MAX Automation SE — Earnings Release 2011

May 9, 2011

News Details

Corporate | 9 May 2011 10:10

M.A.X. Automation-Konzern mit dynamischer Geschäftsentwicklung im ersten Quartal 2011

M.A.X. Automation AG / Schlagwort(e): Quartalsergebnis

09.05.2011 / 10:10

M.A.X. Automation-Konzern mit dynamischer Geschäftsentwicklung im ersten Quartal 2011

– Auftragseingang steigt um rund 60 % auf neuen Rekordwert

– Konzernumsatz plus 30 %

– Operatives Ergebnis (EBIT) auf 2,2 Mio. Euro verbessert

Düsseldorf, 9. Mai 2011 – Die M.A.X. Automation AG ist sehr dynamisch ins Jahr 2011 gestartet. In den ersten drei Monaten verstärkte sich die bereits 2010 verzeichnete Nachfragebelebung nochmals deutlich, so dass der Auftragseingang im Konzern auf 68,2 Mio. Euro kletterte. Das ist ein Anstieg um 59,7 % gegenüber dem gleichen Vorjahreszeitraum und zugleich der höchste Wert für ein Startquartal in der Firmengeschichte.

Der Konzernumsatz belief sich im Zeitraum Januar bis März 2011 auf 50,2 Mio. Euro, ein Anstieg um 29,5 % gegenüber dem ersten Quartal 2010 (38,7 Mio. Euro). Die Book to Bill-Ratio , also das Verhältnis von Bestelleingang zum Umsatz, lag im ersten Quartal mit 1,36 nochmals signifikant über dem Wert im Gesamtjahr 2010 von 1,11. Damit stehen die Zeichen bei der M.A.X. Automation auch weiterhin auf Wachstum.

Das operative Konzernergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) verbesserte sich auf 2,2 Mio. Euro (Q1 2010: 0,6 Mio. Euro). Der Konzern schloss mit einem Quartalsgewinn von 1,3 Mio. Euro ab nach 0,2 Mio. Euro im gleichen Vorjahreszeitraum.

Beide Kernsegmente der M.A.X. Automation entwickelten sich in den ersten drei Monaten positiv. Das Segment Umwelttechnik verzeichnete einen Umsatzanstieg um 33,1 % auf 29,4 Mio. Euro (Q1 2010: 22,1 Mio. Euro). Das Segmentergebnis konnte auf 0,7 Mio. Euro gesteigert werden (Q1 2010: 0,4 Mio. Euro).

Im Segment Industrieautomation stiegen die Erlöse um 28,0 % auf 21,4 Mio. Euro (Q1 2010: 16,7 Mio. Euro). Das Segmentergebnis verbesserte sich signifikant auf 1,8 Mio. Euro (Q1 2010: 0,7 Mio. Euro).

Durch zwei Akquisitionen in der Industrieautomation und die Gründung eines Joint-Ventures in der Umwelttechnik mit einer Gesellschaft des ThyssenKrupp-Konzerns für Anlagen zur Nutzung von Ersatzbrennstoffen für die Zement- und Kalkindustrie wurden beide Kernsegmente im bisherigen Jahresverlauf auch strategisch gestärkt.

Bernd Priske, Vorstand der M.A.X. Automation AG : 'Das erste Quartal hat unsere Erwartungen hinsichtlich des Auftragseingangs übertroffen. Wir sind auch im weiteren Jahresverlauf für M.A.X. Automation optimistisch, auch wenn konjunkturelle Risikofaktoren wie die politischen Umbrüche in Teilen der arabischen Welt oder die Erdbebenkatastrophe in Japan zu erhöhter Vorsicht mahnen. Für das Gesamtjahr 2011 streben wir unverändert die Erhöhung des Konzernumsatzes auf mehr als 200 Mio. Euro an. Das EBIT soll überproportional zum Umsatz steigen und sich in einer Spanne von 12,5 bis 13,5 Mio. Euro bewegen.'

M.A.X. Automation-Konzern auf einen Blick

in Mio. Euro	Jan.- März 2011	Jan.- März 2010	Veränderung in %
Auftragseingang konsolidiert	68,2	42,7	+59,7
Auftragsbestand konsolidiert *	109,3	76,3	+43,3
Umsatz	50,2	38,7	+29,5
EBIT	2,2	0,6	++
Periodenergebnis	1,3	0,2	++
Ergebnis pro Aktie (Euro)	0,05	0,01	++
Finanzmittelbestand *	20,6	27,3	-24,6
Eigenkapitalquote (Prozent)**	45,8	47,5	-1,7 Punkte
Mitarbeiter *	1.003	849	+18,1

* Stichtagsvergleich 31. März 2011 zu 31. März 2010

** Stichtagsvergleich 31. März 2011 zu 31. Dezember 2010

++ Veränderung > 100 %

Weitere Informationen:

Frank Elsner

Frank Elsner Kommunikation für Unternehmen GmbH

Tel.: +49 – 5404 – 91 92 0

Fax: +49 – 5404 – 91 92 29

Die M.A.X. Automation AG (WKN: 658090/ISIN: DE0006580905), Düsseldorf, ist eine international agierende Beteiligungsgruppe mit den beiden Kernsegmenten Umwelttechnik und Industrieautomation. M.A.X. Automation bietet in diesen Bereichen technologisch hochwertige Produkte und Leistungen sowohl für den auftragsbezogenen Sondermaschinenbau als auch für Standardanlagen.

Ende der Corporate News

---

09.05.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP – ein Unternehmen der EquityStory AG.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.

Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de

---

Sprache:	Deutsch
Unternehmen:	M.A.X. Automation AG
	Breite Straße 29-31
	40213 Düsseldorf
	Deutschland
Telefon:	+49 (0)211 90991-0
Fax:	+49 (0)211 90991-11
E-Mail:	info@maxautomation.de
Internet:	www.maxautomation.de
ISIN:	DE0006580905
WKN:	658090
Börsen:	Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart

Ende der Mitteilung	DGAP News-Service

- - -
123563  09.05.2011