GRESGYING DIGITAL ENERGY TECHNOLOGY CO.,LTD — Capital/Financing Update 2010

Sep 8, 2010

－ 证券代码： 600212 证券简称：江泉实业 编号：临 2010 024 山东江泉实业股份有限公司

关于为华盛江泉集团有限公司提供担保的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗 漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

重要内容提示:

• 被担保人名称：华盛江泉集团有限公司

• 本次担保数量及累计为其担保数量：本次担保数量合计为13785

• 万元，累计为其担保数量为39485万元。

• 本次没有反担保

• 对外担保累计数量：39485万元

• 对外担保逾期的累计数量：无

  • 一、担保情况概述

2010 年8 月20 日，华盛江泉集团有限公司在山东济南与齐鲁 银行济南东环支行签署《商业汇票贴现保证合同》，齐鲁银行济南 东环支行为华盛江泉集团有限公司提供9700 万元的商业汇票，其中 保证金为5000 万元，该合同期限为6 个月，自2010 年8 月20 日至 2011 年2 月20 日止。实际担保金额为4700 万元整。

2010 年8 月25 日，华盛江泉集团有限公司在山东济南与中国光 大银行济南分行签署《借款合同》，中国光大银行济南分行为华盛江 泉集团有限公司提供1 亿元贷款，该合同期限为12 个月，自2010 年 8 月27 日至2011 年9 月3 日止。其中江泉实业用土地使用权作抵押 为其担保，实际担保金额为685 万元整。

2010 年9 月6 日，华盛江泉集团有限公司在山东临沂与中国工 商银行临沂罗庄支行签署《最高额质押合同》，中国工商银行临沂罗 庄支行为华盛江泉集团有限公司提供10500 万元贷款，该合同期限为 3 个月，自2010 年9 月7 日至2010 年12 月7 日止。该合同以本公 司持有的山东华宇铝电有限公司12765 万股权作抵押为其提供担保， 实际担保金额为8400 万元整。

2010 年3 月24 日，公司六届十四次董事会全票审议通过《关于

为公司股东华盛江泉集团有限公司银行贷款、承兑提供担保额度的议 案》。董事会同意在4.6 亿元额度内为其提供银行贷款担保。由于 华盛江泉集团有限公司为公司控股股东，该议案须提交股东大会审议 批准后方可生效。

2010年4月16日，公司2009年年度股东大会审议通过《关于为公 司股东华盛江泉集团有限公司银行贷款、承兑提供担保额度的议案》。 本次13785万元贷款担保在其范围内。

二、被担保人情况

公司名称：华盛江泉集团有限公司

注册地点：临沂市罗庄区工业街东段

• 法定代表人：王廷江

经营范围：制造：日用陶瓷及机械、家用供暖设备；加工：木片、 塑料制品、饲料；经营批准的进出口业务；汽车货物运输（不含化学 危险品运输），集团公司铁路专用线运输；生产原铝、普通重熔铝锭 （仅限子公司经营）；建筑施工、房地产开发（凭资质经营）。

• 华盛江泉集团有限公司注册资本36000万元，为公司控股股东，

• 持有本公司股份93,403,198 股，占公司总股本的18.25％。

截止2009年12月31日，华盛江泉集团有限公司资产总额约为

783426.40万元，总负债约为382969.50万元，净资产400456.90万元。 华盛江泉集团有限公司是公司控股股东。

三、担保合同的主要内容：

借款银行 担保金额 合同有效日期

齐鲁银行济南东环支行 4700万元 2010-8-20----2011-2-20 中国光大银行济南分行 685 万元 2010-8-27---2011-9-3 中国工商银行罗庄支行 8400 万元 2010-9-7---2010-12-7 合 计 13785万元

保证方式：连带责任保证担保。

四、董事会意见

华盛江泉集团有限公司目前经营、财务状况符合本公司为其担保 的条件，董事会同意为其提供13785万元的银行贷款担保。该项担保 已提交股东大会审议通过。

五、累计对外担保数量及逾期担保的数量

截止本公告日，本公司累计对外担保金额39485万元，无逾期担 保。

截止本公告日，本公司的控股子公司无对外担保。

六、备查文件目录 1、董事会决议； 2、股东大会决议； 3、保证合同；

4、华盛江泉集团有限公司营业执照复印件。

特此公告。

山东江泉实业股份有限公司董事会 二〇一〇年九月八日