AI assistant
Jeronimo Martins — Interim / Quarterly Report 2003
Sep 29, 2003
1906_ir_2003-09-29_89d89b9c-96f9-461a-bca1-f65ada6441a9.pdf
Interim / Quarterly Report
Open in viewerOpens in your device viewer
Jerónimo Martins, SGPS, S.A.
Sociedade Aberta
Demonstrações Financeiras Consolidadas
30 de Junho de 2003 e 2002
(com o respectivo Relatório dos Auditores)
| Índice | Página |
|---|---|
| Relatório de Gestão | 3 |
| Anexos ao Relatório de Gestão |
9 |
| Demonstrações Financeiras em Formato POC | 13 |
| Demonstração dos Resultados por Natureza | 15 |
| Demonstração dos Resultados por Funções |
16 |
| Balanço Consolidado | 17 |
| Movimentos Ocorridos no Capital Próprio | 18 |
| Demonstração dos Fluxos de Caixa | 19 |
| Notas às Demonstrações Financeiras | 20 |
| Relatório dos Auditores |

JERÓNIMO MARTINS, SGPS, S.A.
Sociedade Aberta Capital Soc.: EUR 479.293.220,00 Pessoa Colectiva nº: 500 100 144 C.R.C. Lisboa nº 8 122
RELATÓRIO DE GESTÃO
1º Semestre de 2003
1. Introdução
O primeiro semestre de 2003 é marcado pelo regresso aos resultados positivos, em conformidade com o previsto pelo Conselho de Administração do Grupo Jerónimo Martins.
Desta forma, e decorrente da reestruturação levada a cabo (alienação em 2002 dos negócios menos rentáveis), os resultados operacionais quadruplicam face a igual período do ano transacto.
Num semestre fortemente marcado pelo abrandamento das economias dos dois países onde o Grupo está presente, as vendas evoluem de forma positiva atingindo 1,6 mil milhões de euros, um crescimento de 2,4% numa base comparável.
As vendas da área da Distribuição aumentam e o volume de negócios da Indústria e Serviços regista também uma melhoria considerável.
O valor dos juros diminui em 43%, na sequência da redução da dívida financeira entretanto registada.
Os lucros atribuíveis a Jerónimo Martins ultrapassam 17 milhões de euros e o cash-flow por acção duplica face ao 1º semestre de 2002.

2. Performance Operacional por Geografia
Portugal
Boa performance do retalho apesar do contexto desfavorável. Recheio continua a registar óptimos resultados.
No 1º semestre de 2003, o volume de negócios das cadeias de retalho registou um crescimento de 6,3% relativamente ao ano transacto.
A manutenção do bom comportamento das vendas do Pingo Doce, nos três primeiros meses do ano, torna-se ainda mais relevante se atendermos ao facto do reposicionamento da cadeia se ter iniciado no 1º trimestre de 2002.
O aumento em volume superior a 7% (atendendo à deflação implícita de 2% nos principais produtos), e o crescimento de 4% no like-for-like continuam a ser sinais elucidativos da boa performance da cadeia.
As vendas do Feira Nova, no 2º trimestre, apresentaram um crescimento positivo, permitindo uma recuperação significativa face ao trimestre anterior. Para tal não foi indiferente quer o efeito da Páscoa, quer a abertura de um hipermercado em Odivelas. No entanto, as vendas acumuladas a Junho apresentam uma variação negativa de 1,2%, explicada pelo aumento do ambiente competitivo, pelo abrandamento do consumo e por uma deflação de cerca de 1%, face ao primeiro semestre de 2002.
Embora o abrandamento económico tenha provocado uma maior pressão sobre os preços de venda, a melhoria conseguida ao nível dos custos operacionais permitiu que a margem EBITDA do retalho se mantivesse estável.
O Recheio registou uma excelente performance neste primeiro semestre. As vendas superaram os 277 milhões de euros, um aumento de 4,8% face a igual período do ano transacto. O crescimento de 6,2% no canal Horeca, complementado por uma melhoria no canal do Retalho Tradicional, reflectiu-se ao nível do aumento dos resultados operacionais.
Apesar do contexto económico desfavorável e do elevado ambiente concorrencial que se vive na Madeira, esta área de negócio do Grupo aumentou a sua facturação em 1,8% face a 2002.
As vendas das áreas da Indústria e Serviços registaram um crescimento de cerca de 4%, se excluirmos em 2002 a contribuição dos negócios alienados. Para esta evolução do volume

de negócios contribuíram entre outros factores, a retoma da exportação de azeite na FimaVG, o bom segundo trimestre para os gelados de impulso da IgloOlá e a performance dos negócios da Jerónimo Martins Distribuição de Produtos de Consumo.
A concentração do crescimento das vendas nas categorias com melhores margens permitiu incrementar o nível do cash flow operacional (EBITDA) destas áreas de negócio.
Polónia
Biedronka mantém ritmo de crescimento like-for-like nos dois dígitos.
As vendas da Biedronka apresentaram um crescimento like-for-like de 12,5%, tendo o volume de negócios crescido, em moeda local, 15,2%.
Este crescimento seria mais significativo se comparado em termos de volume, uma vez que o preço dos produtos que constituem o cabaz médio tem vindo a sofrer uma deflação considerável.
Salienta-se que este crescimento não se reflectiu nas vendas consolidadas uma vez que o zloty registou, comparativamente ao período homólogo do ano transacto, uma desvalorização face ao euro, de 13,9% (taxa média).
Apesar da continuada pressão competitiva no Mercado Polaco e da diminuição do impacto dos ganhos suplementares, a margem EBITDA da Polónia mantém-se em linha com as estimativas do management, rondando os 3% das vendas neste primeiro semestre de 2003.
3. Performance Operacional Comparável
A performance operacional dos negócios que constituem o actual portfolio do Grupo (exc. alienações) é prejudicada, em termos de comparação com o ano transacto, pela forte desvalorização do zloty e pelo agravamento da envolvente macro-económica durante o primeiro semestre do ano, com a procura interna e o consumo privado a mostrarem uma desaceleração superior ao esperado.

| 2003 | 2002 | Δ% 03/02 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Mil. Eur | % Vendas | Mil. Eur | % Vendas | ||
| Vendas Consolidadas | 1,596,934 | 1,565,612 | 2.0% | ||
| Margem | 397,697 | 24.9% | 402,456 | 25.7% | $-1.2%$ |
| Descontos financeiros | 14,051 | 0.9% | 13,532 | 0.9% | 3.8% |
| Custos com meios electrónicos de pagamento | $-4,992$ | $-0.3%$ | $-5,446$ | $-0.3%$ | $-8.3%$ |
| Custos operacionais | $-276,109$ | -17.3% | -280,336 | $-17.9%$ | $-1.5%$ |
| Provisões | $-2,808$ | $-0.2%$ | $-4,272$ | $-0.3%$ | $-34.3%$ |
| Cash flow operacional (EBITDA) | 127,838 | 8.0% | 125,934 | 8.0% | 1.5% |
| Amortizações | $-51,601$ | $-3.2%$ | $-55,769$ | $-3.6%$ | $-7.5%$ |
| Res oper, excl. amort, de goodwill (EBITA) | 76,237 | 4.8% | 70,165 | 4.5% | 8.7% |
| Amortização de goodwill | $-11,460$ | $-0.7%$ | $-9,941$ | $-0.6%$ | 15.3% |
| Resultado operacional (EBIT) | 64,778 | 4.1% | 60,224 | 3.8% | 7.6% |
Apesar disso, os resultados operacionais (EBIT) aumentaram 7,6%, face a igual período do ano transacto. Para esta performance contribuiu essencialmente a redução dos custos operacionais, que reflecte o esforço de todas as áreas de negócio do Grupo para controlar despesas e aumentar a eficiência das suas operações.
4. Dívida e Resultados Financeiros
A dívida aumentou face a Dezembro em resultado da sazonalidade do negócio mas manteve-se ao nível dos 900 milhões de euros, em linha com as expectativas.
De destacar a distribuição de dividendos pela participada JMR – Gestão de Empresas de Retalho, SGPS, SA, que, em termos consolidados, teve um impacto de 32 milhões de euros no valor da dívida.
| RESULTADOS FINANCEIROS LÍQUIDOS Para o semestre findo a 30 de Junho de 2003 |
|||
|---|---|---|---|
| 2003 | 2002 | Δ% | |
| Mil. Eur | Mil. Eur | ||
| Dividendos | 591 | -92 | 543,8% |
| Juros líquidos | $-22.270$ | $-38.863$ | $-42,7%$ |
| Diferenças de câmbio | $-388$ | $-2.168$ | $-82,1%$ |
| Outros | $-8.654$ | $-6.283$ | 37,7% |
| Total | $-30.721$ | $-47.223$ | 34.9% |
Os juros suportados diminuíram cerca de 43% face a igual período do ano anterior, na sequência da redução de dívida entretanto verificada.

5. Resultados Líquidos e Cash Flow
O Resultado Líquido atribuível a Jerónimo Martins atinge 17 milhões de euros.
Nestes resultados estão incluídos cerca de 1,4 milhões de perdas não recorrentes relacionadas com títulos cotados, derivados e outros investimentos financeiros, bem como o resultado operacional, durante os dois primeiros meses do ano, do Eurocash, entretanto alienado, que se cifrou numa perda de 2 milhões de euros.
| lterns Não Recorrentes Para o semestre findo a 30 de Junho de 2003 |
|
|---|---|
| 2003 Milhões Eur |
|
| Items Financeiros não recorrentes | -1.5 |
| Alienação de activos não operacionais | $-1.4$ |
| Provisão para derivados* | $-1.0$ |
| Revalorização de títulos cotados | $-0.1$ |
| Outros | 1 N |
| Outros | 0.1 |
| lterns Não Recorrentes | $-1.4$ |
O cash flow por acção (antes de investimento) duplicou face ao mesmo período do ano transacto.
6. Outros pontos relevantes
Neste primeiro semestre de 2003, foram alterados os planos de pensões para os funcionários activos das companhias Jerónimo Martins, SGPS, Jerónimo Martins Serviços e Jerónimo Martins Distribuição, de benefício definido para contribuição definida.
Esta medida permite aumentar o controlo dos custos relativamente à atribuição de benefícios, ao mesmo tempo, incentiva a participação dos trabalhadores na construção da sua própria reforma.
Embora esta alteração produza efeitos a partir de 1 de Junho de 2003, a sua implementação depende ainda da aprovação pelo Instituto de Seguros de Portugal.

7. Perspectivas 2003
O 2º semestre de 2003 não se perspectiva fácil para as Economias portuguesa e polaca. Este aspecto assume particular importância se atendermos à sazonalidade do negócio da Distribuição, que tem nos últimos seis meses do ano a sua fase decisiva e mais importante.
No entanto, o Grupo está convicto de que, no cômputo geral, todas as áreas de negócio saberão adaptar-se às condições do Mercado e que cumprirão os planos delineados para este ano.
Os resultados atingidos no 1º semestre são uma confirmação de que 2003 marcará o regresso a um nível normal de lucros, a par do reforço do balanço. Jerónimo Martins continuará a apostar na racionalização de processos, com objectivos claros de aumento de eficiência e produtividade das operações e das suas áreas de serviços partilhados. Entretanto, e embora se espere que o ritmo de redução da dívida consolidada registe um certo abrandamento, manter-se-á este indicador como prioritário para a Gestão de Jerónimo Martins.
Lisboa, 27 de Agosto de 2003
O Conselho de Administração

Anexos ao Relatório de Gestão
| Para o semestre findo a 30 de Junho de 2003. | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | 2002 | Δ% | ||||
| Mil. Eur | % total | Mil. Eur | % total | Moeda local | Euro | |
| Vendas & Serviços | ||||||
| Retalho (exc. Madeira) | 729,688 | 44.4% | 686,278 | 35.1% | n.a. | 6.3% |
| Cash & carry (exc. Madeira) | 277,380 | 16.9% | 264,652 | 13.6% | n.a. | 4.8% |
| Madeira | 45,559 | 2.8% | 44,768 | 2.3% | n.a. | 1.8% |
| Polónia - Biedronka | 454,154 | 27.7% | 458,280 | 23.5% | 15.2% | $-0.9%$ |
| Indústria* e serviços | 159,836 | 9.7% | 153,181 | 7.8% | n.a. | 4.3% |
| Outras operações e ajustes de cons. | -69,683 | -4.2% | $-47,282$ | $-2.4%$ | n.a. | 47.4% |
| JM Portfólio actual | 1,596,934 | 97.3% | 1,559,877 | 79.9% | n.a. | 2.4% |
| Negócios Alienados | 45,125 | 2.7% | 392,802 | 20.1% | n.a. | n.a. |
| Total JM | 1,642,059 | 100.0% | 1,952,679 | 100.0% | $n.a. -15.9%$ |
| Número de lojas. | Årea de venda (m2) | Δ% | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | 2002 | 2003 | 2002 | Like for Like | |
| Pingo Doce | 190 | 190 | 153.224 | 153,098 | 3,7% |
| Feira Nova (HIP.) | 9 | 8 | 83.596 | 73.691 | $-5,5%$ |
| Feira Nova (MH.) | 16 | 15 | 39.482 | 38.247 | $-2,8%$ |
| Feira Nova Total | 25 | 23 | 123.078 | 111,938 | $-4,5%$ |
| Recheio * | 33 | 34 | 108.202 | 108.532 | 4,6% |
| Biedronka | 637 | 627 | 303.101 | 297.789 | 12,5% |
| ** incluindo a plataforma de food service |

| VENDAS CONSOLIDADAS | Margem EBITDA | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | 2002 | Δ% | 2003 | 2002 | |
| Retalho (excl. Madeira) | 729,688 | 686,278 | 6.3% | 9.0% | 9.4% |
| Cash & carry (excl. Madeira) | 277,380 | 264,652 | 4.8% | 7.2% | 6.0% |
| Madeira | 45,559 | 44,768 | 1.8% | 7.6% | 8.3% |
| JMD Brasil | 0 | 172,757 | -100.0% | n.a. | $-14.2%$ |
| Polónia | 499,279 | 645.104 | $-22.6%$ | 2.7% | 2.2% |
| Serviços de agência e marketing | 34,007 | 32,712 | 4.0% | 3.8% | 1.9% |
| Indústria* | 125,829 | 126,204 | $-0.3%$ | 16.6% | 15.6% |
| JM Consolidado | 1,642,059 | 1,952,679 | $-15.9%$ | 7.7% | 5.0% |
| 2003 | 2002 | |
|---|---|---|
| Mil. Eur | Mil. Eur | |
| Capital investido operacional | 1.197.446 | 1.222.884 |
| Capital investido não operacional (*1) | $-19.499$ | $-28.351$ |
| Capital investido | 1.177.947 | 1.194.533 |
| Dívida financeira (*2) | 1.025.458 | 1.051.196 |
| Títulos negociáveis e depósitos bancários | $-110.557$ | -83.125 |
| Dívida líquida | 914.901 | 968.070 |
| Empréstimos de sócios | 16.038 | 142.663 |
| Interesses minoritários | 196,940 | 51.074 |
| Capital próprio | 50.067 | 32.726 |
| Fundos de accionistas | 263.045 | 226.463 |
| Gearing | 347,8% | 427,5% |

INFORMAÇÃO SOBRE A PARTICIPAÇÃO DOS MEMBROS DOS ÓRGÃOS DE ADMINISTRAÇÃO E DE FISCALIZAÇÃO NO CAPITAL DA EMPRESA A 30 DE JUNHO DE 2003
(De acordo com a disposição no artigo 447º do Código das Sociedades Comerciais e nos termos da alínea b) do nº1 do artigo 7º do Regulamento da CMVM nº 24/2000)
| Membros do Conselho de Administração |
Detidas em 31.12.02 | Acréscimos no 1º Semestre | Diminuições no 1º Semestre | Detidas 30.06.03 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Acções | Obrigações | Warrants | Acções | Obrigações | Warrants | Acções | Obrigações | Warrants | Acções | Obrigações | Warrants | |
| Elisio Alexandre Soares dos Santos | 27.281 | - | 773 | 27.281 | - | 773 | ||||||
| António Mendo Castel-Branco Borges |
- | - | - | - | - | - | ||||||
| Hans Eggerstedt | 3.000 | - | - | 3.000 | ||||||||
| José Luís Nogueira de Brito | 16.133 | 16.133 | - | - | ||||||||
| Luís Maria Viana Palha da Silva | - | - | - | - | - | - | ||||||
| Pedro Manuel de Castro Soares dos Santos |
23.014 | 938 | 23.014 | 938 | - | |||||||
| Rui Manuel de Medeiros d`Espiney Patrício |
- | - | - | - | - | - | ||||||
| Álvaro Carlos Gonzalez Troncoso | - | - | - | - | - | - |
CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
FISCAL ÚNICO
O Fiscal Único, Bernardes Sismeiro & Associados, SROC, Lda., não detinha quaisquer acções, obrigações e "warrants", em 30 de Junho de 2003, não tendo realizado transacções com quaisquer títulos de Jerónimo Martins, SGPS, S.A.

LISTA DOS TITULARES DE PARTICIPAÇÕES QUALIFICADAS A 30 DE JUNHO DE 2003
De acordo com a disposição no artigo 448º do Código das Sociedades Comerciais e nos termos da alínea d) do nº1 do artigo 7º do regulamento da CMVM nº 24/2000)
| Accionista | Nº Acções detidas |
% Capital | % dos Direitos de Voto* |
|---|---|---|---|
| Sociedade Francisco Manuel dos Santos, SGPS, SA | |||
| Directamente | 55.541.472 | 57,94% | 58,05% |
| Strand Ventures Inc.** | |||
| Directamente | 7.888.422 | 8,23% | 8,25% |
| Através da Sociedade Fitron Management Ltd. ( Detida a 100% pela Sociedade Strand Ventures, Inc.) |
3.177.836 | 3,32% | 3,32% |
| Através da Sociedade Multiplus Investments Ltd. (Detida a 100% pela Sociedade Strand Ventures, Inc.) |
3.963.583 | 4,13% | 4,14% |
| Total Imputável | 15.029.841 | 15,68% | 15,71% |
* ( % Direitos de voto = Nº Acções Detidas / (Nº Total Acções JM - Acções Próprias))
** Nos termos e para os efeitos do n.º 3 do art. 16 do Código dos Valores Mobiliários (CVM), as participações detidas directa e indirectamente pela Strand Ventures Inc, devem ser imputadas, nos termos do n.º 1 do art. 20 do CVM às seguintes sociedades:
-
Banco Privado Português (Cayman) Ltd., mediante contrato de gestão de carteira da totalidade da participação na Jerónimo Martins, SGPS, SA;
-
Banco Privado Português, SA, mediante acordo com diversos accionistas da sociedade Strand Ventures, o qual lhe permite a eleição da maioria dos membros do órgão de administração.
Nota: A Sociedade Francisco Manuel dos Santos, SGPS, SA detinha em 30 Junho 2003, 1.403.869 warrants da Jerónimo Martins, SGPS, SA.
JERÓNIMO MARTINS, SGPS, S.A.
BALANÇO CONSOLIDADO EM 30 DE JUNHO DE 2003 E 2002 E EM 31 DE DEZEMBRO DE 2002
| Valores expressos em milhares de euros | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| A C T I V O | Junho 2003 ACTIVO AMORT/ |
Dezembro 2002 |
Junho 2002 |
||
| BRUTO | PROV | ACTIVO LIQUIDO |
ACTIVO LIQUIDO |
ACTIVO LIQUIDO |
|
| IMOBILIZADO | |||||
| IMOBILIZAÇÕES INCORPÓREAS | |||||
| Despesas de instalação | 541 | 321 | 220 | 59 | 181 |
| Despesas de investigação e desenvolvimento | 29.185 | 18.089 | 11.096 | 14.498 | 19.061 |
| Propriedade industrial e outros direitos | 43.362 | 24.657 | 18.705 | 20.495 | 24.178 |
| Trespasses | 27.907 | 14.371 | 13.536 | 14.475 | 13.568 |
| Imobilizações em curso | - | - | - | 27 | 57 |
| Diferenças de consolidação | 433.661 534.656 |
141.698 199.136 |
291.963 335.520 |
327.748 377.302 |
284.255 341.300 |
| IMOBILIZAÇÕES CORPÓREAS | |||||
| Terrenos e recursos naturais | 283.100 | - | 283.100 | 284.004 | 242.051 |
| Edifícios e outras construções | 687.862 | 149.344 | 538.518 | 526.202 | 527.277 |
| Equipamento básico | 469.074 | 296.989 | 172.085 | 187.317 | 199.636 |
| Equipamento de transporte | 40.859 | 26.903 | 13.956 | 17.260 | 17.954 |
| Ferramentas e utensílios | 26.887 | 17.649 | 9.238 | 14.671 | 14.975 |
| Equipamento administrativo | 78.153 | 57.545 | 20.608 | 28.777 | 29.228 |
| Outras imobilizações corpóreas | 8.102 | 5.998 | 2.104 | 2.398 | 1.818 |
| Imobilizações em curso | 14.947 | - | 14.947 | 41.741 | 37.033 |
| Adiantamentos por conta de imobilizações corpóreas | 10.474 | - | 10.474 | 6.717 | 11.591 |
| 1.619.458 | 554.428 | 1.065.030 | 1.109.087 | 1.081.563 | |
| INVESTIMENTOS FINANCEIROS | |||||
| Partes de capital em empresas associadas | 43 | 30 | 13 | 24 | 124 |
| Partes de capital em empresas participadas | 9.592 | 4.553 | 5.039 | 5.266 | 2.131 |
| Investimentos em imóveis e títulos | 69.217 | - | 69.217 | 49.968 | 45.747 |
| Investimentos financeiros em curso | - | - | - | - | 2.078 |
| Adiantamentos por conta de investimentos | 4.988 | - | 4.988 | 4.988 | 4.988 |
| financeiros | |||||
| 83.840 | 4.583 | 79.257 | 60.246 | 55.068 | |
| CIRCULANTE | |||||
| EXISTÊNCIAS | |||||
| Matérias-primas, subsidiárias e de consumo | 3.961 | - | 3.961 | 4.733 | 7.845 |
| Produtos e trabalhos em curso | 1.017 | - | 1.017 | 738 | 917 |
| Produtos acabados e intermédios | 553 | - | 553 | 183 | 416 |
| Mercadorias | 195.474 201.005 |
7.513 7.513 |
187.961 193.492 |
246.013 251.667 |
232.022 241.200 |
| DÍVIDAS DE TERCEIROS - médio e longo prazo | |||||
| Outros devedores | 58.397 | - | 58.397 | 58.398 | 16 |
| 58.397 | - | 58.397 | 58.398 | 16 | |
| DÍVIDAS DE TERCEIROS – curto prazo | |||||
| Clientes conta corrente | 88.440 | 6.881 | 81.559 | 62.238 | 80.559 |
| Clientes – títulos a receber | - | - | - | 49 | 3 |
| Clientes de cobrança duvidosa | 24.059 | 23.065 | 994 | 1.072 | 723 |
| Empresas participadas e associadas | 50 | - | 50 | 50 | 13.483 |
| Adiantamentos a fornecedores | 3.466 | - | 3.466 | 1.756 | 3.301 |
| Adiantamentos a fornecedores de imobilizado | 1.431 | - | 1.431 | 1.448 | 1.675 |
| Estado e outros entes públicos | 11.153 | - | 11.153 | 19.708 | 24.834 |
| Outros devedores | 51.225 | 26.077 | 25.148 | 19.601 | 111.601 |
| 179.824 | 56.023 | 123.801 | 105.922 | 236.179 | |
| TÍTULOS NEGOCIÁVEIS | |||||
| Outros títulos negociáveis | 2.869 | 57 | 2.812 | 17 | 17 |
| Outras aplicações de tesouraria | 44.350 | - | 44.350 | 26.095 | 3.996 |
| DEPÓSITOS BANCÁRIOS E CAIXA | 47.219 | 57 | 47.162 | 26.112 | 4.013 |
| Depósitos bancários | 63.396 | 63.396 | 102.125 | 79.112 | |
| Caixa | 2.006 | 2.006 | 1.999 | 1.966 | |
| 65.402 | 65.402 | 104.124 | 81.078 | ||
| ACRÉSCIMOS E DIFERIMENTOS | |||||
| Impostos diferidos | 93.634 | 93.634 | 91.494 | 91.300 | |
| Acréscimos de proveitos | 18.748 | 18.748 | 33.005 | 35.602 | |
| Custos diferidos | 18.279 | 18.279 | 17.902 | 27.723 | |
| 130.661 | 130.661 | 142.401 | 154.625 | ||
| Total de amortizações | 753.564 | ||||
| Total de provisões | 68.176 | ||||
| Total do activo | 2.920.462 | 821.740 | 2.098.722 | 2.235.259 | 2.195.042 |
| JERÓNIMO MARTINS, SGPS, S.A. | |||
|---|---|---|---|
| BALANÇO CONSOLIDADO EM 30 DE JUNHO DE 2003 E 2002 E EM 31 DE DEZEMBRO DE 2002 | Valores expressos em milhares de euros | ||
| CAPITAL PRÓPRIO E PASSIVO | Junho 2003 |
Dezembro 2002 |
Junho 2002 |
| CAPITAL PRÓPRIO | |||
| Capital | 479.293 | 479.293 | 479.293 |
| Acções próprias – valor nominal | (859) | (859) | (859) |
| Acções próprias – descontos e prémios | (5.201) | (5.201) | (5.201) |
| Prémios de emissão de acções | 24.262 | 24.262 | 24.262 |
| Prémios de emissão de warrants | 4.796 | 4.796 | 4.796 |
| Diferenças de consolidação | (261.456) | (261.537) | (261.537) |
| Ajustamentos de partes de capital em filiais e associadas | - | - | 12 |
| Reservas de reavaliação | 66.592 | 65.080 | 38.115 |
| Reservas legais | 22.054 | 22.054 | 22.054 |
| Reservas para incorporação em capital | 12.424 | 12.424 | 12.424 |
| Reservas para acção próprias | 6.060 | 6.060 | 6.060 |
| Diferença de conversão cambial | (13.164) | 2.813 | (5.973) |
| Resultados transitados | (301.785) | (98.587) | (103.488) |
| Resultados líquido do exercício | 17.052 | (204.377) | (177.232) |
| Total do capital próprio | 50.068 | 46.221 | 32.726 |
| INTERESSES MINORITÁRIOS | 196.940 | 229.063 | 51.074 |
| PASSIVO | |||
| PROVISÕES PARA RISCOS E ENCARGOS | 57.226 | 62.270 | 29.571 |
| DÍVIDAS A TERCEIROS – médio e longo prazo | |||
| Empréstimos por obrigações com warrants | - | - | 93.327 |
| Empréstimos por obrigações com opção de reembolso em acções | 175.339 | 169.919 | 164.824 |
| Empréstimos por obrigações não convertíveis | 214.760 | 99.760 | 149.640 |
| Dívidas a instituições de crédito | 323.174 | 300.065 | 328.867 |
| Empresas participadas e participantes | - | - | 1.072 |
| Outros empréstimos obtidos | 713 | 765 | 818 |
| Fornecedores de imobilizado conta corrente | 11.377 | 12.025 | 11.443 |
| 725.363 | 582.534 | 749.991 | |
| DÍVIDAS A TERCEIROS - curto prazo | |||
| Empréstimos por obrigações não convertíveis | 49.879 | 174.579 | 124.699 |
| Empréstimos por obrigações não convertíveis em warrants | 93.327 | 93.327 | - |
| Dívidas a instituições de crédito | 141.584 | 100.211 | 158.938 |
| Fornecedores conta corrente | 470.171 | 621.575 | 537.992 |
| Fornecedores – facturas em recepção e conferência | 47.524 | 38.998 | 62.317 |
| Empresas participadas e participantes | 25.812 | 33.920 | 152.470 |
| Outros accionistas (sócios) | 7 | 7 | 7 |
| Adiantamentos de clientes | 206 | 228 | 1.936 |
| Fornecedores de imobilizado conta corrente | 28.163 | 30.048 | 24.242 |
| Estado e outros entes públicos | 36.188 | 31.767 | 39.509 |
| Outros credores | 30.258 | 39.697 | 50.747 |
| 923.119 | 1.164.357 | 1.152.857 | |
| ACRÉSCIMOS E DIFERIMENTOS | |||
| Impostos diferidos | 33.829 | 36.685 | 26.674 |
| Acréscimos de custos | 100.410 | 80.469 | 110.601 |
| Proveitos diferidos | 11.767 | 33.660 | 41.548 |
| 146.006 | 150.814 | 178.823 | |
| Total do passivo | 1.851.714 | 1.959.975 | 2.111.242 |
| Total do capital próprio, interesses minoritários e passivo | 2.098.722 | 2.235.259 | 2.195.042 |
JERÓNIMO MARTINS, SGPS, S.A.
DEMONSTRAÇÃO CONSOLIDADA DOS RESULTADOS POR NATUREZA
PARA OS SEMESTRES FINDOS EM 30 DE JUNHO DE 2003 E 2002
| Valores expressos em milhares de euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| Junho 2003 | Junho 2002 | |||
| CUSTOS E PERDAS | ||||
| Custo das mercadorias vendidas e matérias consumidas: | ||||
| Mercadorias | 1.302.276 | 1.675.220 | ||
| Matérias | 39.262 | 1.341.538 | 43.738 | 1.718.958 |
| Fornecimentos e serviços externos | 151.955 | 220.160 | ||
| Custos com o pessoal: | ||||
| Remunerações | 109.608 | 134.881 | ||
| Encargos sociais: | ||||
| Pensões | 1.702 | 824 | ||
| Outros | 31.324 | 142.634 | 43.512 | 179.217 |
| Amortizações de imobilizado corpóreo e incorpóreo | 64.192 | 82.258 | ||
| Provisões | 2.856 | 67.048 | 5.934 | 88.192 |
| Impostos | 4.839 | 7.219 | ||
| Outros custos e perdas operacionais | 879 | 5.718 | 3.656 | 10.875 |
| (A) | 1.708.893 | 2.217.402 | ||
| Perdas em empresas do grupo e associadas | ||||
| Amortizações e provisões de aplicações e investimentos financeiros | 227 | 4 | ||
| Juros e custos similares: | ||||
| Relativos a empresas associadas | 7 | |||
| Outros | 43.378 | 43.612 | 75.421 | 75.425 |
| (C) | 1.752.505 | 2.292.827 | ||
| Custos e perdas extraordinários | 3.406 | 180.413 | ||
| (E) | 1.755.911 | 2.473.240 | ||
| Imposto sobre o rendimento do exercício: | ||||
| IRC | 7.654 | 11.629 | ||
| Impostos diferidos | (6.014) | 1.640 | (4.708) | 6.921 |
| (G) | 1.757.551 | 2.480.161 | ||
| Interesses minoritários | 12.085 | 336 | ||
| Resultado consolidado do exercício | 17.052 | (177.232) | ||
| 1.786.688 | 2.303.265 | |||
| PROVEITOS E GANHOS | ||||
| Vendas: | ||||
| Mercadorias | 1.630.865 | 1.960.389 | ||
| Produtos | 5.873 | 4.969 | ||
| Prestações de serviços | 5.321 | 1.642.059 | 5.432 | 1.970.790 |
| Variação da produção | 2.670 | 3.375 | ||
| Trabalhos para a própria empresa | 53 | 39 | ||
| Proveitos suplementares | 113.099 | 249.258 | ||
| Subsídios à exploração | 200 | 116 | ||
| Outros proveitos e ganhos operacionais | 4.463 | 120.485 | 2.384 | 255.172 |
| (B) | 1.762.544 | 2.225.962 | ||
| Rendimentos de participações de capital: | ||||
| Relativos a outras empresas | 591 | 92 | ||
| Rendimentos de títulos negociáveis e outras aplicações financeiras: | ||||
| Outros | 81 | 169 | ||
| Outros juros e proveitos similares: | ||||
| Outros | 20.251 | 20.923 | 52.026 | 52.287 |
| (D) | 1.783.467 | 2.278.249 | ||
| Proveitos e ganhos extraordinários | 3.221 | 25.016 | ||
| (F) | 1.786.688 | 2.303.265 | ||
| Resumo: | ||||
| Resultados operacionais: (B) - (A) = | 53.651 | 8.560 | ||
| Resultados financeiros: (D - B) - (C- A) = | (22.689) | (23.138) | ||
| Resultados correntes: (D) - (C) = | 30.962 | (14.578) | ||
| Resultados antes de impostos: (F) - (E) = | 30.777 | (169.975) | ||
| Resultado consolidado com interesses minoritários.: (F) - (G) | 29.137 | (176.896) |
JERÓNIMO MARTINS, SGPS, S.A. DEMONSTRAÇÃO DOS RESULTADOS CONSOLIDADOS POR FUNÇÕES PARA OS SEMESTRES FINDOS EM 30 DE JUNHO DE 2003 E 2002
| Valores expressos em milhares de euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| Notas | Junho 2003 | Junho 2002 | ||
| Vendas e prestações de serviços | 3 | 1.642.059 | 1.970.790 | |
| Custo das vendas | (1.344.663) | (1.727.328) | ||
| Proveitos e custos suplementares | 113.424 | 260.900 | ||
| Margem | 410.820 | 504.362 | ||
| Custos de distribuição | (276.073) | (389.104) | ||
| Custos administrativos | (59.981) | (84.349) | ||
| Outros custos operacionais | (11.905) | (14.935) | ||
| Resultados operacionais não usuais | 6 | (352) | (29.516) | |
| Resultados operacionais | 62.509 | (13.542) | ||
| Custos financeiros líquidos | 7 | (32.031) | (28.096) | |
| Ganhos/perdas em empresas associadas | - | - | ||
| Ganhos/perdas em outros investimentos | 270 | - | ||
| Resultados não usuais | 6 | (5.063) | ||
| Ganhos/perdas na alienação de operações descontinuadas | - | (123.930) | ||
| Resultados correntes | 30.748 | (170.631) | ||
| Imposto sobre o rendimento do exercício | (1.611) | (6.265) | ||
| Resultados correntes antes de interesses minoritários | 29.137 | (176.896) | ||
| Interesses minoritários | 15 | (12.085) | (336) | |
| Resultados líquidos | 17.052 | (177.232) | ||
| Resultado básico por acção – Euros | 19 | 0,1782 | (1,8522) | |
| Resultado básico díluido por acção – Euros | 19 | 0,1802 | (1,7650) |
JERÓNIMO MARTINS, SGPS, S.A. BALANÇO CONSOLIDADO EM 30 DE JUNHO DE 2003 E 31 DE DEZEMBRO DE 2002
Valores expressos em milhares de euros
| Notas | Junho 2003 | Dezembro 2002 | |
|---|---|---|---|
| Activo | |||
| Imobilizações corpóreas | 9 | 1.065.030 | 1.109.087 |
| Imobilizações incorpóreas | 10 | 335.520 | 377.302 |
| Partes de capital em empresas associadas | 13 | 24 | |
| Outros investimentos | 8 | 31.842 | 11.466 |
| Devedores não correntes | 58.397 | 58.398 | |
| Impostos diferidos activos | 14.1 | 93.634 | 91.494 |
| Total de activos não correntes | 1.584.436 | 1.647.771 | |
| Existências | 193.492 | 251.667 | |
| Activos fixos detidos para venda | 47.402 | 48.756 | |
| Impostos a recuperar | 14.2 | 11.153 | 19.708 |
| Devedores e acréscimos e diferimentos | 149.675 | 137.121 | |
| Caixa e equivalentes de caixa | 112.564 | 130.236 | |
| Total de activos correntes | 514.286 | 587.488 | |
| Total do activo | 2.098.722 | 2.235.259 | |
| Capital próprio e passivo | |||
| Capital | 479.293 | 479.293 | |
| Prémio de emissão | 24.262 | 24.262 | |
| Acções próprias | (6.060) | (6.060) | |
| Diferenças de consolidação | (261.456) | (261.537) | |
| Reservas | 16 | 58.224 | 71.510 |
| Resultados retidos | (244.195) | (261.247) | |
| Total do capital próprio | 50.068 | 46.221 | |
| Interesses minoritários | 15 | 196.940 | 229.063 |
| Empréstimos obtidos | 18 | 725.363 | 582.534 |
| Benefícios concedidos a empregados | 13 | 18.866 | 18.096 |
| Proveitos diferidos – subsídios do Estado | 2.199 | 1.873 | |
| Provisões | 13 | 38.360 | 44.174 |
| Impostos diferidos passivos | 14.1 | 33.829 | 36.685 |
| Total de passivos não correntes | 818.617 | 683.362 | |
| Credores e acréscimos e diferimentos | 676.633 | 832.281 | |
| Empréstimos obtidos | 18 | 320.276 | 412.565 |
| Impostos a pagar | 14.2 | 36.188 | 31.767 |
| Total de passivos correntes | 1.033.097 | 1.276.613 | |
| Total do capital próprio, interesses minoritários e passivo | 2.098.722 | 2.235.259 | |
JERÓNIMO MARTINS, SGPS, S.A. MOVIMENTOS OCORRIDOS NO CAPITAL PRÓPRIO CONSOLIDADO
| Notas | Capital | Prémios de emissão de acções |
Acções próprias |
Diferenças de consolidação |
Reservas reavaliação e outras reservas |
Resultado s retidos |
Total do capital próprio |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Balanço em 1 de Janeiro de 2003 | 479.293 | 24.262 | (6.060) | (261.537) | 71.510 | (261.247) | 46.221 | |
| Diferença de conversão cambial do exercicio | 16 | (15.977) | (15.977) | |||||
| Reavaliações de activos fixos | 16 | 2.197 | 2.197 | |||||
| Actualização dos instrumentos financeiros ao justo valor (IAS 39) |
16 | 494 | 494 | |||||
| Correcção de diferença de consolidação imputáveis a minoritários |
81 | 81 | ||||||
| Resultado do exercício de 2003 | 17.052 | 17.052 | ||||||
| Balanço em 30 de Junho de 2003 | 479.293 | 24.262 (6.060) | (261.456) | 58.224 (244.195) | 50.068 |
JERÓNIMO MARTINS, SGPS, S.A.. DEMONSTRAÇÃO CONSOLIDADA DOS FLUXOS DE CAIXA PARA OS SEMESTRES FINDOS EM 30 DE JUNHO DE 2003 E 2002
| Valores expressos em milhares de euros | |||
|---|---|---|---|
| Notas | Junho 2003 | Junho 2002 | |
| Actividades operacionais | |||
| Recebimentos de clientes | 1.845.934 | 2.235.585 | |
| Pagamentos aos fornecedores e ao pessoal | (1.785.904) | (2.075.880) | |
| Caixa gerada pelas operações | 60.030 | 159.705 | |
| Juros pagos | (26.865) | (64.209) | |
| Imposto sobre o rendimento pago | (9.598) | (1.686) | |
| Fluxos de caixa resultantes das actividades operacionais | 23.567 | 93.810 | |
| Actividades de investimento | |||
| Alienação de imobilizado corpóreo | 6.483 | 5.463 | |
| Alienação de empresas do grupo e associadas | 0 | 42.747 | |
| Alienação de outros investimentos | 1.449 | 30.641 | |
| Juros recebidos | 3.361 | 3.087 | |
| Dividendos recebidos | 591 | 92 | |
| Aquisição de empresas do grupo e associadas | (131) | (5.850) | |
| Aquisição de imobilizações corpóreas | (43.262) | (49.194) | |
| Aquisição de imobilizações incorpóreas | (615) | (2.071) | |
| Fluxos de caixa resultantes das actividades de investimento | (32.124) | 24.915 | |
| Actividades de financiamento | |||
| Recebimentos relativos a outros empréstimos não correntes | 32.000 | 31.850 | |
| Recebimento de empréstimos | 15.926 | - | |
| Reembolso de empréstimos | - | (141.560) | |
| Pagamento de dividendos | 12 | (44.240) | (33.567) |
| Fluxos de caixa resultantes das actividades de financiamento | 3.686 | (143.277) | |
| Variação líquida de caixa e equivalentes de caixa | (4.871 ) | (24.552) | |
| Caixa e equivalentes de caixa no início do exercício | 130.236 | 115.260 | |
| Variação líquida de caixa e equivalentes de caixa | (4.871) | (24.552) | |
| Efeito da alienação de subsidiárias | (10.369) | - | |
| Efeito das variações cambiais | (2.432) | (5.617) | |
| Caixa e equivalentes de caixa no final do exercício | 112.564 | 85.091 |
Jerónimo Martins, SGPS, S.A. Notas às Demonstrações Financeiras Consolidadas em
30 de Junho de 2003 e 2002
1 Actividade
A Jerónimo Martins, SGPS, S.A. (JMH) é a empresa-mãe do Grupo Jerónimo Martins (Grupo) e está sediada em Lisboa.
O Grupo Jerónimo Martins dedica-se fundamentalmente à produção, distribuição e venda de géneros alimentícios e outros produtos de grande consumo. O Grupo opera em Portugal e na Polónia.
2 Políticas contabilísticas
As demonstrações financeiras consolidadas foram preparadas de acordo com os mesmos princípios e políticas contabilísticas adoptados pelo Grupo na elaboração das demonstrações financeiras anuais, incluindo essencialmente uma explicação dos eventos e alterações relevantes para a compreensão das alterações na posição financeira e desempenho da empresa desde a última data do relatório anual. Desta forma, é omitida a maior parte das notas constantes nas demonstrações financeiras de 2002, quer por não terem sofrido alteração, quer por não serem materialmente relevantes para a compreensão das presentes demonstrações financeiras intercalares.
Os valores apresentados, salvo indicação em contrário, são expressos em milhares de euros (M EUR).
Em 2003, o Grupo passou a deduzir às vendas a totalidade dos custos suplementares (rappel, descontos, bónus, acções promocionais, etc.), negociados em função do volume de vendas. Esta alteração visa reduzir o impacto que se poderá verificar nas vendas das empresas industriais com a negociação a "net price", e atendendo ao previsto no IAS 18, as vendas devem ser apresentadas liquidas de todos os descontos negociados, independentemente da forma legal em que os mesmos são transaccionados.
| Junho de 2003 Junho de 2002 Alterado |
Junho de 2002 Publicado |
||
|---|---|---|---|
| Vendas e prestações de serviços | 1.642.059 | 1.952.679 | 1.970.790 |
| Custo das vendas | (1.344.663) | (1.725.151) | (1.727.328) |
| Proveito e custos suplementares | 113.424 | 248.057 | 260.900 |
| Margem | 410.820 | 475.585 | 504.362 |
| Custos de distribuição | (276.073) | (361.626) | (389.104) |
| Custos administrativos | (59.981) | (83.043) | (84.349) |
| Outros custos operacionais | (11.905) | (14.942) | (14.935) |
| Resultados operacionais não usuais | (352) | (29.516) | (29.516) |
| Resultados operacionais não usuais | 62.509 | (13.542) | (13.542) |
2.1 Transacções em moeda estrangeira
As principais cotações utilizadas à data do balanço foram as seguintes:
| Taxa em 30 de Junho de 2003 |
Taxa média do semestre |
|
|---|---|---|
| Zloty da Polónia | € 0,2233 | € 0,2346 |
| Libra Esterlina | € 1,4426 | |
| Dólar dos Estados Unidos da América | € 0,8751 |
3 Reporte por segmentos de actividade
Informação detalhada referente aos segmentos em 30 de Junho de 2003 e 2002
| DISTRIBUIÇÃO | INDÚSTRIA E SERVIÇOS | NÃO | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Portugal | Polónia | Brasil | Portugal | Inglaterra | ALOCADO | TOTAL | ||||||||
| 2003 | 2002 | 2003 | 2002 | 2003 | 2002 | 2003 | 2002 | 2003 | 2002 | 2003 | 2002 | 2003 | 2002 | |
| Proveitos com clientes externos | ||||||||||||||
| Vendas | 1.007.631 | 977.100 | 499.804 | 641.744 | - | 189.143 | 129.017 | 149.423 | - | 7.507 | 285 | 441 1.636.738 1.965.358 | ||
| Prestações de serviços | 451 | 408 | 3.578 | 3.360 | - | - | 1 | 150 | - | - | 1.292 | 1.514 | 5.321 | 5.432 |
| 1.008.082 | 977.508 | 503.382 | 645.104 | - | 189.143 | 129.017 | 149.473 | - | 7.507 | 1.577 | 1.955 1.642.059 1.970.790 | |||
| Proveitos inter-segmentos | 257 | 62 | 31.454 | 38.251 | (31.711) | (38.313) | - | - | ||||||
| TOTAL DE PROVEITOS | 1.008.339 | 977.570 | 503.382 | 645.104 | - | 189.143 | 160.471 | 187.824 | - | 7.507 | (30.134) | (36.358) 1.642.059 1.970.790 | ||
| RESULTADO DO SEGMENTO | 46.328 | 39.839 | (5.975) | (39.722) | - | (36.372) | 20.052 | 18.748 | - | (1.031) | 2.103 | 4.996 | 62.509 | (13.542) |
| Custos de financiamento líquidos | (32.031) | (28.096) | ||||||||||||
| Ganhos/perdas em empresas associadas | - | - | ||||||||||||
| Ganhos/perdas em outros investimentos | 270 | - | ||||||||||||
| Resultados usuais | (5.063) | |||||||||||||
| Ganhos na alienação de operações descontinuadas |
- (123.930) | |||||||||||||
| RESULTADOS CORRENTES | 30.748 (170.631) | |||||||||||||
| Imposto sobre o rendimento do exercício | (1.611) | (6.265) | ||||||||||||
| Resultados extraordinários | - | - | ||||||||||||
| Interesses minoritários | (12.085) | (336) | ||||||||||||
| RESULTADO LÍQUIDO DO EXERCÍCIO | 17.052 (177.232) | |||||||||||||
| TOTAL DE ACTIVOS | 1.572.522 1.487.839 | 379.150 | 431.270 | - | 11.247 | 154.817 | 191.962 | - | - | (7.768) | 72.544 2.098.722 2.195.042 | |||
| TOTAL DE PASSIVOS | 1.026.828 1.228.428 | 242.988 | 373.219 | - | 3.437 | 125.184 | 127.116 | - | - | 456.714 | 379.043 1.851.714 2.111.242 | |||
| Fluxos de caixa de actividades operacionais | 23.567 | 93.810 | ||||||||||||
| Fluxos de caixa de actividades de investimento |
(32.124) | 24.915 | ||||||||||||
| Fluxos de caixa de actividades de financiamento |
3.686 (143.277) | |||||||||||||
| Investimento em Imobilizado Corpóreo e Incorpóreo |
34.915 | 18.301 | 8.832 | 17.667 | - | 2.521 | 1.641 | 2.439 | - | 87 | 140 | 45.475 | 41.070 | |
| Amortizações e Depreciações | 42.048 | 44.033 | 19.779 | 24.631 | - | 10.411 | 2.365 | 2.828 | - | 355 | 64.192 | 82.258 |
4 Actividades descontinuadas
No primeiro semestre de 2003 o Grupo alienou a sua participação no Eurocash, cadeia de Cash & Carry que detinha na Polónia.
Os valores de balanço dessa sociedade eram sumariamente os seguintes:
| Activos não correntes | 26.619 |
|---|---|
| Activos correntes | 32.570 |
| Total do activo | 59.189 |
| Capital próprio | 21.884 |
| Interesses minoritários Passivos não correntes |
0 0 |
| Passivos correntes | 37.305 |
| Total do passivo e situação líquida | 59.189 |
Em termos de resultados e em sumário, os valores constantes da Demonstração dos Resultados em Junho de 2003 e 2002 integrados no consolidado do Grupo foram os seguintes:
| Junho de 2003 | Junho de 2002 | |
|---|---|---|
| Vendas e prestações de serviços | 45.125 | 393.433 |
| Resultados operacionais | (1.918) | (43.928) |
| Resultados correntes | (1.883) | (56.798) |
| Resultados líquidos | (1.883) | (58.178) |
Nos valores de 2002 estão incluidos também os impactos dos negócios da Lillywhites, Bakery, Diversey, Brasil, Apoio e Jumbo, entretanto alienados durante o ano de 2002.
Adicionalmente, foram liquidadas em Junho de 2003 as empresas J.P.S. – Gestão de Imóveis, S.A., Bivol – Utilidades, Equipamentos e Investimentos Imobiliários, Lda, e A. Soares Mendes, Lda., não tendo qualquer impacto ao nivel das Demonstrações Financeiras Consolidadas, visto os activos permanecerem no Grupo.
5 Alienação de subsidiárias
Em 3 de Fevereiro a Jerónimo Martins, através da sua participada Jeronimo Martins Dystrybucja, Sp.zo.o, assinou um acordo com vista à alienação de 100% da participação no Eurocash Sp.zo.o a um grupo de actuais e antigos colaboradores desta empresa, em operação de managementbuy-out, concluída com efeitos a 1 de Março de 2003.
Estima-se que o valor desta operação ascenda a um montante aproximado de cerca de M PLN 92.000, cujo pagamento não será imediato, mas sim diferido e parcialmente em função da performance do próprio negócio.
Apesar do acordo estabelecer a alienação de 100% do capital do Eurocash, por razões que se prendem com a recuperabilidade do crédito, a Jerónimo Martins manterá alguma influência no controlo da sociedade durante o período em que o crédito subsistir. As normas contabilísticas implicam o tratamento deste acordo como se de uma associada se tratasse.
Periodicamente proceder-se-á à análise e aferição da performance operacional do Eurocash, bem como à revisão dos pressupostos que serviram de base ao apuramento do preço e do risco intrínseco do negócio, o que se consubstanciará em testes de impairment ao valor do investimento. Sempre que se verifiquem diferenças relevantes entre os valores que serviram de pressupostos para o apuramento do valor do investimento e os efectivamente verificados, será constituída uma provisão para o mesmo.
Efeitos das alienações
A alienação do Eurocash teve o seguinte impacto nos activos e passivos consolidados:
| Alienação | |
|---|---|
| Caixa | 10.369 |
| Imobilizações | 26.619 |
| Existências | 16.656 |
| Dívidas a receber | 5.545 |
| Dívidas a pagar | 37.305 |
| Redução no balanço consolidado (1) | 21.884 |
| Diferença cambial (2) | (1.281) |
| Valor a receber (1) + (2) | 20.603 |
6 Resultados não usuais
| Junho de 2003 | Junho de 2002 | |
|---|---|---|
| Impairment dos activos da cadeia Jumbo na Polónia | (29.752) | |
| Redução de provisão para encerramento de lojas Biedronkas |
236 | |
| Valorização do terreno de Guimarães | (352) | |
| Resultados operacionais não usuais | (352) | (29.516) |
| Provisão para contingências no processo Sonsorol | - | (3.354) |
| Perdas na alienação de activos detidos para venda | - | (1.709) |
| Resultados não usuais | - | (5.063) |
7 Custos financeiros líquidos
| Junho de 2003 | Junho de 2002 | |
|---|---|---|
| Custos Financeiros | ||
| Juros suportados | (23.554) | (40.606) |
| Outros custos financeiros (swaps, etc.) | (10.723) | (7.821) |
| (34.277) | (48.427) | |
| Proveitos Financeiros | ||
| Juros obtidos | 1.284 | 1.745 |
| Outros proveitos financeiros | 1.349 | 1.627 |
| 2.633 | 3.372 | |
| Resultados de diferenças cambiais | (388) | (2.168) |
| Diferenças cambiais em instrumentos financeiros não qualificados como hedge |
19.127 | |
| Custo financeiro líquido | (32.031) | (28.096) |
Os outros custos financeiros em 2003, incluem M EUR 1.308 relativos à desvalorização de instrumentos derivados embutidos, relacionados com contratos de arrendamento na Polónia.
8 Outros investimentos
| Junho de 2003 | Dezembro de 2002 | |
|---|---|---|
| Participação no BCP (valor de mercado) | 4.972 | 7.214 |
| Provisão para acções do BCP (provisão para perdas permanentes) |
0 | (2.015) |
| Investimento em Curso – Monte Dourado,S.A. | 4.988 | 4.988 |
| Eurocash (a) | 20.603 | - |
| Outros | 1.279 | 1.279 |
| 31.842 | 11.466 |
(a) Ver ponto 5.
9 Imobilizações corpóreas
Movimentos ocorridos no exercício
| Terrenos e | Edifícios e | Equipamento | Equipamento | Imobilizações | Total | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Custo | recursos | outras | básico e | de transporte | em curso e | |
| naturais | construções | ferramentas | e outros | adiantamentos | ||
| Saldo em 1 de Janeiro de 2003 | 284.004 | 667.129 | 499.010 | 151.552 | 48.458 | 1.650.153 |
| Aumentos | 1.242 | 18.370 | 11.054 | 3.218 | 11.094 | 44.978 |
| Alienações de subsidiárias | 0 | (8.407) | (7.084) | (2.876) | (12) | (18.379) |
| Alienações | (2.599) | (5.081) | (1.684) | (3.833) | (5) | (13.202) |
| Transferências e abates | 1.193 | 30.155 | 593 | (16.228) | (33.873) | (18.160) |
| Diferenças cambiais | (740) | (14.304) | (5.928) | (4.719) | (241) | (25.932) |
| Saldo em 30 de Junho de 2003 | 283.100 | 687.862 | 495.961 | 127.114 | 25.421 | 1.619.458 |
| Depreciação e perdas por imparidade |
||||||
| Saldo em 1 de Janeiro de 2003 | 0 | 140.927 | 297.022 | 103.117 | 0 | 541.066 |
| Aumentos | 0 | 13.534 | 23.966 | 10.723 | 0 | 48.223 |
| Alienações de subsidiárias | 0 | (339) | (646) | (358) | 0 | (1.343) |
| Alienações | 0 | (760) | (1.595) | (3.286) | 0 | (5.641) |
| Transferências e abates | 0 | 103 | (854) | (16.704) | 0 | (17.455) |
| Diferenças cambiais | 0 | (4.121) | (3.255) | (3.046) | 0 | (10.422) |
| Saldo em 30 de Junho de 2003 | 0 | 149.344 | 314.638 | 90.446 | 0 | 554.428 |
| Valor Líquido | ||||||
| Saldo em 1 de Janeiro de 2003 | 284.004 | 526.202 | 201.988 | 48.435 | 48.458 | 1.109.087 |
| Saldo em 30 de Junho de 2003 | 283.100 | 538.518 | 181.323 | 36.668 | 25.421 | 1.065.030 |
Jerónimo Martins, SGPS, S.A. Notas às Demonstrações Financeiras Consolidadas 30 de Junho de 2003 e 2002
10 Imobilizações incorpóreas
Movimentos ocorridos no exercício
| Despesas | Despesas | Software, | Imobilizações | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goodwill | de | de | Propriedade Ind. | Trespasses | Incorpóreas | Total | |
| Custo | Instalação | I&D | e Out. Direitos | em curso | |||
| Saldo em 1 de Janeiro de 2003 | 465.421 | 355 | 30.740 | 44.816 | 27.907 | 27 | 569.266 |
| Aumentos | 0 | 159 | 191 | 115 | 0 | 32 | 497 |
| Alienações de subsidiárias | (13.075) | 0 | 0 | (265) | 0 | 0 | (13.340) |
| Alienações | 0 | 0 | 0 | (13) | 0 | 0 | (13) |
| Transferências e abates | (1.677) | 49 | 290 | (626) | 0 | (59) | (2.023) |
| Diferença cambial | (17.008) | (22) | (2.036) | (665) | 0 | 0 | (19.731) |
| Saldo em 30 de Junho de 2003 | 433.661 | 541 | 29.185 | 43.362 | 27.907 | 0 | 534.656 |
| Amortizações | |||||||
| Saldo em 1 de Janeiro de 2003 | 137.673 | 296 | 16.242 | 24.321 | 13.432 | 0 | 191.964 |
| Aumentos | 11.532 | 47 | 3.125 | 1.786 | 939 | 0 | 17.429 |
| Alienações de subsidiárias | (3.689) | 0 | 0 | (68) | 0 | 0 | (3.757) |
| Alienações | 0 | 0 | 0 | (10) | 0 | 0 | (10) |
| Transferências e Abates | (619) | (2) | (5) | (836) | 0 | 0 | (1.462) |
| Diferença cambial | (3.199) | (20) | (1.273) | (536) | 0 | 0 | (5.028) |
| Saldo em 30 de Junho de 2003 | 141.698 | 321 | 18.089 | 24.657 | 14.371 | 0 | 199.136 |
| Valor líquido | |||||||
| Saldo em 1 de Janeiro de 2003 | 327.748 | 59 | 14.498 | 20.495 | 14.475 | 27 | 377.302 |
| Saldo em 30 de Junho de 2003 | 291.963 | 220 | 11.096 | 18.705 | 13.536 | 0 | 335.520 |
12 Dividendos
Os dividendos distribuídos em 2003, de M EUR 44.240, correspondem a dividendos pagos aos minoritários, que participam em JMR, e respeitam ao exercício de 2002.
13 Provisões
| Saldo em 01/01/2003 |
Provisões constituídas |
Provisões utilizadas |
Diferença Cambial |
Saldo em 30/06/2003 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Devedores duvidosos | 56.784 | 1.622 | (896) | (1.487) | 56.023 |
| Existências | 9.544 | 89 | (1.850) | (270) | 7.513 |
| Investimentos financeiros | 4.355 | 228 | - | - | 4.583 |
| Outros títulos | 57 | - | - | - | 57 |
| Pensões de reforma | 18.096 | 770 | - | - | 18.866 |
| Outros riscos e encargos | 44.174 | 4.051 | (9.022) | (843) | 38.360 |
| Total | 133.010 | 6.760 | (11.768) | (2.600) | 125.402 |
A provisão para riscos e encargos inclui essencialmente valores provisionados para processos de contencioso e um valor relativo a menos valias potenciais no exercício duma opção de venda de acções.
14 Impostos
14.1 Movimentos nas contas de impostos diferidos
| Junho de 2003 | |
|---|---|
| Saldo a 1 de Janeiro de 2003 | 54.809 |
| Diferenças de conversão cambial Reavaliações |
(2.350) 1.332 |
| No resultado do exercício | 6.014 |
| Saldo a 30 de Junho de 2003 | 59.805 |
14.2 Impostos a recuperar e a pagar
| Impostos a recuperar | Junho de 2003 | Dezembro de 2002 |
|---|---|---|
| IRC a receber | 1.859 | 759 |
| IVA a recuperar | 9.279 | 18.949 |
| Outros impostos | 15 | - |
| 11.153 | 19.708 |
| Impostos a pagar | Junho de 2003 | Dezembro de 2002 |
|---|---|---|
| IRC a pagar | 5.692 | 5.175 |
| IVA a pagar | 16.280 | 13.123 |
| IRS retido | 2.716 | 2.763 |
| Segurança social | 5.668 | 5.465 |
| Outros impostos | 5.832 | 5.241 |
| 36.188 | 31.767 |
15 Interesses Minoritários
| Junho de 2003 | |
|---|---|
| Saldo a 1 de Janeiro de 2003 | 229.063 |
| Resultado exercício | 12.085 |
| Dividendos pagos | (44.240) |
| Reservas de reavaliação e outras reservas | 114 |
| Resultados transitados | (82) |
| Saldo a 30 de Junho de 2003 | 196.940 |
16 Movimentos ocorridos em reservas
| Terrenos e edifícios |
Hedging reserve |
Reservas cambiais |
Warrants e outras reservas |
Total | |
|---|---|---|---|---|---|
| Balanço em 1 de Janeiro de 2003 | 65.080 | (1.179) | 2.813 | 4.796 | 71.510 |
| Reavaliações: - Valor bruto - Imposto diferido - Interesses minoritários |
608 1.703 (114) |
608 1.703 (114) |
|||
| Actualização dos instrumentos financeiros ao justo valor (IAS 39): - Valor bruto - Imposto diferido |
865 (371) |
865 (371) |
|||
| Diferença de conversão cambial: - Do exercício - Imposto diferido |
(13.627) (2.350) |
(13.627) (2.350) |
|||
| Balanço em 30 de Junho de 2003 | 67.277 | (685) | (13.164) | 4.796 | 58.224 |
17 Conciliação dos Resultados Operacionais POC com a Demonstração por Funções
| Junho de 2003 |
Junho de 2002 |
|
|---|---|---|
| EBITDA | 127,053 | 98,232 |
| + Depreciações | -52,607 | -68,560 |
| + Amortização de Goodwill | -11,585 | -13,698 |
| EBIT | 62,861 | 15,974 |
| + Ganhos/Perdas não Usuais (R.Operacional POC) | 0 | 0 |
| + Ganhos/Perdas não Usuais (R.Extraordinário POC) | -352 | -29,516 |
| Resultados Operacionais Demonstração por Funções | 62,509 | -13,542 |
| - Descontos de p.p. e Comissões Cartão de Crédito (R.Financeiros POC) |
-9,059 | -6,666 |
| - Ganhos/Perdas não Usuais (R.Extraordinários POC) | 352 | 29,516 |
| - Outros Ganhos/Perdas Operacionais (R. Extraordinários POC) | -151 | -748 |
| Resultados Operacionais POC | 53,651 | 8,560 |
18 Empréstimos Obtidos
Durante o primeiro semestre do ano de 2003, verificou-se o vencimento do Empréstimo Obrigacionista grupado denominado JMR/Imoretalho/Pingo Doce/Feira Nova/98 no montante de 125 Milhões Euros. Para garantir os fundos necessários á amortização deste empréstimo a JMR emitiu individualmente um novo Empréstimo Obrigacionista a 5 anos, denominado JMR/2003, no montante de 115 Milhões Euros. Para fazer face a novas responsabilidades de longo prazo a JMR contratou em Janeiro um Financiamento bancário de 40 Milhões Euros pelo prazo de 5 anos. Estas operações levaram a que, de Dezembro/02 para Junho/03 a Maturidade da dívida passasse de 1,7 para 2 anos.
Durante o segundo semestre ainda se irá vencer a 2ª Série do Empréstimo Obrigacionista Recheio/98 no montante de 50 Milhões Euros, o qual será liquidado através de uma nova emissão obrigacionista. Vencer-se-ão igualmente as obrigações JMH/96, no montante de 93 milhões de euros, as quais serão liquidadas através dos fundos próprios da companhia provenientes essencialmente de dividendos recebidos das suas participações.
A divida está maioritariamente denominada em Euros, sendo a excepção dois Cross Currency Swap EUR/PLN, os quais visam cobrir parcialmente os investimentos na Polónia.
19 Resultado por acção
19.1 Resultado básico por acção
O cálculo do resultado básico por acção baseia-se no resultado líquido atribuível aos accionistas ordinários de M EUR 17.052 (2002: prejuízo de M EUR 177.232) e no número médio ponderado de acções ordinárias pendentes no período de 95.686.844 (2002: 95.686.844).
19.2 Número médio ponderado de acções ordinárias
| Junho de 2003 | Junho de 2002 | |
|---|---|---|
| Acções ordinárias emitidas no início do ano | 95.858.644 | 95.858.644 |
| Acções próprias no início do ano | 171.800 | 171.800 |
| Acções próprias adquiridas durante o ano | - | - |
| Acções emitidas durante o ano | - | - |
| 95.686.844 | 95.686.844 |
19.3 Resultado diluído por acção
O cálculo do resultado diluído por acção baseia-se no resultado líquido atribuível aos accionistas ordinários de 17.987 (2002: prejuízo de 176.225) e no número médio ponderado de acções ordinárias diluído pendentes no período de 99.828.200 (2002: 99.828.200).
19.4 Resultado líquido atribuível aos accionistas ordinários (díluido)
| Junho de 2003 | Junho de 2002 | |
|---|---|---|
| Resultado líquido do exercício atribuível aos accionistas ordinários |
17.052 | (177.232) |
| Efeito (líquido de imposto) dos juros relativos a warrants | 935 | 1.031 |
| Resultado líquido do exercício atribuível aos accionistas ordinários (diluído) |
17.987 | (176.201) |
19.5 Número médio ponderado de acções ordinárias (díluido)
| Junho de 2003 | Junho de 2002 | |
|---|---|---|
| Número médio ponderado de acções ordinárias | 95.686.844 | 95.686.844 |
| Efeito da conversão de warrants | 4.141.356 | 4.141.356 |
| Número médio ponderado de acções ordinárias (diluído) | 99.828.200 | 99.828.200 |
| Resultado por acção – Euros | 0,1782 | (1,8522) |
| Resultado por acção (diluído) – Euros | 0,1802 | (1,7650) |
20 Contingências
Não se registaram alterações às contigências mencionadas no relatório e contas relativo ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2002, tendo adicionalmente surgido a seguinte situação:
A empresa Fagor, Lda reclama o pagamento de facturas consideradas como pendentes, relativas a um alegado fornecimento de mercadoria ao Feira Nova. A Fagor reclama um valor de M EUR 900. Este processo encontra-se ainda sem data designada para julgamento. É, no entanto, convicção da Administração que o montante peticionado dificilmente será aceite, pelo que, não foi constituída qualquer provisão para indemnizações.
21 Eventos subsequentes à data do balanço
Não se verificaram até à data situações relevantes.
22 Reconciliação
As diferenças entre os princípios contabilísticos adoptados pelo Grupo e os princípios geralmente aceites em Portugal são as seguintes:
- O Grupo contabiliza em resultados do exercício as reavaliações de activos detidos para venda (IAS 40), quando de acordo com os princípios geralmente aceites em Portugal, as reavaliações são registadas por contrapartida de reservas no capital próprio;
- O Grupo detém instrumentos financeiros, nomeadamente swaps para fixação de taxa juro e taxa de câmbio e derivados embutidos, que reconhece nas suas demonstrações financeiras pelo seu justo valor, de acordo com o IAS 39. Os princípios aceites em Portugal são omissos nesta matéria;
- Os warrants destacáveis emitidos com obrigações do Grupo são reconhecidos no capital próprio. Os princípios aceites em Portugal são omissos nesta matéria.
A informação abaixo apresentada corresponde ao efeito que resultaria nas principais rubricas das demonstrações financeiras consolidadas do Grupo caso não tivessem sido derrogados os princípios contabilísticos geralmente aceites em Portugal.
| Balanço em 30 de Junho de 2003 | |||
|---|---|---|---|
| Demonstrações Financeiras | Ajustamentos resultantes | Dem. de acordo com | |
| Consolidadas | em derrogações ao POC | princípios geralmente | |
| ACTIVO | aceites em Portugal | ||
| Imobilizações incorpóreas | 335.520 | 335.520 | |
| Imobilizações corpóreas | 1.065.030 | 1.065.030 | |
| Investimentos financeiros | 79.257 | 79.257 | |
| Existências | 193.492 | 193.492 | |
| Dívidas de terceiros – médio e longo prazo Dívidas de terceiros – curto prazo |
58.397 123.801 |
58.397 123.801 |
|
| Títulos negociáveis | 47.162 | 47.162 | |
| Depósitos bancários e caixa | 65.402 | 65.402 | |
| Acréscimos e diferimentos | 130.661 | (3.994) | 126.667 |
| Total do activo | 2.098.722 | (3.994) | 2.094.728 |
| CAPITAL PRÓPRIO | |||
| Capital | 479.293 | 479.293 | |
| Reservas e resultados transitados | (446.277) | (5.416) | (451.693) |
| Resultado líquido do exercício | 17.052 | 2.108 | 19.160 |
| Total do capital próprio | 50.068 | (3.308) | 46.760 |
| Interesses minoritários | 196.940 | 196.940 | |
| PASSIVO Provisões para riscos e encargos |
57.226 | 57.226 | |
| Dívidas a terceiros – médio e longo prazo | 725.363 | 725.363 | |
| Dívidas a terceiros – curto prazo | 923.119 | 923.119 | |
| Acréscimos e diferimentos | 146.006 | (686) | 145.320 |
| Total do passivo | 1.851.714 | (686) | 1.851.028 |
| Total do capital próprio, int. min. e passivo | 2.098.722 | (3.994) | 2.094.728 |
| Balanço em 31 de Dezembro de 2002 | |||
| Demonstrações Financeiras | Ajustamentos resultantes | Dem. de acordo com | |
| Consolidadas | em derrogações ao POC | princípios geralmente | |
| aceites em Portugal | |||
| ACTIVO Imobilizações incorpóreas |
377.302 | 377.302 | |
| Imobilizações corpóreas | 1.109.087 | 1.109.087 | |
| Investimentos financeiros | 60.246 | 60.246 | |
| Existências | 251.667 | 251.667 | |
| Dívidas de terceiros – médio e longo prazo | 58.398 | 58.398 | |
| Dívidas de terceiros – curto prazo | 105.922 | 105.922 | |
| Títulos negociáveis | 26.112 | 26.112 | |
| Depósitos bancários e caixa | 104.124 | 104.124 | |
| Acréscimos e diferimentos | 142.401 | (6.669) | 135.732 |
| Total do activo | 2.235.259 | (6.669) | 2.228.590 |
| CAPITAL PRÓPRIO | |||
| Capital | 479.293 | 479.293 | |
| Reservas e resultados transitados | (228.695) | 308 | (228.387) |
| Resultado líquido do exercício | (204.377) | (5.426) | (209.803) |
| Total do capital próprio | 46.221 | (5.118) | 41.103 |
| Interesses minoritários | 229.063 | 229.063 | |
| PASSIVO | |||
| Provisões para riscos e encargos Dívidas a terceiros – médio e longo prazo |
62.270 582.534 |
62.270 582.534 |
|
| Dívidas a terceiros - curto prazo | 1.164.357 | 1.164.357 | |
| Acréscimos e diferimentos | 150.814 | (1.151) | 149.263 |
| Total do passivo Total do capital próprio, Int. Min. e passivo |
1.959.975 2.235.259 |
(1.151) (6.669 ) |
1.958.424 2.228.590 |

Sociedade de Revisores Oficiais de Contas
Bernardes, Sismeiro e Associados, SROC, Lda. Avenida da Liberdade, 245 - 7º C 1250 - 143 Lisboa Portugal Telephone +351 21319 70 00 Facsimile +351 21316 11 12
Relatório de Revisão Limitada Elaborado por Auditor Registado na CMVM sobre a Informação Semestral Consolidada
Introdução
1 Para os efeitos do artigo 246.º do Código dos Valores Mobiliários, apresentamos o nosso Relatório de Revisão Limitada sobre a informação consolidada do período de seis meses findo em 30 de Junho de 2003, da Jerónimo Martins, SGPS, SA., incluída: no Relatório de Gestão, no Balanço consolidado (que evidencia um total de 2.098.722 milhares de euros, um total de interesses minoritários de 196.940 milhares de euros e um total de capital próprio de 50.068 milhares de euros, incluindo um resultado líquido de 17.052 milhares de euros), na Demonstração consolidada dos resultados por naturezas e por funções e na Demonstração dos fluxos de caixa do período findo naquela data e no correspondente Anexo.
2 As quantias das demonstrações financeiras, bem como as da informação financeira adicional, são as que constam dos registos contabilísticos.
Responsabilidades
3 É da responsabilidade do Conselho de Administração: (a) a preparação de informação financeira consolidada que apresente de forma verdadeira e apropriada a posição financeira do conjunto das empresas incluídas na consolidação e o resultado consolidado das suas operações; (b) a informação financeira histórica, preparada de acordo com os princípios contabilísticos geralmente aceites e que seja completa, verdadeira, actual, clara, objectiva e lícita, conforme exigido pelo CVM; (c) a adopção de políticas e critérios contabilísticos adequados; (d) a manutenção de um sistema de controlo interno apropriado e (e) a informação de qualquer facto relevante que tenha influenciado a sua actividade, posição financeira ou resultados.
Bernardes, Sismeiro & Associados, S.R.O.C., Lda. Inscrita na lista dos Revisores Oficiais de Contas sob o nº25 Sede: Edifícios "As Caravelas", Rua Dr. Eduardo Neves 9 - 5º Dtº., 1050 - 077 Lisboa Inscrita na Comissão de Valores Mobiliários sob o nº 219 NIPC 501 255 958 Capital social Euros 11.200 Correspondente da PricewaterhouseCoopers
Matriculada na Conservatória do Registo Comercial sob o nº10675
Sociedade de Revisores Oficiais de Contas
Jerónimo Martins, SGPS, SA.
4 A nossa responsabilidade consiste em verificar a informação financeira contida nos documentos acima referidos, designadamente sobre se é completa, verdadeira, actual, clara, objectiva, lícita conforme exigido pelo CVM, competindo-nos emitir um relatório profissional e independente baseado no nosso trabalho.
Âmbito
5 O trabalho a que procedemos teve como objectivo obter uma segurança moderada quanto a se a informação financeira anteriormente referida não contém distorções materialmente relevantes. O nosso trabalho foi efectuado com base nas Normas Técnicas e Directrizes de Revisão/Auditoria emitidas pela Ordem dos Revisores Oficiais de Contas, planeado de acordo com aquele objectivo, e consistiu, principalmente, em indagações e procedimentos analíticos destinados a rever: (i) a fiabilidade das asserções constantes da informação financeira; (ii) a adequação das políticas contabilísticas adoptadas, tendo em conta as circunstâncias e a consistência da sua aplicação; (iii) a aplicação, ou não, do princípio da continuidade; (iv) a apresentação da informação financeira e (v) se a informação financeira consolidada é completa, verdadeira, actual, clara, objectiva e lícita.
6 O nosso trabalho abrangeu ainda a verificação da concordância da informação financeira consolidada constante do relatório de gestão com os restantes documentos anteriormente referidos.
7 Entendemos que o trabalho efectuado proporciona uma base aceitável para a emissão do presente parecer sobre a informação semestral.
Parecer
8 Com base no trabalho efectuado, o qual foi executado tendo em vista a obtenção de uma segurança moderada, nada chegou ao nosso conhecimento que nos leve a concluir que a informação financeira consolidada do período de seis meses findo em 30 de Junho de 2003 contém distorções materialmente relevantes que afectem a sua conformidade com os princípios contabilísticos geralmente aceites em Portugal, derrogados para ficarem em conformidade com as normas internacionais de contabilidade, de acordo com a nota 2, e que não seja completa, verdadeira, actual, clara, objectiva e lícita.

Sociedade de Revisores Oficiais de Contas
Jerónimo Martins, SGPS, SA.
Ênfase
9 Sem afectar o parecer expresso no parágrafo anterior, chamamos a atenção para o facto de as notas às demonstrações financeiras consolidadas terem sido preparadas de acordo com os requisitos de divulgação das normas internacionais de contabilidade não contendo, quando aplicável, qualquer referência às notas requeridas pelo Plano Oficial de Contabilidade e exigidas para efeitos de apresentação de contas em Portugal.
Lisboa, 5 de Setembro de 2003
Bernardes, Sismeiro & Associados, S.R.O.C., Lda. (Inscrita na Comissão de Valores Mobiliários sob o nº 219) representada por:
José Manuel de Oliveira Vitorino, R.O.C.