Sociedade Aberta

Demonstrações Financeiras Consolidadas

30 de Junho de 2002 e 2001

(com o respectivo Relatório dos Auditores)

Este relatório contém 28 páginas

Índice

Relatório de Gestão	3
Demonstrações Financeiras Consolidadas
Demonstrações financeiras em formato POC	11
Demonstração dos resultados por funções	14
Balanço Consolidado	15
Demonstração dos fluxos de caixa consolidados	16
Notas às demonstrações financeiras consolidadas	17

Relatório dos Auditores

Os valores estão expressos em milhares de euros (M.EUR) excepto onde indicado de outra forma

JERÓNIMO MARTINS, SGPS, S.A.

Sociedade Aberta Capital Soc.: EUR 479.293.220,00 Pessoa Colectiva nº: 500 100 144 C.R.C. Lisboa nº 8 122

RELATÓRIO DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO

1º Semestre de 2002

1. Introdução

O primeiro semestre de 2002 foi marcado pelo concretizar de uma série de compromissos assumidos pelo Conselho de Administração do Grupo Jerónimo Martins.

Assim, antecipou-se o cumprimento do principal objectivo estabelecido pelo Conselho de Administração, para o final de 2002. O nível de endividamento que, em 2001, chegou a atingir mil e setecentos milhões de euros encontra-se já num patamar inferior a mil milhões de euros.

Durante este semestre, o Grupo implementou com rigor as medidas do seu processo de reestruturação ao alienar os negócios com rentabilidade operacional negativa: Lillywhites, Sé e, já em Agosto, os hipermercados Jumbo na Polónia.

O Grupo concentra agora as suas atenções nos activos em que detém posições de liderança, em Portugal e na Polónia. O actual portfólio encerra potencial de crescimento e permitirá apresentar níveis de rentabilidade acrescidos e competitivos, quando comparados com os standards internacionais do sector da distribuição alimentar.

Na primeira metade do ano as vendas da cadeia Biedronka na Polónia voltaram a registar um excelente desempenho, apresentando um crescimento like-for-like de 18,1%. Também a performance do Recheio em Portugal é digna de destaque, tendo as vendas aumentado 4,7%;

Os resultados correntes do Grupo registaram uma recuperação considerável devido à notável melhoria de 74,5% nos resultados financeiros. Os resultados líquidos foram significativamente afectados pelos negócios do Brasil, quer em termos operacionais1 , quer

ao nível da linha de não recorrentes, que inclui a menos valia decorrente da alienação dos supermercados Sé.

¹ O Grupo Jerónimo Martins apropriou-se do resultado da Jerónimo Martins Distribuição Brasil (Sé) até à data da sua alienação, a 30 de Junho.

A análise económico-financeira do Grupo durante este semestre encontra-se, com maior detalhe no Relatório e Demonstrações Financeiras Consolidadas do Grupo Jerónimo Martins e nos comentários que se seguem.

2. Performance Operacional por Geografia

Portugal

Canal Grossista reforça a boa performance. Vendas do Retalho Alimentar recuperam nos meses de Maio e Junho.

Em Portugal, os sinais de retracção do consumo, durante o 1º semestre de 2002, sofreram um contínuo agravamento, tendo os índices de confiança atingido os valores mais baixos de sempre.

Neste cenário macroeconómico destaca-se a excelente performance do Recheio que, apesar do contexto desfavorável ao crescimento do canal HORECA, melhorou a vendas like-for-like em 2,6%, mantendo a margem EBITDA ao nível dos 6%.

O volume de negócios nas cadeias de retalho registou uma recuperação nos meses de Maio e Junho, face à evolução do 1º trimestre deste ano. Esta evolução é especialmente positiva se atendermos à decisão das companhias de reduzir e/ou eliminar as vendas com baixa rentabilidade, a traders, no caso da Feira Nova ou a clientes que apenas compram em promoção (cherry pickers), no caso do Pingo Doce, e ainda da revisão em baixa da política de preços levada a cabo por este último.

A margem EBITDA do retalho em Portugal revelou elevada estabilidade, fixando-se este semestre em 9,4% das vendas, não obstante uma política contabilística conservadora relativamente aos ganhos suplementares.

Para além da importante redução do capital investido nas operações em Portugal, também a quebra de inventário apresentou uma melhoria muito significativa.

A performance conjunta das áreas da indústria e serviços manteve-se estável, apesar de, a partir do mês de Junho, já não ser considerado o contributo, em termos de vendas e

resultados, dos negócios de panificação e pastelaria e de limpeza industrial, alienados no decorrer do mês de Maio.

Polónia

Biedronka mantém excelente desempenho. Melhoria significativa do Eurocash, no 2º trimestre.

As vendas na Polónia continuam a apresentar um crescimento notável.

O volume de negócios da cadeia Biedronka registou um acréscimo, em moeda local, da ordem dos 22,7%, tendo as vendas like-for-like aumentado 18,1%. A remodelação das lojas tem-se revelado um sucesso em termos de crescimento marginal das vendas, que seria ainda mais significativo se comparado em termos de volume, atendendo ao facto dos preços dos produtos que constituem o cabaz médio da cadeia se terem vindo a reduzir de forma continuada.

A margem EBITDA desta cadeia de retalho manteve-se ao nível do 1º trimestre, contribuindo de forma muito significativa para a melhoria deste indicador na Polónia como um todo, que aumentou 2,1 pontos percentuais.

Também a operação grossista na Polónia registou uma performance francamente positiva no 2º trimestre de 2002, quando comparada com o mesmo período do ano transacto. Para além de um crescimento das vendas like-for-like, também a margem EBITDA foi positiva.

O excelente desempenho dos negócios da Polónia só não se reflectiu de forma mais acentuada no volume de negócios do Grupo devido à desvalorização do zloty polaco.

3. Performance Operacional numa base comparável

A comparação da performance operacional, face ao período homólogo do ano transacto, é prejudicada pelas alienações que tiveram lugar a partir do último trimestre de 2001. No sentido de facilitar a análise dos resultados operacionais, apresenta-se um quadro que reflecte a evolução dos mesmos, excluindo os negócios entretanto alienados: Águas e Turismo, Lillywhites e os supermercados Sé:

RESULTADOS OPERACIONAIS COMPARÁVEIS * Para o semestre findo a 30 de Junho de 2002
	2002		2001
	Mil. Eur	% Vendas	Mil. Eur	% Vendas	% 02/01
Vendas Consolidadas	1.790.526		1.774.938		0,9%
Margem total	465.310	26,0%	475.296	26,8%	-2,1%
Custos operacionais excl. amortizações e provisões	-347.334	-19,4%	-348.631	-19,6%	-0,4%
Provisões	-4.534	-0,3%	-7.577	-0,4%	-40,2%
Cash flow operacional (EBITDA)	113.442	6,3%	119.087	6,7%	-4,7%
Amortizações	-60.964	-3,4%	-59.460	-3,3%	2,5%
Resultado operacional excl. amortização de goodwill (EBITA)	52.478	2,9%	59.627	3,4%	-12,0%
Amortização de goodwill	-10.927	-0,6%	-11.100	-0,6%	-1,6%
Resultado operacional (EBIT)	41.551	2,3%	48.528	2,7%	-14,4%

* excluindo Sé, Águas, Turismo e Lillywhites

Se não considerarmos os negócios alienados, as vendas cresceram cerca de 0,9%, apesar do clima recessivo dos principais mercados em que o Grupo actua e da opção estratégica que tomou, no sentido de reduzir as vendas com menor rentabilidade.

Também os resultados operacionais apresentam uma grande estabilidade face ao ano anterior.

4. Dívida e Resultados Financeiros

O empenho do Grupo em cumprir o compromisso assumido perante o Mercado de colocar a dívida num patamar inferior a mil milhões de euros, é bem visível nas contas do 1º semestre. Com efeito, a dívida líquida registou uma redução de cerca de 250 milhões de euros no 2º trimestre deste ano. Uma redução notável, se considerarmos que o nível de endividamento chegou a ultrapassar os mil e setecentos milhões de euros no ano transacto.

DÍVIDA FINANCEIRA Para o semestre findo a 30 de Junho de 2002
	2002 Mil. Eur	2001 Mil. Eur	%
Quasi Equity	164.824	154.940	6,4%
MLT EUR *	259.160	391.279	-33,8%
Curto prazo - EUR	246.772	407.083	-39,4%
Curto prazo - USD	50.416	61.871	-18,5%
Curto prazo - GBP	0	97.395	-100,0%
Médio/Longo/curto prazo - BRL	0	139.408	-100,0%
Curto prazo - PLN	0	27.628	-100,0%
CCS - montante em USD	195.489	229.951	-15,0%
CCS - montante em PLN	103.633	124.859	-17,0%
Dívida financeira	1.020.294	1.634.414	-37,6%
Leasings	20.898	21.610	-3,3%
Juros em dívida	10.003	17.062	-41,4%
Títulos negociáveis e depósitos bancários	-83.125	-68.127	22,0%
Dívida Líquida	968.070	1.604.960	-39,7%
* incluindo a parte dos CCS activa denominada em Eur

Esta redução é explicada, não só pela alienação de diferentes negócios, mas também pelo esforço levado a cabo no sentido de reduzir o capital investido, quer em working capital, quer em activos imobiliários não afectos à operação.

A evolução dos resultados financeiros manteve a tendência positiva, tendo os juros líquidos sido reduzidos em cerca de 37,4% face ao ano anterior.

Adicionalmente, devido à valorização do euro face ao dólar, o valor do ajuste cambial resultante da aplicação da Norma Internacional Contabilística (NIC) 39 inverteu o sinal face ao ano transacto, contribuindo de forma positiva para os resultados financeiros do Grupo. Isto, apesar de esta rubrica incluir ainda os custos suportados para desfazer as operações de cobertura do real, no valor de 13,5 milhões de euros.

RESULTADOS FINANCEIROS Para o semestre findo a 30 de Junho de 2002
% 2002 2001 Mil. Eur Mil. Eur
Descontos financeiros	13.691	12.956	5,7%
Custos com meios electrónicos de pagamento -7.025 -8.019 -12,4%
Dividendos	92	5	1736,0%
Juros líquidos	-38.986	-62.316	-37,4%
Diferenças de câmbio	-2.021	-1.145	76,5%
Outros	-8.017	-6.437	24,5%
IAS 39	19.127	-25.803	-174,1%
Total	-23.138	-90.759	74,5%

5. Resultado Líquido

O resultado líquido atribuível a Jerónimo Martins – prejuízo de 177 milhões de euros – encontra-se afectado por uma série de items de natureza extraordinária. Estes incluem a menos valia com a venda da Jerónimo Martins Distribuição Brasil, no valor de 80 milhões de euros, e a reclassificação do valor anteriormente relevado, nos capitais próprios, na rubrica de reservas para diferenças cambiais relativas ao negócio do Sé.

Estas diferenças cambiais, no montante de 62 milhões de euros, respeitam quer à tradução das demonstrações financeiras da companhia, quer à redenominação de financiamentos em dólares. As diferenças de câmbio relacionadas com esta operação de cobertura foram, até à aplicação da NIC 39 em Janeiro de 2001, contabilizadas numa rubrica de reservas, ao invés de serem relevadas directamente nos resultados.

No valor total dos items não recorrentes está ainda incorporada uma provisão (impairment) para o investimento na cadeia de hipermercados Jumbo, na Polónia (entretanto alienados à Ahold) no valor de 30 milhões de euros.

Resultados Extraordinários
Para o semestre findo a 30 de Junho de 2002

	2002
	Milhões Eur

Venda da Sé	-80
Reclassificação de diferenças de conversão cambial (Sé)	-62
Outras alienações	18
Impairment do Jumbo	-30
Outros	-1
Resultados Extraordinários	-155

6. Perspectivas

Não obstante ter já cumprido o objectivo de redução de dívida a que se propôs para o ano 2002, o Grupo continuará a dar prioridade à redução do seu nível de endividamento e à reestruturação da sua dívida financeira.

Concluída a alienação dos supermercados Sé - que representaram a grande parcela dos seus resultados negativos durante o último ano e particularmente no 1º semestre de 2002 – o Grupo Jerónimo Martins pode agora concentrar-se nos negócios onde é líder e onde apresenta rentabilidades muito competitivas, face aos standards do sector.

Jerónimo Martins continuará assim a implementar todas as medidas necessárias à melhoria da competitividade e eficiência dos actuais activos do seu portfólio que, para além de encerrarem um elevado potencial de crescimento, lhe permitirão recuperar os seus níveis de rentabilidade.

Lisboa, 28 de Agosto de 2002

O Conselho de Administração

Anexos ao Relatório de Gestão

VENDAS CONSOLIDADAS Para o semestre findo a 30 de Junho de 2002
	2002		2001		%
	Mil. Eur	% total	Mil. Eur	% total	Moeda local	Euro
Portugal
Retalho (excl. Madeira)	686.278	34,8%	733.946	35,9%		-6,5%
Cash & carry (excl. Madeira)	264.652	13,4%	252.775	12,4%		4,7%
Madeira	44.768	2,3%	45.460	2,2%		-1,5%
Indústria e serviços	188.328	9,6%	209.362	10,2%		-10,0%
Outras operações e ajustes de consolidação	-54.989	-2,8%	-46.340	-2,3%		-18,7%
Total de operações em Portugal 1.129.037 57,3% 1.195.203 58,5% -5,5%
Operações no estrangeiro
Polónia - Biedronka	458.280	23,3%	378.915	18,5%	22,7%	20,9%
Polónia - Eurocash	149.583	7,6%	152.160	7,4%	-0,3%	-1,7%
Polónia - Jumbo	37.241	1,9%	51.567	2,5%	-26,7%	-27,8%
JMD Brasil	172.757	8,8%	224.845	11,0%	-13,4%	-23,2%
JM & Martins (50%)	16.384	0,8%	18.483	0,9%	-0,7%	-11,4%
Lillywhites	7.507	0,4%	22.096	1,1%	n.a.	n.a.
Total de operações no estrangeiro	841.753	42,7%	848.066	41,5%	3,2%	-0,7%
Total de vendas consolidadas	1.970.790	100,0%	2.043.269	100,0%	-1,9%	-3,5%

INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA
			Para o semestre findo a 30 de Junho de 2002
	Número de lojas		Área de venda		%
	2002	2001	2002	2001	Like for Lilke
Pingo Doce *1	190	189	153.098	151.222	-7,2%
Feira Nova (HIP.)	8	8	73.691	73.691	-4,1%
Feira Nova (MH.)	15	15	38.247	38.247	-1,8%
Feira Nova Total	23	23	111.938	111.938	-3,2%
Recheio *2	34	32	108.532	105.060	2,6%
Apoio (C&C)	3	3	20.341	20.203	-1,2%
Biedronka	627	611	269.746	261.612	18,1%
Eurocash	81	82	128.100	130.528	4,5%
1 incluindo 13 lojas na Madeira 2 incluindo 2 lojas na Madeira

MARGENS OPERACIONAIS

Para o semestre findo a 30 de Junho de 2002
		VENDAS CONSOLIDADAS		EBITDA
	2002	2001	%	2002	2001
Retalho (excl. Madeira)	686.278	733.946	-6,5%	9,4%	9,7%
Cash & carry (excl. Madeira)	264.652	252.775	4,7%	6,0%	6,1%
Madeira	44.768	45.460	-1,5%	8,4%	8,0%
JMD Brasil	172.757	224.845	-23,2%	-14,2%	2,3%
Polónia	645.104	582.643	10,7%	2,4%	0,3%
Agency	38.964	34.966	11,4%	1,6%	-0,5%
Indústria	149.364	174.396	-14,4%	14,0%	15,5%
Outros e Ajustes	-31.097	-5.762
JM margens management	1.970.790	2.043.269	-3,5%	5,0%	6,6%
- Descontos financeiros				-0,7%	-0,6%
+ Comissões com meios de pagamento electrónicos				0,4%	0,4%
+ Resultados extraordinários recorrentes				0,0%	-0,2%
JM margens estatutárias				4,6%	6,1%

BALANÇO CONSOLIDADO Para o semestre findo a 30 de Junho de 2002
	2002	2001
	Mil. Eur	Mil. Eur
Capital investido operacional	1.254.226	2.023.716
Capital investido não operacional (*1)	-28.331	29.072
Capital investido 1.225.895 2.052.788
Dívida financeira (*2)	1.051.196	1.673.087
Títulos negociáveis e depósitos bancários	-83.125	-68.127
Dívida líquida	968.070	1.604.960
Empréstimos de accionistas	174.025	110.753
Interesses minoritários	51.074	85.067
Capital próprio	32.726	252.008
Fundos de accionistas	257.825	447.828
Gearing	375,5%	358,4%

(*1) Investimentos financeiros, amortização acumulada de goodwil l, provisão para o imposto sobre o rendimento e provisão para impostos diferidos.

(*2) Incluindo leasings e juros a pagar

JERÓNIMO MARTINS, S.G.P.S., S.A BALANÇO CONSOLIDADO EM 30 DE JUNHO DE 2002 E 200

A C T I V O		2002		2001
	ACTIVO BRUTO	AMORT/PROV	ACTIVO LIQUIDO	ACTIVO LIQUIDO
	Milhares Euros	Milhares Euros	Milhares Euros	Milhares Euros
IMOBILIZADO
IMOBILIZAÇÕES INCORPÓREAS
Despesas de instalação	726	545	181	420
Despesas de investigação e desenvolvimento Propriedade industrial e outros direitos	33,278 47,839	14,217 23,661	19,061 24,178	21,831 26,708
Trespasses	25,863	12,295	13,568	15,171
Imobilizações em curso	57	-	57	56
Diferenças de Consolidaçäo	415,330 523,093	131,075 181,793	284,255 341,300	499,204 563,390
IMOBILIZAÇÕES CORPÓREAS
Terrenos e recursos naturais	242,051	-	242,051	276,457
Edificios e outras construçöes	692,095	164,818	527,277	673,632
Equipamento básico Equipamento de transporte	463,820	264,184	199,636	252,283
Ferramentas e utensílios	46,791 38,443	28,837 23,468	17,954 14,975	20,395 22,867
Equipamento administrativo	95,631	66,403	29,228	57,687
Taras e Vasilhame	778	556	222	1,213
Outras imobilizações corpóreas	6,844	5,248	1,596	19,792
Imobilizaçöes em curso Adiantamentos por conta de imobilizações corpórea	37,033 11,591	- -	37,033 11,591	97,101 33,223
	1,635,077	553,514	1,081,563	1,454,650
INVESTIMENTOS FINANCEIROS
Partes de capital em empresas associadas	158	34	124	22,730
Partes de capital em empresas participadas	2,131		2,131	10,137
Investimentos em Imóveis e Títulos Investimentos Financeiros em curso	45,747	-	45,747	34,690
Adiantamentos por conta de investimentos financeiros	2,078 4,988		2,078 4,988	2,078 4,988
	55,102	34	55,068	74,623
CIRCULANTE
EXISTÊNCIAS

Matérias-primas, subsidiárias e de consumo Produtos e trabalhos em curso	7,845 917	- -	7,845 917	9,013 669
Produtos acabados e intermédios	426	10	416	1,764
Mercadorias	249,399	17,377	232,022	334,841
	258,587	17,387	241,200	346,287
DÍVIDAS DE TERCEIROS - Médio e Longo Prazo

Outros devedores	16 16	-	16 16	13,089 13,089
DÍVIDAS DE TERCEIROS - Curto Prazo

Clientes conta corrente Clientes - Títulos a receber	88,403	7,844	80,559	125,062
Clientes de cobrança duvidosa	3 34,476	33,753	3 723	56 149
Empresas participadas e associadas	13,483		13,483	46
Adiantamentos a fornecedores	3,301		3,301	4,828
Adiantamentos a fornecedores de imobilizado	1,675		1,675	603
Estado e outros entes públicos Outros devedores	24,834 127,503	15,902	24,834 111,601	38,275 42,169
TÍTULOS NEGOCIÁVEIS	293,678	57,499	236,179	211,188

Outros títulos negociáveis Outras aplicações de tesouraria	74 3,996	57	17 3,996	21 1,312
DEPÓSITOS BANCÁRIOS E CAIXA	4,070	57	4,013	1,333

Depósitos bancários Caixa	79,112 1,966		79,112 1,966	66,795 4,695
	81,078	-	81,078	71,490
ACRÉSCIMOS E DIFERIMENTOS
Impostos Diferidos Acréscimos de proveitos	91,300 35,602		91,300 35,602	152,819 118,122
Custos diferidos	27,723		27,723	38,325
	154,625	-	154,625	309,266

Total de Amortizações Total de Provisões		735,307 74,977
Total do Activo	3,005,326	810,284	2,195,042	3,045,316

JERÓNIMO MARTINS, S.G.P.S., S.A. BALANÇO CONSOLIDADO EM 30 DE JUNHO DE 2002 E 2001

CAPITAL PRÓPRIO E PASSIVO	2002	2001

	Milhares de Euros	Milhares de Euros
CAPITAL PRÓPRIO
Capital	479,293	479,293
Acções próprias - valor nominal	(859)	(859)
Acções próprias - descontos e prémios	(5,201)	(5,201)
Prémios de emissão de acções	24,262	24,262
Prémios de emissão de warrants	4,796	4,796
Diferenças de consolidação	(261,537)	(261,537)
Ajustamentos de partes de capital filiais e associadas	12	12
Reservas de reavaliação	38,115	44,401
Reservas legais	22,054	22,054
Reservas para incorporação em capital	12,424	12,424
Reservas para acção próprias	6,060	6,060
Diferença de conversão câmbial	(5,973)	(13,790)
Resultados transitados	(103,488)	(8,459)
Resultados líquido do exercício	(177,232)	(51,448)

Total do Capital Próprio	32,726	252,008
INTERESSES MINORITÁRIOS	51,074	85,067

PASSIVO
PROVISÕES PARA RISCOS E ENCARGOS	29,571	34,902
DÍVIDAS A TERCEIROS - Médio e Longo Prazo
Empréstimos por obrigações com warrants	93,327	93,327
Empréstimos por obrigações com opção de reembolso em acções	164,824	154,940
Empréstimos por obrigações não convertíveis	149,640	274,339
Dívidas a instituições de crédito	328,867	379,175
Empresas participadas e participantes	1,072	1,072
Outros empréstimos obtidos	818	848
Fornecedores de imobilizado conta corrente	11,443	12,290
	749,991	915,992
DÍVIDAS A TERCEIROS - CURTO PRAZO
Empréstimos por obrigações não convertíveis	124,699	-
Dívidas a instituições de crédito	158,938	732,633
Fornecedores conta corrente	537,992	515,354
Fornecedores - facturas em recepção e conferência	62,317	65,983
Fornecedores - títulos a pagar	-	1,184
Empresas participadas e participantes	152,470	110,180
Outros accionistas (sócios)	7	13
Adiantamentos de clientes	1,936	396
Outros empréstimos obtidos	-	1,334
Fornecedores de imobilizado conta corrente	24,242	28,121
Estado e outros entes públicos	39,509	44,599
Outros credores	50,747	40,795
	1,152,857	1,540,592
ACRÉSCIMOS E DIFERIMENTOS
Impostos diferidos	26,674	40,457
Acréscimos de custos	110,601	125,767
Proveitos diferidos	41,548	50,531
	178,823	216,755
Total do Passivo	2,111,242	2,708,241

Total do capital próprio, interesses minoritários e passivo	2,195,042	3,045,316

JERÓNIMO MARTINS, SGPS, S.A.

Demonstração Consolidada dos Resultados por Natureza para os semestres findos em 30 de Junho de 2002 e 2001

		2002	2001
	Milh. de Euros	Milh. de Euros	Milh. de Euros	Milh. de Euros
CUSTOS E PERDAS
Custo das mercadorias vendidas e matérias consumidas:
Mercadorias	1,675,220		1,747,622
Matérias	43,738	1,718,958	49,911	1,797,533
Fornecimentos e serviços externos Custos com o pessoal:		220,160		237,521
Remunerações	134,881		140,818
Encargos sociais:
Pensões	824		661
Outros	43,512	179,217	42,995	184,474
Amortizações de imobilizado corpóreo e incorpóreo	82,258		86,800
Provisões	5,934	88,192	10,031	96,831
Impostos	7,219		6,807
Outros custos e perdas operacionais	3,656	10,875	4,560	11,367
(A) Perdas em empresas do grupo e associadas		2,217,402		2,327,726
Amortizações e provisões de aplicações e investimentos financeiros	4		4
Juros e custos similares:
Outros	75,421	75,425	110,167	110,171
(C)		2,292,827		2,437,897
Custos e perdas extraordinários		180,413		5,358
(E)		2,473,240		2,443,255
Imposto sobre o rendimento do exercício:
IRC Impostos diferidos	11,629 (4,708)	6,921	8,041 (8,218)	(177)
(G)		2,480,161		2,443,078
Interesses minoritários		336		4,304
Resultado consolidado do exercício		(177,232)		(51,448)
		2,303,265		2,395,934

PROVEITOS E GANHOS Vendas:
Mercadorias	1,960,389		2,007,185
Produtos	4,969		22,686
Prestações de serviços	5,432	1,970,790	13,397	2,043,268
Variação da produção	3,375		2,196
Trabalhos para a própria empresa	39		95
Proveitos suplementares	249,258		316,892
Subsídios à exploração Outros proveitos e ganhos operacionais	116 2,384	255,172	296 2,621	322,100
(B)		2,225,962		2,365,368
Ganhos em empresas do grupo e associadas	0		5
Rendimentos de participações de capital:
Relativos a empresas associadas
Relativos a outras empresas	92		112
Rendimentos de títulos negociáveis e outras aplicações financeiras.
Outros Outros juros e proveitos similares:	169		0
Outros	52,026	52,287	19,295	19,412
(D)		2,278,249		2,384,780
Proveitos e ganhos extraordinários		25,016		11,154
(F)		2,303,265		2,395,934

Resumo:
Resultados operacionais: (B) - (A) =		8,560		37,642
Resultados financeiros: (D - B) - (C- A) =		(23,138)		(90,759)
Resultados correntes: (D) - (C) = Resultados antes de impostos: (F) - (E) =		(14,578) (169,975)		(53,117) (47,321)
Resultado consolidado com os interesses minoritários.: (F) - (G)		(176,896)		(47,144)

Demonstração dos Resultados Consolidados por Funções para os semestres findos em 30 de Junho de 2002 e 2001

	Notas	2002 Milhares de Euros	2001 Milhares de Euros
Vendas e prestações de serviços	3	1.970.790	2.043.262
Custo das vendas		(1.727.328)	(1.807.869)
Margem bruta		243.462	235.393
Outros proveitos operacionais		260.900	328.091
Custos de distribuição		(389.104)	(414.906)
Custos administrativos		(84.349)	(82.672)
Outros custos operacionais		(14.935)	(18.147)
Resultados operacionais não usuais	6	(29.516)	0
Resultados operacionais		(13.542)	47.759
Custos de financiamento líquidos	7	(28.096)	(95.701)
Ganhos/perdas em empresas associadas		0	0
Ganhos/perdas em outros investimentos		0	5
Resultados não usuais	6	(5.063)	0
Ganhos/perdas na alienação de operações descontinuadas	5	(123.930)	0
Resultados correntes		(170.631)	(47.937)
Imposto sobre o rendimento do exercício	14	(6.265)	793
Resultados correntes após impostos		(176.896)	(47.144)
Resultados extraordinários		0	0
Resultados consolidados com interesses minoritários		(176.896)	(47.144)
Interesses minoritários		(336)	(4.304)
Resultados líquidos		(177.232)	(51.448)
Resultado básico por acção – Euros	12	(0,001852)	(0,000538)
Resultado básico diluído por acção – Euros	12	(0,001765)	(0,000503)

Balanço Consolidado em 30 de Junho de 2002 e 2001

	Notas	2002 Milhares de Euros	2001 Milhares de Euros
Activo
Imobilizações corpóreas	9	1.081.563	1.454.650
Imobilizações incorpóreas	10	341.300	563.390
Partes de capital em empresas associadas	8	124	22.730
Outros investimentos		14.270	18.337
Devedores não correntes		16	13.089
Impostos diferidos activos	14.1	91.300	152.819
Total de activos não correntes		1.528.573	2.225.015
Existências		241.200	346.288
Activos fixos detidos para venda		40.674	33.556
Impostos a recuperar	14.2	24.834	38.275
Devedores e acréscimos e diferimentos		274.670	329.360
Caixa e equivalentes de caixa		85.091	72.822
Total de activos correntes		666.469	820.301
Total do activo		2.195.042	3.045.316
Capital próprio e passivo
Capital		479.293	479.293
Acções próprias		(6.060)	(6.060)
Prémio de emissão		24.262	24.262
Diferenças de consolidação		(261.537)	(261.537)
Reservas		77.488	75.956
Resultados transitados		(103.488)	(8.458)
Resultados líquidos		(177.232)	(51.448)
Total do capital próprio	11	32.726	252.008
Interesses minoritários		51.074	85.067
Empréstimos obtidos		749.991	915.992
Benefícios concedidos a empregados	13	17.917	13.843
Proveitos diferidos - subsídios do Estado		1.682	4.643
Provisões	13	11.654	21.059
Impostos diferidos passivos	14.1	26.674	40.457
Total de passivos não correntes		807.918	995.994
Credores		818.253	810.184
Empréstimos obtidos		445.562	857.464
Impostos a pagar	14.2	39.509	44.599
Total de passivos correntes		1.303.324	1.712.247
Total de passivo e situação líquida		2.195.042	3.045.316

Demonstração dos Fluxos de Caixa Consolidados para os semestres findos em 30 de Junho de 2002 e 2001 2002 2001 Milhares de Euros Milhares de Euros Actividades operacionais Recebimentos de clientes 2.235.585 2.295.280 Pagamentos aos fornecedores e ao pessoal (2.075.880) (2.218.834) Caixa gerada pelas operações 159.705 76.446 Juros pagos (64.209) (79.414) Imposto sobre o rendimento pago (1.686) (4.039) Fluxos de caixa antes de rubricas extraordinárias 93.810 (7.007) Rubricas extraordinárias 0 0 Fluxos de caixa resultantes das actividades operacionais 93.810 (7.007) Actividades de investimento Alienação de imobilizado corpóreo 5.463 17.805 Alienação de empresas do grupo e associadas 42.747 3.398 Alienação de outros investimentos 30.641 70 Juros recebidos 3.180 3.433 Dividendos recebidos 0 0 Aquisição de empresas do grupo e associadas (5.850) (13.585) Aquisição de imobilizações corpóreas (49.194) (124.319) Aquisição de outros investimentos 0 (93) Aquisição de imobilizações incorpóreas (2.071) (1.043) Fluxos de caixa resultantes das actividades de investimento 24.916 (114.334) Actividades de financiamento Recebimentos relativos a outros empréstimos não correntes 31.850 136.851 Reembolso de empréstimos (141.560) 991 Pagamento de dividendos (33.567) (29.977) Fluxos de caixa resultantes das actividades de financiamento (143.277) 107.865 Variação líquida de caixa e equivalentes de caixa (24.551) (13.476 )

Movimentos de caixa e equivalentes

Caixa e equivalentes de caixa no início do exercício 115.260 84.936 Variação líquida de caixa e equivalentes de caixa (24.551) (13.476) Efeito das variações cambiais (5.618) 1.362

Caixa e equivalentes de caixa no final do exercício 85.091 72.822

Jerónimo Martins, SGPS, S.A. Notas às Demonstrações Financeiras Consolidadas em

30 de Junho de 2002 e 2001

1 Actividade

A Jerónimo Martins, SGPS, S.A. (JMH) é a empresa-mãe do Grupo Jerónimo Martins (Grupo) e está sediada em Lisboa.

O Grupo Jerónimo Martins dedica-se fundamentalmente à produção, distribuição e venda de géneros alimentícios e outros produtos de grande consumo. O Grupo opera em Portugal, na Polónia, Reino Unido e Brasil.

2 Políticas contabilísticas

As demonstrações financeiras consolidadas foram preparadas de acordo com os mesmos princípios e políticas contabilísticas adoptados pelo Grupo na elaboração das demonstrações financeiras anuais.

2.1 Transacções em moeda estrangeira

As principais cotações utilizadas à data do balanço foram as seguintes:

	Taxa em 30 de Junho de 2002	Taxa média do semestre
Zloty da Polónia	€ 0,2463	€ 0,2726
Real do Brasil	€ 0,3540	€ 0,4589
Libra Esterlina	€ 1,5389
Dólar dos Estados Unidos da América	€ 1,0025

3 Reporte por segmentos de actividade

Informação detalhada referente aos segmentos em Junho de 2002 e 2001

	ÃO DIS TRI BUI Ç					ÚST IND RIA E S ERV IÇO S				Não
	Por	tug al	Pol	óni a	Bra	sil	Por	tug al	Ing	late rra	alo	cad o	TOT	AL
	200 2	200 1	200 2	200 1	200 2	200 1	200 2	200 1	200 2	200 1	200 2	200 1	200 2	200 1
Pro veit clie ntes ext os c om ern os
Ven das Pre staç ões de iços serv Roy altie s Ren das Out ros	977 ,100 408	1,01 4,54 5 306	641 ,744 3,36 0	580 ,080 2,56 3	189 ,143 0	243 ,246 0	149 ,423 150	169 ,649 1,14 1	7,50 7 0	21,9 56 0	441 1,51 4	408 9,36 8	1,96 5,35 8 5,43 2	2,02 9,88 4 13,3 78
	977 ,508	1,01 4,85 1	645 ,104	582 ,643	189 ,143	243 ,246	149 ,573	170 ,790	7,50 7	21,9 56	1,95 5	9,77 6	1,97 0,79 0	2,04 3,26 2
Pro veit os i nte nto r-se gme s	62	500	0	0	0	0	38,2 51	38,7 23		140	(38, 313 )	(39 ,363 )	0	0
TOT AL DE PRO VEI TOS	977 ,570	1,01 5,35 1	645 ,104	582 ,643	189 ,143	243 ,246	187 ,824	209 ,513	7,50 7	22,0 96	(36, 358 )	(29 ,587 )	1,97 0,79 0	2,04 3,26 2
RES ULT ADO OP ERA CIO NAL DO SE GM ENT O	39,8 39	46,3 89	(39, 722 )	(22 ,094 )	(36 ,372 )	(6, 312 )	18,7 48	19,0 32	(1,0 31)	(2, 816 )	4,99 6	13,5 61	(13, 542 )	47,7 59
Cus tos de f inan ciam ento líqu idos Gan hos / pe rdas tes de c apit al em par Res ulta dos não ais usu Gan hos alie ão d ões des tinu ada na naç e op eraç con s													(28 ,096 ) 0 (5,0 63) (12 3,93 0)	(95 ,701 ) 5 0
RES ADO S C OR TES ULT REN													(17 1) 0,63	(47 ) ,937
Imp osto sob dim ento do rcíc io re o ren exe Res ulta dos ext diná rios raor Inte inor itári ress es m os													(6,2 65) 0 (33 6)	793 0 (4, 304 )
LÍQ CÍC RES ULT ADO UID O D O E XER IO													(17 7,23 2)	(51 ,448 )

4 Actividades descontinuadas

No primeiro semestre de 2002 o Grupo alienou a participação que detinha nos negócios da JMD Brasil, Lillywhites, Bakery da Fima e a DiverseyLever.

Os valores de balanço em 30 de Junho de 2002 destes subgrupos de sociedades eram sumariamente os seguintes:

Activos não correntes	193.693
Activos correntes	73.075
Total do activo	266.768
Capital próprio	147.709
Interesses minoritários	0
Passivos não correntes	0
Passivos correntes	119.059
Total do passivo e situação líquida	266.768

Em termos de resultados e em sumário, os valores constantes da Demonstração dos Resultados em Junho de 2002 e 2001 integrados no consolidado do Grupo foram os seguintes:

	Junho de 2002	Junho de 2001
Vendas e prestações de serviços	190.177	283.320
Resultados operacionais	(34.915)	(7.226)
Resultados correntes	(47.715)	(30.084)
Resultados líquidos	(47.965)	(30.315)

5 Alienação de subsidiárias

Durante o primeiro semestre de 2002 foram alienadas as seguintes participações que o Grupo detinha:

A participação de 100% na Jerónimo Martins Distribuição Brasil, cuja actividade consiste no comércio a retalho, de géneros alimentares e de consumo. O valor da alienação foi de M EUR 88.347, pelo que a operação gerou uma menos-valia de M EUR 141.709. A alienação ocorreu em Junho de 2002. A contribuição desta empresa para o resultado consolidado foi de M EUR (47.299).
A participação de 100% na Lilywhites, uma empresa de retalho especializada em desporto e lazer. O valor da alienação foi de M EUR 18.503, pelo que a operação gerou uma menos-valia de M EUR 2.180. A alienação ocorreu em Março de 2002. A contribuição desta empresa para o resultado consolidado foi de M EUR (1.038).
A participação de 60% do negócio de Panificação e Pastelaria inserida no Grupo da Fima. O valor da alienação(60%), ocorrida em Junho de 2002, foi de M EUR 15.998, pelo que a operação gerou uma mais-valia de M EUR 12.508. A contribuição destas empresas para o resultado consolidado foi de M EUR 190.
A participação de 40% da DiverseyLever cuja actividade consiste na fabricação de detergentes. O valor da alienação(40%), foi de M EUR 10.604, pelo que a operação gerou uma mais-valia de M EUR 5.629. A alienação ocorreu em Maio de 2002. A contribuição desta empresa para o resultado consolidado foi de M EUR 182.

Efeitos das alienações

As alienações em Junho de 2002 tiveram o seguinte impacto nos activos e passivos consolidados:

Caixa (1) Imobilizações Existências Dívidas a receber Dívidas a pagar Goodwill Redução no balanço consolidado Diferenças de conversão cambial Menos valia na venda Valor da alienação (2) Valor a receber em 30 de Junho de 2002 (3)	Alienações
	2.541
	122.137
	34.007
	36.527
	(119.059)
	71.556
	147.709
	111.495
	(125.752)
	133.452
	89.986
Fluxo de caixa líquido (2) – (3) – (1)	40.925

Os ganhos na alienação de operações descontinuadas incluem M EUR 1.822 relativos ao acerto de preço na alienação do negócio das Águas efectuada em 2001.

Jerónimo Martins, SGPS, S.A. Notas às Demonstrações Financeiras Consolidadas 30 de Junho de 2002 e 2001

6 Resultados não usuais

	2002	2001
Impairment dos activos da cadeia Jumbo na Polónia	(29.752)	-
Redução provisão para encerramento lojas Biedronkas	236	-
Resultados operacionais não usuais	(29.516)	-
Provisão para contingências no processo Sonsorol Perdas na alienação de activos detidos para venda	(3.354) (1.709)	- -
Resultados não usuais	(5.063)	-

7 Custos de financiamento líquidos

	2002	2001
Custos Financeiros
Juros suportados	(40.607)	(63.027)
Amortizações de investimentos em imóveis	(4)	(4)
Outros custos financeiros (swaps, etc.)	(7.709)	(7.857)
	(48.320)	(70.888)
Proveitos Financeiros
Juros obtidos	1.745	711
Outros proveitos financeiros	1.584	1.424
	3.329	2.135
Resultados de conversão cambial	16.895	(26.948)
Custo financeiro líquido	(28.096)	(95.701)

8 Partes de capital em empresas associadas

A movimentação da rubrica de empresas associadas em 2002 foi a seguinte:

	2002
Valor líquido em 1 de Janeiro	3.124
Aumentos	0
Diminuições	(7.979)
Transferências	0
(Aumentos)/diminuições de provisões	4.979
Valor líquido em 30 de Junho	124

A diminuição ocorrida no primeiro semestre de 2002 deveu-se à alienação da participação na Oniway.

Jerónimo Martins, SGPS, S.A. Notas às Demonstrações Financeiras Consolidadas 30 de Junho de 2002 e 2001

9 Imobilizações corpóreas

Movimentos ocorridos no exercício

Cu sto	Te rre no s e rec urs os ais tur na	Ed ifíc ios e tra ou s õe nst co ruç s	Eq uip to am en bá sic o e fer tas ram en	Eq uip to de am en tra rte ns po	Eq uip to am en ad mi nis tra tivo	Ou tra s imo bili õe za ç s óre co rp as	Im ob iliz õe aç s em cu rso	Ad ian tam tos en po r nta de co Im ob . C óre orp as	To tal
Sa ldo 1 de Ja iro de 20 02 em ne	27 5.2 06	83 6.5 13	54 2.7 88	48 .07 0	134 .36 6	35 .13 7	34 .32 5	11 .31 0	1.9 17 .71 5
Dif bia is ere nça s c am	( 8.6 95 )	( 54 .17 7)	( 15 .27 9)	( 2.8 21 )	( 12 .45 9)	( 7.3 43 )	( 1.4 32 )	36	( 102 .17 0)
Ou tro tos s a um en	2.4 87	3.5 60	39 5.5	5.9 81	91 5	60 9	20 .58 5	28 0	39 .95 6
Re liaç ão ava	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Ali õe en aç s	( 20 .58 3)	( 97 .61 6)	( 31 .37 8)	( 3.8 23 )	( 29 .87 9)	( 20 .01 9)	( 1.5 97 )	0	( 20 4.8 95 )
Tra nsf erê ias ab ate nc e s	1.0 01	3.8 15	59 3	( 61 6)	2.6 88	( 76 2)	( 14 .84 8)	( 35 )	( 8.1 64 )
nsf Tra erê ias de tivo nd nc ac s p ara ve a	( ) 7.3 65	0	0	0	0	0	0	0	( ) 7.3 65
Sa ldo 30 de Ju nh o d e 2 00 2 em	24 2.0 51	69 2.0 95	50 2.2 63	46 .79 1	95 .63 1	7.6 22	37 .03 3	11 .59 1	1.6 35 .07 7
Am ort iza õe rda im rid ad ç s e pe s p or pa e
Sa ldo 1 de Ja iro de 20 02 em ne	0	164 .92 2	29 1.2 82	30 .38 5	76 .64 5	15 1 .55	0	0	8.7 85 57
Dif bia is ere nça s c am	0	( 12 .81 9)	( 7.2 89 )	( 1.5 78 )	( 6.2 46 )	( 3.2 74 )	0	0	( 31 .20 6)
Ou tro tos s a um en	0	17 .25 1	26 .73 2	3.3 31	11 .93 2	2.1 78	0	0	61 .42 4
Re liaç ão ava	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Ali õe en aç s	0	( 34 .36 3)	( 21 .12 9)	( 2.2 29 )	( 10 .95 9)	( 8.1 54 )	0	0	( 76 .83 4)
Tra nsf erê ias ab ate nc e s	0	75	( 1.9 44 )	( 1.0 72 )	( 4.9 69 )	( 49 7)	0	0	( 8.4 07 )
Pe rda im rid ad s p or pa e	0	29 .75 2	0	0	0	0	0	0	29 .75 2
Sa ldo 30 de Ju nh o d e 2 00 2 em	0	164 .81 8	28 7.6 52	28 .83 7	66 .40 3	5.8 04	0	0	55 3.5 14
Va lor Lí ido qu
Sa ldo 1 de Ja iro de 20 02 em ne	27 5.2 06	67 1.5 91	25 1.5 06	17 .68 5	57 .72 1	19 .58 6	34 .32 5	11 .31 0	1.3 38 .93 0
Sa ldo 30 de Ju nh o d e 2 00 2 em	24 2.0 51	52 7.2 77	21 4.6 11	17 .95 4	29 .22 8	1.8 18	37 .03 3	11 .59 1	1.0 81 .56 3

No final do primeiro semestre de 2002 foi registado uma perda por imparidade de M EUR 29.752, relativa às lojas da cadeia de hipermercados Jumbo da Polónia, por não se prever que as mesmas gerem caixa suficiente.

Jerónimo Martins, SGPS, S.A. Notas às Demonstrações Financeiras Consolidadas 30 de Junho de 2002 e 2001

10 Imobilizações incorpóreas

Movimentos ocorridos no exercício

Cu to Ins ta laç ão I & D Ou t. D ire i tos s e em cu rso Sa l do 1 de Ja iro de 2 0 0 2 6 2 8 1 2 3 8 0 8 8. 3 0 2 2 3 2 6 6. 5 4. 7 4 5. 4 4 7. 7 4 7 4 em ne Au tos 0 1 1 4 3 6 5 6 1 0 0 2 1 4 1. 1 me n Au tos tra és de is iç õe 0 0 0 0 0 0 me n a aq s v u A l ien õe ( 9 1. 8 2 3 ) 0 0 ( 3 1 5 ) ( 1. 0 9 0 ) 0 ( 9 3. 2 aç s Tr fer ên ias ba tes 0 7 5 4 8 3 3 8 1 7 ( 1 9 9 ) 7 an s c e a D i fer b ia l ( 5 7. 1 2 1 ) ( 9 4 ) ( 3. 2 2 1 ) ( 1. 1 4 4 ) ( 4 0 1 ) 0 ( 6 1. 9 en ç a c am Sa l do 3 0 de Ju ho de 2 0 0 2 4 1 5. 3 3 0 7 2 6 3 3. 2 7 8 4 7. 8 3 9 2 5. 8 6 3 5 7 5 2 3. 0 em n Am t iza õe or ç s Sa l do 1 de Ja iro de 2 0 0 2 1 4 9. 6 2 0 0 1 1 1. 8 9 6 2 2. 2 3 6 1 1. 4 0 0 1 9 5 5 5. 7 em ne Au tos 1 0. 6 6 9 1 1. 4 4 6 1. 9 9 9 9 0 9 0 1 5. 0 me n Au tos tra és de is iç õe 0 0 0 0 0 me n a v aq u s A l ien õe ( 2 0. 2 6 8 ) ( 0 ) ( 0 ) ( 1 1 9 ) ( 4 2 ) 0 ( 2 0. 4 aç s Tr fer ên ias A ba tes 0 ( 4 ) ( 4 9 ) 3 ( 9 ) 0 ( an s c e D i fer b ia l ( 8. 9 4 6 ) 4 7 9 2 4 ( 4 5 8 ) ( 1 3 ) 0 ( 8. 4 en ç a c am Sa l do 3 0 de Ju ho de 2 0 0 2 1 3 1. 0 7 5 5 4 5 1 4. 2 1 7 2 3. 6 6 1 1 2. 2 9 5 0 1 8 1. 7 em n Va lor l íq i do u	Go dw i l l o	De sp es as de	De sp es as de	So f tw are , Pr ie da de In d. op r	Tr es p as se s	Im b i l iza õe o ç s Inc óre orp as	To ta l

							7 7
							1 4
							0
							2 8 )
							1 1
							8 1 )
							9 3

							0 3
							2 4
							0
							2 9 )
							5 9 )
							4 6 )
							9 3

Sa l do 1 de Ja iro de 2 0 0 2 4 1 4. 6 4 3 1 1 2 3. 9 1 2 2 6. 0 6 9 1 8 4 2 4 8 0. 5 5. 7 7 7 em ne							7 5
Sa 3 0 2 0 0 2 2 8 2 1 8 1 1 9. 0 6 1 2 1 8 1 3. 6 8 3 1. 3 l do de Ju ho de 4. 5 5 4. 7 5 5 7 4 em n							0 0

As amortizações do exercício do goodwill estão incluídas na rubrica de outros custos operacionais e as restantes amortizações estão incluídas nas rubricas de custos de distribuição e custos administrativos. As despesas de I&D correspondem essencialmente aos custos incorridos com o desenvolvimento dos projectos de sistemas de informação (SAP Retail e Data Warehouse).

11. Capital e Reservas

Movimentos ocorridos no capital e reservas no exercício

	Ca ital p	Ac ões ópr ias ç pr	Pré mio s d e iss ão de ões em acç	Dif s d ere nça e sol ida ão con ç	Dif s d ere nça e são mb ial con ver ca	Res erv as e ulta dos res nsi tad tra os	Res ulta do líqu ido	Tot al d ital o c ap ópr io pr
Ba lan 1 d e J iro de 200 1 ço em ane	479 ,29 3	( 6,0 60)	24, 262	( 261 ,53 7)	( 28, 713 )	140 ,53 8	( 63, 870 )	283 ,91 3
Des val oriz ão das ões do BC P aç ac ç						( 2,4 86)		( 2,4 86)
Ava liaç ão do Eur o / Zlo ty cro ss cur ren cy swa p						5,8 37		5,8 37
Dife de são mb ial d de 200 1 ren ça con ver ca o a no					14, 923			14, 923
Div ide ndo s d e 2 000 s p ago								0
Tra nsf erê ncia do ulta do de 200 0 p . tra nsit ado res ara res s e res erv as						( 63, 870 )	63, 870	0
Alte ões sul tad tran sita dos m 2 001 raç ao s re os e r ese rva s e						1,2 69		1,2 69
Res ulta do do rcíc io e m 3 0 d e J unh o d e 2 001 exe							( 51, 448 )	( 51, 448 )
Ba lan 30 de Ju nho de 20 01 ço em	479 ,29 3	( 6,0 60)	24, 262	( 261 ,53 7)	( 13, 790 )	81, 288	( 51, 448 )	252 ,00 8

	Ca ital p	Ac ões ópr ias ç pr	Pré mio s d e iss ão de ões em acç	Dif s d ere nça e sol ida ão con ç	Dif s d ere nça e são mb ial con ver ca	Res erv as e ulta dos res tra nsi tad os	Res ulta do líqu ido	Tot al d ital o c ap ópr io pr
Ba lan 1 d e J iro de 200 2 ço em ane	479 ,29 3	( 60) 6,0	24, 262	( 7) 261 ,53	( ) 28, 002	70, 679	( ) 86, 510	192 ,12 5
Des val oriz ão das ões do BC P aç ac ç						( 410 )		( 410 )
Dife de são mb ial d de 200 2 ren ça con ver ca o a no					22, 029			22, 029
Div ide ndo s d e 2 001 s p ago								0
Ap lica ão do IAS 39 ç						( 3,5 97)		( 3,5 97)
Tra nsf erê ncia do ulta do de 200 1 p . tra nsit ado res ara res s e res erv as						( 86, 510 )	86, 510	0
Alte ões sul tad tran sita dos 20 01 raç ao s re os em						( 189 )		( 189 )
Res ulta do do rcíc io a 30 de Ju nho de 20 02 exe							( 177 ,23 2)	( 177 ,23 2)
Ba lan 30 de Ju nho de 20 02 ço em	479 ,29 3	( 6,0 60)	24, 262	( 261 ,53 7)	( 5,9 73)	( 20, 027 )	( 177 ,23 2)	32, 726

12 Resultado por acção

	2002	2001
Resultado líquido do exercício atribuído ao accionistas JM	(177.232)	(51.448)	A
Acções ordinárias emitidas no início do ano Acções próprias no início do ano Acções emitidas durante o ano	95.858.644 (171.800) -	95.858.644 (171.800) -
Número médio ponderado de acções ordinárias	95.686.844	95.686.844	B
Resultados por acção – milhares de Euros	(0,001852)	(0,000538)	A/B
Efeito (líquido de imposto) dos juros relativos a warrants	1.031	1.201	C
Resultado líquido do exercício atribuível aos accionistas ordinários (diluído)	(176.201)	(50.247)	A+C
Número médio ponderado de acções ordinárias	95.686.844	95.686.844	B
Ajustamento – assumindo a conversão dos warrants	4.141.356	4.141.356	D
Número médio ponderado de acções ordinárias (diluído)	99.828.200	99.828.200	B+D
Resultados por acção (diluído)	(0,001765)	(0,000503)

13 Provisões

	Saldo em 01/01/2002	Provisões constituídas	Provisões utilizadas	Diferença Cambial	Saldo em 30/06/2002
Devedores duvidosos	62.768	4.469	-6.858	-2.880	57.499
Existências	20.627	275	-1.760	-1.755	17.387
Investimentos financeiros	5.083	0	-5.049	0	34
Outros títulos	57	0	0	0	57
Pensões de reforma	17.969	524	-576	0	17.917
Outros riscos e encargos	12.776	594	-425	-1.291	11.654
Total	119.280	5.862	-14.668	-5.926	104.548

A provisão para riscos e encargos inclui essencialmente valores provisionados para processos de contencioso e para custos com encerramento de lojas planeados.

14 Impostos

14.1 Movimentos nas contas de impostos diferidos

	2002
No início do exercício	97.204
Diferenças de conversão cambial Reavaliações Aquisições/alienações de subsidiárias No resultado do exercício	(22.912) (428) (13.946) 4.708
No final do exercício	64.626

14.2 Impostos a recuperar e a pagar

Impostos a recuperar	2002
IRC a receber	3.704
IVA a recuperar	21.130
Outros impostos	-
	24.834
Impostos a pagar	2002
IRC a pagar	8.994
IVA a pagar	16.561
IRS retido	3.722
Segurança social	6.231
Outros impostos	4.001
	39.509

15 Contingências

Não se registaram alterações face ao mencionado no anexo às contas reportado a 31 de Dezembro de 2001.

16 Eventos subsequentes à data do balanço

Em 11 de Julho de 2002, perante o Tribunal Arbitral as partes envolvidas no processo "Sonsorol" chegaram a acordo no sentido de pôr fim ao litígio que corria os seus termos naquele Tribunal. Nos termos do acordo, todas as partes intervenientes no processo desistem dos respectivos pedidos, cabendo à Jerónimo Martins, SGPS, S.A. pagar à Sonsorol SGPS, S.A., sociedade que servia de veículo ao seu investimento no âmbito do denominado "Contrato Relativo a Investimento na Área da Infocomunicação" e na qual deixou de deter qualquer participação, uma quantia equivalente a cerca de 0,65% do valor do pedido na referida acção.

Em 26 de Agosto de 2002, foi celebrado um acordo de princípios com vista à alienação dos cinco hipermercados detidos pela participada Jerónimo Martins Dystrybucja na Polónia, à Ahold Polska. A operação, no valor aproximado de 20 milhões de euros, está sujeita à aprovação das Autoridades da Concorrência e do Ministério do Interior polacos, e estima-se que esteja finalizada durante o último trimestre de 2002. Tendo sido reconhecido nas demonstrações financeiras consolidadas do primeiro semestre de 2002 uma perda por imparidade de M EUR 29.752 sobre estes activos, não será esperada significativa menos valia à data de conclusão da alienação.

Jerónimo Martins, SGPS, S.A. Notas às Demonstrações Financeiras Consolidadas 30 de Junho de 2002 e 2001

17 Reconciliação para os princípios contabilísticos geralmente aceites em Portugal

A informação abaixo apresentada corresponde ao efeito que resultaria nas principais rubricas das demonstrações financeiras consolidadas da Sociedade caso não tivessem sido derrogados os princípios contabilísticos geralmente aceites em Portugal

	Ba	lan 3 0 de Ju ho ç o e m n	de 2 0 0 2	Ba	lan 3 0 de Ju ho ç o e m n	de 2 0 0 1
	De tra õe mo ns ç s	A j tam tos us en	De de do m. ac or co m	De tra õe mo ns ç s	A j tam tos us en	De de do m. ac or co m
	F ina ira nc e s	l tan tes res u em	íp inc ios lm te p r g era en	F ina ira nc e s	l tan tes res u em	íp inc ios lm te p r g era en
	Co l i da da ns o s	O C de õe P rro g aç s a o	i tes Po tug l ac e em r a	Co l i da da ns o s	O C de õe P rro g aç s a o	i tes Po tug l ac e em r a
A C T I V O
Im b i l iza inc óre õe o ç s orp as	3 4 1. 3 0 0		3 4 1. 3 0 0	6 3. 3 9 0 5		6 3. 3 9 0 5
Im b i l iza óre õe o ç s c orp as	1. 0 8 1. 6 3 5		1. 0 8 1. 6 3 5	1. 4 4. 6 0 5 5		1. 4 4. 6 0 5 5
f Inv t im tos ina iro es en nc e s	5 5. 0 6 8	2 9 7	5 5. 3 6 5	7 4. 6 2 3	-7 7 4	7 3. 8 4 9
Ex is t ên ias c	2 4 1. 2 0 0		2 4 1. 2 0 0	3 4 6. 2 8 7		3 4 6. 2 8 7
D ív i da de ter iro é d io lon s ce s - m e g o p raz o	1 6		1 6	1 3. 0 8 9		1 3. 0 8 9
D ív i da de ter iro to s ce s - cu r p raz o	2 3 6. 1 7 9		2 3 6. 1 7 9	2 1 1. 1 8 8		2 1 1. 1 8 8
T í tu los i áv is ne g oc e	4. 0 1 3		4. 0 1 3	1. 3 3 3		1. 3 3 3
De ós i tos ba ár ios ixa p nc e ca	8 1. 0 7 8		8 1. 0 7 8	7 1. 4 9 0		7 1. 4 9 0
Ac és im d i fer im tos r c os e en	1 5 4. 6 2 5	-2 4 5 4	1 5 2. 1 7 1	3 0 9. 2 6 6	-1 3. 4 6 6	2 9 5. 8 0 0
To ta l do Ac t ivo	2. 1 9 5. 0 4 2	-2 1 5 7	2. 1 9 2. 8 8 5	3. 0 4 5. 3 1 6	-1 4. 2 4 0	3. 0 3 1. 0 7 6
Ó C A P I T A L P R P R I O
Ca i ta l p	4 7 9. 2 9 3		4 7 9. 2 9 3	4 7 9. 2 9 3		4 7 9. 2 9 3
Re l ta do tra i ta do se rva s e re su s ns s	-2 6 9. 3 3 5	4. 9 1 2	-2 6 4. 4 2 3	-1 7 5. 8 3 7	-8 4 6 7	-1 8 4. 3 0 4
Re l ta do L íq i do do íc io su ex erc u	-1 7 7. 2 3 2	3 2 8	-1 7 6. 9 0 4	-5 1. 4 4 8	3 1 7	-5 1. 1 3 1
To l do Ca i l Pr óp io ta ta p r	3 2. 2 6 7	2 4 0 5.	3 9 6 6 7.	2 2. 0 0 8 5	-8 1 0 5	2 4 3. 8 8 5
In ter M ino i t ár ios es se s r	5 1. 0 7 4	5 8 4	5 1. 6 5 8	8 5. 0 6 7	-7 9 4	8 4. 2 7 3
P A S S I V O
Pr is isc õe ov s p ara r os e en ca rg os	2 9. 1 5 7		2 9. 1 5 7	3 4. 9 0 2		3 4. 9 0 2
ív é D i da ter iro d io lon s a ce s - m e g o p raz o	9. 9 9 1 7 4		9. 9 9 1 7 4	9 1 9 9 2 5.		9 1 9 9 2 5.
D ív i da ter iro to s a ce s - cu r p raz o	1. 1 5 2. 8 5 7		1. 1 5 2. 8 5 7	1. 5 4 0. 5 9 2		1. 5 4 0. 5 9 2
Ac és im d i fer im tos r c os e en	1 7 8. 8 2 3	-7 9 8 1	1 7 0. 8 4 2	2 1 6. 7 5 5	-5 2 9 6	2 1 1. 4 5 9
To l do Pa ivo ta ss	2. 1 1 1. 2 4 2	9 8 1 -7	2. 1 0 3. 2 6 1	2. 0 8. 2 4 1 7	2 9 6 -5	2. 0 2. 9 4 7 5
To ta l do Ca i ta l p óp io, In t. M in. Pa ivo p r r e ss	2. 1 9 5. 0 4 2	-2 1 5 7	2. 1 9 2. 8 8 5	3. 0 4 5. 3 1 6	-1 4. 2 4 0	3. 0 3 1. 0 7 6

Sociedade de Revisores Oficiais de Contas

Bernardes, Sismeiro e Associados, SROC, Lda. Avenida da Liberdade, 245 - 7º C 1250 - 143 Lisboa Portugal Telephone +351 21319 70 00 Facsimile +351 21316 11 12

Relatório de Revisão Limitada Elaborado por Auditor Registado na CMVM sobre a Informação Semestral Consolidada

Introdução

1 Para os efeitos do artigo 246.º do Código dos Valores Mobiliários, apresentamos o nosso Relatório de Revisão Limitada sobre a informação consolidada do período de seis meses findo em 30 de Junho de 2002, da Jerónimo Martins, SGPS, SA., incluída: no Relatório de Gestão, no Balanço consolidado (que evidencia um total de 2.195.042 milhares de euros, um total de interesses minoritários de 51.074 milhares de euros e um total de capital próprio de 32.726 milhares de euros, incluindo um resultado líquido negativo de 177.232 milhares de euros), na Demonstração consolidada dos resultados por naturezas e por funções e na Demonstração dos fluxos de caixa do período findo naquela data e no correspondente Anexo.

2 As quantias das demonstrações financeiras, bem como as da informação financeira adicional, são as que constam dos registos contabilísticos.

Responsabilidades

3 É da responsabilidade do Conselho de Administração: (a) a preparação de informação financeira consolidada que apresente de forma verdadeira e apropriada a posição financeira do conjunto das empresas incluídas na consolidação e o resultado consolidado das suas operações; (b) a informação financeira histórica, preparada de acordo com os princípios contabilísticos geralmente aceites e que seja completa, verdadeira, actual, clara, objectiva e lícita, conforme exigido pelo CVM; (c) a adopção de políticas e critérios contabilísticos adequados; (d) a manutenção de um sistema de controlo interno apropriado e (e) a informação de qualquer facto relevante que tenha influenciado a sua actividade, posição financeira ou resultados.

4 A nossa responsabilidade consiste em verificar a informação financeira contida nos documentos acima referidos, designadamente sobre se é completa, verdadeira, actual, clara, objectiva, lícita conforme exigido pelo CVM, competindo-nos emitir um relatório profissional e independente baseado no nosso trabalho.

Sede: Edifícios "As Caravelas", Rua Dr. Eduardo Neves 9 - 5º Dtº., 1050 - 077 Lisboa Inscrita na Comissão de Valores Mobiliários sob o nº 219 NIPC 501 255 958 Capital social Euros 11.200 Correspondente da PricewaterhouseCoopers Matriculada na Conservatória do Registo Comercial sob o nº(em curso)

Sociedade de Revisores Oficiais de Contas

Âmbito

5 O trabalho a que procedemos teve como objectivo obter uma segurança moderada quanto a se a informação financeira anteriormente referida não contém distorções materialmente relevantes. O nosso trabalho foi efectuado com base nas Normas Técnicas e Directrizes de Revisão/Auditoria emitidas pela Ordem dos Revisores Oficiais de Contas, planeado de acordo com aquele objectivo, e consistiu, principalmente, em indagações e procedimentos analíticos destinados a rever: (i) a fiabilidade das asserções constantes da informação financeira; (ii) a adequação das políticas contabilísticas adoptadas, tendo em conta as circunstâncias e a consistência da sua aplicação; (iii) a aplicação, ou não, do princípio da continuidade; (iv) a apresentação da informação financeira e (v) se a informação financeira consolidada é completa, verdadeira, actual, clara, objectiva e lícita.

6 O nosso trabalho abrangeu ainda a verificação da concordância da informação financeira consolidada constante do relatório de gestão com os restantes documentos anteriormente referidos.

7 Entendemos que o trabalho efectuado proporciona uma base aceitável para a emissão do presente parecer sobre a informação semestral.

Parecer

8 Com base no trabalho efectuado, o qual foi executado tendo em vista a obtenção de uma segurança moderada, nada chegou ao nosso conhecimento que nos leve a concluir que a informação financeira consolidada do período de seis meses findo em 30 de Junho de 2002 contém distorções materialmente relevantes que afectem a sua conformidade com os princípios contabilísticos geralmente aceites em Portugal, derrogados para ficarem em conformidade com as normas internacionais de contabilidade, de acordo com a nota 2, e que não seja completa, verdadeira, actual, clara, objectiva e lícita.

Ênfases

9 Sem afectar o parecer expresso no parágrafo anterior, chamamos a atenção para os seguintes factos:

i) a Jerónimo Martins passou a apresentar uma nota reconciliando as suas demonstrações financeiras com as que resultariam caso não fossem derrogados os

Sociedade de Revisores Oficiais de Contas

princípios contabilísticos geralmente aceites em Portugal, pelo que já não se justifica a manutenção da reserva expressa nos relatórios anteriores;

ii) as notas às demonstrações financeiras consolidadas foram preparadas de acordo com os requisitos de divulgação das normas internacionais de contabilidade não contendo, quando aplicável, qualquer referência às notas requeridas pelo Plano Oficial de Contabilidade e exigidas para efeitos de apresentação de contas em Portugal.

Lisboa, 05 de Setembro de 2002

Bernardes, Sismeiro & Associados, S.R.O.C., Lda. (Inscrita na Comissão de Valores Mobiliários sob o nº 219) representada por:

José Manuel de Oliveira Vitorino, R.O.C.

Sociedade Aberta Matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa, sob o nº 8.122 Capital social 479.293.220,00€ N.I.P.C. 500 100 144 R. Tierno Galvan, Torre 3, 9º, Letra J 1099-008 Lisboa

RELATÓRIO E CONTAS

EM 30 DE JUNHO DE 2002

JERÓNIMO MARTINS, SGPS, S.A.

Sociedade Aberta Capital Soc.: EUR 479.293.220,00 Pessoa Colectiva nº: 500 100 144 C.R.C. Lisboa nº 8 122

RELATÓRIO DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO

1º Semestre de 2002

1. Introdução

O primeiro semestre de 2002 foi marcado pelo concretizar de uma série de compromissos assumidos pelo Conselho de Administração do Grupo Jerónimo Martins.

A análise económico-financeira do Grupo durante este semestre encontra-se, com maior detalhe no Relatório de Gestão e Demonstrações Financeiras Consolidadas do Grupo Jerónimo Martins.

2. Perspectivas

3. Eventos Subsequentes

Lisboa, 28 de Agosto de 2002

O Conselho de Administração

JERÓNIMO MARTINS, SGPS, S.A.

SOCIEDADE ABERTA

INFORMAÇÃO SOBRE A PARTICIPAÇÃO DOS MEMBROS DOS ÓRGÃOS DE ADMINISTRAÇÃO E DE FISCALIZAÇÃO NO CAPITAL DA EMPRESA A 30 DE JUNHO DE 2002

(De acordo com a disposição no artigo 447º do Código das Sociedades Comerciais e nos termos da alínea b) do nº1 do artigo 7º do Regulamento da CMVM nº 24/2000)

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO

Membros do Conselho de Administração		Detidas em 31.12.01			Acréscimos no 1º Semestre			Diminuições no 1º Semestre			Detidas 30.06.02
	Acções	Obrigações	Warrants	Acções	Obrigações	Warrants	Acções	Obrigações	Warrants	Acções	Obrigações	Warrants
Elisio Alexandre Soares dos Santos	27.281	-	773							27.281	-	773
António Mendo Castel-Branco Borges	-	-	-							-	-	-
Hans Eggerstedt	3.000	-	-							3.000
José Luís Nogueira de Brito	16.133									16.133	-	-
Luís Maria Viana Palha da Silva	-	-	-							-	-	-
Pedro Manuel de Castro Soares dos Santos	23.014	938								23.014	938	-
Rui Manuel de Medeiros d`Espiney Patrício	-	-	-							-	-	-
Álvaro Carlos Gonzalez Troncoso	933	-	-				933			-	-	-

Nota: O Dr. Álvaro Troncoso alienou 933 acções da Jerónimo Martins, SGPS, SA em 1 de Março de 2002, com o valor de venda de 7,86 euros por acção.

FISCAL ÚNICO

O Fiscal Único, Bernardes Sismeiro & Associados, SROC, Lda., não detinha quaisquer acções, obrigações e "warrants", em 30 de Junho de 2002, não tendo realizado transacções com quaisquer títulos de Jerónimo Martins, SGPS, S.A.

JERÓNIMO MARTINS, SGPS, S.A.

SOCIEDADE ABERTA

LISTA DOS TITULARES DE PARTICIPAÇÕES QUALIFICADAS A 30 DE JUNHO DE 2002

De acordo com a disposição no artigo 448º do Código das Sociedades Comerciais e nos termos da alínea d) do nº1 do artigo 7º do regulamento da CMVM nº 24/2000)

Accionista	Nº Acções detidas	% Capital	% dos Direitos de Voto*
Sociedade Francisco Manuel dos Santos, SGPS, SA
Directamente	55.541.472	57,94%	58,05%
Strand Ventures Inc.**
Directamente	6.468.868	6,75%	6,76%
Através da Sociedade Fitron Management Ltd. ( Detida a 100% pela Sociedade Strand Ventures, Inc.)	3.177.836	3,32%	3,32%
Através da Sociedade Multiplus Investments Ltd. (Detida a 100% pela Sociedade Strand Ventures, Inc.)	1.915.990	2,00%	2,00%
Total Imputável	11.562.694	12,06%	12,08%

* ( % Direitos de voto = Nº Acções Detidas / (Nº Total Acções JM - Acções Próprias))

** Nos termos e para os efeitos do n.º 3 do art. 16 do Código dos Valores Mobiliários (CVM), as participações detidas directa e indirectamente pela Strand Ventures Inc, devem ser imputadas, nos termos do n.º 1 do art. 20 do CVM às seguintes sociedades:

Banco Privado Português (Cayman) Ltd., mediante contrato de gestão de carteira da totalidade da participação na Jerónimo Martins, SGPS, SA;
Banco Privado Português, SA, mediante acordo com diversos accionistas da sociedade Strand Ventures, o qual lhe permite a eleição da maioria dos membros do órgão de administração.

** A participação referida reporta-se a 24 de Junho de 2002.

Nota: A Sociedade Francisco Manuel dos Santos, SGPS, SA detinha em 30 Junho 2002, 1.403.869 warrants da Jerónimo Martins, SGPS, SA.

Sociedade Aberta Jerónimo Martins, SGPS, S.A.

Matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa, sob o n.º 8 122 Capital social € 479 293 220 NIPC 500 100 144 R. Tierno Galvan, Torre 3, 9º, Letra J 1099 - 008 LISBOA

BALANÇO EM 30 DE JUNHO DE 2002

					(Milhares de Euros)
			Exercícios
Códigos das contas	Activo		2002		2001
POC			Amortizações e
		Activo bruto	provisões	Activo liquido	Activo liquido
	Imobilizado
	Imobilizações incorpóreas
431	Despesas de instalação				107
432	Despesas de investigação e de desenvolvimento	247	148	99	152
433	Propriedade industrial e outros direitos

434	Trespasses
441/6	Imobilizações em curso
449	Adiantamentos por conta de imobilizações incorpóreas
		247	148	99	259
	Imobilizações corpóreas
421	Terrenos e recursos naturais	176		176	176
422	Edifícios e outras construções	1.223	455	768	748
423	Equipamento básico
424	Equipamento de transporte	415	388	27	91
425	Ferramentas e utensílios	2	1	1	1

426	Equipamento administrativo	1.722	1.403	319	451
427	Taras e vasilhame
429	Outras imobilizações corpóreas	866	575	291	887
441/6	Imobilizações em curso
448	Adiantamentos por conta de imobilizações corpóreas
		4.404	2.822	1.582	2.354
	Investimentos financeiros
4111	Partes de capital em empresas do grupo	318.406	257.315	61.091	344.253
		894.496	11.623	882.873	334.832
4121+4131	Empréstimos a empresas do grupo
4112	Partes de capital em empresas associadas	2.361		2.361	17.070
4122+4132	Empréstimos a empresas associadas				1.198
4113+414+415	Títulos e outras aplicações financeiras	3.925		3.925	25
4123+4133	Outros empréstimos concedidos
441/6	Imobilizações em curso
447	Adiantamentos por conta de investimentos financeiros
		1.219.188	268.938	950.250	697.378

	Circulante
	Existências
36	Matérias-primas, subsidiarias e de consumo
35	Produtos e trabalhos em curso
34	Subprodutos, desperdícios, resíduos e refugos
33	Produtos acabados e intermédios
32	Mercadorias
37	Adiantamentos por conta de compras

	Dividas de terceiros - Médio e longo prazo
		54		54	431.536
252	Empresas do grupo
218	Clientes de cobrança duvidosa
		54		54	431.536
	Dividas de terceiros - Curto prazo
211	Clientes, c/c	6.892		6.892	7.578
212	Clientes - títulos a receber
218	Clientes de cobrança duvidosa
252	Empresas do grupo	146.686		146.686	231.012
253+254	Empresas participadas e participantes
251+255	Outros accionistas (sócios)

229	Adiantamentos a fornecedores
2619	Adiantamentos a fornecedores de imobilizado
24	Estado e outros entes públicos	2.279		2.279	2.221
262+266+267+268+221	Outros devedores	1.096	187	909	1.637
264	Subscritores de capital
		156.953	187	156.766	242.448
	Títulos negociáveis
1511	Acções em empresas do grupo
1521	Obrigações e títulos de participação empresas do grupo
1512	Acções em empresas associadas
	Obrigações e títulos de participação empresas associadas
1522
1513+1523+153/9	Outros títulos negociáveis
18	Outras aplicações de tesouraria

	Depósitos bancários e caixa
12+13+14	Depósitos bancários	6.345		6.345	23
11	Caixa	9		9	17
		6.354		6.354	40

	Acréscimos e diferimentos
271	Acréscimos de proveitos	1.853		1.853	800
272	Custos diferidos	728		728	2.134
	Impostos diferidos activos	16.828		16.828	36.680
		19.409		19.409	39.614
	Total de amortizações		2.970
	Total de provisões		269.125
	Total do activo	1.406.609	272.095	1.134.514	1.413.629

Sociedade Aberta Jerónimo Martins, SGPS, S.A.

Matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa, sob o n.º 8 122 Capital social € 479 293 220 NIPC 500 100 144 R. Tierno Galvan, Torre 3, 9º, Letra J

1099 - 008 LISBOA

BALANÇO EM 30 DE JUNHO DE 2002

			(Milhares de Euros)
Códigos das contas			Exercícios
	Capital próprio e passivo	2002	2001
POC
	Capital próprio
51	Capital	479.293	479.293
521	Acções próprias - Valor nominal	-859	-859
522	Acções próprias - Descontos e prémios	-5.201	-5.201
53	Prestações suplementares
54	Prémios de emissão de acções	22.452	22.452
55	Ajustamento de partes de capital em filiais e associadas	1	1
56	Reservas de reavaliação
	Reservas:
571	Reservas legais	22.054	22.054
	Reserva para acções próprias	6.060	6.060
572	Reservas estatutárias
573	Reservas contratuais
	Reserva para incorporação em capital	12.424	12.424
574 a 579	Outras reservas	354.005	354.005
59	Resultados transitados	-9.487	-41
	Subtotal	880.742	890.188
88	Resultado líquido do exercício	-166.553	40.200
89	Dividendos antecipados
	Total do capital próprio	714.189	930.388
	Passivo
	Provisões para riscos e encargos
291	Provisões para pensões	15.295	10.356
292	Provisões para impostos
293/8	Outras provisões para riscos e encargos
		15.295	10.356
	Dividas a terceiros - Médio e longo prazo
231+12	Dividas a instituições de crédito	28.867	63.331
	Empréstimos por obrigações:
	Com opcção de reembolso em acções	164.824	154.940
	Com "warrants"	93.327	93.327
2322	Não convertíveis
		287.018	311.598
	Dividas a terceiros - Curto prazo
	Empréstimos por obrigações:
2321	Convertíveis
2322	Não convertíveis
233	Empréstimos por títulos de participação
231+12	Dividas a instituições de crédito	65.052	144.702
269	Adiantamentos por conta de vendas
221	Fornecedores, c/c	279	315
228	Fornecedores - Facturas em recepção e conferência
222	Fornecedores - Títulos a pagar
2612	Fornecedores de imobilizado - Títulos a pagar
252	Empresas do grupo	28.429	150
253+254	Empresas participadas e participantes
251+255	Outros accionistas (sócios)	7	7
219	Adiantamentos de clientes
239	Outros empréstimos obtidos
2611	Fornecedores de imobilizado	2	4
24	Estado e outros entes públicos	1.222	1.079
262+263+264+265+267+268+21 1	Outros credores	16.078	6.531
		111.069	152.788
	Acréscimos e diferimentos
273	Acréscimos de custos	6.884	8.365
274	Proveitos diferidos
	Impostos diferidos passivos	59	134
		6.943	8.499
	Total do passivo	420.325	483.241
	Total do capital próprio e do passivo	1.134.514	1.413.629

O Técnico Oficial de Contas

O Conselho de Administração

Sociedade Aberta Jerónimo Martins, SGPS, S.A.

Matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa, sob o n.º 8 122 Capital social € 479 293 220. NIPC 500 100 144 R. Tierno Galvan, Torre 3, 9º, Letra J 1099 - 008 LISBOA

(Milhares de Euros) Códigos das contas Códigos das contas POC POC Custos e perdas Proveitos e ganhos 61 Custo das mercadorias vendidas e das matérias consumidas 71 Vendas: Mercadorias Mercadorias Matérias Produtos 62 Fornecimentos e serviços externos 4.993 4.202 72 Prestação de serviços 10.919 10.919 10.436 10.436 Custos com o pessoal: Variação de produção 641+642 Remunerações 1.318 1.132 75 Trabalhos para a própria empresa Encargos sociais: 73 Proveitos suplementares 46 50 643+644 Pensões 289 1.109 74 Subsídios à exploração 645/8 Outros 247 1.854 256 2.497 76 Outros proveitos e ganhos operacionais 46 50 ⁶⁶ Amortizações do imobilizado corpóreo e incorpóreo 204 348 (B) Proveitos e ganhos operacionais 10.965 10.486 67 Provisões 204 348 782 Ganhos em empresas do grupo e associadas 63 Impostos 86 173 784 Rendimentos de participações de capital 56.945 54.840 65 Outros custos perdas operacionais 31 117 45 218 7812+7815+7816+783 Rendimentos de títulos negociáveis e de outras aplicações financeiras: (A) Custos e perdas operacionais 7.168 7.265 Relativos a empresas do grupo 682 Perdas em empresas do grupo e associadas Outros 683+684 Amortizações e provisões de aplicações e investimentos financeiros 7811+7813+7814+7818+ 785+786+787+788 Outros juros e proveitos similares: 681+685+686+687+688 Juros e custos similares Relativos a empresas do grupo 14.326 21.795 Relativos a empresas do grupo 354 1.544 Outros 32.928 104.199 2 76.637 Outros 24.902 25.256 45.344 46.888 (D) Proveitos e ganhos correntes 115.164 87.123 (C) Custos e perdas correntes 32.424 54.153 ⁷⁹ Proveitos e ganhos extraordinários 73.078 1.143 69 Custos e perdas extraordinários 311.348 288 (F) Proveitos totais 188.242 88.266 (E) Custos e perdas do exercício 343.772 54.441 ⁸⁶ Impostos sobre o rendimento do exercício 31 38 Resultados operacionais (B) - (A) = Impostos diferidos 10.992 -6.413 (G) Custos totais 354.795 48.066 Resultados financeiros (D-B) - (C-A) = ⁸⁸ Resultado liquido do exercício -166.553 40.200 Resultados correntes (D) - (C) = 188.242 88.266 Resultados antes de impostos (F) - (E) = 82.740 3.221 29.749 32.970 33.825 Exercícios Exercícios 2001 3.797 2002 2001 -155.530 78.943 RESUMO: 2002

DEMONSTRAÇÃO DOS RESULTADOS POR NATUREZA DO SEMESTRE FINDO EM 30 DE JUNHO DE 2002

O Técnico Oficial de Contas O Conselho de Administração

-166.553

Resultado liquido do exercício (F) - (G) = 40.200

Introdução

Jerónimo Martins, SGPS, S.A., tem por objecto a gestão de participações sociais, tem a sua sede na R. Tierno Galvan, Torre 3, 9º, Letra J – 1099-088 Lisboa, n.º de identificação de pessoa colectiva 500 100 144, com o capital social de 479.293.220 Euros e está matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa, sob o n.º 8 122.

Os valores indicados são expressos, salvo indicação em contrário, em milhares de euros.

1 - Critérios valorimétricos e contabilísticos

As contas semestrais da empresa foram preparadas de acordo com os mesmos princípios e políticas contabilísticas adoptados na elaboração das demonstrações financeiras anuais, incluindo essencialmente uma explicação dos eventos e alterações relevantes para a compreensão das alterações na posição financeira e desempenho da empresa desde a última data do relatório anual. Desta forma, é omitida a maior parte das notas constantes nas demonstrações financeiras de 2001, quer por não terem sofrido alteração, quer por não serem materialmente relevantes para a compreensão das presentes demonstrações financeiras intercalares.

Os resultados de períodos intercalares são apurados como parte do ano financeiro e não como períodos independentes. Desta forma, a mensuração e reconhecimento dos mesmos é feita numa base de ano até à data.

O reconhecimento de activos, passivos, proveitos e custos seguiu os mesmos princípios que seriam adoptados caso se tratasse de demonstrações financeiras anuais.

Na valorização dos investimentos em partes de capital em empresas filiais e associadas, optamos por utilizar o método do custo. Em nosso entender, o reconhecimento dos investimentos ao custo de aquisição reduzido de qualquer provisão necessária para perdas permanentes de valor, representa o valor mínimo de mercado que as mesmas podem consubstanciar, em contraponto com a relevação do valor contabilistico dos bens intrínsecos aos mesmos, que é finalidade das demonstrações financeiras consolidadas.

Se tivesse sido aplicado o método de equivalência patrimonial, o efeito nas Demonstrações Financeiras da Sociedade seria uma diminuição no Capital Próprio e no Activo no montante de 681.463 milhares de euros.

Este efeito inclui a diminuição no resultado líquido de 10.679 milhares de euros.

2 - Activo imobilizado

Movimentos ocorridos no 1º semestre, nas rubricas do activo imobilizado constantes do balanço e nas respectivas amortizações e provisões, de acordo com os seguintes quadros discriminativos:

a) Activo bruto

Rubricas	Saldo inicial	Aumentos	Alienações	Transferências e abates	Saldo final
Imobilizações incorpóreas:
Despesas de instalação	667			667
Despesas de investigação e desenvolvimento	269			22	247
Propriedade industrial e outros direitos
Trespasses
Imobilizações em curso
Adiantamentos por conta imobilizações incorpóreas
Total	936			689	247
Imobilizações corpóreas:
Terrenos e recursos naturais	176				176
Edifícios e outras construções	1.223				1.223
Equipamento básico
Equipamento de transporte	480	25	90		415
Ferramentas e utensílios	2				2
Equipamento administrativo	1.721	1			1.722
Taras e vasilhame
Outras imobilizações corpóreas	1.706			840	866
Imobilizações em curso
Adiantamentos por conta imobilizações corpóreas
Total	5.308	26	90	840	4.404
Investimentos financeiros
Partes de capital em empresas do grupo	429.306		110.900		318.406
Empréstimos a empresas do grupo	269.998	630.644	6.146		894.496
Partes de capital em empresas associadas	10.340		7.979		2.361
Empréstimos a empresas associadas	1.199		1.199
Partes de capital em outras empresas
Empréstimos a outras empresas
Títulos e outras aplicações financeiras	3.925				3.925
Outros empréstimos concedidos
Imobilizações em curso
Adiantamentos por conta investimentos financeiros
Total	714.768	630.644	126.224		1.219.188

b) Amortizações e provisões

Rubricas	Saldo inicial	Reforço	Regularizações	Saldo final
Imobilizações incorpóreas:
Despesas de instalação	667		667
Despesas de investigação e de desenvolvimento	145	25	22	148
Propriedade industrial e outros direitos
Trespasses
Total	812	25	689	148
Imobilizações corpóreas:
Terrenos e recursos naturais
Edifícios e outras construções	439	16		455
Equipamento básico
Equipamento de transporte	445	17	74	388
Ferramentas e utensílios	1			1
Equipamento administrativo	1.322	81		1.403
Taras e vasilhame
Outras imobilizações corpóreas	891	65	381	575
Total	3.098	179	455	2.822
Investimentos financeiros:
Partes de capital em empresas do grupo	78.369	234.435	55.489	257.315
Partes de capital em empresas associadas	4.979		4.979
Empréstimos a empresas do grupo		11.623		11.623
Total	83.348	246.058	60.468	268.938

FIRMAS E SEDES	Observ.	%	Fracção de Capital Detida Directamente	Capitais Próprios	Resultados Líquidos	Exercício
Fima/VG - Distribuição de Produtos Alimentares, Lda Largo Monterroio Mascarenhas, 1, Lisboa
	(a)	60,0	5.400	53.385	25.102	2001
LeverElida – Distribuição de Produtos Limpeza e Higiene Pessoal, Lda.
Largo Monterroio Mascarenhas, 1, Lisboa		40,0	2.000	52.791	23.330	2001
IgloOlá - Distribuição de Gelados e UltraCongelados, Lda Largo Monterroio Mascarenhas, 1, Lisboa		26,0	1.300	63.588	12.643	2001

Jerónimo Martins – Distribuição de Produtos de Consumo, Lda.
Rua Tierno Galvan, Torre 3, Piso 9, Letra J, Lisboa	(a)	100,0	1.746	3.311	(1.843)	2001
Recheio, SGPS, S.A. Rua Tierno Galvan, Torre 3, Piso 9, Letra J, Lisboa	(a)	4,9	7.350	261.293	(23.999)	2001
Hussel Ibéria - Chocolates e Confeitaria, SA
Rua Tierno Galvan, Torre 3, Piso 9, Letra J, Lisboa	(a)	51,0	255	1.012	157	2001
Desimo – Desenvolvimento e Gestão Imobiliária, Lda. Rua Tierno Galvan, Torre 3, Piso 9, Letra J, Lisboa	(a)	80,0	40	188	(5)	2001
JMR - Gestão de Empresas de Retalho, SGPS, SA
Rua Tierno Galvan, Torre 3, Piso 9, Letra J, Lisboa	(a)	51,0	51.000	858.005	65.359	2001
Comespa-Gestão de Espaços Comerciais, S.A. Rua Tierno Galvan, Torre 3, Piso 9, Letra J, Lisboa	(a)	51,0	26	504	448	2001
Jerónimo Martins Serviços, S.A. Rua Tierno Galvan, Torre 3, Piso 9, Letra J, Lisboa	(a)	100,0	50	1.007	733	2001
Cartão Dominó – Sociedade Gestora de Sistemas de Fidelização de Clientes, S.A. Rua Tierno Galvan, Torre 3, Piso 9, Letra J, Lisboa	(a)	100,0	50	49	(1)	2001
Centro Dominó – Centro de Distribuição e Prestação de Serviços, S.A. Rua Tierno Galvan, Torre 3, Piso 9, Letra J, Lisboa	(a)	100,0	50	49	(1)	2001
JM Holdings UK, Ltd
24-36 Regent Street – London UK Eva – Sociedade de Investimentos Mobiliários e Imobiliários,	(a) (b)	100,0	9.627	275	(17.545)	2001
Lda Rua Dr. Brito Câmara, 20, 1º, Funchal	(a)	5,6	28	710.572	40.271	2001
PSQ – Sociedade de Investimentos Mobiliários e Imobiliários, Lda
Rua Dr. Brito Câmara, 20, 1º, Funchal	(a)	11,0	55	389.541	25.849	2001
Friedman – Consultoria e Serviços, Lda Rua Dr. Brito Câmara, 20, 1º, Funchal	(a)	100,0	5	175.181	12.246	2001
JMFC1 – Jerónimo Martins Finance Company, Limited IFSC Custom House Quay, Dublin 1, Ireland	(a)	100,0	100	663	2.217	2001
Servicompra - Consultores de Aprovisionamento, Lda Rua Tierno Galvan, Torre 3, Piso 9, Letra J, Lisboa	(a)	96,0	5	(12.144)	(9.665)	2001
Hermes - Sociedade de Investimentos Mobiliários e Imobiliários, Lda.
Rua Dr. Brito Câmara, 20, 1º - Funchal	(a) (b)	99,9	234.432	347.608	13.659	2001
BCP - Banco Comercial Português, S.A. Rua Júlio Dinis, 705 a 719 – Porto		0,025	588	2.187.176	571.672	2001
Locanda Avis do Chiado, S.A.		6,2	17	(c)	(c)
Soc. Com. de Representações Socorel Lda Lobito - Angola	(a) (b)	90,0	7	(c)	(c)
Empal - Emp. Ind. de Produtos Alimentares, Lda. Lobito – Angola	(a) (b)	60,0	18	(c)	(c)

3 – Empresas do Grupo, Associadas e Outras empresas

(a) Para efeitos do artigo 486º, nº 3, declaramos que as Sociedades indicadas são detidas por maioria de capital.

(b)Está constituída provisão para perda de valor.

4 – Garantias prestadas

Em 30 de Junho de 2002 as responsabilidades da Empresa por garantias prestadas eram como segue:

Tipo	Beneficiário	Valor	Moeda	Empresa do Grupo
Fiança	Banco Bandeirantes	33.005.000	BRL	JMD Brasil
Garantia	Banco Itaú	6.000.000	BRL	JMD Brasil
Garantia	Banco Itaú	46.500.000	BRL	JMD Brasil
Garantia	2ª Rep. Finanças - Lisboa	296.339	EUR

5 - Movimentos das provisões ocorridos no 1º Semestre de 2002

Contas	Saldo inicial	Aument o	Reduçã o	Saldo final
Provisões para aplicações de tesouraria
Provisões para cobranças duvidosas	295		108	187
Provisões para riscos e encargos	15.315	305	325	15.295
Provisões para depreciação de existências
Provisões para investim entos financeiros	83.348	243.544	60.468	266.424
Total	98.958	243.849	60.901	281.906

6 - Capital - acções e valor nominal

O capital está representado por 95.858.644 acções ordinárias de valor nominal de 5 Euros, totalizando 479.293.220 Euros.

7 - Participações no capital subscrito por entidades colectivas com pelo menos 20%

	Acções subscritas		Participação no	Direitos de
Accionista	Número	%	capital %	voto %
Sociedade Francisco Manuel dos Santos, SGPS, S.A.	55.541.472	57,941	57,941	57,941

8 - Movimentos dos capitais próprios ocorridos no 1º Semestre de 2002

Rubricas	Saldo inicial	Aumentos	Diminuições	Saldo final
51 - Capital	479.293			479.293
52 - Acções próprias:
521 - Valor nominal	-859			-859
522 - Descontos e prémios	-5.201			-5.201
53 - Prestações suplementares
54 - Prémios de emissão de acções	22.452			22.452
55 - Ajustamentos de partes de capital em filiais e associadas:
551 - Ajustamentos de transição
552 - Lucros não atribuídos
553 - Outras variações nos capitais próprios	1			1
554 - Depreciações
56 - Reservas de reavaliação
57 - Reservas
571 - Reservas legais	22.054			22.054
Reservas para acções próprias	6.060			6.060
572 - Reservas estatutárias
573 - Reservas contratuais
574 - Reservas livres	354.005			354.005
579 - Reservas para incorporação em capital	12.424			12.424
575 - Subsídios
576 - Doações
59 - Resultados transitados	-40	-9.447		-9.487
88 - Resultado líquido do exercício	-9.447	-166.553	-9.447	-166.553
Total	880.742	-176.000	-9.447	714.189

9 - Demonstração dos resultados financeiros

		Exercícios		Exercícios
Custos e perdas	2002	2001	Proveitos e Ganhos	2002	2001
681-Juros suportados	8.722		14.295 781-Juros obtidos	13.495	17.578
682-Perdas em empresas do grupo e associadas			782-Ganhos em empresas do grupo e associadas
683-Amortizações de investimentos em imóveis			783-Rendimentos de imóveis
684-Provisões para aplicações financeiras			784-Rendimentos de participações de capital	56.945	54.840
685-Diferenças de câmbio desfavoráveis	13.554	29.637	785-Diferenças de câmbio favoráveis	32.680	2.718
686-Descontos de pronto pagamento concedidos			786-Descontos de pronto pagamento obtidos
687-Perdas na alienação de aplicações de tesouraria			787-Ganhos na alienação de aplicações de tesouraria
688-Outros custos e perdas			788-Outros proveitos e ganhos
financeiros	2.979	2.955	financeiros	1.078	1.500
Resultados financeiros	78.943		29.749 Resultados financeiros
Total	104.198	76.636	Total	104.198	76.636

10 - Demonstração dos resultados extraordinários

		Exercícios		Exercícios
Custos e perdas	2002	2001	Proveitos e Ganhos	2002	2001
691-Donativos	145		218 791-Restituição de impostos
692-Dividas incobráveis			792-Recuperação de dívidas
693-Perdas em existências			793-Ganhos em existências
694-Perdas em imobilizações	62.529		794-Ganhos em imobilizações	12.494	1.053
695-Multas e penalidades		1	795-Beneficios de penalidades contratuais
696-Aumentos de amortizações e de provisões	246.074	59	796-Reduções de amortizações e de provisões	60.576	5
697-Correcções relativas a exercícios anteriores		9	797-Correcções relativas a exercícios anteriores	2
698-Outros custos e perdas extraordinários	2.599		798-Outros proveitos e ganhos extraordinários	5	84
Resultados extraordinários			855 Resultados extraordinários	238.270
Total	311.347	1.142	Total	311.347	1.142

Foi constituída uma provisão para investimentos financeiros de 246.058 milhares de euros face à expectativa de perda de valor da participada Hermes, Lda.

Durante o período, foram alienadas as participações no Banco Expresso Atlântico, SA, Lillywhites, Ltd e Jerónimo Martins Distribuição Brasil, Ltd, alienações estas que geraram uma menos-valia de 62.070 milhares de euros. Deste montante 60.469 milhares de euros encontrava-se já provisionado, o que faz com que o impacto nas contas do exercício ascenda a 1.601 milhares de euros.

Neste mesmo período foram alienadas as participações na OniWay, SA, VMPS – Vidago Melgaço e Pedras Salgadas, SA e VMPS – Engarrafamento e Distribuição de Bebidas, SA, alienações estas que geraram uma mais-valia de 12.487 milhares de euros.

O Técnico Oficial de Contas O Conselho de Administração

Sociedade de Revisores Oficiais de Contas

Bernardes, Sismeiro e Associados, SROC, Lda. Avenida da Liberdade, 245 - 7º C 1250 - 143 Lisboa Portugal Telephone +351 21319 70 00 Facsimile +351 21316 11 12

Relatório de Revisão Limitada Elaborado por Auditor Registado na CMVM sobre a Informação Semestral (Individual)

Introdução

1 Para os efeitos do artigo 246.º do Código dos Valores Mobiliários, apresentamos o nosso Relatório de Revisão Limitada sobre a informação do período de seis meses findo em 30 de Junho de 2002, da Jerónimo Martins, SGPS, SA., incluída: no Relatório de Gestão, no Balanço (que evidencia um total de 1.134.514 milhares de euros e um total de capital próprio de 714.189 milhares de euros, incluindo um resultado líquido negativo de 166.553 milhares de euros) e na Demonstração dos resultados por naturezas do período findo naquela data e no correspondente Anexo.

2 As quantias das demonstrações financeiras, bem como as da informação financeira adicional, são as que constam dos registos contabilísticos.

Responsabilidades

3 É da responsabilidade do Conselho de Administração: (a) a informação financeira histórica, preparada de acordo com os princípios contabilísticos geralmente aceites e que seja completa, verdadeira, actual, clara, objectiva e lícita, conforme exigido pelo CVM; (b) a adopção de políticas e critérios contabilísticos adequados; (c) a manutenção de um sistema de controlo interno apropriado; e (d) a informação de qualquer facto relevante que tenha influenciado a sua actividade, posição financeira ou resultados.

Âmbito

Bernardes, Sismeiro e Associados, S.R.O.C., Lda. Inscrita na lista dos Revisores Oficiais de Contas sob o nº25

Sociedade de Revisores Oficiais de Contas

informação financeira; (ii) a adequação das políticas contabilísticas adoptadas, tendo em conta as circunstâncias e a consistência da sua aplicação; (iii) a aplicação, ou não, do princípio da continuidade; (iv) a apresentação da informação financeira; e (v) se a informação financeira é completa, verdadeira, actual, clara, objectiva e lícita.

6 O nosso trabalho abrangeu ainda a verificação da concordância da informação financeira constante do relatório de gestão com os restantes documentos anteriormente referidos.

7 Entendemos que o trabalho efectuado proporciona uma base aceitável para a emissão do presente parecer sobre a informação semestral.

Reservas

8 Consistentemente com o ano transacto e conforme referido na nota 1 do Anexo ao Balanço e à Demonstração dos Resultados, não tendo sido utilizadas as mesmas bases de preparação das demonstrações financeiras, individuais e consolidadas, nem tendo sido preparada informação que as torne comparáveis, continuou a ser utilizado, na valorização das Partes de capital em empresas filais e associadas, nas demonstrações financeiras individuais, o critério do custo de aquisição em detrimento do método de equivalência patrimonial. Caso tivessem sido seguidos exclusivamente os princípios contabilísticos geralmente aceites em Portugal, os efeitos da sua aplicação seriam os que se encontram demonstrados na nota acima referida.

9 Não obstante as considerações decorrentes da nota 10 do Anexo, os efeitos dos ajustamentos referidos no parágrafo anterior incorporam valores que pela sua natureza deveriam ter sido reconhecidos como resultados transitados nestas demonstrações financeiras.

Parecer

10 Excepto quanto aos efeitos das situações referidas nos parágrafos nºs 8 e 9 acima, com base no trabalho efectuado, o qual foi executado tendo em vista a obtenção de uma segurança moderada, nada chegou ao nosso conhecimento que nos leve a concluir que a informação financeira do período de seis meses findo em 30 de Junho de 2002 contém distorções materialmente relevantes que afectem a sua conformidade com os princípios contabilísticos geralmente aceites em Portugal e que não seja completa, verdadeira, actual, clara, objectiva e lícita.

Sociedade de Revisores Oficiais de Contas

Ênfase

11 Sem afectar o parecer expresso no parágrafo anterior, chamamos a atenção para o facto de que (i) tomando em consideração os efeitos da reserva incluída no parágrafo nº 8 supra, se poder inferir estar a Empresa na situação prevista no artigo 35º do Código das Sociedades Comerciais e (ii) tomando em consideração os aspectos mencionados no Relatório de Gestão de 31 de Dezembro de 2001, se poder inferir, em termos de substância contabilística, não se verificar tal situação. Este aspecto deverá contudo ser avaliado também à luz do Decreto-Lei nº 162/2002 de 11de Julho e em particular o seu artigo 2º.

Lisboa, 05 de Setembro de 2002

Bernardes, Sismeiro & Associados, S.R.O.C., Lda. (Inscrita na Comissão de Valores Mobiliários sob o nº 219) representada por:

José Manuel de Oliveira Vitorino, R.O.C.

AI assistant

Jeronimo Martins — Interim / Quarterly Report 2002

1906_ir_2002-09-23_22e85ea3-171d-48e0-90d1-d4342cd8ad63.pdf

Demonstrações Financeiras Consolidadas

30 de Junho de 2002 e 2001

Índice

Relatório dos Auditores

JERÓNIMO MARTINS, SGPS, S.A.

RELATÓRIO DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO

1. Introdução

2. Performance Operacional por Geografia

Portugal

Polónia

3. Performance Operacional numa base comparável

4. Dívida e Resultados Financeiros

5. Resultado Líquido

6. Perspectivas

Anexos ao Relatório de Gestão

MARGENS OPERACIONAIS

JERÓNIMO MARTINS, S.G.P.S., S.A BALANÇO CONSOLIDADO EM 30 DE JUNHO DE 2002 E 200

JERÓNIMO MARTINS, S.G.P.S., S.A. BALANÇO CONSOLIDADO EM 30 DE JUNHO DE 2002 E 2001

JERÓNIMO MARTINS, SGPS, S.A.

Demonstração Consolidada dos Resultados por Natureza para os semestres findos em 30 de Junho de 2002 e 2001

Demonstração dos Resultados Consolidados por Funções para os semestres findos em 30 de Junho de 2002 e 2001

Balanço Consolidado em 30 de Junho de 2002 e 2001

Movimentos de caixa e equivalentes

Jerónimo Martins, SGPS, S.A. Notas às Demonstrações Financeiras Consolidadas em

30 de Junho de 2002 e 2001

1 Actividade

2 Políticas contabilísticas

2.1 Transacções em moeda estrangeira

3 Reporte por segmentos de actividade

Informação detalhada referente aos segmentos em Junho de 2002 e 2001

4 Actividades descontinuadas

5 Alienação de subsidiárias

Efeitos das alienações

Jerónimo Martins, SGPS, S.A. Notas às Demonstrações Financeiras Consolidadas 30 de Junho de 2002 e 2001

6 Resultados não usuais

7 Custos de financiamento líquidos

8 Partes de capital em empresas associadas

Jerónimo Martins, SGPS, S.A. Notas às Demonstrações Financeiras Consolidadas 30 de Junho de 2002 e 2001

9 Imobilizações corpóreas

Movimentos ocorridos no exercício

Jerónimo Martins, SGPS, S.A. Notas às Demonstrações Financeiras Consolidadas 30 de Junho de 2002 e 2001

10 Imobilizações incorpóreas

Movimentos ocorridos no exercício

11. Capital e Reservas

12 Resultado por acção

13 Provisões

14 Impostos

14.1 Movimentos nas contas de impostos diferidos

14.2 Impostos a recuperar e a pagar

15 Contingências

16 Eventos subsequentes à data do balanço

Jerónimo Martins, SGPS, S.A. Notas às Demonstrações Financeiras Consolidadas 30 de Junho de 2002 e 2001

17 Reconciliação para os princípios contabilísticos geralmente aceites em Portugal

Relatório de Revisão Limitada Elaborado por Auditor Registado na CMVM sobre a Informação Semestral Consolidada

Introdução

Responsabilidades

Âmbito

Parecer

Ênfases

RELATÓRIO E CONTAS

EM 30 DE JUNHO DE 2002

JERÓNIMO MARTINS, SGPS, S.A.

RELATÓRIO DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO

1º Semestre de 2002

1. Introdução

2. Perspectivas

3. Eventos Subsequentes

JERÓNIMO MARTINS, SGPS, S.A.

SOCIEDADE ABERTA

INFORMAÇÃO SOBRE A PARTICIPAÇÃO DOS MEMBROS DOS ÓRGÃOS DE ADMINISTRAÇÃO E DE FISCALIZAÇÃO NO CAPITAL DA EMPRESA A 30 DE JUNHO DE 2002

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO

FISCAL ÚNICO

JERÓNIMO MARTINS, SGPS, S.A.

SOCIEDADE ABERTA

LISTA DOS TITULARES DE PARTICIPAÇÕES QUALIFICADAS A 30 DE JUNHO DE 2002

Sociedade Aberta Jerónimo Martins, SGPS, S.A.

BALANÇO EM 30 DE JUNHO DE 2002

Jeronimo Martins Interim / Quarterly Report 2002