RAY SİGORTA A.Ş. — Annual Report 2012

Feb 26, 2013

RAY SİGORTA A.Ş. 01 OCAK-31 ARALIK 2012 HESAP DÖNEMİNE AİT GELİR TABLOSU

AŞAĞIDAKİ TABLO GEÇİCİ VERGİ BEYANNAME EKİNDE VERGİ DAİRESİNE SUNULMUŞ OLUP SERMAYE PİYASASI MEVZUATINA GÖRE DÜZENLENMEMİŞTİR.

I-TEKNİK BÖLÜM	TL
	01.01.2012-31.12.2012
A- Hayat dışı teknikgelir	156.502.539
1- Kazanılmış primler (reasürör payı düşülmüş olarak)	152.216.874
1.1- Yazılan primler (reasürör payı düşülmüş olarak)	165.391.316
1.1.1- Brüt yazılan primler (+)	304.400.258
1.1.2 -Reasüröre devredilen primler (-)	-133.689.538
1.1.3 -SGK'ya aktarılanprimler(-)	-5.319.405
1.2- Kazanılmamış primler karşılığında değişim (reasürör payı ve devreden kısım düşülmüş olarak)(+/-)	-15.010.432
1.2.1- Kazanılmamış primler karşılığı (-)	-35.254.656
1.2.2- Kazanılmamış primler karşılığında reasürör payı (+)	17.697.566
1.2.3- Kazanılmamış primler karşılığında SGK payı (+)	2.546.658
1.3- Devam eden riskler karşılığında değişim (reasürör payı ve devreden kısım düşülmüş olarak)(+/-)	1.835.991
1.3.1- Devam eden riskler karşılığı (-)	1.918.821
1.3.2- Devam eden riskler karşılığında reasürör payı (+)	-82.830
2- Teknik olmayan bölümden aktarılan yatırım gelirleri	8.324.843
3- Diğer teknik gelirler (reasürör payı düşülmüş olarak)	-5.774.270
3.1- Brüt diğer teknik gelirler (+)	-5.774.270
3.2- Brüt diğer teknik gelirlerde reasürör payı (-)	-
4-Tahakkuk Eden Rücu Ve Sovtaj gelirleri	1.735.092
B- Hayat dışı teknikgider(-)	-146.854.601
1- Gerçekleşen hasarlar (reasürör payı düşülmüş olarak)	-100.603.727
1.1- Ödenen hasarlar (reasürör payı düşülmüş olarak)	-104.247.366
1.1.1- Brüt ödenen hasarlar (-)	-150.117.749
1.1.2- Ödenen hasarlarda reasürör payı (+)	45.870.383
1.2- Muallak hasarlar karşılığında değişim (reasürör payı ve devreden kısım düşülmüş olarak) (+/-)	3.643.639
1.2.1- Muallak hasarlar karşılığı (-)	5.116.038
1.2.2- Muallak hasarlar karşılığında reasürör payı (+)	-1.472.399
2- İkramiye ve indirimler karşılığında değişim (reasürör payı ve devreden kısım düşülmüş olarak) (+/-)	-
2.1- İkramiye ve indirimler karşılığı (-)	-
2.2- İkramiye ve indirimler karşılığında reasürör payı (+)	-
3- Diğer Teknik karşılıklarda değişim (reasürör payı ve devreden kısım düşülmüş olarak) (+/-)	-398.840
4- Faaliyet giderleri (-)	-45.852.033
C- Teknik bölüm dengesi- hayat dışı (A - B)	9.647.938
II-TEKNİK OLMAYAN BÖLÜM
J- Genel teknik bölüm dengesi( C)	9.647.938
K- Yatırımgelirleri	14.961.856
1- Finansal yatırımlardan elde edilen gelirler	10.612.195
2-Finansal yatırımların nakde çevrilmesinden elde edilen karlar	-
3- Finansal yatırımların değerlemesi	-
4- Kambiyo karları	4.171.939
5- İştiraklerden gelirler	-
6- Bağlı ortaklıklar ve müşterek yönetime tabi teşebbüslerden gelirler	-
7- Arazi, arsa ile binalardan elde edilen gelirler	-
8- Türev ürünlerden elde edilen gelirler	-
9- Diğer yatırımlar	177.722
10- Hayat teknik bölümünden aktarılan yatırım gelirleri	-
L- Yatırımgiderleri(-)	-18.796.195
1- Yatırım yönetim giderleri – faiz dahil (-)	-2.395.406
2- Yatırımlar değer azalışları (-)	0
3- Yatırımların nakte çevrilmesi sonucunda oluşan zararlar (-)	0
4- Hayat dışı teknik bölümüne aktarılan yatırım gelirleri (-)	-8.324.843
5- Türev ürünler sonucunda oluşan zararlar (-)	0
6- Kambiyo zararları (-)	-5.638.608
7- Amortisman giderleri (-)	-2.437.337
8- Diğer yatırım giderleri (-)	0
M- Diğer faaliyetlerden ve olağandışı faaliyetlerdengelir ve karlar ilegider ve zararlar(+/-)	-2.076.478
1- Karşılıklar hesabı (+/-)	-2.699.328
2- Reeskont hesabı (+/-)
3- Özellikli sigortalar hesabı (+/-)
4- Enflasyon düzeltmesi hesabı (+/-)
5- Ertelenmiş vergi varlığı hesabı (+/-)	864.814
6- Ertelenmiş vergi yükümlülüğü gideri (-)
7- Diğer gelir ve karlar	84.783
8- Diğer gider ve zararlar (-)	-334.417
9- Önceki yıl gelir ve karları	7.671
10- Önceki yıl gider ve zararları(-)
N- Dönem net karı veya zararı	3.737.122
1- Dönem karı veya zararı	3.737.122
2- Dönem karı vergi ve diğer yasal yükümlülük karşılıkları (-)	-
3- Dönem net karı veya zararı	3.737.122
4- Enflasyon düzeltme hesabı	-