da realizzo di attività non correnti | 104 | 1 | 105 |
| Rettifiche di valore di attività non correnti | 3 | - | 3 |
| RISULTATO OPERATIVO | 4.064 | 968 | 5.032 |
| Proventi finanziari | 127 | (6) | 121 |
| Oneri finanziari | (1.923) | 3 | (1.920) |
| Proventi/(Oneri) netti da iperinflazione | 369 | (369) | - |
| Utili e perdite su cambi | 515 | (172) | 343 |
| RISULTATO PRIMA DELLE IMPOSTE | 3.152 | 424 | 3.576 |
| Imposte sul reddito | (612) | (58) | (670) |
| UTILE DEL PERIODO | 2.540 | 366 | 2.906 |
| di cui: | |||
| Quota di pertinenza di terzi | 402 | - | 402 |
| UTILE DI PERTINENZA DEL GRUPPO | 2.138 | 366 | 2.504 |
(*) dati non assoggettati a revisione contabile
{21}------------------------------------------------

Riconciliazione del conto economico consolidato del terzo trimestre 2024*
| (in migliaia di euro) | III TRIM2024 | EffettoIAS 29 | III TRIM 2024Normalizzato |
|---|---|---|---|
| COMPONENTI ECONOMICHE | |||
| RICAVI E PROVENTI OPERATIVI | |||
| Ricavi | 69.198 | 3 | 69.201 |
| Altri proventi | 3.046 | 8 | 3.054 |
| Totale ricavi e proventi operativi | 72.244 | 11 | 72.255 |
| COSTI OPERATIVI | |||
| Acquisti di materiali | (34.906) | 106 | (34.800) |
| Variazione delle rimanenze | 1.350 | (125) | 1.225 |
| Servizi | (13.035) | (6) | (13.041) |
| Costi del personale | (16.839) | (18) | (16.857) |
| Altri costi operativi | (304) | 10 | (294) |
| Costi per lavori interni capitalizzati | 717 | - | 717 |
| Totale costi operativi | (63.017) | (33) | (63.050) |
| RISULTATO OPERATIVO ANTEAMMORTAMENTI, PLUS/MINUSVALENZE, | |||
| SVALUTAZIONI/RIPRISTINI DI VALORE DI | 9.227 | (22) | 9.205 |
| ATTIVITÀ NON CORRENTI | |||
| Ammortamenti | (5.490) | 755 | (4.735) |
| Plusvalenze da realizzo di attività non correnti | (13) | 4 | (9) |
| Rettifiche di valore di attività non correnti | - | - | - |
| RISULTATO OPERATIVO | 3.724 | 737 | 4.461 |
| Proventi finanziari | 408 | (6) | 402 |
| Oneri finanziari | (996) | (2) | (998) |
| Proventi/(Oneri) netti da iperinflazione | (658) | 658 | - |
| Utili e perdite su cambi | (279) | 20 | (259) |
| RISULTATO PRIMA DELLE IMPOSTE | 2.199 | 1.407 | 3.606 |
| Imposte sul reddito | (740) | (189) | (929) |
| UTILE DEL PERIODO | 1.459 | 1.218 | 2.677 |
| di cui: | |||
| Quota di pertinenza di terzi | 262 | - | 262 |
| UTILE DI PERTINENZA DEL GRUPPO | 1.197 | 1.218 | 2.415 |
(*) dati non assoggettati a revisione contabile
{22}------------------------------------------------

Dichiarazione del Dirigente Preposto ex art. 154-bis comma 2 del TUF
Il Dirigente Preposto alla redazione dei documenti contabili societari Gianluca Beschi attesta, ai sensi del comma 2 articolo 154-bis del D.Lgs. 58/1998 (Testo Unico della Finanza) che l'informativa contabile contenuta nel Resoconto intermedio di gestione al 30 settembre 2025 di Sabaf S.p.A. corrisponde alle risultanze documentali, ai libri e alle scritture contabili.
Ospitaletto (BS), 11 novembre 2025
Il Dirigente Preposto Gianluca Beschi