Guangdong Construction Engineering Group Co., Ltd. — Capital/Financing Update 2013

Nov 26, 2013

证券代码：002060 证券简称：粤水电 公告编号：临 2013-103

==> picture [45 x 26] intentionally omitted <==

广东水电二局股份有限公司

重大工程合同公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚 假记载、误导性陈述或重大遗漏。

重要提示： 本公司于2013 年9 月18 日披露了“广佛环线佛山西站至广州 南站段站前工程施工总价承包项目【项目编号：2013-4255】”中标候选人公示 情况（详见2013 年9 月18 日在《中国证券报》、《证券时报》、《上海证券报》、 《证券日报》及巨潮资讯网上披露的《关于重大合同进入中标候选人公示期的提 示性公告》），2013 年10 月17 日披露了该项目的中标情况（详见2013 年10 月 17 日在《中国证券报》、《证券时报》、《上海证券报》、《证券日报》及巨潮资讯 网上披露的《重大工程中标公告》），现该工程合同正式签订，具体情况如下： 一、合同签署概况

近日，中铁十二局集团有限公司（主体单位）（以下简称“中铁十二局”）与 广东水电二局股份有限公司（成员单位）（以下简称“本公司”或“公司”）组成 的联合体与广东珠三角城际轨道交通有限公司签订《广佛环线佛山西站至广州南 站段站前工程施工总价承包GFHFG-1 标合同协议书》，合同编号：珠三角[广佛环] （佛广）（施）合（2013）28 号。

（一）交易对方：广东珠三角城际轨道交通有限公司。

（二）签署地点：广州市。

（三）合同类型：工程施工合同。

（四）合同标的：广佛环线佛山西站至广州南站段站前工程施工总价承包

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

1

证券代码：002060 证券简称：粤水电 公告编号：临 2013-103

==> picture [45 x 26] intentionally omitted <==

GFHFG-1 标。

（五）合同工期：1156 日历天。

（六）合同金额：3,285,767,252 元。

其中：联合体成员1（中铁十二局-联合体牵头人）：2,073,534,521 元；

联合体成员2（本公司-联合体成员）：1,212,232,731 元。

二、交易对方情况介绍

（一）基本情况

该工程业主：广东珠三角城际轨道交通有限公司。

法定代表人：朱耀忠。

注册资本：4,750,000 万元。

主营业务：珠三角城际轨道交通网的建设和管理。

注册地址：广州市海珠区阅江中路688号保利国际广场北塔24楼。

（二）本公司上一会计年度未承接该业主的工程。

（三）本公司与中铁十二局及该项目业主均不存在关联关系，因此承接该项

工程不构成关联交易。

（四）该业主实力较强，信用状况良好，履约能力有保证。

三、合同的主要内容

（一）交易价格：合同价款3,285,767,252 元。

其中：联合体成员1（中铁十二局-联合体牵头人）：2,073,534,521 元；

联合体成员2（本公司-联合体成员）：1,212,232,731 元。

（二）结算方式：按工程进度付款。

（三）合同生效条件：自发包人和承包人的法定代表人或其委托代理人在合

同协议书上签字并盖单位公章后，合同生效。

（四）合同履行期限：1156 日历天。

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

2

证券代码：002060 证券简称：粤水电 公告编号：临 2013-103

==> picture [45 x 26] intentionally omitted <==

（五）合同中相关违约赔偿条款：

1、承包人违约：

• 1.1 承包人无法继续履行或明确表示不履行或实质上已停止履行合同时，发

• 包人可通知承包人立即解除合同，并按有关法律处理。

1.2 承包人出现以下6 种情况时，监理人可向承包人发出整改通知，要求其 在指定的期限内改正。承包人应承担其违约所引起的费用增加和（或）工期延误：

1.2.1 私自将合同的全部或部分权利转让给其他人，或私自将合同的全部或 部分义务转移给其他人；

1.2.2 未经监理人批准，私自将已按合同约定进入施工场地的施工设备、临 时设施或材料撤离施工场地；

1.2.3 使用了不合格材料或工程设备，工程质量达不到标准要求，又拒绝清 除不合格工程；

1.2.4 承包人未能按合同进度计划及时完成合同约定的工作，已造成或预期 造成工期延误；

1.2.5 承包人在缺陷责任期内，未能对工程接收证书所列的缺陷清单的内容 或缺陷责任期内发生的缺陷进行修复，而又拒绝按监理人指示再进行修补； 1.2.6 承包人不按合同约定履行义务的其他情况。

• 1.3 经检查证明承包人已采取了有效措施纠正违约行为，具备复工条件的，

• 可由监理人签发复工通知复工。

1.4 监理人发出整改通知28 天后，承包人仍不纠正违约行为的，发包人可 向承包人发出解除合同通知。合同解除后，发包人可派员进驻施工场地，另行组 织人员或委托其他承包人施工。发包人因继续完成该工程的需要，有权扣留使用 承包人在现场的材料、设备和临时设施。但发包人的这一行动不免除承包人应承 担的违约责任，也不影响发包人根据合同约定享有的索赔权利。

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

3

证券代码：002060 证券简称：粤水电 公告编号：临 2013-103

==> picture [45 x 26] intentionally omitted <==

2、发包人违约：

• 2.1 发包人无法继续履行或明确表示不履行或实质上已停止履行合同的，承

• 包人可书面通知发包人解除合同。

• 2.2 发包人发生以下4 种情况时，承包人可向发包人发出通知，要求发包人

• 采取有效措施纠正违约行为。发包人收到承包人通知后的28 天内仍不履行合同 义务，承包人有权暂停施工，并通知监理人，发包人应承担由此增加的费用和（或） 工期延误，并支付承包人合理利润：

• 2.2.1 发包人未能按合同约定支付预付款或合同价款，或拖延、拒绝批准付

• 款申请和支付凭证，导致付款延误的；

• 2.2.2 发包人原因造成停工的；

• 2.2.3 监理人无正当理由没有在约定期限内发出复工指示，导致承包人无法

复工的；

• 2.2.4 发包人不履行合同约定其他义务的。

• 2.3 承包人按2.2 项暂停施工28 天后，发包人仍不纠正违约行为的，承包

• 人可向发包人发出解除合同通知。但承包人的这一行动不免除发包人承担的违约 责任，也不影响承包人根据合同约定享有的索赔权利。

• 3、第三人造成的违约

在履行合同过程中，一方当事人因第三人的原因造成违约的，应当向对方当 事人承担违约责任。一方当事人和第三人之间的纠纷，依照法律规定或者按照约 定解决。

四、合同履行对公司的影响

• 1、本公司施工能力强，技术先进、工程技术人员充足，具备履行合同的能

力；

• 2、本公司负责施工部分金额1,212,232,731 元占公司2012 年度营业总收入

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

4

证券代码：002060 证券简称：粤水电 公告编号：临 2013-103

==> picture [45 x 26] intentionally omitted <==

的26.87%，合同履行对公司本年度及未来三个会计年度经营业绩将有一定的提 升作用。

• 3、合同履行不影响公司业务的独立性，公司主要业务不会因履行该合同而

• 对该业主形成依赖。

五、风险提示

本合同系工程施工合同，合同履行存在受不可抗力的影响所造成的风险。该 项目业主和本公司均不存在合同履行能力的风险。

六、其他相关说明

本公司将在定期报告中披露该合同的履行情况，敬请广大投资者关注。 备查文件：《广佛环线佛山西站至广州南站段站前工程施工总价承包GFHFG-1 标合同协议书》。

特此公告。

广东水电二局股份有限公司

董事会

二〇一三年十一月二十六日

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

5