Longvie — Interim / Quarterly Report 2003

Aug 12, 2003

ESTADOS CONTABLES AL 30 DE JUNIO DE 2003

Correspondientes al período de seis meses

comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 2003

Comparativos con el ejercicio anterior (Ver Nota 1.3)

Preparados especialmente a efectos de su consolidación con Longvie S.A.

Expresados en pesos (Nota 1.)

DENOMINACION: LONGVIE CATAMARCA S.A.

DOMICILIO LEGAL: Parque Industrial El Pantanillo - San Fernando del Valle de Catamarca - Pcia. de Catamarca

OBJETO: Fabricación de lavarropas, cocinas, anafes y hornos.

Inscripción en el Registro Público de Comercio:

Del Estatuto: 12 de abril de 1988

Fecha de finalización del plazo de duración

de la Sociedad: 12 de abril de 2087

SOCIEDAD CONTROLANTE
DENOMINACION	LONGVIE S.A.
DOMICILIO LEGAL	Callao 2034 - Capital Federal
ACTIVIDAD PRINCIPAL	Fabricación y venta de cocinas y hornos a gas
Participación de la Sociedad Controlante sobre el patrimonio	99,99741669 %
Porcentaje de votos de la Sociedad Controlante	99,99741669 %

Composición del Capital

Clase de acciones	Suscripto $	Integrado $
Acciones ordinarias nominativas no endosables de v$n 1 de 1 voto	38.710	38.710

Raúl Enrique Eidelman Raúl M. Zimmermann

por Comisión Fiscalizadora Presidente

MALACCORTO, JAMBRINA Y ASOCIADOS

Isabel Caamaño (Socio)

Contadora Pública (U.B.A.)

C.P.C.E.C.F. To. 43 Fo. 129

Registro de Asoc. de Prof. Universitarios

C.P.C.E. Cap. Fed. To 1 Fo 32

Véase Informe Profesional del 06.08.03

NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES

Expresados en pesos (Nota 1.)

1. Base de preparación de los estados contables

1.1 Normas profesionales aplicables

La Sociedad ha confeccionado los presentes estados contables de conformidad con las normas contables profesionales vigentes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires ( CABA), República Argentina, y considerando las disposiciones de la Comisión Nacional de Valores (CNV).

1.2. Reexpresión a moneda constante

Los estados contables reconocen los efectos de las variaciones en el poder adquisitivo de la moneda hasta el 28 de febrero de 2003, siguiendo el método de reexpresión establecido por la Resolución Técnica Nº. 6 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE). De acuerdo con el Decreto 664/2003 del Poder Ejecutivo Nacional y la Resolución General Nro 441 de la CNV, la Sociedad discontinuo la aplicación de dicho método y, por lo tanto, no reconoció contablemente los efectos de las variaciones en el poder adquisitivo de la moneda originados a partir del 1º de marzo de 2003. Las normas contables profesionales vigentes en la CABA mantienen vigente la aplicación de este método. La Sociedad no ha cuantificado el efecto de tal desvío. En el periodo comprendido entre el 1º de marzo y el 30 de junio de 2003 se registro una deflación del 3,27 %.

1.3. Información comparativa

En cumplimiento de las normas de exposición vigentes el Estado de Situación Patrimonial, se expone en forma comparativa con el último balance al 31.12.02 utilizado para su consolidación con Longvie S.A. mientras que el Estado de Resultados, el Estado de Evolución del Patrimonio Neto y el Estado de Flujo de Efectivo, se exponen en forma comparativa respecto de los estados contables homólogos del ejercicio anterior, todos ellos reexpresados al 28.2.2003.

1.4. Exposición de resultados financieros y por tenencia, incluyendo el resultado por exposición al cambio en el poder adquisitivo de la moneda

En el estado de resultados se exponen bajo la denominación “Resultados financieros y por tenencia” los siguientes conceptos:

• Intereses y Diferencias de cambio generados por activos,

• Intereses y Diferencias de cambio generados por pasivos,

• Resultado por tenencia de Bienes de Cambio y

• El resultado por exposición al cambio en el poder adquisitivo de la moneda.

2. Criterios de valuación

Los principales criterios de valuación utilizados para la preparación de los estados contables fueron los siguientes:

2.1 Disponibilidades, Créditos y Pasivos que corresponden a operaciones liquidables en moneda nacional.

Se determinaron por su valor nominal, agregando o deduciendo, según corresponda, los resultados financieros pertinentes.

2.2 Activos y pasivos en moneda extranjera:

Se han valuado al tipo de cambio vigente al cierre del período aplicable a estas operaciones. En caso de corresponder, se computaron los intereses pertinentes.

2.3 Bienes de Cambio:

Materias primas, materiales y repuestos : Se han valuado a su costo de reposición al cierre del balance.

Productos en curso de elaboración y productos terminados: Se han valuado a su costo de reproducción al cierre.

Los valores obtenidos para los bienes de cambio - tomados en su conjunto - no exceden el valor de mercado de dichos bienes al cierre del Balance.

2.4 Los Bienes de Uso están valuados a su costo reexpresado hasta el cierre del balance según se indica en nota 1.2, menos la correspondiente amortización acumulada. La amortización es calculada por el método de la línea recta, aplicando tasas suficientes para extinguir sus valores al final de la vida útil estimada. El valor de los Bienes de Uso, considerados en su conjunto, no supera su valor recuperable.

2.5 Patrimonio Neto

Se reexpresó de acuerdo a lo señalado en 1.2, excepto el Capital Social y los Adelantos irrevocables que figuran por su valor nominal, registrando el ajuste en las cuentas Ajuste Integral del Capital Social y Ajuste Integral de Adelantos Irrevocables.

2.6 Resultados:

Las cuentas de resultados del período -excepto las correspondientes a consumo de activos- se reexpresaron aplicando el procedimiento indicado en Nota 1.2; los cargos por consumo de activos se computaron en función de los importes ajustados de dichos activos.

2.7 Componentes financieros implícitos

En virtud de su baja significación no se han segregado los componentes financieros implícitos contenidos en las cuentas de activo y pasivo. Se ha considerado de escasa significación el desvío en la exposición que produce no segregar los componentes financieros implícitos en las cuentas de resultados.

3.- Composición de Rubros (Comparativo con el ejercicio anterior)

4.- Cargas Fiscales

El resultado del presente balance es neto de los impuestos que gravan las operaciones de la Sociedad.

A partir del corriente ejercicio, las normas vigentes requieren la contabilización del cargo por impuesto a las ganancias por el método del impuesto diferido. Este criterio implica el reconocimiento de partidas de activos y de pasivos por impuesto diferido, en los casos en que se produzcan diferencias temporarias entre la valuación contable y la valuación fiscal de los activos y los pasivos. No se ha registrado el efecto de dichas diferencias, en razón de no corresponder deducir suma alguna en concepto de impuesto a las ganancias por existir quebranto en el periodo.

No se ha reconocido en los presentes estados contables efecto alguno en relación a los quebrantos acumulados al inicio del ejercicio por un valor total de $ 8.597.987 por cuanto de acuerdo a las estimaciones efectuadas por la Sociedad no existen al presente indicios acerca de su recuperabilidad.

Con relación al Impuesto a la Ganancia Mínima Presunta, se informa que en el rubro Otros Créditos del Activo no Corriente se ha incluido el impuesto determinado por los ejercicios fiscales 1999, 2000 y 2001 que arrojaron las declaraciones juradas respectivas. Como consecuencia de haber sido encuadrada en los programas de competitividad previstos por el Decreto Nº 1054/01, durante el ejercicio 2002, la Sociedad se encontró exenta del Impuesto a la Ganancia Mínima Presunta.

En lo que concierne al ejercicio en curso se constituyó la previsión correspondiente con contrapartida en el rubro Otros Créditos del Activo no Corriente.

Con motivo de la fiscalización efectuada por la AFIP con relación al Impuesto a las Ganancias por el período comprendido entre el 01/01/1994 y el 30/09/1999, surgió una diferencia de apreciación en la forma de imputar la carga financiera a las distintas empresas integrantes del Grupo Económico. El Directorio consideró pertinente proceder a distribuir la carga financiera del grupo en proporción a la actividad de cada empresa, reflejando tal distribución en el Balance cerrado el 30 de setiembre de 2001, en el resultado del mismo o en Resultados de Ejercicios Anteriores según correspondiera.

La diferencia de criterio con el Fisco originó -para los ejercicios anteriores- un pago para Longvie Paraná S.A. mediante Plan de Facilidades de Pago RG 896 cancelado al 31/12/2001 mediante la entrega de Títulos de la Deuda Pública Nacional previsto en el Decreto 1005/2001; y un recurso de repetición presentado por Longvie Catamarca S.A. el 25/09/2001, sin resolución a la fecha.

Los mencionados créditos no corrientes no han sido calculados a su valor actual.

5.- Operaciones con Sociedades art. 33 Ley 19.550

Las operaciones realizadas durante el período de seis meses con LONGVIE S.A. han sido las siguientes:

RUBROS	30.06.03	30.06.02
	$	$
Ventas	(85.878)	(79.429)
Compras	519.521	1.110.217
Honorarios Comerciales Pagados y prestación servicio técnico	132.606	206.023
Retribución servicios administrativos pagados	114.821	178.287
Honorarios cobrados	(1.127)	(8.654)
Retribución servicios ingeniería pagados	46.335	33.625
Retribución publicidad	30.619	47.612

6.- Actividad promocionada

Los decretos provinciales Nros. 2125/84 (29.6.84) y sus modificatorios 3464/87 (2.12.87) y 988/95 (28.6.95); 636/88, 638/88 y 639/88 (22.4.88) han otorgado beneficios promocionales a Longvie Catamarca S.A. encuadrados en el régimen instituído por la Ley Nacional Nro. 22.021 y sus modificatorias Nros. 22.702 y 23.084 para la instalación, puesta en marcha y explotación de la ampliación de su planta en el área industrial El Pantanillo, Departamento Capital, Provincia de Catamarca, destinada a la producción de lavarropas de uso doméstico, cocinas de uso familiar, hornos a empotrar, anafes y calefones.

La Resolución General 3838/94 de la D.G.I reglamentó la solicitud para el otorgamiento de los certificados de crédito fiscal previstos en el inc. b del art. 9 de la Ley 23697 (Emergencia Económica-suspensión de beneficios), cuya presentación fue cumplimentada por la Empresa el 23.6.95. El crédito registrado por $ 170.131 corresponde a los montos pagados en el período de suspensión de la Ley de Emergencia Económica, actualizados hasta el mes de marzo de 1991 y se han expuesto en el activo no corriente "AFIP".

Asimismo la Resolución General 3905/94 en su art. 1ro., reglamentó la solicitud para el otorgamiento de los certificados de crédito fiscal a que alude el art. 17 del Decreto 2054/92 por supresión de franquicia -art. 45 Decreto 435/90- por el período abril/90 a noviembre/92 referente al IVA compras abonado a proveedores. La empresa presentó la solicitud por tal concepto el 29.6.95 por un monto que asciende a $ 1.171.043, el cual sería otorgado con la entrega de los certificados de crédito fiscal bajo la modalidad de cuenta computarizada que será administrada por la Dirección General Impositiva, según resolución 1318/92 del 18.11.92, del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos.

Con posterioridad la Resolución ME 580/96 estableció que los créditos contra el Estado emergentes de la suspensión de beneficios promocionales anteriores al 1º de abril de 1991, serán cancelados mediante la entrega de Bonos de Consolidación de Deudas emitidos de conformidad a la Ley 23.982 y reglamentarias. En consecuencia, en virtud de las solicitudes efectuadas según RG 3838/94 y RG 3905/94 -por el período anterior al 1º de abril de 1991- correspondería la cantidad de $ 429.058 en Bonos.

Con fecha 7/11/98 la AFIP nos ha comunicado la aceptación formal de nuestro pedido referente a la presentación de RG 3838/94, el cual sigue su curso a la fecha.

Con relación al monto del beneficio promocional del Decreto Nº 2054/92 por la utilización de los bonos de crédito fiscal acreditados en la cuenta corriente computarizada de D.G.I., registrados en el presente Balance, en concepto de Impuesto al Valor Agregado IVA compras e IVA saldo asciende a $ 142.242 y en concepto de ganancia mínima presunta a $18.149.

7.- Estado de capitales

La Asamblea Ordinaria y Extraordinaria celebrada el 25.01.93 resolvió convertir a valor de un peso las acciones componentes del capital social. Con fecha 26.10.94 se procedió al canje de las acciones en circulación por nuevas acciones ordinarias, nominativas, no endosables.

El capital de $ 38.710 fue inscripto con fecha 4.10.95.

8.- Avales otorgados y recibidos

a) La Sociedad se ha constituído el 29.12.99 en avalista, fiadora y principal pagadora de todas las obligaciones que con el Banco de Boston contraigan LONGVIE S.A. hasta la suma de u$s 600.000. A su vez ha recibido aval en idénticas condiciones de LONGVIE S.A. hasta la suma de u$s 600.000.

b) La Sociedad ha otorgado una fianza amplia hasta la suma de u$s 1.500.000 por las operaciones que LONGVIE S.A. realice con la Banca Nazionale del Lavoro.

9.- Préstamos

a) Bancarios

Los préstamos bancarios en dólares se registraron - de acuerdo a lo dispuesto por la Ley 25561, los Decretos 214/02 y 410/02 y las comunicaciones A 3507 y 3567 del BCRA- pesificados a u$s 1 igual a $ 1, aplicando el CER hasta el 30.06.03 más los intereses devengados al cierre del balance sobre los préstamos actualizados.

b) Financieros

Los continuos cambios introducidos al sistema monetario y financiero dispuestos por el actual gobierno modificando las relaciones jurídicas entre las partes contratantes, en particular las referidas a las operaciones financieras, han ocasionado la repactación de los plazos y condiciones de las mismas.

Estos nuevos acuerdos consideraron en primer lugar los casos de mayor urgencia, determinando un plan de amortización mensual en pesos con un reconocimiento del setenta por ciento de la cotización dólar tipo vendedor del Banco de la Nación del día anterior al vencimiento de la cuota de amortización.

El resto de los acuerdos están en avance de negociación, considerando su amortización a largo plazo en pesos con un cierto reconocimiento de la cotización dólar.

Dichos préstamos se registraron a los plazos estimados de devolución, con la diferencia de cambio resultante de esos plazos.

10.- Clasificación de los saldos de Créditos y Deudas

1. Estimaciones

El Directorio y la Gerencia han realizado estimaciones que afectan la determinacion de los importes de los activos y los pasivos; los resultados e importes reales pueden diferir de las estimaciones efectuadas para la preparacion de los estados contables

Raúl Enrique Eidelman Raúl M. Zimmermann

Por Comisión Fiscalizadora Presidente

INFORME DE LOS AUDITORES

Para ser utilizado en los estados contables de

LONGVIE S.A. al 30.06.03

Señor Presidente de

LONGVIE CATAMARCA S.A.

Presente

En nuestro carácter de Contadores Públicos independientes, informamos sobre la revisión limitada de los estados contables de LONGVIE CATAMARCA S.A. detallados en el apartado I siguiente, preparados especialmente para su consolidación con LONGVIE S.A.:

I - ESTADOS CONTABLES INTERMEDIOS OBJETO DE LA REVISION LIMITADA

1. Estados contables de LONGVIE CATAMARCA S.A., correspondientes al período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2003 expresados en pesos (Nota 1 al Balance)

1.1 Estado de situación patrimonial.

1.2. Estado de resultados del período.

1.3. Estado de evolución del patrimonio neto del período.

1.4. Estado de flujo de efectivo del período.

1.5. Información complementaria de los estados contables al 30 de junio de 2003 (Notas a 1 a 11) y anexos I a V).

En la documentación mencionada en el punto  precedente se ha incluido, tal como lo requieren las normas, una columna conteniendo las cifras reexpresadas al 28.02.03 correspondiente al último balance al 31.12.02 utilizado para su consolidación con Longvie S.A., o de los estados contables homólogos del mismo período del ejercicio anterior, según corresponda, tal como se informa en Nota 1.3. a los estados contables mencionados en el acápite .

II - ALCANCE DE LA REVISION LIMITADA

Nuestro examen ha sido efectuado de acuerdo con las normas para la revisión limitada de estados contables de períodos intermedios establecidas por la Resolución Técnica Nro. 7 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas, adoptadas con carácter de aplicación obligatoria para sus matriculados por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Dicho examen no incluye todos los procedimientos necesarios para realizar una auditoría completa de los estados contables mencionados en el apartado I.

III - INFORME SOBRE LA REVISION LIMITADA

Por las razones descriptas en el apartado II, no estamos en condiciones de emitir una opinión sobre la situación patrimonial, los resultados y las variaciones en el patrimonio neto y en el flujo de efectivo del período, reflejados por los documentos mencionados en el apartado I considerados en su conjunto por el período de seis meses finalizado el 30 de junio de 2003. No obstante, en base a la revisión limitada que hemos efectuado, y a nuestro examen de los estados contables de cierre de ejercicio de la Sociedad al 30 de setiembre de 2002 sobre los que emitiéramos nuestro informe con fecha 19 de noviembre de 2002, estamos en condiciones de informar que:

MALACCORTO, JAMBRINA Y ASOCIADOS

Isabel Caamaño (Socio)

Contadora Pública (U.B.A.)

C.P.C.E.C.A.B.A. To. 43 Fo. 129

Registro de Asoc. de Prof. Universitarios

C.P.C.E. C.A.B.A. To. 1 Fo. 32

• 2 -

• Tal como se indica en la nota 1.2. a los estados contables adjuntos, y de acuerdo con las normas del organismo de control societario, la Sociedad no ha reconocido contablemente los efectos de las variaciones en el poder adquisitivo de la moneda originados a partir del 1° de marzo de 2003, lo que es requerido por las normas contables profesionales vigentes en la República Argentina. Los efectos en el resultado del período y en el patrimonio neto al 30 de junio de 2003, no han sido cuantificados por la Sociedad.

• Tal como se indica en la nota 4 a los estados contables adjuntos los créditos no corrientes por impuestos no han sido descontados. Este criterio no está de acuerdo con las normas contables profesionales vigentes en la República Argentina, las que requieren que dichos saldos sean descontados. Los efectos en el resultado del período y en el patrimonio neto al 30 de junio de 2003, no han sido cuantificados por la Sociedad.

• Basados en el trabajo realizado, no hemos tomado conocimiento de ninguna modificación importante que deba hacerse a los estados contables mencionados en el primer párrafo, para que los mismos estén presentados de acuerdo con la Ley de Sociedades Comerciales, las normas pertinentes de la comisión Nacional de Valores (CNV) y, excepto por (a) la falta de reconocimiento de los efectos de las variaciones en el poder adquisitivo de la moneda a partir del 1 de marzo de 2003 y (b) la falta de contabilización de los créditos no corrientes por impuestos a su valor descontado descriptas en los párrafos 1 y 2 anteriores, con las normas contables profesionales vigentes en la República Argentina.

• Con referencia a los estados contables de LONGVIE CATAMARCA S.A. que dan origen a las cifras comparativas mencionadas en el último párrafo del precedente acápite I, señalamos que sobre los mismos hemos emitido informe con fecha 16 de agosto de 2002 (balance al 30.06.02) y 5 de marzo de 2003 (balance al 31.12.02).

IV - INFORMACION ESPECIAL REQUERIDA POR DISPOSICIONES LEGALES Y REGLAMENTARIAS

Al respecto, informamos que:

1. Los estados contables de referencia surgen de las planillas de computación utilizadas para la registración de las operaciones contables de la Sociedad, que se encuentran pendientes de transcripción a los libros rubricados. Dichos estados contables se encuentran asentados en el Libro Inventario de LONGVIE CATAMARCA S.A.

2. Los estados contables de referencia han sido formalmente preparados de acuerdo con los requerimientos de información establecidos en la Ley de Sociedades Comerciales, considerando las disposiciones de la Comisión Nacional de Valores.

3. El monto de las deudas devengadas a favor del Régimen Nacional de Seguridad Social al 30 de junio de 2003 según los registros contables de la Sociedad, incluído en el rubro "Remuneraciones y Cargas Sociales" del pasivo corriente, en concepto de aportes y contribuciones asciende a $ 13.561,61 (pesos trece mil quinientos sesenta y uno con 61/100), no siendo exigibles a esa fecha.

San Fernando del Valle de Catamarca, 6 de agosto de 2003.

MALACCORTO, JAMBRINA Y ASOCIADOS

Isabel Caamaño (Socio)

Contadora Pública (U.B.A.)

C.P.C.E.C.A.B.A. To. 43 Fo. 129

Registro de Asoc. de Prof. Universitarios

C.P.C.E. C.A.B.A. To. 1 Fo. 32