Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Fluidra S.A. Audit Report / Information 2007

Oct 17, 2007

1828_10-k_2007-10-17_dfbf0718-354a-4e7c-aaeb-e2908366caf4.pdf

Audit Report / Information

Open in viewer

Opens in your device viewer

医神经腺炎性的过去式和过去分词医疗和医疗检查的过去式和过去分词使发生的过去分词使发生的过去分词使发生的过去分词使发生的过去分词使发生的过去分词使发生的过去分词使发生的过去分词使发生的过去分词

AQUARIA DE INV. CORP., S.A.

Cuentas Anuales e Informe de Gestión

31 de Diciembre de 2006

(Junto con el Informe de Auditoría)

the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of

the contract of the contract of the contract of

KPMG Auditores S.L. Edifici La Porta de Barcelona Av. Diagonal, 682 08034 Barcelona

Informe de Auditoría de Cuentas Anuales

A los Accionistas de Aquaria De Inv. Corp., S.A.

    1. Hemos auditado las cuentas anuales de Aquaria De Inv. Corp., S.A. (la Sociedad) que comprenden el balance de situación al 31 de diciembre de 2006 y la cuenta de pérdidas y ganancias, y la memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto. basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
    1. De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance de situación, de la cuenta de pérdidas y ganancias, y del cuadro de financiación, además de las cifras del ejercicio 2006, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales del ejercício 2006. Con fecha 2 de mayo de 2007, hemos emitido nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales del ejercicio 2005 en el que expresamos

una opinión favorable.

  1. En nuestra opinión, las cuentas anuales del ejercicio 2006 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Aquaria De Inv. Corp., S.A. al 31 de diciembre de 2006 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que, guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

ovin liiti falutatana, oli liitadelele soosaa eesaafeeks yohteen konseetaks - An half as well are the state of the second and the common series of the common contract of the series of the KPLOG interpretional scoreciad and a

්ගයට නිරාධන යට පියවූ සහය විභාගයා අප Alors කළෙහි සිස විශේෂාවයෙ අතර හිට පිරිදිසිම්? y en si fegesta de Sociedades del matalló de Centras Juradan de . Cuentas con el n.º 30. |||Pleagy, Bolast, & Alactic of, W. T. T. T. S. S. J. S. S. S. C. G. B. B. B. B. B. B. D. D. D. T. Theory O. C - 84.1 F. E 7 ES 10 1 S.C

$\mathcal{D}_{\mathcal{A}}$

  1. El informe de gestión adjunto del ejercicio 2006 contiene las explicaciones que los Administradores consideran oportunas sobre la situación de Aquaria De Inv. Corp., S.A. la

evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 2006. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Sociedad.

KPMG

$\sim$ 2007 $\frac{1}{2000}$ 20/07/00843 $\approx$ 14POST COLARGIAL $\approx$ 85,90 EUR

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Against his complete subjects $\ast$ al a special attendance a la
Jel 44/2002 de 22 de novembre : **************************

$\mathbb{D}$

and the state of the state

Balances
Aquaria
n a
y 2005
$\boldsymbol{\mathcal{D}}$
Corp.
Situación
$\mathbf{w}$
$\sum_{i=1}^{\infty}$
$\mathbf{e}$
$\frac{e}{\sigma}$
$\ddot{\tilde{\mathbf{e}}}$
$\ddot{\mathbf{e}}$
$\sum_{i=1}^{n}$
2006
$\frac{a}{d}$
mig
.∰.
euros)
$\overline{6}$
(Expressios

2003 $\bullet$
Page
2006 2025


cimiento (nota 5)
mmateriales (nota 6
materiales (nota 7)
inancieras (nota
5828
က်
ကောင်း
$\mathbf{z}$
$\overline{\phantom{m}}$
$\sqrt{2}$
$\mathbb{R}$

$\rightarrow$
ベト

ħ
Time
- 3
$-$
SNËS
నాయి
$\overline{\phantom{a}}$
$\frac{10}{10}$
ej ejer
ejercicio
S
cuerta ertregado
(Paraicias) tivi
da emisión
suscrito
propios
Bengilliss (†
Diviterits a 1
Reservas
agaal
Tiiria d
FUNDS 1
(2 a.
112.629.070
92.631.068
55.594.667
-6.500.000
$\frac{1}{2}$
1.302.932
1.547.146
150.00
04.

9.9
The State
- ९⇔
$\mathbb{S}$
Total tondos propios (nota
5988.829
269.
ta ya isi
$\frac{8}{9}$ 285
A
À
SEP
921
$\overrightarrow{a}$
ري
سو
ingresos a distribuir en varios ejercituos 438
දූ

Sig

reios
ejoj
O
varies
60.389 60,999 creedores a largo plazo (nota 11)
$\mathcal{L}_{\mathcal{A}}$
largo piazı
T.,
(ikita
asociadas
con entidades de crédito
$\varpi$
Administraciones públicas
A odnið
Otros acreedores
Deudas con en
Empresas del g
1001.000
$\frac{1}{2}$ and $\frac{1}{2}$
$\tilde{\mathbf{N}}$
المفهو
$\mathbf{r}$
14,802,350
$\widehat{\mathbf{S}}$
nota
$\mathbb{R}^2$
ω.
mota
ਦੂ
ő
$\ddot{\mathbf{e}}$
públicas, desudor
asociadas
$\omega_{\rm{B}}$
윥.
2542
దా భ
891
$\tau$ +
82.359
5569
31.579
38).
a largo piazo
attendres
Ĭ.
103
30.66

ARCES
ତି
$\mathcal{R}^{\text{max}}{\text{max}}$
¥
inin.
a corto piazo
longurales

$\mathcal{G}
\mathcal{P}$
320
S)
asocă
ca crédio (nota)
del grupo y asoc
on enidades de
Deudas con empresas
eethaas a corto plazo
Jeudas
$\mathbf C$
$\sim$
43 P.Y
জীন্
34
12.084
585
289
2.746.
6.062.
نہی
Ö.
ilazo a empresas (
a 12)
$796$
906
ÃŞ.
E)
अक्षुत
$\frac{1}{2}$
$\ddot{\bf r}$
998.1
306
හ ල
المهيلا
acreedoras
Administraciones publicas, ac
Otras deudas no comerciales
Acreedores cornerciales
5.74
$\frac{46}{9}$ 20
139.3778
276.2779
$\sim w$
uianto 889
$ \vec{v} $
l8
$ \mathbb{S} $
$\overline{\mathbb{R}}$
- 5
piazo
corte
$\overline{\bm{\sigma}}$
acreedores
Total

9
A
le
**
ယ္က
Algebra
¤
[.
Į.
∤⊷
l agus a
$\overline{\mathbb{S}}$
i vers
ş
315.
$\overline{\phantom{000000000000000000000000000000000000$
$\frac{1}{262}$
EXPL
sa annamadiganna anno
OAlsed
$\sqrt{\frac{1}{5}}$
‡……
$\frac{1}{2}$
$\frac{2}{3}$
$ \bar{\mathbf{r}} $
$\left \frac{3}{2}\right $
$\frac{1}{2}$
$ \mathbf{S} $

Activo

$\label{eq:3} \begin{split} &\textit{invariant} &\textit{invariant} &\textit{invariant} &\textit{in} &\textit{invariant} &\textit{in} &\textit{in}, \textit{invariant} &\textit{in} &\textit{in} \ \end{split}$

contractor and the

Innovilzado
Castos de establec
Innovilizaciones in
Innovilizaciones in
Innovilizaciones fin

Total inmovilize

Gastos a distribuir en

Activo circularie

Dendores
Enteres del giupa
Administraciones pi
Olros deudores

Engineral property
Calculate A conto pipe
Crieditus a corto pipe
Property associates
inversions final contents
and the section of the property

$\mathcal{A}$ is a set of $\mathcal{A}$ . In the $\mathcal{A}$

≫.

$\mathbb{C}{\mathbf{k}\mathbf{p},\mathbf{r}}$ , and $\mathbb{C}_{\mathbf{r}}$

8.85.919
2003
233.136
5632.783
$\frac{1}{2}$
5.3%2
285.110
$\frac{1}{25}$
26.314
290.462
$\overline{\mathbf{S}}$
$\mathcal{L}_{\mathcal{L}}$
ا ت
TO
ದು
$\tau$
्≫
©
CCC
R
Hear
58.585.351
$\tilde{\mathbb{S}}$
200
iB)
$*$


स्थि
Start
300.758
86.916
$\overline{\mathbf{a}}$
$\mathbf{g}$
$\mathbf{V}^{\mathrm{max}}$
$\mathbb{Z}$
$\overline{r}$
$\sim$ $-$
$\cdots$
$\alpha = 1$
$\overline{\phantom{m}}$
$\sim 10^{-11}$

$\lambda$

Cuentas
$rac{1}{2}$
$\overline{5}$
bara
Andrigas
Trinities
Perdidas
Ć
diamine
ejercicios
$\mathfrak{S}$
$\ddot{a}$

les territados
2006 y 2005
Garandas
y2005
2006 2002 ingggos
$\hat{\bm{x}}$

h.
$\varpi$
mia
್ಲಿ
Ŵ
۔ ۔

amortizaciones
$\overline{\mathfrak{S}}$
explotation
froia
onai
Ción
$\mathfrak{S}$
уų.
275.943
38.178
199.451

ংগ
Q
જ્જુ:
aa
Al
$\frac{1}{2}$
$\mathbf{R}_{\text{max}}$
Bau
ingresos de explotación
Vicios
$\frac{e}{D}$
cifra
ser
explotación
$\tilde{\mathbf{w}}$
$\frac{e}{\sigma}$
$\frac{\Phi}{\mathbf{C}}$
Prestaciones
$\Omega$
$\mathbf{e}^{\mathbf{e}}$
÷

Otres
ictiui
ingresos
de explotación $\frac{1}{2}$
$\sqrt{7}$
∫ ÷e⇔
45.069
$+$
explotedo
$\ddot{\Phi}$
8503
ing
Fotal 1
expiration
$\ddot{\mathbf{e}}$
$Q_{\ell}$
. 43.183

$\mathbb{Z}$
$\frac{420.850}{2}$
∦~⊷ ∦
asimiados
cantio
gastos
$\ddot{\bullet}$
ativas
$\mathbb{R}^n$
go
1.03.169
2003
778.572
249.461
asimad
ingresos
$\mathfrak{P}$
fittanderos
es
SS
423.
idian
Exalcos
Otros
financieres 387.674
$\mathbf{H}$
028.033
$\mathbf{r}$
financieros
ingresos
Totai
egali
₩w.
financiarre
Resultados
arias
Ē
ō
las adividatas
Ŝ
tó.
55.813.007 6.419.131
BiB
Ε
aterial,
i
An
÷
itationiizado
$\mathbb{S}$
extraordinarios
provisiones
dharkts
exiracr
ESSER
-22
Ġ
Beneficios
$\mathbb{C}$
fanta
inang.
im
Ú.
$\frac{4}{14}$
729.307
2.114
$^{\prime}$ $\sim$ ajardios
circs
÷
dinativa
benginios
äý.
بعث
HYMMS
ω
$\circledast$
ing a
extracrdinarios
gastos
$\gg 1$
\$
$\overline{z}$
$\overline{731}$
l CN extraordinarios
ingresos
$\alpha$
beneficios
ja
3
positiv
exiraordinarios
s
O
$\frac{250,460}{20}$ នី
Ulebau
extraordinarios
liados
Rest
uestos
de impi
antes
.656
55,081.
B.HO.SO.
$\overline{13}$
erbuj sa
rcietagi
V
\$13.011 583
Š
na d in masa gaban na handa n
$\sim 200$ M $\sim 100$
cicio
$\frac{1}{2}$
667
16812
Electronic Component of the State of the State of the State of the State of the State of the State of the State of the State of the State of the State of the State of the State of the State of the State of the State of the
$\mathbb{R}^n$
$\cdots$

Castos

Castro de expirator
Castro de para
Duinte para
Citus gastro das

Total grassic

Bereich

Gastos financieros
Gastos financie
Diferencias rex

Total gasto

Benefici

Pérdidas y gaslos e
Variación de las
y cartera de con
Gaslos extraord

Total particl

Resultad

Benedict

irgina atimi

Beneilt

$\alpha$ , and a set $\alpha$

Aquaria de Inv. Corp., S.A.

Memoria correspondiente al ejercicio anual terminado el 31 de Diciembre de 2006

Actividad de la empresa

Aquaria de Inv. Corp, S.A. (en adelante "la Sociedad") se constituyó en Girona como sociedad limitada el día 3 de octubre de 2002 por un periodo de tiempo indefinido.

El objeto social y la actividad de la Sociedad es la tenencia y disfrute de participaciones sociales, valores mobiliarios y demás titulos valores y el asesoramiento, dirección y administración de las sociedades en las que la Sociedad mantenga participaciones.

El domicillo social de la Sociedad se encuentra en Sabadell (Barcelona), Avenida Francesc Macià, nº 38 planta 16.

La Sociedad es cabecera de un grupo de sociedades cuya actividad principal consiste en la fabricación y distribución de productos para piscina y tratamiento y conducción de aguas (vease nota 8).

Bases de presentación de las Cuentas Anuales 2.

⊣magen fiei∶ a).

∫≥.

Las cuentas anuales para el ejercicio 2006 se han preparado a partir de los registros contables de la Sociedad y se presentan de acuerdo con la legislación mercantil vigente y con las normas establecidas en el Plan General de Contabilidad, con objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera al 31 de diciembre de 2006, de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha.

Principios contables: D).

Se han aplicado todos los principios contables obligatorios.

c) Comparación de la información:

El Consejo de Administración de la Sociedad estima que las cuentas del ejercicio 2006 serán aprobadas por la l Junta General de Accionistas sin variaciones significativas. Como requiere la normativa contable, el balance de situación, la cuenta de pérdidas y ganancias y el cuadro de financiación del ejercicio 2006 muestra a efectos comparativos las cifras comparativas del ejercicio anterior, que forman parte de las cuentas anuales del ejercicio 2005. De acuerdo con dicha normativa la Sociedad ha optado por omitir en la notas de la memoria del ejercicio 2006 algunos datos comparativos del ejercicio 2005. I

$\phi$ $\phi$ . Grupo de sociedades $\phi$

Tal y como se menciona en la nota 8 la Sociedad posee participaciones en sociedades dependientes. Como consecuencia de ello la Sociedad es dominante de un Grupo de sociedades de acuerdo con la legislación vigente. La presentación de cuentas anuales consolidadas es necesaria, de acuerdo con principios y normas contables generalmente aceptados, para presentar la imagen fiel de la situación financiera y de los resultados de las operaciones del Grupo.

El Consejo de Administración ha formulado el 30 de marzo de 2007 las cuentas anuales consolidadas de Aquaria de Inv. Corp., S.A. y Sociedades Dependientes del ejercicio 2006, que muestran unos beneficios atribuibles a la Sociedad dominante de 21.750 miles de euros y unos fondos propios de 271.517 miles euros i para el ejercicio 2006.

-------------------------------------and a second contract the contract of the contract of the property support the company . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

З. Distribución de resultados

La propuesta de distribución del resultado del ejercicio 2006 a presentar a la Junta General de Accionistas es la siguiente:

Base de reparto Pérdidas y ganancias

Ejercicio 2006 (euros)

55.694.667

5.638.985

32.555.682

17.500.000

55.694.667

Distribución Reserva legal Reservas voluntarias Dividendos

Durante el ejercicio 2006 se han distribuido dividendos a cuenta por importe de 6.500.000 euros, tal y como se explica en la nota 10.

Principios y normas de valoración aplicados 4.

Gastos de establecimiento: $a)$

Los gastos de constitución y de ampliación de capital se capitalizan a su precio de adquisición y se amortizan linealmente en un período de 4 años.

Inmovilizaciones inmateriales: b)

Las inmovilizaciones inmateriales figuran contabilizadas a su precio de adquisición, y se amortizan según el método lineal por un periodo de entre 3 y 5 años.

Las aplicaciones informáticas adquiridas figuran por los costes incur ridos y se amortizan linealmente durante el período de 3 años en que está prevista su utilización. Los costes de mantenimiento de las aplicaciones informáticas se flevan a gastos en el momento en que se incurre en ellos.

Inmovilizaciones materiales: $\mathbf{C}$

Las inmovilizaciones materiales se valoran al precio de adquisición o coste de producción, según proceda.

La amortización de los elementos del inmovilizado material se realiza sobre los valores de coste o coste actualizado siguiendo el método lineal aplicando las siguientes vidas útiles:

Años
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Otras instalaciones, utiliaje y mobiliario.
Equipos para proceso de información
10.
4
Elementos de transporte 6.25

Los gastos en que se incurre para el mantenimiento y reparaciones de las inmovilizaciones materilales que no mejoran la utilización ni prolongan la vida útil de los activos, se cargan a la cuenta de pérdidas y ganancias en el momento en que se producen.

Las bajas y enajenaciones se reflejan contablemente mediante la eliminación del coste del elemento y la amortización acumulada correspondiente.


Los gastos financieros directa e indirectamente relacionados con la adquisición del inmovilizado y devengados antes de su puesta en funcionamiento son igualmente capitalizados con el límite del valor de merca do de los activos.

La Sociedad procede a dotar provisiones por depreciación de inmovilizado cuando el valor neto contable del i mismo no pueda recuperarse mediante la generación de ingresos suficientes para cubrir todos los costes y gastos, incluida la amortización, que se produzcan como consecuencia de su utilización y el valor de mercado de sea inferior al valor neto contable. Si las disminuciones de valor son irreversibles se registra la pérdida directamente contra el valor contable del bien amortizando el valor neto contable ajustado durante el periodo estimado de vida útil residual.

d) Inmovilizaciones financieras:

Las inmovilizaciones financieras se reflejan al precio de adquisición o al de mercado si fuera menor. El precio de mercado se determina para cada una de las categorias de inmovilizaciones financieras por su valor teórico contable corregido en el importe de las plusvalías tácitas existentes en el momento de la adquisición y que subsistan en la fecha del balance de situación. La dotación de provisiones se realiza atendiendo a la evolución de los fondos propios de la sociedad participada.

En aquellos casos que las sociedades del Grupo hayan generado pérdidas acumuladas por encima del valor de la participación y, en su caso, los socios minoritarios, hayan limitado su responsabilidad a las cantidades aportadas y no existan pactos o acuerdos sobre aportaciones adicionales, se registra una provisión para riesgos y gastos por el importe del exceso. I

Si las disminuciones de valor son irreversibles se registra la pérdida directamente contra el valor contable de la participación.

Los dividendos recibidos de las sociedades del grupo, se reconocen como ingreso cuando su distribución es aprobada por los correspondientes Consejos de Administración, Administradores o Juntas Generales de Accionistas/Socios.

- Gastos a distribuir en varios ejercicios: I e)

Los gastos a distribuir en varios ejercicios incluyen principalmente gastos de obtención y formalización de préstamos, los cuales se imputan a resultados durante el plazo que resta hasta su vencimiento, siguiendo un método financiero.

Transacciones en moneda extranjera: $\mathbf{D}$

Las transacciones en moneda extranjera se registran por su contravalor en euros, utilizando los tipos de cambio vigentes en las fechas en que se realizan. Los beneficios o pérdidas por las diferencias de cambio surgidas en la cancelación de los saldos provenientes de transacciones en moneda extranjera, se reconocen como ingreso o como gasto, según corresponda, en el momento en que se producen.

Los saldos a cobrar y a pagar en moneda extranjera al cierre del ejercicio se valoran en euros a los tipos de cambio vigentes al 31 de diciembre, reconociéndose como gastos las pérdidas netas de cambio no realizadas, determinadas para grupos de divisas de similar vencimiento y que gozan de convertibilidad oficial, y difiriendose hasta su vencimiento los beneficios netos no realizados, determinados de igual modo.

Inversiones financieras temporales: 9)

Como inversiones financieras temporales figuran inversiones a corto plazo de valores en boisa. Estas inversiones se reflejan al precio de adquisición o al de mercado, si fuera menor. Dado que corresponden a valores cotizados en bolsa, el precio de mercado se establece por el menor entre la cotización media del último trimestre del ejercicio y la cotización última del ejercicio.

Communication of the Communication of the Communication of the Communication of the Communication of the Communication of the Communication of the Communication of the Communication of the Communication of the Communicati

$\mathbf{h}$ Acreedores:

llas deudas no comerciales y por operaciones de tráfico a largo y corto plazo figuran contabilizadas a su valor de reemboiso, reflejándose eventuales intereses implicitos incorporados en el valor nominal o de reemboiso bajo el epígrafe Gastos a distribuir en varios ejercicios si corresponden a deudas clasificadas a largo plazo y baio el epígrafe de Ajustes de periodificación del activo si corresponden a deudas clasificadas a co rto plazo.

Dichos intereses se imputan a resultados siguiendo un críterio financiero.

Clasificación de los saldos a cobrar y a pagar:

Los saldos a cobrar y a pagar se presentan en el balance de situación clasificados a corto plazo si los vencimientos son inferiores o iguales a doce meses y a largo plazo si superan dicho piazo.

Indemnizaciones por despido: ĵ)

Excepto en el caso de causa justificada, la Sociedad está obligada a indemnizar a sus empleados cuando. prescinde de sus servicios. Las indemnizaciones involuntarias se cargan a gastos en el momento en que se toma la decisión de efectuar el despido.

No obstante las indemnizaciones por bajas incentivadas o jubilaciones anticipadas ofrecidas voluntariamente la los empleados se cargan a gastos cuando los empleados aceptan la oferta.

Compromisos con los empleados: K)

Según se establece en pacto con el personal directivo en caso de invalidez permanente se procede a pagar anualmente hasta su defunción un porcentaje de la retribución cobrada con anterioridad. A 31 de diciembre de l 2006 no figura pasivo por este concepto, previéndose durante el 2007 su externalización.

Impuesto sobre sociedades: $\mathbf{i}$

El gasto por impuesto sobre Sociedades de cada ejercicio se calcula sobre el beneficio económico, corregido i

por las diferencias de naturaleza permanente con los criterios fiscales y tomando en cuenta las bonificaciones y deducciones aplicables. El efecto impositivo de las diferencias temporales, los créditos por pérdidas a compensar y los derechos por deducciones y bonificaciones pendientes de aplicación se incluyen, en su caso, i en las correspondientes partidas del balance de situación, clasificados en cuanto a plazo según el periodo del reversión o realización previsto. Los saldos activos a largo plazo se incluyen en la partida de Administraciones públicas a largo plazo del epigrafe Inmovilizaciones financieras, los saldos activos a corto plazo se incluyen en la partida de Administraciones públicas del epigrafe de Deudores, los saldos pasivos a largo plazo se incluyen en la partida de Administraciones públicas a largo plazo del epigrafe Otros acreedores y los saldos pasivos a corto plazo se incluyen en la partida de Administraciones públicas del epigrafe Otras i deudas no comercíales.

El criterio seguido en el reconocimiento del pasivo por impuestos diferidos es el de registrar todos, incluso aquellos cuya reversión no está prevista de inmediato. Los créditos fiscales por pérdidas compensables, los i impuestos anticipados y los derechos por deducciones y bonificaciones peindientes de aplicación sólo se reconocen en el activo del balance de situación en la medida que su realización futura esté razonablemente. asegurada en el plazo máximo de 10 años, o siempre que existan impuestos diferidos que vayan a revertir durante el periodo de caducidad del derecho de compensación a partir de 10 años.

El Grupo Aquaria compuesto por las sociedades que figuran en la nota 8 tributa en régimen de declaración consolidada.

Como sociedad dominante del Grupo, la Sociedad registra el importe total a pagar por el Impuesto sobre Sociedades consolidado con cargo a Créditos y deudas con empresas del grupo y asociadas.

En la nota 12 se detallan los saldos deudores y acreedores más significativos entre empresas del Grupo consecuencia del efecto impositivo generado por el régimen de consolidación fiscal.

A CARL A FEMALE FOR DISPOSITION CONTINUES INTO A REPORT OF A STATE OF A STATE OF A STATE OF A STATE OF A STATE OF A

m) Ingresos y gastos:

Los ingresos y gastos se imputan siguiendo el criterio del devengo, es decir, en función de la corriente real de bienes y servicios que representan y con independencia del momento en que se produce la corriente monetaria o financiera derivada de ellos.

No obstante, siguiendo el principio de prudencia, la Sociedad únicamente contabiliza los beneficios realizados a la fecha de cierre del ejercicio, mientras que los riesgos previsiblies y las pérdidas eventuales con origen en el ejercicio o en otro anterior, se contabilizan tan pronto son conocidas.

n) Instrumentos de cobertura:

La Sociedad gestiona la contratación de derivados no genulnos de tipo de Interés y cambio para sus sociedades dependientes. Asimismo ha contratado derivados de tipo de interés para su uso propio. Estos últimos cubren el riesgo al que está expuesta la Sociedad para sus flujos futuros de tipo de interés.

Los derivados contratados por la Sociedad para sus filiales se registran en el momento de su liquidación.

La ganancia o pérdida surgida de las liquidaciones de estos instrumentos y los de cobertura para uso propio, se reconoce en la cuenta de pérdidas y ganancias cuando se produce la cancelación o liquidación final de las roperaciones, compensando de esta forma el riesgo cubierto en operaciones propios. En el caso de operaciones contratadas por sus filiales, se liquida este importe con las mismas, siendo su efecto neutro en l los resultados financieros del ejercicio. Sin perjuicio de lo anterior, si existieran dudas sobre la cobrabilidad de las posibles diferencias de cotización de la operación, se procederá a dotar la oportuna provisión por insolvencias, de acuerdo con las normas de valoración contenidas en el Plan General de Contabilidad.

Gastos de establecimiento 5.

La composición y los movimientos habidos en las cuentas incluidas en Gastos de establecimiento durante el ejercicio 2006 han sido los siguientes:

31.12.05 zaciones 31.12.06
. Alian da kasan da sama da sama da san da sama da san da sama da san da san da san da san da san da san da s
Gastos de constitución y de
ampliación de capital
36.374 -24.039 12.335
36.374 -24.039
ŦŦĸŦĸŦŦĸŦĸĸĸŔŦĠŔĠĸŔŔĿŔĠĸŔĸĠĸĠĸĸĸĸĠĸĸĠĸĠĠĠĠĠĠĠĠĠĠ
12.335

Los gastos de constitución y de ampliación de capital induyen, principalmente, honorarios de letrados, notarios y registradores, impresión de memorías, boletines y títulos, tributos, publicidad, comisiones y otros gastos de valoración de títulos, etc. ocasionados con motivo de la constitución de la Sociedad y de la ampliación de capital del ejercicio actual.

***************************************

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Inmovilizaciones inmateriales 6.

maan ah bahaan dahaan samun tahun 1970.

La composición y los movimientos habidos en las cuentas incluidas en inmovilizaciones inmateriales durante el ejercicio 2006 han sido los siguientes:

Euros
---
Saido al
31.12.05
. .
12 O.
'趋象
. .
--------------------------------------

ATTACK
31.12.06
---------------------++----+++++++++++
86.

$\ldots$

Valor neto contable ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
22.117
$-1.440$ $-19.085$ 1.592
$-6.792$ $-1.440$ 5.163 -3.069
Amortización Acumulada
Propledad Industrial
Aplicaciones informáticas
-489
$-6.303$
$-173$
$-1.267$
5.163 -662.
$-2.407$
28.909 $-24.248$ 4.661
Aplicaciones informáticas 28.048 $-24.248$ 3.800

Como bajas figura la venta, a valor neto contable, de las aplicaciones informáticas a Aquapoint S.A., sociedad del grupo Aquaria, dado que estas aplicaciones son utilizadas por las sociedades del grupo y dado que Aquapoint, S.A. es la sociedad centraliza todos los gastos informáticos y las prestaciones de servicios al resto de sociedades del grupo.

Inmovilizaciones materiales $71$

La composición y los movimientos habídos en las cuentas incluidas en inmovilizaciones materiales durante el ejercicio 2006 han sido los siguientes:

Euros
Saldo al
31.12.05
Altas Bajas Saldo al
31.12.05
Coste
Otras instalaciones 28.479 2.008 -28.479. 2.008
Equipos para proceso de información 628.159 H -623.587 4.572
Elementos de transporte $\bf{+}$ 70.406 -99. 70.406
656.638 72 414 -652.066 76.986
Amortización Acumulada
Otras instalaciones $-2.588$ -167 2.588 -167
Equipos para proceso de información $-335.586$ $-1.143$ 335.026 -1.703
Elementos de transporte 200 $-9.388$ dia. $+9.388$
$-338.174$ $-10.698$ 337.614 -*1 258
Valor neto contable 318.464 61.716 $-314.452$ 65.728

Como bajas figura la venta, a valor neto contable, de la mayor parte de equipos para proceso de información y otras instalaciones a Aquapoint S.A., sociedad del grupo Aquaria, dado que estos elementos son utilizadas por las sociedades del grupo y dado que Aquapoint, S.A. es la sociedad que debe centralizar todos los gastos informáticos y las prestaciones de servicios al resto de sociedades del grupo.

$10^{\circ}$

Inmovilizaciones financieras 8.

La composición y los movimientos habidos en las cuentas incluidas en inmovilizaciones financieras durante el ejercicio 2006 han sido los siguientes:

Euros nnidididididididididididididin nooloo 0000000000000000000000000000000
'Saido al Saido al
31.12.05 Altas 31.12.06
Participación en empresas del grupo. 154.545.010 91.551.927
7.790.000
246.096.937
7.790.000
Deudores a largo plazo 154.545.010 99.341.927 253.886.937
Provisiones
Participación en empresas del grupo.
del c $-729.307$ $-729.307$
л. $-729.307$ $-729.307$
Valor neto contable 154.545.010. 98.612.620 253.157.630

Con fecha 28 febrero de 2006, el Grupo procedió a la adquisición del 100% del capital de la sociedad SNTE. Agua Group, S.A., cabecera de subgrupo de sociedades, por importe de 6.800 miles de euros.

Durante el ejercicio se ha procedido a realizar una ampliación de capital no dineraria en base a la cual se aporta el 100% de las sociedades Cepex Holding, S.A., Nokem Grupo, S.A. y ADBE Cartera, S.A., todas ellas cabeceras de sus respectivos grupos de sociedades. El valor dado a dichas participaciones es de 79.610 miles de euros (Nota 10). Figuran costes asociados a obtención de dichas participaciones por importe de 345 miles de euros que se activan como mayor coste de las participaciones.

En fecha 27 de julio de 2006 la sociedad ha adquirido el 100% de la sociedad Trace Logistics, S.A. por importe de 4.367 miles de euros. Además en el mismo ejercicio se ha adquirido el 65% restante de Aquapoint, S.A. a sociedades del grupo por importe de 145 miles de euros, correspondiente al valor por el que figura en el consolidado, y a adquirir el 100% de Accent Graphic, S.L. a sociedades del grupo por importe de 144 miles i de euros, correspondiente al valor que figura en el consolidado.

(a) Participaciones en empresas del grupo

La información retativa a las participaciones en empresas del grupo se presentan en el Anexo 1.

Ninguna de las empresas del grupo en las que la Sociedad tiene participación cotiza en Bolsa.

De acuerdo con la Disposición Adicional 2ª de la Ley 2/1995 de 23 de marzo, de Sociedades de Responsabilidad Limitada, que modifica el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, las sociedades del Grupo que son sociedades unipersonales se han inscrito como tales en el Registro Mercantit.

Deudores a largo plazo $(b)$

Como deudores a largo plazo figura la deuda con los accionistas correspondiente al pacto llegado en fecha 31 de marzo de 2006 (nota 13).

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Gastos a distribuir en varios ejercicios 9.

La composición y los movimientos habidos en las cuentas incluidas en gastos a distribuir en varios ejercicios durante el ejercicio 2006 han sido los siguientes:

Euros
Saldo al
31.12.05
Aitas Amortización Saldo al
31.12.06
Gastos de formalización de deudas 60.909 40.000 -40.520 60.389

$-40.520$ 60.389 60.909 40.000

10. Fondos propios

..... ...............................

La composición y los movimientos habidos en las cuentas incluidas en Fondos Propios durante el ejercicio $2006$ som:

Euros
Capital
Buscrilo.
Prima de
emisión
Reserva
legal
Reservas
voluntarias
Beneficios Dividendo a
cuenta
entregado
len el
ejercicio
Total
Saldo al 31,12.05 90.302.932 35.547.146 1.233.572 2.819.372 7.041.140 $-6.150.000$ 130.794.162
Ampliacion de capital
Distribución del resultado del
22.326.138 57283.862 79.610.000
ejerdda anterior
Resultado del ejercicio
694.681 196.459 $-7.041.140$
55.694.667
6.150.000 Ð
55.694.667
. Dividendo a cuenta entregado i
en el ejercício.
$+6.500.000$ $-6.500.000$

Saido at 31.12.06

$\mathcal{L}$

-6.500.000 55.694.667 259.598.829 92.831.008 1.928.253 3.015.831 112.629.070

(a) Canital Social

Al 31 de diciembre de 2006 el capital social de Aquaria de Inv. Corp., S.A, está formado por 112.629.070 acciones. Dicho capital está representado por 107.534.663 acciones nominativas de clase "A" de 1 euro de valor nominal cada una de ellas y 5.094.407 acciones nominativas de la clase "B" de 1 euro de valor nominal cada una de ellas. Según disponen los Estatutos de la Sociedad las acciones de clase "A" tienen un derechode adquisición preferente sobre la venta de acciones de clase "B" no siendo reciproco este derecho. Adicionalmente las acciones de clase "B" tienen obligación de venta en el caso de venta conjuinta con las de clase "A", Las acciones de clase "A" y "B" gozan de iguales derechos políticos y económicos.

17 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Al 31 de diciembre de 2006, los accionistas están compuestos por:

погсенаје се
participación
Boyser, S.R.L. 21,60%
Edrem, S.L. 20,21%
Bansabadell Inversió Desenvolupament, S.A. 20.04%
Dispur, S.L. 16.43%
Aniol, S.L. 12,09%
Otros accionistas 9.63%

Planet and also de

- Ampliación de capital ${D}$

La Sociedad, en virtud de lo acordado por la Junta General Extraordinaria de Accionistas relunida en fecha 30 de marzo de 2006, ha ampliado su capital social en 22.326 miles de euros mediante la emisión de 22.326.138. nuevas acciones de 1 euro de valor nominal, siendo 2.061.827 acciones nominativas de clase B y el resto de clase A, en contrapartida de aportaciones no dinerarias consistentes en participaciones en el 100% del capital de las sociedades Cepex Holding, S.A., Neokem Grup, S.A. y ADBE Cartera, S.A., todas ellas cabeceras de sus respectivos subgrupos de sociedades. Las acciones se han emitido con prima de emisión de 2,565776 euros por acción, es decir, de 57.284 miles de euros en conjunto. En consecuencia, el valor total de la emisión de nuevas acciones ascendió a 79.610 miles de euros. El aumento de capital fue integramente suscrito y desembolsado mediante las mencionadas aportaciones no dinerarias.

Al objeto de establecerse la cuantia global de la ampliación de capital se practicaron previamente las valoraciones de los tres citados subgrupos, siendo la operación evaluada por un experto independiente nombrado por el Registro Mercantil de Barcelona, en cumplimiento del requisito legal previsto en el artículo 38 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas y en los artículos 133, 340 y siguientes del Reglamento del Registro Mercantil (nota 8).

-Prima de emisión de acciones $(C)$

De acuerdo con el texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, debe destinarse una cifra igual al 10%. del beneficio del ejercicio a la reserva legal hasta que ésta alcance, al menos, el 20% del capital social.

La reserva legal podrá utilizarse para aumentar el capital en la parte de su saldo que exceda del 10% del capital ya aumentado. Salvo para la finalidad mencionada anteriormente, y mientras no supere el 20% del capital social, esta reserva sólo podrá destinarse a la compensación de pérdidas y siempre que no existanotras reservas disponibles suficientes para este fin.

. Dividendo a cuenta $\langle \mathcal{C} \rangle$

De acuerdo con la Acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad de fecha 28 de marzo de 2006, fue acordada la distribución a los accionistas de un dividendo a cuenta de 0,0720 euros por acción, por importe total de 6.500 miles de euros.

Estas cantidades a distribuir no excedían de los resultados obtenidos desde el fin del último ejercicio por la Sociedad dominante, deducida la estimación del Impuesto sobre sociedades a pagar sobre dichos resultados, en linea con lo establecido en el artículo 216 de la Ley de Sociedades Anónimas (Texto Refundido) de 27 de diciembre de 1989.

existencia de líquidez suficiente para la distribución del mencionado dividendo se expone a continuación:

El estado contable previsional formulado de acuerdo con los requisitos legales y que ponía de manifiesto la

Miles de Euros

Previsión de beneficios distribuibles del ejercicio 2006:

Proyección de resultados netos de impuestos hasta el 31.12.2006. Menos, dotación requerida a reserva legal

Limitaciones a la distribución de dividendos $(f)$

Las reservas designadas en otros apartados de esta nota como de libre distribución, así como los resultados del ejercicio, están sujetas, no obstante, a las limitaciones para su distribución de manera que no deben distribuirse dividendos que reduzcan el saldo de las reservas a un importe inferior al total de los saldos pendientes de amortización de los gastos de establecimiento, de investigación y desarrollo y de los fondos de comercio explicitos de la sociedad.

Deudas no comerciales $11.$

Al 31 de diciembre de 2006 la Sociedad tiene las siguientes deudas no comerciales:

weugas a
largo plazo
ueudas a
corto plazo
Total
Deudas con entidades de crédito.
intereses devengados y no vencidos de l
21.061.066 11.919.480 32.980.546
deudas con entidades de crédito. $\rightarrow$ 162.435 162.435
Total 21.061.066 12.081.915 33.142.981

The annual state and set

14 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

(a) Análisis por vencimientos

Los vencimientos de las deudas no comerciales a largo plazo son los siguientes:

Euros
2007 11.919.480
2008 7.434.841
2009 6.112.986
2010 4.816.532

2.696.707

32.980.546

(b) Tipo de interés medio

Los préstamos y créditos bancarios devengan un tipo de interés medio de mercado, sea tipo fijo o referenciado a indices Euribor o Libor.

Deudas en moneda extranjeta $\mathcal{L}(\mathbf{C})$

Como deudas con entidades de crédito figura una deuda formalizada en libras esterlinas cuyo saldo pendiente en euros a 31 de diciembre de 2006 es de 2.032.762 euros.

12. Deudas con empresas del Grupo y asociadas

El detalle de deudas con empresas del grupo y asociadas es como sigue:

Activo Pasivo

Deudas a largo plazo con grupo. $\overline{\phantom{a}}$ 1.755.037
Largo plazo. 1.755.037
Empresas del grupo:
Operaciones comerciales
1.891.163 7.948.363
Créditos
Cuentas con sociedades del grupo en régimen de
4.084.194
consolidación fiscal
Dividendos pendientes de cobro
5.323.940
45.831.662
3.885.909
51.155.602 3.885.909
Corto plazo --------------------------------------
57.130.959
anana saanaana mananananan soo soo aasoo soo soo soo soo soo soo s
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
130.959
₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩₩

Como deuda a largo plazo figura una deuda con Auric Pool, S.A.U. por importe pendiente de pago a 31 de diciembre de 2006 de 1.438.031 euros y cuyo vencimiento es indeterminado.

Administraciones públicas 13.

El detalle del saldo con administraciones públicas a 31 de diciembre de 2006 es como sigue:

Euros
Activo Pasivo
Deudor por IVA 5.514
Hacienda Pública Acreedor por IRPF 101.729
Organismo de la Seguridad social acreedor ÷. 869
Hacienda Pública Acreedor por Impuesto sobre Sociedades
التكاسي وكالتروك التاريخ الأراد الأراد الأراد المتحدث المتحدث والمستعمل والمتحدث
₩. 865.719
ማን ማንያዊ ምክ አማርኛ አድር

Haclenda Pública Acreedor por tributación ampliación de l capital

7.790.000

المراجع المراجع والمراجع والمراجع والمراجع والمراجع والمراجع والمراجع والمراجع والمراجع والمراجع والمراجع والمراجع والمراجع

8.758.317 5,514

(a) Impuesio sobre sociedades

Las declaraciones de impuestos no pueden considerarse definitivas hasta no haber sido inspeccionadas por las autoridades fiscales o haber transcurrido su plazo de prescripción, que es de cuatro periodos impositivos. Como consecuencia, entre otras, de las diferentes posibles interpretaciones de la legislación fiscal vigente, podrian surgir pasivos adícionales como resultado de una inspección. En todo caso, los Administradores consideran que dichos pasivos, caso de producirse, no afectarian significativamente a las cuentas anuales.

A 31 de Diciembre de 2006, el grupo del cual es cabecera la Sociedad se encuentra organizado en régimen de declaración fiscal consolidada a través de cinco subgrupos fiscales: Aquaría De Inv. Corp., S.A., y sociedades dependientes, Cepex Holding, S.A. y sociedades dependientes, Neokem Grup, S.A. y sociedades dependientes, SNTE Agua Group, S.A. y sociedades dependientes y Swimco Corp S.L. y sociedades dependientes (este último ante la Hacienda Foral Vasca), siendo la cabecera de cada subgrupo la sociedad dominante de dicha consolidación fiscal y la encargada de realizar las correspondientes liquidaciones a la Hacienda Pública. En esta nota se detalla únicamente la información relativa a la Sociedad. Los beneficios determinados conforme a la legislación fiscal están sujetos a un gravamen del 35% sobre la base imponíble de aquellas sociedades ubicadas en territorio español no foral y el correspondiente gravamen para aquellas situadas en el extranjero o territorio foral. La Sociedad y el resto de sociedades dependientes tienen la obligación de presentar anualmente una declaración a efectos de Impuesto sobre Sociedades.

Debido al diferente tratamiento que la legislación fiscal permite para determinadas operaciones, el resultado contable difiere de la base imponible fiscal. A continuación se incluye una conciliación entre el resulitado contable del ejercicio 2006 y de las bases imponibles individuales que la Sociedad espera declarar tras la oportuna aprobación de las cuentas anuales:

(euros)
2006
Benetclos (Pérdidas) del ejercicio 55.694.667
Gasto por Impuesto sobre sociedades $-613.011$
Beneficios/(Pérdidas) antes de impuestos
Diferencias permanents
55.081.656
$-53.210.733$
Base imponible (Resultado fiscal) individual visaataatitistataanaanakiskiskiskiskiskiskisenttä
1.870.923
Base imponible (Resultado fiscal) resto empresas
consolidadas fiscalmente
18.573.348
Base imponible (Resultado fiscal) 20.444.271
Cuota integra individual
Cuota integra resto empresas consolidadas
654.823
fiscalmente 6.500.672
Cuota integra 7.155.495
Deducción por doble imposición individual
Deducción por doble imposición individual
Resto deducciones resto empresas consolidadas
$-1.262.376$
fiscaimente $-2.282.678$
Deducciones -3.545.054
Cuota líquida -607.553
Cuota liquida resto empresas consolidadas
fiscalmente
4.217.994
Cuota liquida total 3.610.441
********
Retenciones y pagos a cuenta 2.744.722

A pagar

865.719

Las diferencias permanentes corresponden principalmente al ajuste por los dividendos cobrados de sociedades dentro del perimetro de consolidación fiscal, y por doble imposición, además de corresponder a ${\rm gas}$ tos no deducibles.

Como consecuencia de su tributación en régimen de grupos consolidados se inform a que a 31 de diciembre de 2006 el derecho de crédito que la Sociedad ostenta frente a las sociedades dependientes como consecuencia del efecto impositivo generado por el régimen de consolidación fiscal asciende a un saldo deudor por importe de 1.438.031 euros (Nota 12).

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

a aanaana aandari aaddadii iyoo qaanaanadda ah dadda iyo intii iyo dhiddaddadda dadda dadda aadda aadda ah ah ************************************** ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Tributación por la ampliación de capital ${D}$

En fecha 30 de marzo de 2006 la Sociedad realizó una ampliación de capital mediante una aportación no dineraria de acciones acogida al régimen fiscal especial previsto en el título VII, capítulo VIII, del Real Decreto Legislativo 4/2004 de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley del Impuesto sobra Sociedades (nota 10).

Inicialmente, los accionistas que aportaron títulos en la mencionada operación, se acogieron a dicha exención fiscal, transfiriendo por tanto el compromiso con la administración tributaria por el correspondiente impuesto diferido, a la sociedad, y ascendiendo el mísmo a un importe de 7.790 miles de euros. No obstante, con fecha 31 de marzo de 2006 díchos accionistas firmaron un compromiso de reembolso a la sociedad por la totalidad

del importe acogido a dicha exención, que será exigible en el caso en que las participaciones asociadas a la misma fueran enajenadas por la sociedad o liquidado el correspondiente impuesto directamente por los accionistas aportantes en el caso que ellos enajenaran total o parcialmente las acciones recibidas en contraprestación de dicha aportación. Por consiguiente, la sociedad mantiene registrado a 31 de diciembre de 2006, un impuesto diferido a largo plazo y una cuenta a cobrar a largo plazo, ambos por el mencionado importe.

14. Transacciones con empresas del grupo y asociadas

Los importes de las transacciones con empresas del grupo y empresas asociadas durante el ejercicio 2006. son como sigue:

Empresas
del grupo
326.886
1.594.054
50.000
20.000
Dividendos y otros beneficios recibidos.

57.341.028

......................................

Además de las operaciones anteriores se ha efectuado las ventas de inmovilizaciones inmateriales y materiales descritas en las notas 6 y 7, y la compra de participaciones según nota 8.

15. Distribución del importe neto de la cifra de negocios

El importe neto de la cifra de negocios corresponde principalmente a los dividendos cobrados de sociedades del grupo.

La divulgación pública de la distribución de la cifra neta de negocios de la Sociledad, por mercados geográficos y actividades, correspondientes a su actividad ordinaria podria acarrear, dada su naturaleza estratégica, graves perjuicios a la Sociedad. En consecuencia, y al amparo de la Ley de Sociedades Anónimas, se omite dicha información.

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Gastos de personal 46.

El epigrafe de "Gastos de personal" del debe de la cuerrita de pérdidas y ganancias del presente ejercicio presenta la siguiente composición:

Sueldos y salarios Seguridad Social

La distribución por sexos al final del ejercicio del personal y de los Administradores de la Sociedad dominante es como sigue:

17. Información relativa a los administradores

Los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad han percibido durante el ejercicio 2006 un total de 873 miles de euros.

La Sociedad no ha concedido ningún tipo de antícipo o crédito ni ha contraído obligación alguna en materia de pensiones o seguros de vida con los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad.

En el Anexo II, que forma parte de esta nota, se detallan las participaciones, cargos y funciones de los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad dominante en empresas cuyo objeto social es idéntico, análogo o complementario al desarrollado por el Grupo.

18. Honorarios de Auditories de Cuentas

La empresa auditora de las cuentas anuales de la Sociedad y aquellas otras sociedades con las que dicha empresa mantiene alguno de los vinculos a los que hace relación la Disposición Adicional decimocuarta de la Ley de Medidas de Reforma del Sistema Financiero, han facturado a la Sociedad durante el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2006 honorarios netos por servicios profesionales por importe global de 736 miles de euros.

Medio ambiente 19.

A 31 de diciembre de 2006 no existen activos de importancia dedicados a la protección y mejora del medio ambiente, ni se ha incurrido en gastos relevantes de esta naturaleza durante el ejercicio.

El Consejo de Administración de la Sociedad estima que no existen contingencias significativas relacionadas con la protección y mejora del medio ambiente, no considerando necesario registrar dotación alguna a la provisión de riesgos y gastos de carácter medioambiental al 31 de diciembre de 2006.

19 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

20. Instrumentos de cobertura

La Sociedad tiene establecido con las sociedades dependientes un procedimiento de cobertura de flujos dólar USA que ha sido operativo durante el ejercicio 2006. Este procedimiento, que cubre un porcentaje relevante de flujos dólar USA, está instrumentado en derivados financieros tales como operaciones de seguro y opciones sobre tipo de cambio euro/ dólar USA. Las posiciones abiertas a cierre del ejercicio 2006 ascienden a 3.000 miles de dolares USA y no tienen ningún impacto en la cuenta de resultados.

Durante el 2006 la sociedad mantiene diferentes coberturas de tipo de interés abiertas correspondientes a préstamos de la Sociedad por un importe inicial de 23.840 miles de euros, de los que a 31 de diciembre de 2006 figura pendiente de estos préstamos un importe de 18.729 miles de euros. Dichos contratos de cobertura de intereses tienes el mismo vencimiento que los préstamos, considerándose de cobertura y sin que tenga impacto alguno en la cuenta de resultados de ambos ejercicios.

21. Otros compromisos y contingencias

Figuran avales con el Banco de Sabadell para garantizar el pago de los importes pendientes por la compra de Manufacturas GRE, S.A. y que van venciendo en función de la deuda pendiente. Actualmente queda como aval el pago de la cláusula variable por importe de 3.458 miles de euros (Nota 11).

Siempre que la normativa aplicable lo permita y ello sea compatible con la adecuada estabilidad y solidez financiera y patrimonial de la Sociedad, se procederá a repartir en concepto de dividendo el 33% del beneficio de la Sociedad después de impuestos.

22. Acontecimientos posteriores al cierre

No han acontecido hechos relevantes que afecten a las Cuentas Anuales de la Sociedad con posterioridad a los cierres del ejercicio finalizado a 31 de diciembre de 2006.

Con fecha 30 de abril de 2007 la Sociedad ha reformulado sus cuentas anuates correspondientes a los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2005 y a 31 de diciembre de 2004 al objeto de registrar las incidencias que se han puesto de manifiesto en las auditorias de dichos ejercicios realizadas durante el mes

COMMERCIAL

23. Cuadro de financiación

$\sim 10^{11}$

A continuación se recogen los cuadros de financiación correspondientes a los ejercicios 2006 y 2005:

2006 2005 Origenes de fondos 2006. 2005.
Aplicaciones de fondos
Gastos de establecimiento y
formalización de deudas
40.000 37.963 Recursos procedentes de
operaciones
56.500.871 7.235.837
Adquísiciones de inmovilizado
Inmovilizaciones immateriales
22.851 Aportaciones accionistas
Ampliaciones de
Inmovilizaciones materiales
Inmovilizaciones financieras
72.414
99.341.927
55.782
135.000
$\mathbf{C}$ apitai
ingresos a distribuir en
varios ejercicios
79.610.000
60.438
Dividendos 6.500.000 6.150.000 Deudas a largo plazo.
Empréstitos y otros
pasivos análogos
De empresas del grupo
$\mathbb O$ e proveedores de
innovilizado y otros
18,178.196
1.755.037
7.790.000
5,840.422
Cancelación o traspaso a corto plazo
da deudas a largo plazo
Empréstitos y otros pasivos
lanálogos.
11.919.480 8.494.885 Enajenaciones inmovilizado
Inmovilizaciones
inmateriales
Inmovilizaciones materiales
19.085
314.452
86 L
Ж.,
Total aplicaciones de fondos 117.873.821 14.896.481 Total origenes de fondos 164.227.879 13.076.259
Exceso de origenes sobre
aplicaciones
(Aumento de Capital Circulante)
46.354.058. Exceso de aplicaciones
sobre origenes
(Disminución del Capital
Circulante)
1.820.222

Variación del capital circulante

Euros
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Disminut
Deudores Ab. 1.500.770
Acreedores 8.045.442
Inversiones financieras temporales ٠. 51.741.643
Tesoreria ж. 1.157.087
Total ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
399 SOB
,,,,,,,,,,,,
Variación del Capital Circulante e pod je prosporanom memerini i i i i i i
Dogodova od nastanom memerini
46.354.058
1999 - 1999 - 1999 - 1990 - 1900 - 1900 - 1900 - 1910 - 1920 - 1930 - 1930 - 1930 - 1930 - 1930 - 1930 - 19

SERR

Contract

— 1900 году старшил производство на села в 1900 году старшил на села в 1900 году старшил на села в 1900 году с

$\cdots$

Aquaria de Inv. Corp., S.A.

Informe de Gestión

Evolución general del ejercicio

El Grupo Aquaría ha cerrado el ejercício correspondiente a 2006 con una cifra de negocio consolidada de 522

millones euros, que representa un incremento del 28,6% en relación con el año anterior. Dentro de esta cifradestaca la aportación de los tres nuevos holdings incorporados que generaron 73,4 millones de euros de cifra de negocio en los meses incorporados

El beneficio de explotación ha alcanzado un 10% del importe neto de la cifra de negocios; los gastos de explotación se incrementan en un 14,9%. Todo ello nos lleva a un resultado de explotación un 19,4% superior en valor absoluto, llegando a los 52 millones de euros.

Los gastos financieros y asimilados aumentaron situándose en 10,4 millones de euros. Esta partida absorbe el mayor apalancamiento de los holdings de nueva incorporación, así como las adquisiciones realizadas durante 2006, alcanzando el 2% del importe neto de la cifra de negocios.

El Grupo al igual que otros años utiliza como mecanismo de cobertura del riesgo con el USD la cobertura natural vía compensación de flujos de entrada y salida de USD vía la oficina de cambio donde se centralizan todos los cobros y pagos en esta divisa. El exceso / defecto de USD se cubren a inícios de cada ejercicio con instrumentos de cobertura. Adicionalmente se cubre el riesgo EUR/GBP mediante instrumentos de cobertura tipo forward. Con el resto de divisas no se utilizan mecanismos de cobertura.

Adicionalmente el Grupo realiza coberturas de tipo de interes de prestamos que tiene a tipo variable mediante instrumentos de cobertura tipo swap u opciones. Ante este escenario, el Grupo queda parcialmente cubierta ante subidas de tipo de interés.

A finales de 2006, la deuda financiera neta (deudas con entidades de crédito menos saldos disponibles de tesorería e inversiones financieras temporales se sitúa en 165,9 millones de euros, sobre unos fondos propios

En la división POOL, destaca la evolución negativa de las ventas en piscinas elevadas. De cara a afrontar el futuro, se ha procadido a una reorganización industrial y reorientación tanto de producto como de red de distribución.

El desarrollo extraordinariamente positivo de la cifra de negocios del subgrupo Astral Poci no solamente compensa este retroceso sino que sitúa el total de ventas brutas de la división POOL, antes de las eliminaciones de las transacciones con la división WATER, en un 11,3% por encima del año anterior.

En la división WATER, destaca el incremento del EBITDA (beneficio antes de resultado financiero, impuestos, y amortizaciones) del 29% del subgrupo Cepex, lo que significa un incremento muy importante a nivel de rentabilidad y productividad.

A efectos comparativos con los ejercicios futuros, se debe tener en cuenta que no se han incluido los 12 meses de ventas y resultados de la división WATER. Se han incluido 9 meses de los subgrupos Cepex y Neokem y 10 meses del subgrupo SNTE (Vease nota 9). El efecto de incorporar estos tres meses en caso de Cepex y Neokem y dos en el caso de SNTE sería de 24,2 millones adicionales de ventas a terceros, la nivel de Beneficio antes de impuestos y antes de la amortización de fondos de comercio nos hubieran aportado 1.411 miles de € adicionales y en cuanto al Beneficio neto antes de la amortización del fondo de comercio de consolidación y de la atribución a socios externos de dicho beneficio nos hubíera significado 924 milles de € adicionales. Adicionalmente, y tal y como se explica en la nota 2, no se ha reconocido la retrocesión del margen por compras realizadas en ejercicios anteriores a la adquisición cuyo importe asciende a 2.785 miles de € y que hubiera sido mayor resultado si el Grupo Aquaria no hubiera ostentado stock alguno de los

subgrupos Cepex, Neokem y SNTE antes de la adquisición.

Con respecto a las inversiones operativas del año 2006 (adquisiciones de inmovilizado no financiero), nos situamos en una cifra de 28 millones de euros, 10 millones más que el año anterior. Estas inversiones han contribuido a mejorar la productividad y rentabilidad del subgrupo Cepex; se ha ampliado la capacidad productiva de Poltank (perteneciente al subgrupo Aurio pool); se ha invertido en la mejora de productos y en los lanzamientos de 2007 (válvula de bola, válvula de mariposa, iluminación por leds). Asimismo se ha procedido a una mejora de imagen de varias delegaciones de la red del subgrupo Astral Pool p.ej. en España, Italia y Portugal.

En el año 2006, se ha trabajado intensamente por coordinar tanto productiva como comercialmente las estrategias de los subgrupos Astral Pool, Cepex y European Corner, así como por la integración del equipo humano de los subgrupos Cepex, Neokem y SNTE dentro del Grupo Aquaria.

También durante el ejercicio, se han producido las siguientes aperturas y nuevas incorporaciones en el Grupo Aquaria con distintos objetivos:

1. Reforzar la distribución:

  • Aquaria refuerza su posición en Europa Central gracias a la apertura de Astral Balkans en Bulgaria $\bullet$ así como la adquisición del 80% de MTH en Alemania,, distribuidor y fabricante de referencia en el sector de las piscinas, con unas ventas anuales de 7,7 millonies de euros y 45 empleados. Adicionalmente hemos ampliado nuestra participación de un 49% a un 74% en SSA, empresa de distribución del subgrupo Astral Pool en Austria. También se refuerza la marca Certikin en el mercado español con la adquisición de un 67% de Ceibsa en España.
  • Siguiendo el Plan Estratégico de expansión internacional se producen la apertura de AstralPool Singapore. El subgrupo Cepex refuerza su presencia en Oriente Medio mediante la apertura de Cepex Middle East en Dubai.

En América destaca la adquisición de Net Productos en Méjico, distribuidor importante y envasador de producto químico, que añade cuatro filiales a la red del subgrupo Astral Pool y ha situado la cifrade ventas anuales en dicho país de 4,2 millones euros.

En Asia/Oceania destaca la adquisición en Aquaria de Hurlcon (Australia), distribuidor y fabricante muy importante que ofrece sinergias en cuanto a gamas de producto, añadiendo cinco filiaies y unas ventas anuales previstas de 21 millones de euros.

2. Incorporar nuevas tecnologías de producción y consolidar la estructura industrial en China:

  • Apertura del nuevo centro productivo Donchuan en China perteneciente al subgrupo Auric pool, donde se fabrica accesorios para piscinas, y de Xi Pei del subgrupo Cepex, centro de producción de válvulas. Aquant, fabricante con presencia directa en el mercado, refuerza la posición de Aquaria en Asía. Con la creación de estos centros de producción y ventas, Aquaria consolida su presencia propia en China.
  • Adquisición de la empresa Idegis en España, que incorporan know how en tecnología de electrolisis de sal para tratamientos de aguas convirtiéndonos en expertos en este campo.

Durante el 2007, veremos los frutos de este trabajo de sinergias, así como los resultados de la estrat egía de expansión de la distribución de riego y jardinería, convirtiéndonos en el primer distribuidor europeo. También confirmaremos el incremento de volumen de facturación en el tratamiento de aguas. Adicionalmente, la Sociedad tiene previsto, durante el 2007, iniciar la preparación para su eventual salida a bolsa.

Acciones propias l

Investigación, Desarrollo e Innovación Tecnológica

Las inversiones en Investigación, Desarrollo e Innovación Tecnológica han alcanzado un importe de 3.819 miles de euros durante el ejercicio 2006, un incremento del 262% sobre el año anterior.

Acontecimientos posteriores al cierre

Con fecha 20 de febrero de 2007, el Grupo Aquaria ha procedido a la adquisición del 100% de Groupe Irrigaronne y sus sociedades dependientes (Irrigaronne, Airria y CFI Environnement) con una cifra de ingresos
aproximada de 20 millones de euros.

$\mathcal{P}^{\mathcal{P}}$ .

$24\,$ _______________________________________ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, and the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contra

Aquaria de Inv. Corp., S.A.

Formulación de Cuentas Anuales e Informe de Gestión del ejercicio 2006

Reunidos el Consejo de Administración de Aquaria de Inv. Corp., S.A., con fecha de 15 de mayo de 2007 y en cumplimiento de los requisitos establecidos en los artículos 171.2 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas y del artículo 37 del Código de Comercio, proceden a formular las Cuentas Anuales y el Informe de Gestión del ejercicio finalizado a 31 de diciembre de 2006. Las cuentas vienen constituidas por los documentos que preceden a este escrito y el anexo uno.

BOYSER SRI Don Juan Serra Aragonés

INVERSIÓ BANSABADELL DESENVOLUPAMENT, S.A. Don Carlos Ventura Santamans

EDREM. S.L. Don Bergat Corbera Bros HOBALEAR/S.A.U. Don Eugenio Vilardell Taljó

$\mathcal{A}(\mathbf{r})$ , $\mathcal{A}(\mathbf{r})$ , $\mathcal{A}(\mathbf{r})$

Porcutaje
$\mathbb{X}^{\mathbb{R}}$
participación Foulos pregios Valur mito

Ë
$\frac{1}{2}$
╸┯╄╕╕┑┑┪╡╡┪╡┪┪┪┪┪┪┪┪┪┪┪┪
a)
ityje
$+ +$
twww.www 4
$\omega_{\rm{th}}$
all sunjad
emisikn
Capital
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
. .
Reservas
Innesterational and the con
÷,
Dividentia
uenta
$\left\langle \cdot \right\rangle$
ä.
chericio
RÂC.
provincia a constructiva a constructiva
Seciedad
ă,
.
ka dependientes
ine. 70.517.545 2.708.292 (30.860.185) 27.077.696 $\Gamma$ -
$-1$
$\overline{\phantom{a}}$
ωý,
$00\%$ 282.072
mai.
88.879.B\$ (5, 500, 000, 000) 5.533.966
秋气 4.1777,889 1,594.81K ÷. 441,938
$\pm$
HEEM
حمانا
XW) 150,000 37.628
\$ \$1,403 085,580
$\frac{1}{2}$
388.831
J (A) 2,4 L. $62\,$ 中心的说明 495,733
Gmbii
TENECK
X)
N
6.760.088) (650.202) (440, 486)
K. 629.000 1,607.868 1.100.286
ing) 10.400 211.974 - 21 (182.75)
$\epsilon_{\rm v}$
AND, S.
R).
$\cdots$
647,478 (346.917) (230,396)
939) 691.000 631,113 4A)
Ê
202,872
E
$\overline{\phantom{a}}$
Trainna Equporti.
)
国内
38.012 (72, 716) 17.910
$\frac{3\pi}{2}$ A 31/3 1,580.244 414.983
IANIARES, VEEA. 38 168.798 947.239 474,896
SAR.
FEMENIS DEAL!
$5$ i $\%$ 熱目曲 351,933 \$952
THEMISHISHO 85% 71.395 2,346,798 $^{m_{22}m_{11}}$
$\langle \mathcal{L} \rangle$ ine. 63.834 833.0 148.188
7ijy. 194.936 461,897 325.168
$\frac{1}{2}$
STRAIMA PTY
$54\%$
ð.
794,487 (751.858) -Q 33.244
$\frac{1}{2}$ L. $(4,22)$ 275,858 湖鄉
60% 211413 186,797 189.558
E. $\mathbf{W}^{\mathrm{H}}$ 89.201 MASH 145.415
$\frac{336}{28}$ 53.833 视图 104.864
A S10.0002 1.618.002 321.138

$26$

mangili, i fit.

Annexo 1

Participaciones en empresas del grupo

ASTRALIANI EULUMA
| MORALIMATNI MANINI AS
| ASTRAL SCANDINI VIA AS
| ASTRAL SCANDINI VIA AS ANRAL FOURMENTALIS
MACYAR ASTRAL POOL A
ASTRAL POOL POUSSAL SP
ASTRAL POOL POUSSAL SP ASTRALIUM ESPAÑA S.
| ASTRALINGNE SA S.
| SCLIT RIJE DENFERTERIC YA SHETU (Ningbo) Water T
ANTRAL MEDILE FAST FZ Astrai Paris S.A. y suciettad ASTRAL SERVICE, S.R.L.
AS RAL FOOL SWIFTER MERCAMASTER GRUEP,
ASIRAL SCHWIMMBAD. ASTRALITÀLIA, S.P.A. ASTRAL INDIA PV. LM. ASTRAL EXPORTS S.A. ASIRAL POUL, S.A.I. ASTRAL DE LANGITID 220 ASIRAL SNOT

r ranno este população

$\label{eq:3.1} \mathcal{P}^{(1)}(t) = \mathcal{P}^{(1)}(t) = \mathcal{P}^{(2)}(t) = \mathcal{P}^{(1)}(t) = \mathcal{P}^{(2)}(t) = \mathcal{P}^{(1)}(t) = \mathcal{P}^{(2)}(t) = \mathcal{P}^{(1)}(t) = \mathcal{P}^{(2)}(t) = \mathcal{P}^{(1)}(t) = \mathcal{P}^{(2)}(t) = \mathcal{P}^{(1)}(t) = \mathcal{P}^{(2)}(t) = \mathcal{P}^{(1)}(t) = \mathcal{P}^{(2)}(t) = \$

************************************** Particies Fitcher --------------------------------------....................................... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 466 $\sim$

$\mathbb{Z}$ ÷, -7 Y

and in ٤

88.
46.342
2015
2016
$\left\langle \frac{3}{2} \right\rangle \left\langle \frac{1}{2} \right\rangle$
(31,382,158)
(3.680,000)
19620381)
(3,380,600)
EEEEEEEEEEEE (380.000)
13444
7544
4042
$\frac{1}{2}$ : (4)

4)
348.483
43.367
63.337
189,213

$\mathbb{Z}7$

$\mathcal{A}$

¥∵

MR.

TERCATION INTERNATIONAL PRODUCED IN A PROFESSION IN THE ANGLE PARTICIPALE AND ALL ANGLE PARTICIPALE AND IN A PRODUCED IN A PARTICIPALE IN A PARTICIPALE AND INCLUDE IN A PARTICIPALE IN A
PRODUCED IN A PARTICIPALE AND INCLU
ASIMEROBERELAS SA.
| ASBAL PRODUCTS, INC.
| ASBAL POOL MEXICO NA I INVISSINING DELANCIA NINGBO HAVA SWIMMING ATTI-Atoletes Waasserelaisk A Antic Pool, S.A. y societaties d EXESTRAL RECAMBINS, S.A. mont and bland Mar $\sum_{i=1}^{n}$ PALLERS HELAGEA, HERTA BESTENT EXAMPLE SET AND SURFE MARKET INML. S.L.L. CONTROLMOUS, S.A. CATIOUE SACRETY $\sum_{i=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j=1}^n \sum_{j$ MABER HASLS1. AURIC POOL SALE MENTALANTSALE 第28条第28条 POLIANK SAU FROHOGAR, S.L. EXEMPTHE, S.L. SACOPA, S.A.E. TWAMA, SA. REVICER, S.L. ENSIN SI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


-------------------------------------

3.886.788 3.631.790 $2.469,000$

2,617,159 13,910,482 9,8401.81\$

÷
34.973
46.342
$\ddot{\bm{x}}$
X
$\frac{147211}{(10.802)}$
(6)1.6(9) $\frac{1}{2}$
$\frac{1}{(10,205)}$
- 74.
181. (8)
181. (8)
$\begin{array}{c} 463.046 \ 4.78.33 \ 5.950.52 \end{array} .$ (491.629) - 1999
(1.230.000)
178.395
(54,000) 308,867
BUER 1.2979
10.33.173
33.173
33.175
33.033
47
$(1.400.00)$
$(1.400.00)$
3.892.567
1.895.643
÷
ENGINE
DAM 283 OSTAQ
LAOTOSTA
(539.88) 2017-08
1917-08
1917-110

$28$

|| ELETINAN MANAMALAN
|- CIRTINGS WAN LEKANDER | NAJERIAN MERINDAHAN NASARA
|- LEKANDER MANAMALAN MANAMALAN
|- COMPROMATION IN CALISAN AQUANTTRADING CO. LEE
NANQIO DONOGHI AN SWE MEP RUBBACHOM I.S.I.
MANUMCTURAS GRE, S.A.
GRE, AQUA AND POUL S.L. VALVELIS IRACCHINES CA THEAT MEYRSTER SAN Swimmer Chris Silon y societie European Conner, S.A. v. 1993 EUROPENNE DE CHIVE UENTINI HEERICA, S.L. CONTROLICIONAL SWIMCO CERTI A L AUTOR ASTICA S.L. SWIMCO CORP., S.L. CEPEN HOLDINGS HINILAST, SAU Ceptx inditing ENDINAL CHIER SALE minis S.L. Secondary والرواح ويربونهم والمستدر ويتحاجم فالمحمدان a manang sa sa sa sala manan *********


i.
OS E $\mathcal{A} = { \mathcal{A} }$ and $\mathcal{A} = { \mathcal{A} }$ . The contribution of the contribution of $\mathcal{A} = { \mathcal{A} }$
190%
$\frac{9}{3}$
$ W\rangle$
X)
11
i i i i i
en
E
$\frac{1}{2}$
$1(b)$ 0
$100\%$
in.
in).
S S
98%
9
ine. $\left\langle \Psi_{\alpha\beta} \right\rangle = \left\langle \Psi_{\alpha\beta} \right\rangle = \left\langle \Psi_{\alpha\beta} \right\rangle = \left\langle \Psi_{\alpha\beta} \right\rangle = \left\langle \Psi_{\alpha\beta} \right\rangle = \left\langle \Psi_{\alpha\beta} \right\rangle$
48%
40%

$\frac{0.00000000000000000000000000000000000$ 246.729
1.132.889
ALCOHOL: (5.43)
ine.

J)

$\mathfrak{S}^+$

the contract of the contract of the contract of

  • 12 $\mathbf{L} \cdot \mathbf{L}$
. — п
ш
$\sim$ $\sim$
.
4.44
Ē
1964
в.
Control
- 100
10000
منتقلة
y ang
31.166
- 144
Service
$\widetilde{\phantom{a}}$
$\blacksquare$
$\overline{a}$
. .
.
Section
.
_
5000
4.93.
Œ.
S 9 2
10000
.
يسبر
AND
.
ىم
`iw¥
a an
15 M S
مد
.
mat.
تعاصد
---
erno.
مسد
. . .
yn ar f
tin a
20101
TABLE
التقارين
-468
A1140
.
THE
$\overline{\phantom{a}}$
.
т.
.
- 18
62
وسانا
85 J

The F

$\overline{\phantom{0}}$
$-1$

$\mathbf{r}$
$\overline{\phantom{a}}$
w.
w.
سير
BASE

- 4
. .
$\sim$
میں د
and the contract of the contract of
. .
SALE
$\mathbf{r}$
$\overline{\phantom{0}}$
.
$\overline{\phantom{0}}$
$\sim$
Service
يمني
m.,
SANCH

.
तराज
$\mathbb{Z}$
AM
from the
STATISTICS
$+ +$
. .
- 14
-97
ANNO
~
STATISTICS
وتكاوير
.
20 M
لالقاد
. .
9 ee d
a wa
7 M R
المسلمين
الهدنة
$\overline{\phantom{a}}$
$\overline{\phantom{a}}$
. .

Controller
00100
30. V
- 1
. .
ALC: Y
- 2000)
STATE
20000
V.
У.
والمحاد
na m
المتحاد
anda i
$***$
8 S S
ee ku
an mar

ALCO

┯┯╃ॱ
الأكواء
20100
$\overline{\phantom{a}}$
$+$ $+$
$\mathcal{L}_{\mathcal{A}}$
$\overline{\phantom{a}}$
- ∸
. .
n da b
.
$\overline{\phantom{0}}$
Property
- -
mm
Service
سس
.
. .
- 3
ىي ب
TIP
STAR
344
32
.
atat
. .
-
.
ATTA
9 F.E
$\overline{\phantom{a}}$
نمث
$\pi\pi\pi$
متعادد
- 11
in it was a
Contract Contract Contract
$+ +$
STATISTICS
ومسرح
dm.
o u
200 M
W
У.
÷
AM 100
The Second
÷.
1 m
سيا
ىب
$\mathbf{r}$
.
1.1.1
---
محار
Service
$\mathbf{H}$
. .
TTM
.
فالقالف
. .
ATT
.
$\overline{\phantom{a}}$


----
~
.
10.11
The Contract of the Contract of the Contract of the Contract of the Contract of the Contract of the Contract of the Contract of the Contract of The Contract of The Contract of The Contract of The Contract of The Contract
$\overline{\phantom{a}}$
THE REA
$\overline{a}$
NHV.
r.
an n
- 2000
X.
$\overline{\phantom{a}}$
ALC
$\mathbf{r}$
وسواء
$\sim$ $\lambda$
w
- 20
a an
an san a
يجمعنا
er ve
.
12.1.1.
H
m.
-
.
HALL

فسلسنا
.
سالسة
π.
. —
У.
2010
Service
CONTRACTORS
$\overline{\phantom{a}}$
$\sim$
----
يستبين
.
י ש
.
ومعارج
TIME
ا الأول
-222
$\mathcal{L}{\mathcal{A}}$
المقاملة و
.
Control
$\mathcal{M}
\mathrm{c}$
SALES
73.
anno,
. een P
وبالمتر
Service
Service
10 MW
ы.
والمحاولات
$\sim$
والمحافظ
201
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------- -- ----------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------ --------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- ------------ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------- -- -------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------ -------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- -- -- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------

Fisher 3.020
E
$\left\langle 22\, (88)\right\rangle$
$\frac{1}{2}$
$\mathbf{S}^{\mathbf{S}} = \left{ \begin{array}{ll} \mathbf{S}^{\mathbf{S}} & \mathbf{S}^{\mathbf{S}} & \mathbf{S}^{\mathbf{S}} & \mathbf{S}^{\mathbf{S}} & \mathbf{S}^{\mathbf{S}} & \mathbf{S}^{\mathbf{S}} & \mathbf{S}^{\mathbf{S}} & \mathbf{S}^{\mathbf{S}} \ \mathbf{S}^{\mathbf{S}} & \mathbf{S}^{\mathbf{S}} & \mathbf{S}^{\mathbf{S}} & \mathbf{S}^{\mathbf{S}} & \mathbf{S}^{\mathbf{S}} & \mathbf{S}^{\mathbf{S}}$ $\begin{pmatrix} 1.430 \ -0.000 \ 0.000 \ \end{pmatrix}$
100.02
-93
سوره
مسر
موجد
1 ans
LAOLOGY $\frac{83.56}{1}$
$\frac{28}{1}$
$\begin{array}{c} 0.783 \ 0.333 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.014 \ 0.$
an a MASE 63.715
98.288
(25.600)
$\mathbb{SE}_*$
in) 3.1000
10.0000
10.0000
$\delta d^{\dagger} d \delta$ $\begin{aligned} \textbf{13.13}\end{aligned}$
E Entre
Elite
Elite
$\begin{pmatrix} 1 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 \end{pmatrix}$ $\mathcal{F}^{\mathcal{A}}(\mathcal{A})=\mathcal{F}^{\mathcal{A}}(\mathcal{A})=\mathcal{F}^{\mathcal{A}}(\mathcal{A})=\mathcal{F}^{\mathcal{A}}(\mathcal{A})=\mathcal{F}^{\mathcal{A}}(\mathcal{A})=\mathcal{F}^{\mathcal{A}}(\mathcal{A})=\mathcal{F}^{\mathcal{A}}(\mathcal{A})=\mathcal{F}^{\mathcal{A}}(\mathcal{A})=\mathcal{F}^{\mathcal{A}}(\mathcal{A})=\mathcal{F}^{\mathcal{A}}(\mathcal{A})=\mathcal{F}^{\mathcal{A}}(\mathcal{A})=\mathcal{F}^{\mathcal{$ $\overline{\nabla}$
(35.386)
120233
$\mathcal{L}_{\mathcal{A}}$
Cmph
TINGS
$\mathcal{L}$
$\widehat{\widehat{\mathbb{C}}}$
μş
Marie
Í
er
D
Service.
ÎX
$115.434$
34.000
$\mathcal{P}_\mathrm{c}$
XXXXXX MAGE 61.468
$\frac{1}{2}$

$\mathfrak{D}$

$\sim$

BLUE WATER PARTS, S.A.
SCHWIMMADSMOWAAI
DISCOVERDOOLS COM, IN
SCALLER DE DISTRIBUTIO MOBELANA SWATE SENINATIONALED MEXICO HAMILITY 医鼻突 医心脏 ADBELONTERA
ADBELARTINA, SA 19. ASTRAL NICIRIA, LID ACCENT GRAPHIEL S.L. TRACE LOGISTICS S.A. GRUPSINTE, A.LE. ASTRAMAIC, S.A. A.P. IMMOBILERE AQUANTIN, S.A. NHLA CERENT ADBECARTER SN 11: Expaña, S.L. WOHOOR, S.L. $\sim$ DENTIAU CE NQUEVAPAIE $\pm$ Tatal.
.................................. $\label{eq:recon} The \textit{nonconogeneous} \textit{nonconogeneous} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \textit{in} \; \$ ana iyo sa saanad

  • El resumen del domicilio social y de la actividad de las sociedades participadas directa e indirectamente es:
  • Astral Pool, S.A.U., con domicilio social en Sabadell (Barcelona), se dedica a la tenencia y $\frac{1}{2}$ disfrute de participaciones sociales y acciones, y al asesoramiento, dirección y administración de las sociedades en las que mantiene una participación.
  • Astral Pool España, S.A.U., con domicílio social en Polinyà (Barcelona), se dedica a la $\delta\mathbf{R}^{(0)}$ . fabricación, compraventa y distribución de toda clase de maquimaria, equipos, componentes y partes de maquinaria, instrumentos, accesorios y productos específicos para piscinas, riego y

tratamiento y purificación de aguas.

  • SCI 11 Rue Denfert Rochereau, con domicilio social en Saint Dennis (Francia), se dedica a la $\bullet\hspace{-1.6mm}P$ . actividad inmobiliaria.
  • Astral Piscine, S.A.S., con domicillo social en Perpignan (Francia), tiene como objeto social la $\delta \mathbf{K}^{(0)}$ fabricación, compraventa, distribución, comercialización, exportación e importación de toda clase de productos específicos para piscinas.
  • Astral UK, Ltd., con domicillo social en Hants (Inglaterra), tiene por objeto social la fabricación, $\star$ . compraventa, distribución, comercialización, exportación e importación de toda clase de productos específicos para piscinas.
  • Mercamaster Group, S.L.U., con domicilio social en Sabadell (Barcelona), tiene por objeto $\partial \Psi$ . social la intermediación de comercio y de servicios.
  • Astral Schwimmbadtechnick, GMBH, con domicilio social en Hirschberg (Alemania), tiene por $\delta \mathbf{K}$ . lobjeto social la fabricación, compraventa, distribución, comercialización, exportación e importación de toda clase de productos específicos para piscina.
  • Astral Italia, S.P.A., con domicilio social en Brescia (Italia), tiene por objeto social la $\pm$ . fabricación, compraventa, distribución, comercialización, exportación e importación de toda clase de productos específicos para piscina.
  • Astral Service, S.R.L., con domicilio social en Brescia (Italia), tiene por objeto social la $\bullet$ . prestación de servícios y actividad inmobiliaria.
  • Astral Pool Switzerland, S.A., con domicilio social en Bedano (Suiza) tiene como actividad. $\blacksquare$ principal la comercialización de material de piscina.
  • Astral Export, S.A., con domicilio social en Sabadell (España), se dedica al comercio, tantointerior como exterior, de toda clase de productos y mercancias, consistiendo su actividad principal en la comercialización de artículos relacionados con piscinas, adquiridos básicamente a sociedades vinculadas.
  • Astral Middle East, Fze., con domicilio social en Jebel Ali (Dubai), dedicada a la $\pmb{\times}$ comercialización de equipos para piscinas y tratamiento de aguas, así como accesorios relacionados.
  • Astral Havuz Ekipmaniari, S.V.T.A., con domicilio social en Kartal (Turquia), se dedica a la $\leftarrow$ importación de equipos, productos químicos y otros materiales auxiliares necesarios para piscinas, y su posterior distribución.
  • Maghrebine Des Equipements d'Eau, S.A.R.L., con domicilio social en Casablanca (Marruecos), y cuyo objeto social es la importación, exportación, fabricación, comercialización,

venta y distribución de materíal de componentes de piscinas, de riego y tratamiento de las aguas. 31

  • Astral Bazénové Prilslusenství Spol, S.R.O., con domícilio social en Praha-Vychod (República Checa), tiene como actividad principal la comercialización de accesorios para piscinas.
  • Astral Scandinavia, A/S, con domicilio social en Roedekro (Dinamarca), es una empresa importadora de componentes técnicos y equipos para todo tipo de procesos de tratamientos de aguas.
  • Zao "Astral Sng", con domicilio social en Moscu (Rusia), tiene como actividad principal la $\sim$ $^{-1}$ compra de material de piecinas para su posterior venta en el mercado nacional.
  • Astral Equipment Australia Pty, Ltd., con domicilio social en Underwood (Australia), tiene como $\mathbf{w}_\perp$

actividad principal la distribución de productos relacionados con piscinas.

  • Magyar Astral Pool, Kft., con domicitio social en Budapest (Hungría), tiene como actividad $\Delta \mathbf{r}$ principal la comercialización y montaje de maquinaria y accesorios para piscinas, riego y tratamiento y purificación de aguas.
  • Astral Pool Polska SP, Z.o.o., con domicilio social en Wroclaw (Polonia), tiene como actividad principal la comercialización de accesorios para piscinas.
  • Astral Pool Chile, S.A., con domicilio social en Santiago de Chile (Chile), tiene como actividad $\bullet$ principal la distribución y comercialización de productos específicos para piscinas, riego y Iratamiento y purificación de aguas.
  • Astral Pool México, S.A. de C.V., con domicílio social en Tlaquepaque (México), tiene como $\langle \partial \theta \rangle$ actividad principal la comercialización de material para piscina.
  • Astral Products, Inc., con domicilio social en Florida (Estados Unidos), se dedica a la comercialización de productos y accesorios relacionados con piscina.
  • Astral India PVT LTD, con domicilio social en Mumbai (India), tiene como actividad principal la $\sigma_{\rm F}$ comercialización de material para piscina.

  • Marazul Importação, Exportação, Comercio e Industria Limitada, con domicilio social en São Domingo da Rana (Portugal), se dedica a la fabricación, compraventa, distribución, comercialización, exportación e importación de toda clase de productos específicos para piscinas.

  • Pool Supplier, S.L.U., con domicilio social en Polinyà (Barcelona), se dedica a la compraventa i de toda clase de productos específicos para piscinas a sí como a la distribución de éstos entre empresas del grupo.
  • Market Pool, S.L.U., con domicilio social en Sabadell (España), tiene como objeto social la $\bar{\mathbf{w}}$ actividad económica auxiliar de prestación de servicios administrativos, de asesoramiento jurídico, financiero y contable, gestión y formación de personal, servicios informáticos, de investigación y desarrollo y de marketing.
  • Astral Pool Hellas, S.A., con domicilio social en Aspropyrgos (Grecia), tiene como actividad. principal la distribución de productos relacionados con piscinas.
  • AP Inmobiliere, con domicilio social en Perpignan (Francia), tiene por objeto social la promoción y arrendamiento de inmuebles.
  • PF Inmobiliere, con domicilio social en Perpignan (Francia), tiene por objeto social la $\blacksquare$ promoción y arrendamiento de inmuebles.
  • Trace Logistics, S.A., con domicilio social en Massanet de la Selva (Girona), tiene como objeto

social recibir en depósito en sus almacenes o locales bienes ajenos para su almacenamiento, control y distribución a terceros por encargo de sus depositantes; realizar funciones de

almacenaje, carga y descarga u otras complementarias que resulten necesarias para gestionar la distribución de estos bienes de acuerdo con las instrucciones de los depositantes y contratar y gestionar transportes.

  • Metalast, S.A.U., con domicilio social en Polinyà (Barcelona), se dedica a la fabricación de $\bullet!!\ast$ artículos metálicos, calderería, mobiliario urbano y a la venta al mayor de accesorios.
  • Unipen, S.L.U., con domicilio social en Polinyà (Barcelona), tiene por objeto social la promoción y arrendamiento de inmuebles.
  • Poltank, S.A.U., con domicilio social en Tortellà (Girona), y cuyo objeto social es la fabricación y comercialización de filtros para piscinas a través de inyección, proyección o laminados.
  • Sacopa, S.A.U., con domicilio social en Sant Jaume de Lilerca (Girona), tiene como actividad principal la transformación y comercialización de materias plásticas.
  • Unistral Recambios, S.A.U., con domicilio social en Massanet de la Selva (Girona), tiene por objeto social la fabricación, compraventa y distribución de maquinaria, accesorios, recamblos, piezas y productos especificos para el tratamiento y purificación de aguas en general.
  • Revicer, S.L., con domicilio social en Arganda del Rey (Madrid), dedicada a la fabricación y $\delta \Psi$ . comercialización, venta y distribución de azulejos de diversos tamaños y otros materiales con destino a la construcción.
  • Talleres del Agua, S.L., con domicilio social en el Polígono Industrial de Barros, Ayuntamiento æ. de los Corrales de Buelna (Cantabria), tiene por objeto social la construcción, venta, instalación, climatización y mantenimiento de piscinas, así como la fabricación, compraventa, importación y exportación de todo tipo de utensilios propios de piscinas.
  • Maber Plast, S.L., con domicilio social en Sant Joan les Fonts (Girona), y que tiene por objeto la transformación de materias plásticas.
  • Togama, S.A., con domicilio social en Villareal (Castellón), y que tiene por objeto social la

fabricación de aisiadores y piezas aislantes de material cerámico para instalaciones eléctricas.

  • Llierca Naus, S.A., con domicilio social en Sant Jaume de Llierca (Girona), alquila sus instalaciones industriales a varias sociedades del Grupo.
  • Llierca Disseny, S.L., con domicilio social en Tortellà (Girona), dedicada al diseño, proyección, construcción y reparación de moldes y matrices, fabricados con cualquier tipo de materiales. Al 31 de diciembre de 2004, dicha sociedad se encuentra inactiva.

Exex Pool, S.L., con domicilio social en Polinyà (Barcelona), tiene como actividad principal la prestación de servicios administrativos, de asesoramiento jurídico, financiero y contable, gestión y formación del personal, servicios informáticos, de investigación y desarrollo y de marketing.

  • Auric Pool, S.A.U., con domicilio social en Polinyà (Barcelona), tiene como actividad la tenencia y disfrute de participaciones sociales y acciones, y el asesoramiento, dirección y administración de las sociedades en las que mantiene una partici pación.
  • Inversiones Deloscua, S.L., con domicilio social en Barcelona, tiene por objeto social la promoción inmobiliaria.
  • Ningbo Linya Swimming Pool & Water Treatment Co. Ltd., con domicilio social en Ningbo

(China), tiene como objeto social el diseño, investigación, desarrollo y producción de equipos

de piscina y desinfección del agua, bombas, deshumificadores, productos metálicos, productos plásticos y revestimientos vitreos.

  • Turcat Polyester Sanayi Ve Ticaret A.S., con domicilio social en Estambul (Turquia), tiene como objeto social la producción, importación, exportación y comercialización de productos y accesorios, filtros de depuración y productos quimicos.
  • Europeenne de Couverteurs Automatiques, S.A.R.L., con domicilio social en Perpignani (Francia), tiene como objeto social la fabricación de coberturas automáticas para piscinas.
  • Swimco Corp., S.L., con domicilio social en Munguia (Vizcaya), tiene como objeto social la

tenencia y disfrute de participaciones sociales, valores mobiliarios y demás títulos valores y el asescramiento, dirección y administración de las sociedades en las que la Sociedad mantenga participaciones.

  • Meip Internacional, S.L., con domicilio social en Barberá del Vallès (Barcelona), se dedica a la venta de productos, accesorios y materiales para piscinas.
  • Meip Europe, S.A.R.L., con domicilio social en Perpignan (Francia), está dedicada a la venta de productos, accesorios y materiales para piscinas. Actualmente inactiva.
  • Manufacturas Gre, S.A., con domicilio social en Munguia (Vizcaya), tiene por objeto social la fabricación y comercialización de productos, accesorios y materiales relacionado con la piscina.
  • European Corner, S.A., con domicilio social en Sabadell (Barcelona), tiene por objeto social la tenencia y disfrute de participaciones sociales y acciones, y el asesoramiento, dirección y administración de las sociedades en las que mantiene una participación.
  • Certikin Internacional, Ltd., con domicilio social en Witney Oxon (Inglaterra), tiene como actividad principal la comercialización de productos para la piscina.

  • Hydroswim International, S.A.S. (anteriormente denominada MMC, S.A.S.), con domicilio social en Saint Philbert de Grand Lieu (Francia), tiene como actividad principal la fabricación y comercialización de filtros y bombas para piscinas.

  • Industrias Mecánicas Lago, S.A., con domicílio social en Sant Julià de Ramis (Girona), tiene por objeto social la fabricación y comercialización de bombas de traslego de líquidos y fluidos, piscinas y sus accesorios.

  • Certikin Ibérica S.L., con domicilio social en Celrá (Girona), tiene como actividad principal la comercialización de productos para la piscina.
  • Accent Graphic, S.L., con domicilio social en Santa Perpètua de Mogoda (España), se dedica ek l a la prestación de todo tipo de servicios de publicidad y de diseño gráfico, encargándose de la imagen corporativa del Grupo Astral, lo que se materializa en el diseño de tarifas, catálogos, etc.
  • Control Pools, S.A., con domicilio social en Polinyà (Barcelona), se dedica principalmente a la l fabricación de instrumentos de precisión, medida y control para piscinas.
  • Inmobiliaria Swim 38, S.L.U., con domicilio social en Sabadell (Barcelona), tiene por objeto. social la promoción y arrendamiento de inmuebles.
  • Ya Shi Tu (Ningbo Water Treatment Equipment, LTD)., con domicilio social en Shangai $\omega_{\rm{min}}$ (China), tiene como actividad principal la comercialización de productos para la piscina.
  • Catpool SA de C.V., con domicílio social en Mexico DF (Mexico), tiene como activildad.

principal la compra, venta y distribución de productos químicos relacionados con mantenimiento de piscinas y sistemas de aguas.

  • Hurtcon Holdings PTY LTD, con domicilio social en Noble Park Victoria (Australia), tiene como $\blacksquare$ actividad principal la compra, venta, producción y distribución de maquinaria, equipos, productos y equipos especiales de mantenimiento de piscinas y si stemas de aquas,
  • Astral Pool Hongkong CO. LTD, con domicilio social en HongKong (HongKong), tiene como æ. actividad principal la comercialización de accesorios relacionados con piscinas.
  • Astral Pool Singapore PTE LTD, con domicilio social en Singapur (Singapur), tiene como $\mathbf{u}_\mathrm{c}$ actividad principal la comercialización de accesorios relacionados con piscinas.
  • Astral Pool Balkans JSK, con domicilio social en Plovdiv (Bulgaria), tiene como actividad

principal la compra, venta y distribución de maquinaría, equipos, materiales, productos y equipos especiales de mantenimiento de piscinas y sistemas de aguas.

  • MTH Moderne Wassertechnik AG, con domicilio social en Gilching (Alemania), tiene como actividad principal la compra, venta, i producción y idistribución del maguinaria, equipos, productos y equipos especiales de mantenimiento de piscinas y sistemas de laguas.
  • Rotoplastics, S.L. con domicilio en Saint Antonin Noble Val (Francia), tiene como objeto social la fabricación de material para la piscina y tratamiento del agual
  • Aquant Trading Co, LTD, con domicilio en Shanghai tiene como social la comercialización, $+$ importación y exportación de equipos de piscina, accesorios y otros componentes relacionados con el sector de la piscina, así como prestación de servicios relacionados a su objeto social.
  • Ningbo Dongchuan Swimmingpool, con domicilio en Ningbo (China), tiene por objeto social la producción e instalación de equipos de piscina, cepillos, productos de plástico y aluminio, termómetros industriales, equipos de desinfección del agua y equipos de test del agua. Importación y exportación de tecnología para propio uso lo como agente.
  • ID electroquimica, S.L., con domicilio en Alicante, tiene por objeto social la venta de toda clase de maquinas de desarrollo de procesos y reactores electroquímicos.

  • Gre, Aqua and Pool, S.L. con domicilio social en Munguia Vizcaya (España). La actividad principal de la Sociedad se concreta en el objeto social que consiste en la distribución y versta de piscinas y s.p.a.s.

  • Cepex Holding, S.A.U. con domicilio social en La Garriga (Barcelona, España), ), tiene como actividad principal la gestión de sociedades de cartera.
  • Cepex, S.A.U. con domicilio social en Granollers (Barcelona, España), tiene como actividad principal la fabricación, manufactura y distribución de material plástico por sistema de inyección y, en particular, piezas de plástico para valvulería.
  • Forplast, S.A.U. con domícilio social en Les Franqueses del Vallès (Barcelona, España), tiene como actividad principal la fabricación, manufactura y distribución de piezas de material plástico por el sistema de inyección.
  • Valvules i Racods Canovelles, S.A., con domicilio social en La Garriga (Barcelona, España), tiene como actividad principal la fabricación, manufactura y distribución de piezas de material plástico por el sístema de inyección y, en particular, piezas de plástico para valvulería .
  • Manufactures de Plastics Sola, S.A.U. con domicilio social en Vic (Barcelona, España), tiene como actividad principal la fabricación de moldes para la conducción de fluidos,
  • Fro Capex, S.A.R.L., con domicilio social en Casablanca (Marruecos), tiene como actividad principal la comercialización de productos de conducción de fluidos.

  • Ningbo Xi Pei Valves And Fittings, con domicilio sodal en Beilun (Ningbo China), tiene como actividad principal la fabricación y ensamblaje de válvulas, accesorios y moldes, así co mo su comercialización y servicio post-venta.

  • Cepex Comercial, S.A.U. con domicilio social en Les Garrigues (Barcelona, España), tiene como actividad principal la comercialización de productos de conducción de fluidos.
  • Cepex Portugal, con domicilio social en Palmela (Setúbal Portugal), tiene como actividad principal la comercialización de productos de conducción de fluidos.
  • Cepex, S.R.L., con domicilio social en Bedizzole (Brescia Italia), tiene como actividad principal
  • la comercialización de productos de conducción de fluidos,
  • Cepex France, con domicilio social en Nimes (Francia), tiene como actividad principal la comercialización de productos de conducción de fluídos,
  • Cepex USA Inc. con domicilio social en Jacksonville (Florida U.S.A.), tiene como actividad principal la comercialización de productos de conducción de fluidos.
  • Cepex Mexico, S.A. de CV. con domicilio social en Ciudad de Mexico (Mexico), tiene como actividad principal la comercialización de productos de conducción de fluidos l
  • Agro Cepex, S.A.R.L., con domicilio social en Casablanca (Marrueco), tiene como actividad principal la comercialización de productos de conducción de fluidos.
  • Cepex Alemania, con domicilio social en Munich (Alemania), tiene como actividad principal la comercialización de productos de conducción de fluidos .
  • Cepex Middle East, F.Z.E.. con domicilio social en Dubai (Emirados Arabes Unidos), tiene como actividad principal la comercialización de productos de conducción de fluidos.
  • Pexce Inmobiliaria, S.L. con domicilio social en Les Garrigues (Barcelona España), tiene como actividad principal la adquisición y venta de inmuebles.
  • Cepexser, S.L. con domicilio social en Les Garrigues (Barcelona España), tiene como actividad principal la prestación de servicios a sus socios.
  • Neokem Grup, S.A. con domicilio social en Barberá del Vallès (Barcelona España), tiene como l actividad principal la prestación de servicios de gestión administrativa.
  • Inquide, S.A., con domicilio social en calle Mogoda, 75 de Barberá del Vallés (Barcelona), tiene como actividad principal la fabricación de productos y especialidades químicas en general con exclusión de los farmacéuticos.
  • -Inquide Flix, S.A., con domicilio social en calle Mogoda 75, de Barberá del Vallés (Barcelona), i tiene como actividad principal la fabricación, compraventa, distribución y comercialización de ácido trictoro isocianúrico (ATIC).
  • Iwerquimica, S.L., con domicilio social en calle Rio Gállego, 27 de Cuarte de Huerva (Zaragoza), tiene como actividad principal la fabricación y comercialización de productos quimicos para la desinfección del agua...
  • -Kompritec, S.L., con domicilio social en calle Rio Gallego, 27 de Cuarte de Huerva (Zaragoza), tiene como actividad principal la fabricación y comercialización de produ ctos químicos para la desinfección del agua...
  • CTX, S.A., con domicilio social en calle Pintor Fortuny, 6 de Polinyá (Barcelona), tiene como-

actividad principal la comercialización de productos químicos para la desinfección del agua.

  • CTX Piscine S.A.R.L. con domicilio social en Perpignan (Francia), tiene como actividad principal la comercialización de productos quimicos para la desinfección del agua.
  • CTX Chemicals, S.R.L., con domicilio social en Bedizzole (Brescia Italia), tiene como actividad principal la comercialización de productos químicos para la desinfección del agua.
  • Aquaambiente, S.A., con domicilio social en Estrada Nacional 249 Parque Industrial Cabra Figa, Lote 15 Cabra Figa (Portugal), tiene como actividad principal la comercialización de productos quimicos para la desinfección del agua...
  • Waterchem, A.I.E., con domicilio social en calle Mogoda 75, de Barberá del Vallés,

(Barcelona), tiene como actividad principal ofrecer servicios a las sociedades del grupo...

  • Zepool Pas, S.L., con domicilio social en calle Mogoda, 75 de Barberá del Vallés, (Barcelona), tiene como actividad principal la tenencia de acciones de las sociedades Iwerquímica y Kompritec..
  • Controlpools, S.A. con domicilio social en Polinyà (Barcelona España), tiene como actividad principal la comercialización de productos para la piscina.
  • SNTE Agua Group, S.A, con domicilio social en C/Mogoda 75 P.Industrial Can Salvatella (Barberà del Vallès - España), tiene como actividad principal la tenencia de participaciones de Sociedades del Grupo...
  • Servaqua, S.A.U, con domicilio social en C/ Industria S/N P.Ind La Coromina (Baisareny-España), tiene como actividad principal la comercialización y fabricación de filtros y accesorios para el tratamiento de aguas.
  • Membrane Concepts, S.L., con domicilio social en C/ Industria S/N P.Ind La Coromina $\sim 100$ (Balsareny- España), tiene como actividad principal la investigación, desarrollo y explotación de productos, métodos y procedimientos para el tratamiento de aguas
  • Grupsente, S.L., con domicilio social en C/Mogoda 75 P.Industrial Can Salvatella (Barberá del Vallès - España), tiene como actividad principal la prestación de servicios para las Sociedades del Grupo Snte.
  • Astramatic, S.A.U, con domicilio social en C/Mogoda 75 P.Industrial Can Salvatella (Barberà del Vallès - España), tiene como actividad principal la comercializacion y fabricación de equipamientos para tratamientos de aguas industriales y de aquellos elementos que son de aplicación en el sector del agua.
  • S.C.I Cerisay, con domicilio social en Avenue Maurice Bellonte (Perpignan Francia), tiene como actividad principal la tenencia de valores inmuebles.
  • SNTE España, S.L. con domicilio social en C/Mogoda 75 P.Industrial Can Salvatella (Barberà $\sim$ del Vallès - España), tiene como actividad principal la fabricación y comercialización de equipamientos para tratamientos de agua domésticos.
  • SNTE, S.A.S., con domicilio social en Rue de Charpentiers ZAE Plaine des Fauvettes $\Delta \mathbf{k}$ (Domont- Francia), tiene como actividad principal la comercialización de equipamientos para tratamientos de agua dosméticos.
  • ADBE Cartera, S.A.U. con domicilio social Sabadell (España), tiene como actividad principal la $\bullet\bullet$ prestación de servicios administrativos, de asesoramiento jurídico, fiscal, financiero.
  • Dispreau, G.I.E. con domicilio social en Persignan (Francia), tiene como actividad principal la $\bullet\bullet$ prestación de servicios administrativos, de asesoramiento jurídico, fiscal, financiero, gestión y formación de personal y servicios informáticos.

$\overline{\phantom{a}}$

  • Prohogar, S.L., con domicilio social en Polinyà (Barcelona), se dedica a la actividad $\blacksquare$ inmobiliaria.
  • Aquapoint, S.A., con domicillo social en Sabadell (España), se dedica principalmente a la $\sigma_{\rm{eff}}$ prestación de servicios administrativos, de asesoramiento jurídico, fiscal, financiero, gestión y formación de personal y servicios informáticos.
  • Astral Nigeria, Ltd, con domicilio social en Surulere-Lagos (Nigeria), tiene como actividad. principal la comercialización de productos para la piscina.
  • Blue Water Parts, S.A.S., con domicilio social en Villeurbanne (Francia) se dedica $\sim 10^{-1}$

principalmente a la venta de recambios de material de piscina.

  • Schwimmbad-Sauna-Ausstattungs, GMBH, con domicilio social en Salzburg (Austria), tiene como actividad principal la comercialización de productos para la piscina. Esta sociedad está cogestionada con el Sr. Helmut Brabenetz y el Sr. Walter Brabenetz.

Tal y como se ha mencionado en el punto 2.d) la Sociedad ha presentado en el ejercicio 2006 cuentas anuales consolidadas.

No figuran participaciones de sociedades que coticen en Bolsa.

RAMANO


$\mathcal{A}^{\mathcal{A}}$ .

Interesss de los Miambros del Consejo de Administración.

ADMINISTRADOR SOCIEDAD
PARTICIPADA
ACTIVIDAD $\frac{1}{2}$ CARGO
DISPUR, S.L. INTERPOOL, S.A.S. Comercialización, venta y 23,28
distribución de productos
para piscinas.
NA
IBERSPA, S.L. Comercialización, venta y 21,6566 N/A
distribución de productos
'para piscinas.
ADMINISTRADOR SOCIEDAD
PARTICIPADA
ACTIVIDAD CARGO
EDREM, S.L. INTERPOOL, S.A.S. Comercialización, venta y $ 23,27\rangle$
distribución de productos
para piscinas.
N/A
IBERSPA, S.L. Comercialización, venta y 22,7544 N/A
distribución de productos
para piscinas.

Contract

AND

ADMINISTRADOR SOCIEDAD
PARTICIPADA
ACTIVIDAD $\mathcal{H}_0$ CARGO
BOYSER, S.R.L. INTERPOOL, S.A.S. Comercialización, venta y $23,27$
distribución de productos
para piscinas.
NA
IBERSPA, S.L. $^{\circ}$ Comercialización, venta y $ $ 22,7544
distribución de productos
para piscinas.
N/A
ADMINISTRADOR SOCIEDAD
PARTICIPADA
ACTIVIDAD $\%$ CARGO
ANIOL, S.L. INTERPOOL, S.A.S. Comercialización, venta y 17,45
distribución de productos
para piscinas.
i N/A
IBERSPA, S.L. Comercialización, venta y 21,65
distribución de productos $66$
para piscinas.
Administrador
Unico

AQUARIA DE INV. CORP., S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

Controller

Cuentas Anuales Consolidadas e Informe de Gestión Consolidado

31 de Diciembre de 2006

(Junto con el Informe de Auditoría)

the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of

KPMG Auditores S.L. Edifici La Porta de Barcelona Av. Diagonal, 682 08034 Barcelona

the company of the company

Informe de Auditoría de Cuentas Anuales Consolidadas

$\Delta \sim 10^6$ $\sim 10^{-10}$

A los Accionistas de Aquaria De Inv. Corp., S.A.

$\mathbf{r}$ .

  1. Hemos auditado las cuentas anuales consolidadas de Aquaria De Inv. Corp., S.A. (la Sociedad) y sociedades dependientes (el Grupo) que comprenden el balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2006 y la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada y la memoria consolidada correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales consolidadas en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales consolidadas y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas. Nuestro trabajo no incluyó la auditoría de los estados financieros de 2006 de determinadas sociedades extranjeras en las que la Sociedad participa y cuya aportación a las cuentas anuales consolidadas adjuntas del ejercicio 2006 representa aproximadamente el 6% de los activos totales del Grupo y el 10% del resultado neto del Grupo. Los mencionados estados financieros han sido auditados por otros auditores según se detalla en el Anexo I de las cuentas anuales consolidadas adjuntas y nuestra opinión expresada en este informe sobre las

cuentas anuales consolidadas de la Sociedad se basa, en lo relativo a la participación en las mencionadas sociedades, únicamente en el informe de los mencionados auditores.

    1. De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance de situación consolidado y de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada, además de las cifras del ejercicio 2006, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2006. Con fecha 28 de marzo de 2006 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2005 en que expresamos una opinión favorable.
    1. En nuestra opinión basada en nuestra auditoría y en los informes de otros auditores, las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2006 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio consolidado y de la situación financiera consolidada de Aquaria De Inv. Corp., S.A., y sociedades dependientes al 31 de diciembre de 2006 y de los resultados consolidados de sus operaciones durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

inscrita en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas con el n.º S0702, y en el Registro de Sociedades del Instituto de Censores Jurados de Cuentas con el n.º 10. Reg. Mer. Madrid, T. 11.961, F. 90, Sec. 8, H. M-188.007, Inscrip. 9.4 N.I.F. B-78510153

KPMG Auditores, S.L., sociedad limitada española y firma miembro de la red KPMG de firmas miembro independientes afiliadas a KPMG International, sociedad suiza.

  • $\overline{2}$
    1. El informe de gestión consolidado adjunto del ejercicio 2006 contiene las explicaciones que los Administradores de la Sociedad consideran oportunas sobre la situación de Aquaria De

Inv. Corp., S.A. y sociedades dependientes, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales consolidadas. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión consolidado concuerda con la de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2006. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión consolidado con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Sociedad y de sus sociedades dependientes.

$\mathcal{A}$ .

COL·LEGI DE CENSORS JURATS DE COMPTES DE CATALUNYA

Membre exercent:

KPMG

Any 2007 Núm. 20/07/08984 CÒPIA GRATUĪTA

, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aquest informe està subjecte a la taxa aplicable establerta a la Lei 44/2002 de 22 de novembre.

2 de abril de 2007

$\sim 10^7$

$\sim$

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

$\mathbf{k}$

the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the con-

Aquaria de Inv. Corp., S.A. y Sociedades Dependientes

1000 - Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna An

$\sim 10^{-1}$

Cuentas Anuales Consolidadas del ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2006 e Informe de Gestión Consolidado

the control of the control of the contract of the contract of the contract of the contract of the the control of the control of the the control of the control of

,一个人都是一个人的人,但是,我们的人都是不是,我们的人都是不是,我们的人都是不是,我们的人都是不是,我们的人都是不是,我们的人都是不是,我们的人都是不是,我们
第159章 我们的人,我们的人都是不是,我们的人都是不是,我们的人都是不是,我们的人都是不是,我们的人都是不是,我们的人都是不是,我们的人都是不是,我们的人都是

and the state of the state of the

AQUARIA DE INV. CORP., S.A. y SOCIEDADES DEPENDIENTES

$\mathcal{F}$

$\Delta \sim$

$\sim$

Contract Contract

$\blacksquare$

$\sim 10^{-1}$

$\sim$

$\mathbf{r}$

$\mathbf{A}$

Balance de Situación Consolidado

31 de diciembre de 2006 y 2005

(Expresado en miles de euros).

ACTIVO 31/12/2006 31/12/2005 PASIVO 31/12/2006 31/12/2005
(INMOVILIZADO:
$\overline{\mathbf{G}}$ astos de establecimiento $\overline{\mathbf{C}}$ Nota $\overline{\mathbf{5}}$ 1.756 FONDOS PROPIOS (Note 11):
Inmovilizaciones Inmateriales (Nota 6) 35.473 677 Capital suscrito 112.629 90.303
Inmovilizaciones materiales (Nota 7) 117.182 11.560 Prima de emisión
61.520 Reservas de la sociedad dominante
92.831 35.547
Inmovilizaciones financieras (Nota 8) 12.566 18,400 7.215
3.227 Reservas en sociedades consolidadas por
Total inmovilizado 166.977 Integración global o proporcional i
76.984 Reservas en sociedades puestas en equivalencia
32.584 29.108
Beneficios atribuibles a la Sociedad Dominantel (94)
21.722
(77)
Diferencias de conversión l 20.794
lDividendo activo a cuental (183) 188
[FONDO DE COMERCIO DE CONSOLIDACIÓN (Nota ) 130.440 83.687 (6.500) (6.150)
Total fondos propios 271.389 176.928
(INTERESES DE SOCIOS EXTERNOS (Nota 12) 6.313 4.718
IGASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS.
EJERCICIOS $(Nota 4(f))$ 3.827 650 INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS 859 612
PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS (Nota 13) 4.286 2.538
ACREEDORES A LARGO PLAZO (Nota 14)
IACTIVO CIRCULANTE: Deudas con entidades de credito i 105.290 60.513
Deudas por compras de inmovilizado.
Existencias (Nota 10) 135.570 93.993 Otras deudas 233 4.730
Total acreedores a largo plazo 18.899
124.422
488
65.731
Deudores IACREEDORES A CORTO PLAZO:
Clientes por ventas y prestaciones, 136,734 80.106 Deudas con entidades de crédito (Nota 14)
Deudores varios 4.855 3.048 Deudas con empresas Puesta en equivalencia 118.0801 $64.532$ $\blacksquare$
Provisiones para insolvencias de tráfico (11.695) $(8.098)$ Acreedores comerciales
Administraciones Públicas. 16.257 11.205 Deudas por compras o prestacion serv. 79.0901 50.351
Otras deudas no comerciales (nota 14)
IAdministraciones Públicas.
Inversiones financieras temporales (Nota 8). 14.055 15.011 Proveedores de inmovilizado 15.572 12.443
5.692 7.101
Tesorería 43.415 Remuneraciones pendientes pago
33.572 Otras deudas
6.366 4.058
7.328 807
Ajustes por periodificación 2.221 Ajustes por periodificación: 2.507 1.261
l.∕i54) Rrovisiones por otras operaciones de tráfico (Nota 16 (h)j 753 232
140.785
TOTAL PASIVO 642.656 391.312
Total activo circulante
TOTAL ACTIVO
La memoria adjunta forma parte integrante de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2006
341.412
642.656
229.991
391.312
Total acreedores a corto plazo 235.388
BOYSER-SIRIL 2
Don Juan Serra Aragonés
EDREM, SL.
Don Berhat Corbera Bros
$ -$ BANSABADELL MVERSIÓ DESENVOLUTAMENT, S.A.
Don Carlos Ventura Sentamads
HOBALEAR, S.A.U.

CONSULTORIA DE SERVINA SERRA, S.L. ____________________________________

Don Eloy Planes Corts - 7

$\overline{\phantom{a}}$

$\sim$

$\mathcal{A}$

$\sim 10^{11}$ km

AQUARIA DE INV. CORP., S.A. y SOCIEDADES DEPENDIENTES

$\blacksquare$

$\mathbf{r}$

$\blacksquare$

$\blacksquare$

Cuenta de Pérdidas y Ganancias Consolidada
para el ejercicio anual terminado en 31 de diciembre de 2006 y 2005

(Expresada en miles de euros)

Ejercicio Ejercicio Ejercicio Ejercicio
DEBE 2006 2005 HABER 2006 2005
IGASTOS: INGRESOS:
Aprovisionamientos (Nota 16 (b)) 264.017 264.806 (Importe neto de la cifra de negocios (Nota 16) 521.938 405.991
Gastos de personal (Nota 16 (c)) 98.811 68.694 Aumento de las existencias de productos
$\mathsf I$ Dotaciones para amortizaciones de l terminados y en curso de fabricación 2.722 51.908
inmovilizado (Notas 5, 6 y 7). 24.351 13.831 Trabajos efectuados por el Grupo para
Variación provisiones de tráfico (Nota 16 (h)) 6.427 4.795 lel inmovilizado 2.867 680
Otros gastos de explotación 88.752 68.211 Otros Ingresos de explotación 6.156 5.361
Beneficios de explotación 51.325 43.603
Gastos financieros y gastos asimilados 10.382 5.500 Otros intereses e ingresos asimilados 1.897 1.061
Diferencias negativas de cambio 2.847 1.603 Diferencias positivas de cambio 1.513 1.467
Resultados financieros negativos 9.819 4.575
Participación en pérdidas de sociedades puestas
Jen equivalencia 76
Amortización del fondo de comercio
de consolidación (Nota 9). 8.479 6.250
Beneficios de las actividades ordinarias 32.950 32.702
∐Variación de provisiones de cartera de inmovilizado i 511
Pérdidas procedentes del inmovilizado inmaterial
Iv material. 190 19 Beneficios en enajenación de inmovilizado 107 39
Gastos extraordinarios 2.447 i.958 Ingresos extraordinarios 3.211 2.177
Resultados extraordinarios positivos 610 - Resultados extraordinarios negativos 272
Beneficio consolidado antes de impuestos 33,560 32.430
$limpose to solve Soeidedates (Note 15)$ 10.793 10.670
IBeneficio consolidado del ejercicio. 22.767 21.760
IResultados atribuibles
a socios externos (Nota 12) (1.045) (966)
Beneficio del ejercicio atribuido a la
Sociedad Dominante 21.722 20.794

La memoria adjunta forma parte integrante de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2006 $\sqrt{\phantom{a_{13}}\int_0^{\frac{1}{2}}\sqrt{\phantom{a_{13}}\int_0^{\frac{1}{2}}\sqrt{\phantom{a_{13}}\sqrt{\phantom{a_{13}}\sqrt{\phantom{a_{13}}}}}}$

$\sim$

$\mathbf{r}$

$\mathbf{r}$

$\bullet$

$\mathcal{A}$

$\sim$

BERAN CARTERA, S.L.
Don Bernat Corbera Serra

Aquaria de Inv. Corp., S.A. y Sociedades Dependientes

Memoria Consolidada Correspondiente al Ejercicio Anual Terminado el 31 de Diciembre de 2006

Actividad y Perímetro de Consolidación

a) Actividad

Aquaria de Inv. Corp, S.A. (en adelante la Sociedad) se constituyó en Girona como sociedad limitada el día 3 de octubre de 2002 por un periodo de tiempo indefinido.

El objeto social y la actividad de la Sociedad es la tenencia y disfrute de participaciones sociales, valores mobiliarios y demás títulos valores y el asesoramiento, dirección y administración de las sociedades en las que la Sociedad mantenga participaciones.

El domicilio social de la Sociedad se encuentra en Sabadell (Barcelona), Avenida Francesc Macià, nº 38 planta 16.

El detalle de las sociedades dependientes, participadas directa o indirectamente por la Sociedad, junto con el método de consolidación utilizado y el resto de información establecida por la normativa vigente se detalla en el Anexo I adjunto.

De acuerdo con la Disposición Adicional 2ª de la Ley 2/1995 de 23 de marzo, de Sociedades de Responsabilidad Limitada, que modifica el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, las sociedades del Grupo que son sociedades unipersonales se han inscrito como tales en el Registro Mercantil.

Aquaria de Inv. Corp., S.A. y las sociedades dependientes incluidas en el Anexo I adjunto forman el grupo de sociedades Aquaria de Inv. Corp. (en adelante el Grupo).

b) Perímetro de consolidación

En el presente ejercicio se han producido cambios relevantes en el perimetro de consolidación correspondientes en su mayor parte a la operación de adquisición por la que se han incorporado con fecha 30 de marzo de 2006 Cepex. Holding, S.A., Neokem Grup, S.A., y ADBE Cartera, S.A. y sus respectivas sociedades dependientes, y con fecha 28 de febrero de 2006 SNTE Agua Group, S.A. y sus respectivas sociedades dependientes (véase nota 9).

Adicionalmente durante el ejercicio, el Grupo ha procedido a las siguientes adquisiciones:

  • Con fecha 26 de julio de 2006, adquisición de un 60% del capital de la sociedad I.D. Electroquímica, S.L.
  • Con fecha 9 de agosto de 2006, adquisición de un 100% del capital de la sociedad Huricon Holdings PTY LTD.
  • Con fecha 2 de febrero de 2006, adquisición de un 80% del capital de la sociedad MTH.
  • Con fecha 11 de octubre de 2006, adquisición de un 67% del capital de la sociedad Comercial de Exclusivas Internacionales Blage, S.A.
  • Con fecha 10 de enero de 2006, adquisición del 25% del capital de la sociedad multigrupo Schwimmbad- $\bullet$ Sauna-Ausstattungs GmbH (SSA), de la que ya se poseía un 49%.

Con fecha 17 de julio de 2006 la Sociedad aprobó la operación de fusión por absorción mediante la cual la sociedad dependiente Metalast, S.A.U. absorbió a las sociedades Unistral, S.A.U, Doll, S.A.U. y Motlies Omega S.L., con la consiguiente extinción, mediante la disolución sin liquidación de éstas y la transmisión en bloque de todo su patrimonio a la sociedad absorbente.

Dicha fusión se ha producido con efectos 1 de enero de 2006, por lo que la totalidad de las operaciones realizadas a partir de dicha fecha están incluidas en la cuenta de pérdidas y ganancias de la sociedad dependiente Metalast, S.A.U.

Adicionalmente, dado que la totalidad de las acciones y participaciones sociales en que se dividen los respectivos capitales sociales de las sociedades participantes en la fusión pertenecen, directa e indirectamente, a un mismo accionista único, esto es, Auric Pool, S.A.U., la operación de fusión se ha realizado sin necesidad de aumento de capital alguno ni canje de valores en la sociedad absorbente como consecuencia de la absorción. Por consiguiente, y de acuerdo con la normativa aplicable, en los respectivos proyectos de fusión no se ha incluido mención alguna a tipos ni procedimientos de canje o aumento de capital, no siendo necesaria la elaboración de informes de administradores ni de experto independiente sobre los proyectos de fusión.

the contract of the contract of the contract of

the contract of the contract of the

the control of the control of the

and the company of

Asimismo, la operación de fusión descrita se ha acogido al régimen fiscal previsto en el título VII, capítulo VIII, de la Ley 4/2004 de 5 de marzo por el que se aprobó el Texto Refundido de la Ley del Impuesto de Sociedades y al beneficio fiscal recogido en el artículo 88, apartado 19 del Real Decreto 828/1995 mediante el cuan se aprueba el Reglamento del Impuesto de Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados.

Adicionalmente, se han constituido, conjuntamente con otros accionistas en algunos casos, las empresas Catpool, Astralpool Singapore, Cepex Middle East, Cepex Xi-Pei, Aquant y Astral Pool Balkans JSC. Por otra parte, el Grupo ha participado en una joint-venture con la sociedad Ningbo Dongchuan Swimming Pool Equipments Co., LTD.

En el presente ejercicio no se han producido bajas significativas en el perímetro de consolidación.

$\mathbf{A}$ and $\mathbf{A}$ are the set of the set of the set of the set of the set of the set of the set of the set of the set of the set of the set of the set of the set of the set of the set of the set of the set of the set

$\sim 10^{-10}$

,我们就会有一个人的事情。""我们的事情,我们就会有一个人的事情。""我们的事情,我们的事情,我们的事情,我们的事情,我们的事情,我们的事情,我们的事情,我们
第1858章 我们的事情,我们的事情,我们的事情,我们的事情,我们的事情,我们的事情,我们的事情,我们的事情,我们的事情,我们的事情,我们的事情,我们的事情,我

Bases de Presentación de las Cuentas Anuales Consolidadas

a) Bases de presentación

$\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{$

Estas cuentas anuales consolidadas se han preparado a partir de los registros de contabilidad de Aquaria de Inv. Corp., S.A. y de las sociedades dependientes (detalladas en el Anexo I) e incluyen los ajustes y reclasificaciones necesarios para la homogeneización temporal y valorativa con la Sociedad. Dichas cuentas anuales se presentan de acuerdo con lo establecido en la legislación mercantil vigente y con las normas establecidas en el Plan General Contable y en el Real Decreto 1815/1991 por el que se aprueban las normas para la formulación de cuentas anuales consolidadas al objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio consolidado, de la situación financiera consolidada y de los resultados consolidados de las operaciones del Grupo correspondientes al ejercicio finalizado en 31 de diciembre de 2006. Dichas cuentas anuales consolidadas han sido formuladas por los Administradores de Aquaria de Inv. Corp., S.A. y se someterán a la aprobación de las Juntas Generales Ordinarias correspondientes, estimándose que serán aprobadas sin variaciones significativas.

,他们的人都不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能

,我们也不能会有什么。""我们的人,我们也不能会有什么?""我们的人,我们也不能会有什么?""我们的人,我们也不能会有什么?""我们的人,我们也不能会有什么?"
第2015章 我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,

Como requiere la normativa contable, el balance de situación consolidado y la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada del ejercicio 2006 recogen, a efectos comparativos, las cifras consolidadas correspondientes al ejercicio anterior, de acuerdo con lo permitido por esta normativa que forman parte de las cuentas anuales del ejercicio 2005. La Sociedad ha optado por omitir en la memoria del ejercicio 2006, algunos de los datos comparativos del ejercicio 2005.

b) Criterios de consolidación

La consolidación se ha realizado por el método de integración global para aquellas sociedades sobre las que se tiene un control efectivo por poseer la mayoría de los derechos de voto o haber nombrado a la mayoría de los miembros del Consejo de Administración. El valor de la participación de los accionistas minoritarios en el patrimonio y en los resultados del ejercicio se presenta en el capítulo "Intereses de Socios Externos" del pasivo del balance de situación consolidado y "Resultados Atribuidos a Socios Externos" de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada, respectivamente.

Para el resto de sociedades o bien se ha optado por el método de integración proporcional (por existir acuerdos de gestión conjunta con otros socios) o bien por el método de puesta en equivalencia (participaciones entre el 20% y el 49%).

Las cuentas anuales o estados financieros de las sociedades del Grupo utilizadas en el proceso de consolidación son, en todos los casos, las correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2006.

Las reservas restringidas de las sociedades dependientes consolidadas se han considerado también como reservas restringidas en el proceso de consolidación y señalado como tales en la nota de Fondos propios.

Los resultados de las operaciones de sociedades o grupos adquiridos o enajenados se han incluido desde o hasta la fecha de adquisición o enajenación, según corresponda.

El Fondo de Comercio de Consolidación corresponde a las diferencias positivas, resultantes de la comparación entre los valores de coste de las participaciones directas o indirectas (véase nota 1) en las sociedades dependientes, asociadas y multigrupo y los valores teórico contables correspondientes a dichas participaciones, calculadas sobre los estados financieros de las mismas referidos a la fecha de la toma de su participación que han sido ajustadas en su caso por las plusvalías tácitas existentes en dicha fecha. Dichas plusvalías tácitas han sido asignadas a los correspondientes activos fijos de acuerdo con las valoraciones realizadas por expertos independientes en el momento de la adquisición de las correspondientes participaciones (veáse notas 6 y 7), a excepción de las asignaciones realizadas en los epígrafes de Maquinaria y Otras Instalaciones, realizadas conforme a valoraciones de técnicos del Grupo.

El Fondo de Comercio de Consolidación se amortiza linealmente en la medida en que dicho fondo contribuye a la obtención de los ingresos para el grupo de sociedades, estimándose dicho período entre ocho y veinte años, según el caso. El saldo pendiente de amortizar se lleva a resultados en el ejercicio en el que se considere que ha dejado de darse esta circunstancia.

,我们也不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能

c) Transacciones entre sociedades incluidas en el perímetro de consolidación

Todas las cuentas, transacciones y beneficios no realizados entre sociedades consolidadas (incluidas en el Anexo I adjunto) han sido eliminados en el proceso de consolidación.

d) Homogenización de partidas

Con objeto de presentar de una forma homogénea las distintas partidas que componen las cuentas anuales consolidadas adjuntas, se han aplicado, a todas las sociedades incluidas en el perímetro de consolidación, los principios y normas de valoración seguidos por la Sociedad dominante.

e) Conversión de cuentas de sociedades extranjeras

Los estados financieros de las sociedades dependientes extranjeras se han convertido a euros siguiendo el método del tipo de cambio de cierre. De acuerdo con este método todos los bienes, derechos y obligaciones se convierten a euros utilizando el tipo de cambio vigente al cierre del ejercicio. Las partidas respectivas de la cuenta de pérdidas y ganancias se han convertido al tipo de cambio medio del ejercicio que no difiere significativamente del que resultaría de aplicar un tipo de cambio medio ponderado en función del volumen de transacciones realizadas en cada periodo mensual. La diferencia entre los fondos propios, incluido el saldo de la cuenta de pérdidas y ganancias, convertidos al tipo de cambio histórico y la situación patrimonial neta que resulta de la conversión de los bienes, derechos y obligaciones al cambio de cierre, se incluye, bajo el capítulo "Diferencias de conversión" del epígrafe "Fondos propios" del balance de situación consolidado adjunto.

f) Cuadro de financiación

En virtud de lo dispuesto en el artículo 66 c) del Real Decreto 1815/1991 de 20 de diciembre, por el que se aprueban las normas para formulación de las cuentas anuales consolidadas, se ha omitido la presentación del cuadro de financiación consolidado.

g) Comparación de la información

Algunos importes correspondientes al ejercicio 2005 han sido reclasificados en las presentes cuentas anuales consolidadas con el fin de hacerlas comparables con las del ejercicio actual y facilitar su comparación. La reclasificación ha sido la siguiente:

Miles de Euros

Aprovisionamientos

51.421

51.421 Aumento de las existencias de productos terminados y en curso de fabricación

Las mercaderías de las sociedades distribuidoras dependientes del Grupo, que en el ejercicio precedente figuraban dentro del epígrafe de existencias comerciales, se presentan a partir del presente ejercicio incluidas dentro del epígrafe de existencias de productos terminados y en curso de fabricación al tratarse de existencias de dicha

naturaleza desde la perspectiva del Grupo al ser adquiridas en su mayor parte a sociedades industriales del mismo.

Adicionalmente, y como consecuencia de las principales incorporaciones al perímetro (grupos Cepex, Neokem y SNTE), se han producido variaciones en los resultados del Grupo consolidado en el ejercicio corriente respecto al precedente, cuyo efecto global en las principales magnitudes financieras es el siguiente:

Miles de Euros
Efecto real $(1)$ Hipótesis
eliminación
beneficio no
realizado $(2)$
Efecto teórico
Ventas netas 73.437 73.437
Beneficio antes de impuestos (antes de la 2.496 2.785 5.281

Beneficio neto

  • (1) Estas cifras corresponden al efecto que dichas incorporaciones han producido en los resultados del Grupo consolidado desde la fecha de incorporación al Grupo (9 meses en el caso de los subgrupos Cepex y Neokem y 10 meses en el caso del subgrupo SNTE, ver nota 1). Los principales efectos en el patrimonio de estas incorporaciones juntamente con el resto de incorporaciones producidas en el perímetro de consolidación se detallan en los movimientos incluidos en las notas.
  • (2) Si el Grupo no hubiera tenido stock ninguno adquirido a los subgrupos Cepex, Neokem y SNTE con anterioridad a su adquisición, el beneficio antes de impuestos (antes de la amortización del fondo de comercio) aportado por dichos subgrupos sería 2.785 miles de euros superior y el beneficio neto 1.810 miles de euros superior.
  • Distribución de Resultados de la Sociedad dominante 3.

La propuesta de distribución del resultado de 2006 y otras reservas de la Sociedad dominante a presentar a la Junta General de Accionistas es como sigue:

Miles de Euros Base de reparto 55.695 Pérdidas y ganancias 55.695 Distribución 5.639 Reserva legal 32.556 Otras reservas 17.500 Dividendos 55.695

the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of

Principios Contables y Normas de Valoración Aplicados 4.

a) Gastos de establecimiento

Los gastos de establecimiento están formados por los gastos de constitución, los de primor establecimiento y los de ampliación de capital, y están contabilizados por los costes incurridos.

Representan, fundamentalmente, gastos en concepto de honorarios de abogados, escrituración y registro, que se amortizan linealmente sobre un periodo máximo de entre cuatro y cinco años.

b) Inmovilizado inmaterial

La cuenta "Propiedad industrial, patentes y marcas" incluye los importes satisfechos para la adquisición de la propiedad o del derecho al uso de las diferentes manifestaciones de la misma, o los gastos incurridos con motivo del registro de las desarrolladas por las sociedades del Grupo, y se amortiza linealmente entre cinco y diez años. De igual forma, se incluyen marcas pertenecientes al subgrupo Neokem, que como consecuencia del proceso de asignación del precio de adquisición a activos tangibles e intangibles identificados, se presentan valoradas a precios de mercado del momento de adquisición de la correspondiente participación en dicho subgrupo, determinados en base a valoraciones de las mismas realizadas por expertos independientes, y cuyo valor total asciende a 2.143 miles de euros, netos de su amortización, al 31 de diciembre de 2006. Dichas marcas se amortizan linealmente en 20 años.

Los gastos de investigación y desarrollo se capitalizan cuando existen motivos fundados de su éxito técnico y rentabilidad económica y se contabilizan por los costes incurridos y se amortizan completamente en el mismo ejercicio en que se incurren.

Los trabajos que las sociedades del Grupo realizan para su propio inmovilizado en relación con los gastos de investigación y desarrollo se reflejan al coste acumulado que resulta de añadir a los costes externos los costes internos determinados en función de los consumos propios de materiales de almacén y los costes de fabricación aplicados, según tasas horarias de absorción similares a las usadas para la valoración de las existencias.

Los derechos de uso de bienes utilizados en régimen de arrendamiento financiero sujetos a contratos con o sin opción de compra se reflejan en el epígrafe correspondiente del inmovilizado inmaterial cuando, por las condiciones económicas del arrendamiento, se desprende que son capitalizables y se amortizan en función de su vida útil estimada en base a los coeficientes expuestos para inmovilizaciones materiales similares. Los gastos financieros pendientes de devengo relacionados con la operación se registran en el epígrafe de Gastos a distribuir en varios ejercicios y se imputan a resultados consolidados en función de la duración del contrato y de acuerdo con un criterio financiero.

Como consecuencia del proceso de consolidación, determinados terrenos y construcciones que fueron adquiridos mediante contratos de arrendamiento financiero pertenecientes a sociedades que forman parte de los subgrupos Cepex y SNTE, se presentan valorados a precios de mercado del momento de adquisición de la correspondiente participación en dichas sociedades dependientes, determinados en base a valoraciones de determinados terrenos, y construcciones realizadas por expertos independientes. El importe revalorizado en el proceso de consolidación por el motivo anteriormente indicado asciende en total a 7.653 miles de euros al 31 de diciembre de 2006 una vez deducida la amortización desde el momento de adquisición. La amortización de los derechos sobre bienes en régimen de arrendamiento financiero se efectúa siguiendo idénticos criterios que con los elementos del inmovilizado material.

Las inversiones de carácter permanente realizadas en locales arrendados a terceros se capitalizan con los mismos criterios utilizados para el inmovilizado material. Las inversiones se amortizan durante el periodo menor de su vida útil o durante el plazo del contrato de arrendamiento. El plazo del contrato de arrendamiento incluye el periodo no cancelable más las renovaciones que se consideran probables a la fecha de contratación. Si se da el caso, cuando existen dudas sobre la ejecución a término del contrato de arrendamiento, se dota una provisión para riesgos y gastos por el importe estimado del valor neto contable de las inversiones no recuperables y, en su caso, por el coste de las reparaciones a las que se encuentra obligado el Grupo consolidado a la finalización del contrato.

La cuenta "Aplicaciones informáticas" se carga por los importes satisfechos para la adquisición de nuevos programas para el equipo informático de las sociedades del Grupo, y se amortiza linealmente en un periodo de aproximadamente cinco años en que está prevista su utilización. Los costes de mantenimiento de las aplicaciones informáticas se llevan a gastos en el momento en que se incurren en ellos.

Los fondos de comercio adquiridos a título oneroso se amortizan linealmente durante un período de entre cinco y diez años en que se estima que contribuyen a la obtención de ingresos.

El Grupo consolidado procede a dotar provísiones por depreciación de inmovilizado cuando el valor neto contable del mismo no pueda recuperarse mediante la generación de ingresos suficientes para cubrir todos los costes y gastos, incluida la amortización, que se produzcan como consecuencia de su utilización y el valor de mercado sea inferior al valor neto contable. Si las disminuciones de valor son irreversibles, se registra la pérdida directamente contra el valor contable del bien, amortizando el valor neto contable ajustado durante el periodo estimado de vida util residual.

c) Inmovilizado material

El inmovilizado material de algunas sociedades dependientes domiciliadas en España, adquirido con anterioridad a 31 de diciembre de 1996 se halla registrado al coste de adquisición, actualizado de acuerdo con las disposiciones del Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio. El inmovilizado material del resto de sociedades y de aquél adquirido con posterioridad se halla valorado a coste de adquisición.

Los costes de ampliación, modernización o mejoras que representan un aumento de la productividad, capacidad o eficiencia, o un alargamiento de la vida útil de los bienes, se capitalizan como mayor coste de los correspondientes bienes.

Los gastos de conservación y mantenimiento se cargan a la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio en que se incurren.

Los trabajos que las sociedades del Grupo realizan para su propio inmovilizado material se reflejan al coste acumulado que resulta de añadir a los costes externos los costes internos determinados en función de los consumos propios de materiales de almacén y los costes de fabricación aplicados, según tasas horarias de absorción similares a las usadas para la valoración de las existencias.

La amortización se calcula sobre los valores de coste o coste actualizado, linealmente en base al número de años estimados de vida útil que se muestran a continuación. Se efectúan las correspondientes reducciones a la vida útil dependiendo de los turnos de producción.

Edificios y otras construcciones
Instalaciones técnicas y maquinaria
Otras instalaciones, utiliaje y mobiliario
Elementos de transporte

Años de vida útil 33 $3 - 10$ $3 - 10$ $3 - 8$

Equipos para procesos de información Otro inmovilizado

$2 - 5$ $4 - 10$

8

El Grupo consolidado procede a dotar provisiones por depreciación de inmovilizado cuando el valor neto contable del mismo no pueda recuperarse mediante la generación de ingresos suficientes para cubrir todos los costes y gastos, incluida la amortización, que se produzcan como consecuencia de su utilización y el valor de mercado sea inferior al valor neto contable. Si las disminuciones de valor son irreversibles, se registra la pérdida directamente contra el valor contable del bien, amortizando el valor neto contable ajustado durante el periodo estimado de vida útil residual.

d) Inversiones financieras a corto y largo plazo

Las Sociedades siguen los siguientes criterios en la contabilización de sus inversiones financieras:

  • Las participaciones en el capital de sociedades asociadas se valoran por el método de puesta en equivalencia, sustituyendo su valor contable por el importe correspondiente al porcentaje que de los fondos propios de la sociedad participada le corresponda, una vez excluidas las acciones/participaciones propias.
  • El resto de las participaciones en capital se reflejan al precio de adquisición o al de mercado si fuera menor. El precio de mercado se determina para cada una de las categorías de inmovilizaciones financieras del siguiente modo:

Valores admitidos a cotización oficial: por el menor entre la cotización media del último trimestre del ejercicio y la cotización última del ejercicio.

Valores no admitidos a cotización oficial: tomando como base el valor teórico contable resultante de las últimas cuentas anuales disponibles.

  • Los valores de renta fija corresponden principalmente a bonos y obligaciones privadas y del Estado valorados a $\mathbf{r}$ su coste de adquisición, incluidos los gastos inherentes a la misma. Del coste de adquisición se excluyen los dividendos e intereses explícitos devengados y no vencidos en el momento de la compra.
  • Los Fondos de Inversión Mobiliarios (FIM) se presentan valorados a su coste de adquisición incluidos los $\overline{\phantom{000000000000000000000000000000000000$ gastos inherentes a los mismos.
  • Los depósitos y fianzas constituidos figuran por el importe efectivamente satisfecho. $\overline{\phantom{0}}$
  • Gastos a distribuir en varios ejercicios

Los gastos a distribuir en varios ejercicios incluyen principalmente intereses diferidos derivados de los contratos arrendamiento financiero los cuales se imputan a resultados consolidados durante el plazo que resta hasta su vencimiento, siguiendo un método financiero.

Existencias f)

$\bullet$

Las materias primas y existencias comerciales se valoran al coste de adquisición según el criterio de precio medio ponderado o criterio primera entrada-primera salida, o al valor de mercado cuando sea menor, dotándose la correspondiente provisión por depreciación.

Los productos terminados y en curso de fabricación se valoran al coste de producción o al valor de mercado, el menor de los dos, dotándose la correspondiente provisión por depreciación. El coste de producción incluye materia prima y otros materiales valorados a precio medio ponderado, incorporando la parte aplicable de mano de obra y gastos de fabricación directos e indirectos.

A estos efectos, se entiende por valor de mercado:

  • a) Para las materias primas, su precio de reposición. Cuando no se vaya a continuar con la producción del producto del que forman parte las materias primas o éstas no se vayan a utilizar en el proceso productivo de tales productos, el valor de mercado de dichas materias primas es el valor neto de realización si fuese menor que el precio de reposición.
  • b) Para las mercaderías y los productos terminados, su valor de realización, deducidos los gastos de comercialización que correspondan.
  • c) Para los productos en curso, el valor de realización de los productos terminados correspondientes, deducidos la totalidad de costes de fabricación pendientes de incurrir y los gastos de comercialización.

g) Impuesto sobre beneficios

El gasto por Impuesto sobre Sociedades del ejercicio se calcula en función del resultado económico antes de impuestos, aumentado o disminuido, según corresponda, por las diferencias permanentes con el resultado fiscal, entendiendo éste como la base imponible del citado impuesto, y minorado por las bonificaciones y deducciones en la cuota aplicables.

Al objeto de asignar a cada ejercicio el gasto impositivo devengado en el mismo, se reconocen en su caso, los impuestos anticipados o diferidos correspondientes a las diferencias temporales entre la imputación a efectos económicos y fiscales de ciertos gastos o ingresos. El criterio seguido en el reconocimiento del pasivo por impuestos diferidos es el de registrar todos, incluso aquellos cuya reversión no está prevista de inmediato. Los créditos fiscales por pérdidas compensables, los impuestos anticipados y los derechos por deducciones y bonificaciones pendientes de aplicación sólo se reconocen en el activo del balance de situación en la medida que su realización futura esté razonablemente asegurada en el plazo máximo de 10 años, o siempre que existan impuestos diferidos que vayan a revertir durante el período de caducidad del derecho de compensación a partir de $10$ años.

No obstante, los créditos fiscales por pérdidas compensables en sociedades que no se integran en los consolidados fiscales que se mencionan abajo, sólo son objeto de registro cuando la base imponible negativa se ha producido como consecuencia de un hecho no habitual en la gestión de dichas sociedades que los ha generado, siempre que razonablemente hayan desaparecido las causas que lo originaron.

La Dirección General de Tributos tiene concedido a Aquaria De Inv. Corp., S.A., y a Cepex Holding, S.A., Neokem Grup, S.A. y SNTE Agua Group, S.A., así como a algunas de las sociedades dependientes de la Sociedad, el régimen de tributación consolidada, por el cual la base imponible individualmente determinada de las sociedades indicadas en el Anexo I (excepto las sociedades no residentes en España y las sociedades residentes que tributan individualmente tales como Accent Graphic, S.L., Control Pools, S.A., ADBE Cartera, S.A., Aquapoint, S.L., Meip Internacional, S.L., Prohogar, S.L., MaberPlast, S.L., Togama, S.A., Productes Elastòmers, S.A., Comercial de Exclusivas Internacionales Blage, S.A., Waterchem, S.L., Kompritec, S.L., Iwerquimica, S.L. y Cepexser, S.L. e ID Electroquimica S.L.) se integra dentro de la base imponible consolidada de la sociedad dominante de cada grupo consolidado fiscal. De igual forma, la Hacienda Foral Vasca tiene concedido a Swimco Corp., S.L. y a las sociedades dependientes Manufacturas Gre, S.A. y Gre, Aqua and Pool, S.L. el régimen de tributación consolidada.

,我们的人们就会在这里,我们的人们就会在这里,我们的人们就会在这里,我们的人们就会在这里,我们的人们就会在这里,我们的人们就会在这里,我们的人们就会在这里,我
第1595章 我们的人们,我们的人们就会在这里,我们的人们的人们,我们的人们的人们,我们的人们的人们,我们的人们的人们,我们的人们的人们,我们的人们的人们,我们

h) Transacciones y saldos en moneda extranjera

Las transacciones en moneda extranjera se registran contablemente por su contravalor en euros, utilizando los tipos de cambio vigentes en las fechas en que se realizan. Los beneficios o pérdidas por las diferencias de cambio surgidas en la cancelación de los saldos provenientes de transacciones en moneda extranjera se reconocen en la cuenta de pérdidas y ganancias en el momento en que se producen.

Los saldos a cobrar y a pagar y los valores de renta fija en moneda extranjera al cierre del ejercicio se valoran en euros a los tipos de cambio vigentes al 31 de diciembre, reconociéndose como gastos las pérdidas netas de cambio no realizadas, determinadas para grupos de divisas de similar vencimiento y que gozan de convertibilidad oficial, y difiriéndose hasta su vencimiento los beneficios netos no realizados, determinados de igual modo, excepto en aquellos casos en que existan contratos de cobertura de tipos de cambio, en cuyo caso la valoración de los saldos en moneda extranjera se realiza en función del tipo de cambio pactado en dichos contratos.

Deudas a corto y largo plazo $\bm{i}$

$\mathbb{X}$

En el balance de situación adjunto y de acuerdo con el Plan General de Contabilidad, las deudas se clasifican en función de su vencimiento al cierre del ejercicio, considerándose como deudas a corto plazo aquéllas con un vencimiento inferior a doce meses y como deudas a largo plazo las de vencimiento superior a dicho plazo.

Las deudas no comerciales y por operaciones de tráfico a largo y corto plazo figuran contabilizadas a su valor de reembolso, reflejándose eventuales intereses implícitos incorporados en el valor nominal o de reembolso bajo el epígrafe Gastos a distribuir en varios ejercicios si corresponden a deudas clasificadas a largo plazo y bajo el epígrafe de Ajustes de periodificación del activo si corresponden a deudas clasificadas a corto plazo. Dichos intereses se imputan a resultados siguiendo un criterio financiero.

j) Indemnizaciones por despido

Excepto en el caso de causa justificada, determinadas sociedades del Grupo consolidado están obligadas a indemnizar a sus empleados cuando prescinde de sus servicios.

Las indemnizaciones involuntarias se cargan a gastos en el momento en que se toma la decisión de efectuar el despido.

No obstante las indemnizaciones por bajas incentivadas o jubilaciones anticipadas ofrecidas voluntariamente a los empleados se cargan a gastos cuando los empleados aceptan la oferta.

Los Administradores de la Sociedad dominante estiman que por los despidos del personal que en circunstancias normales puedan tener lugar en el futuro y por las cantidades a pagar, el potencial pasivo que pudiera devengarse en concepto de indemnizaciones no es significativo.

k) Deudores

Siguiendo la práctica comercial generalizada, una parte de las ventas efectuadas por el Grupo consolidado se instrumenta mediante efectos comerciales, aceptados o sin aceptar. Una parte de dichos efectos a cobrar se

descuenta en bancos salvo buen fin. Los saldos de efectos comerciales descontados y pendientes de vencimiento al 31 de diciembre se incluyen en el capítulo de "Deudores", figurando su contrapartida por el mismo importe en el capítulo "Deudas con entidades de crédito a corto plazo" en el pasivo del balance de situación consolidado.

Los gastos relativos al descuento de efectos se reconocen en la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada cuando se incurren, y no se difieren a lo largo del período de vencimiento de los respectivos efectos debido a la escasa repercusión que tal diferimiento tendría en la determinación de los resultados consolidados de cada ejercicio.

$\bullet$ .

Los saldos a cobrar de clientes y otros deudores se clasifican, en su caso, de dudoso cobro cuando se estima una recuperación problemática o si se aprecia una reducida probabilidad de cobro, en función de la solvencia del deudor o de la antigüedad del saldo, dotándose la correspondiente provisión de insolvencias mediante un estudio individualizado de los mismos.

Minorando este epígrafe se incluyen las estimaciones de bonificaciones y rápeles que se otorgan a algunos clientes que están devengados y pendientes de compensar.

Subvenciones D.

Las subvenciones de capital se contabilizan cuando se obtiene la concesión oficial de las mismas y se han cumplido las condiciones para su concesión o no existen dudas razonables sobre el cumplimiento futuro de las mismas y su correspondiente cobro, registrándose bajo el epígrafe Ingresos a distribuir en varios ejercicios e imputándose al resultado consolidado del ejercicio en proporción a la amortización correspondiente a los activos financiados con las mismas.

En el caso de activos no depreciables, la subvención se imputa a resultados consolidados del ejercicio en el que se produce la enajenación, baja o provisión de los mismos. En este último caso, el importe de la provisión equivalente a la parte subvencionada, se registra como una pérdida irreversible de los activos directamente contra el valor de los mismos.

Las subvenciones de explotación se registran cuando se cumplen las condiciones anteriormente mencionadas en el epígrafe de "Subvenciones" de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada. No obstante, si el cumplimiento de las condiciones implica que el ingreso se registre en períodos posteriores a aquellos en los que se devengó el gasto objeto de subvención, éste se contabiliza en resultados extraordinarios.

m) Provisión para riesgos y gastos

Este capítulo incluye los siguientes conceptos:

Provisiones para hacer frente a aquellos riesgos previsibles y probables de las operaciones corrientes de las sociedades del Grupo. Se basan en la mejor información disponible de que disponen las sociedades en cada momento. Se incluyen dentro de estas provisiones, provisiones por litigios y por riesgos fiscales tanto nacionales como internacionales.

Según uno de los convenios colectivos de trabajo al que están acogidos determinadas sociedades españolas del Grupo, el personal adherido al mismo que lleve al menos 25 años o 40 años al servicio de la empresa, percibirá 45 días o 75 días, respectivamente, del último salario fijo. Las sociedades del Grupo afectadas por este convenio han registrado el pasivo estimado de este compromiso en el epígrafe de Provisiones para riesgos y gastos del balance de situación consolidado. Adicionalmente, y de acuerdo a la normativa vigente en cada país, determinadas sociedades extranjeras del Grupo mantienen compromisos con el personal por premios de jubilación, registrando el pasivo estimado en el epígrafe antes mencionado.

n) Ingresos y gastos

Los ingresos y gastos se imputan en función del criterio del devengo, es decir, de la corriente real de bienes y servicios que los mismos representan y con independencia del momento en que se produce la corriente monetaria o financiera derivada de ellos.

No obstante, siguiendo el principio de prudencia, las sociedades únicamente contabilizan los beneficios realizados a la fecha del cierre del ejercicio, en tanto que los riesgos y las pérdidas previsibles, aun siendo eventuales, se

11

contabilizan tan pronto son conocidos.

o) Medio Ambiente

El Grupo realiza operaciones cuyo propósito principal es prevenir, reducir o reparar el daño que como resultado de sus actividades pueda producir sobre el medio ambiente.

Los gastos derivados de las actividades medioambientales se reconocen como gastos de explotación en el ejercicio de su devengo, siempre que los mismos no se produzcan como consecuencia de hechos acaecidos fuera de la actividad ordinaria del Grupo, en cuyo caso se presentan como gastos extraordinarios.

Aquellos elementos susceptibles de ser incorporados al patrimonio del Grupo al objeto de ser utilizados de forma duradera en su actividad y cuya finalidad principal es la minimización del impacto medioambiental y la protección y mejora del medio ambiente, incluyendo la reducción o eliminación de la contaminación futura de las operaciones del Grupo, se contabilizan como inmovilizado material, atendiendo a los criterios de valoración indicados anteriormente.

El Grupo constituye provisiones para actuaciones medioambientales cuando conoce la existencia de gastos originados en el ejercicio o anteriores, claramente especificados en cuanto a su naturaleza medioambiental, pero indeterminados en cuanto a su importe o a la fecha en que se producirán. Dichas provisiones se constituyen en base a la mejor estimación del gasto necesario para hacer frente a la obligación, considerando el efecto financiero en caso de que éste sea material. Aquellas compensaciones a percibir por el Grupo consolidado relacionadas con el origen de la obligación medioambiental se reconocen como derechos de cobro en el activo del balance de situación consolidado, siempre que no existan dudas de que dicho reembolso será percibido, sin exceder del importe de la obligación registrada.

p) Instrumentos de cobertura

El Grupo ha optado por registrar las instrumentos no genuinos de cobertura del riesgo de tipo de cambio y tipo de interés de un compromiso en firme como de cobertura, ya que se espera que sean eficaces para conseguir compensar los cambios en los flujos de efectivo atribuibles al riesgo cubierto de transacciones preexistentes, durante el periodo para el que se ha designado la misma. Asimismo, se evalúa la correlación entre los elementos cubiertos y los instrumentos de cobertura.

En la nota 16 y 14, y en el informe de gestión se definen las principales políticas y la gestión de riesgos llevados a cabo por el Grupo.

La ganancia o pérdida surgida de las liquidaciones de los instrumentos de cobertura, se reconoce en la cuenta de pérdidas y ganancias cuando se produzca la cancelación o liquidación final de las operaciones. A estos efectos, las diferencias producidas por la evolución de las cotizaciones de la operación se contabilizarán ajustando el valor del elemento u operación principal cubierta. Sin perjuicio de lo anterior, si existieran dudas sobre la cobrabilidad de las posibles diferencias de cotización de la operación, se procederá a dotar la oportuna provisión por insolvencias, de acuerdo con las normas de valoración contenidas en el Plan General de Contabilidad.

Gastos de Establecimiento y Gastos a Distribuir en Varios Ejercicios 5.

$\mathbf{F}$

El movimiento habido durante el presente ejercicio en las diferentes cuentas de estos epígrafes ha sido el siguiente:

$\mathbf{r}$

Miles de Euros Gasto de ampliación
de capital, de primer
establecimiento y de
constitución.
Saldo inicial 677
Incorporaciones al perímetro 758
Saldo final 1.756
Diferencias conversión (23)
Traspasos 44
Bajas (35)
Dotaciones (450)
Adiciones 785

Inmovilizaciones Inmateriales $6.$

La composición y los movimientos habidos en el epígrafe de Inmovilizaciones Inmateriales durante el ejercicio han sido las siguientes:

Miles de Euros

13

$\mathbf{H}^{\text{max}}$ and

Descripción Saldo
inicial
Incorporaciones,
al Perímetro
Adiciones o
dotaciones

Retiros
Traspasos Diferencias
de
CONVERSION
Saldo
final
Gastos de Investigación y l
desarrollo
7.625 1.920 3.819 (7) 204 4 13.565
Propiedad industrial, patentes y
Imarcas.
1.072 2.942 301 (42) 18 4 4.295
Aplicaciones informáticas 1.647 980 435 (47) 69 (16) 3.068
Derechos sobre bienes en régimen
de arrendamiento financiero
14.236 26.662 542 (722) (3.759) (15) 36.944
Fondo de Comercio 913 $\blacksquare$ $\mathbf{a}$ $\sim$ ъ. 12 925
Otros 165 30 46 (7) (39) 195
Coste 25.658 32.534 5.143 (825) (3.507) (11) 58.992
Amortización acumulada (14.098) (5.126) (6.488) 761 1.438 (6) (23.519)
Land and Company and Company of the Company's Company of the Company of the Company of the Company of the Company
Valor Neto
4.560 27.408 __
------------
(1.345)
.
(64)
________
'2.069
.
バイケ
_
35.473
________ . ________

Al 31 de diciembre de 2006 se encuentran totalmente amortizados elementos de inmovilizado inmaterial que todavía están en uso a dicha fecha por un valor de coste de 11.045 miles de euros. Dichos elementos corresponden en su mayor parte a gastos de investigación y desarrollo.

the contract of the contract of the contract of

the contract of the contract of the contract of the contract of

$\sim 200$

$\sim 10^{-11}$

$\mathbf{p}$ is a set of $\mathbf{p}$

and with the control of

Durante el ejercicio 2006, y siguiendo las políticas contables referentes al fondo de comercio de consolidación (ver nota 2(b)), un importe de 2.227 miles de euros ha sido asignado como marcas de acuerdo con la valoración de expertos independientes realizadas en el proceso de adquisición de las participaciones en el subgrupo Neokem y sociedades dependientes. Adicionalmente, un importe de 7.752 miles de euros (véase nota 4 b)) ha sido asignado como más valor de inmuebles clasificados dentro de la partida derechos sobre bienes en régimen de arrendamiento financiero, de acuerdo con la valoración de expertos independientes realizadas en el proceso de adquisición de las participaciones en los subgrupos Cepex y SNTE y sociedades dependientes.

Una agrupación por cuentas contables de los bienes en régimen de arrendamiento financiero al 31 de diciembre de 2006 y su valor al contado son las siguientes:

Bien Miles de Euros
Edificios 24.531
Instalaciones técnicas y maquinaria 8.073
Otras instalaciones 1.238
Mobiliario 57
Equipos de procesos para información 521
Moldes 1.045
Elementos de transporte 1.059
Otro inmovilizado 420
36.944
Menos, amortización acumulada (6.744)
Saido al 31 de diciembre de 2006 30.200

El resumen de los pasivos derivados de estas operaciones al 31 de diciembre de 2006 es como sigue:

Miles de euros

Importe total de las operaciones 17.391
Incorporaciones al perímetro 20,206
Pagos realizados
En ejercicios anteriores (9.925)
En el ejercicio (5.072)
22,600

Estos pasivos se desglosan según su vencimiento en:

Miles de euros
Principal Intereses Total deuda
Menos de un año 4.026 499 4.525
Entre 1 y 4 años 5.292 1.139 6.431
Más de 4 años 10.022 1.622 11.644
19,340 3.260 22.600

,我们的人们也不能会有什么。""我们的人们,我们的人们也不能会有什么?""我们的人们,我们的人们的人们,我们的人们的人们,我们的人们的人们,我们的人们的人们,我
第159章 我们的人们的人们,我们的人们的人们,我们的人们的人们的人们,我们的人们的人们的人们,我们的人们的人们的人们,我们的人们的人们的人们,我们的人们的人们

$\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}))$ and $\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}))$ .

$\sqrt{14}$

Inmovilizaciones Materiales 7.

$\mathcal{L}_{\mathcal{R}}$

El movimiento habido durante el presente ejercicio en las diferentes cuentas del inmovilizado material y de su correspondiente amortización acumulada ha sido el siguiente:

$\mathbf{r}$

Miles de Euros
Descripción Saldo
inicial
Incorporaciones
al Perímetro
Adiciones o
dotaciones
Retiros Traspasos Diferencias
de
conversión
Saldo
final
Terrenos y Construcciones 27.617 25.575 528 (441) 537 43 53.859
Instalaciones Técnicas y
Maquinaria,
44.660 39.729 5.681 (1.631) 7.460 (148) 95.751
Otras instalaciones, utillaje y
mobiliario
42.731 29.463 5.524 (968) 2.816 24 79.590
Otro Inmovilizado 9.666 3.502 1.913 (1.532) 95 (91) 13.553
Inmovilizado en Curso 2.240 3.759 6.916 (249) (7.445) 5.221
Coste 126.914 102.028 20.562 (4.821) 3.463 (172) 247.974
l Construcciones. (4.367) (2.372) (1.113) 24 70 (15) (7.773)
Instalaciones Técnicas y
Maquinaria
(23.836) (23.325) (7.354) 787 (653) 33 (54.348)
Otras instalaciones, utiliaje y
mobiliario
(30.216) (21.205) (7.410) 781 (1.019) (39) (59.108)
IOtro Inmovilizado l (6.975) (2.206) (1.536) 928 164 62 (9.563)
Amortización acumulada (65.394) (49.108) (17.413) 2.520 (1.438) 41 (130.792)
Valor Neto 61.520 52.920 3.149 (2.301) 2.025 (131) 117.182

Durante el ejercicio 2006, y siguiendo las políticas contables referentes al fondo de comercio de consolidación (ver nota 2(b)), un importe de 8.645 y 7.114 miles de euros han sido asignados como mayor valor de terrenos y construcciones respectivamente, de acuerdo con la valoración de expertos independientes realizada en el proceso de adquisición de las participaciones en los subgrupos Cepex, Neokem, SNTE y ADBE Cartera. Asimismo ha sido asignado un importe de 2.013 miles de euros y 2.062 miles de euros como mayor valor de maquinaria y otras instalaciones respectivamente, de acuerdo con la valoración de técnicos del Grupo.

$151$

El coste/coste actualizado de los elementos del inmovilizado material que está totalmente amortizado y que todavía está en uso al 31 de diciembre de 2006 es como sigue:

Miles de Euros

Coste/Coste revalorizado

Terrenos y construcciones

Instalaciones técnicas y maquinaria

351

21.523

$\mathcal{L}=\mathcal{K}(\mathcal{L})$

Otras instalaciones, utillaje y mobiliario 32.417
Otro inmovilizado 3.189
57.480

Al 31 de diciembre de 2006, algunas construcciones se encuentran hipotecadas en garantía de la devolución de ciertos créditos bancarios obtenidos por el Grupo (véase nota 14), cuyo valor neto contable asciende aproximadamente a 11.655 miles de euros.

En el ejercicio 1996, determinadas sociedades dependientes se acogieron a la actualización de balances regulada en el Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio, incrementando el valor de coste del inmovilizado material en un importe total de 561 miles de euros en base a la tabla de coeficientes de actualización publicados en el Real decreto 2607/1996, de 20 de diciembre. La dotación del ejercicio de los bienes actualizados asciende a 10 miles de euros para el ejercicio 2006.

Al 31 de diciembre de 2006 el Grupo tiene situadas en el extranjero las inversiones en inmovilizado material que se detallan a continuación:

Miles de Euros
Coste Amortización
acumulada.
Valor neto
contable
Terrenos y construcciones 13.193 (2.948) 10.245
Instalaciones técnicas y maquinaria 10.213 (5.238) 4.975
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario 8.626 (6.255) 2.371
Otro inmovilizado 6.203 (4.318) 1.885
Inmovilizado en curso 36 (1) 35
38.271 (18.760) 19.511

El Grupo consolidado tiene contratadas varias pólizas de seguro para cubrir los riesgos a que están sujetos los elementos del inmovilizado material. La cobertura de estas pólizas se considera suficiente.

$\sim 100$

,他们的人都不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能

16

El detalle de los elementos del inmovilizado material no afecto a la explotación o fuera de uso al 31 de diciembre de 2006 es como sigue:

Miles de Euros

Coste/Coste Amortización Valor neto
revalorizado acumulada
contable

$\mathbf r$

$\mathbf{r}$

Inmovilizaciones Financieras e Inversiones Financieras Temporales 8.

El movimiento habido durante el ejercicio 2006 en las diversas cuentas del epígrafe "Inmovilizaciones financieras" del balance de situación consolidado adjunto es el siguiente:

Miles de Euros
Descripción Saído inicial Adiciones y
entrada al
perímetro de
consolidación
Retiros
Disminuciones
Fraspasos l Diferencias
de
conversión
Saldo
final
Participaciones en empresas
del Grupo
Participaciones en Sociedades
puestas en equivalencia.
206 36 (274) 100 68
Otras inversiones financieras
permanentes
1.737 592 (90) 591 2.830
Otros créditos (véase nota 15) 7.790 7.790
Depósitos y fianzas constituidas
a largo plazo.
1.315 951 (247) (32) (6) 1.981
Provisiones (31) (72) $\blacksquare$ (103)
Total 3.227 9.297 (611) 659 (6) 12,566

Otras inversiones financieras permanentes incluye 1.692 miles de euros correspondientes a obligaciones cotizadas en un mercado secundario de valores.

and the control of the con-

$\mathcal{L}(\mathcal{L})$ and $\mathcal{L}(\mathcal{L})$ . Let $\mathcal{L}(\mathcal{L})$

$17$

$\mathbf{A}$ and $\mathbf{A}$ and $\mathbf{A}$

El detalle al 31 de diciembre de 2006 del epígrafe "Inversiones financieras temporales" es el siguiente:

Miles de euros
Valores de renta fija
Depósitos y fianzas constituidos a corto plazo
Otras inversiones
10.857
510
2.688
14.055

Los valores de renta fija a corto plazo corresponden en su mayor parte a bonos y obligaciones del tesoro y a adquisiciones temporales de activos con pacto de recompra, con vencimiento a corto plazo, y que devengan un tipo de interés de mercado.

Fondo de Comercio de Consolidación 9.

El movimiento habido durante el ejercicio en este capítulo del balance de situación consolidado adjunto ha sido el siguiente:

Miles de Euros
Saldo inicial 83.687
Adiciones 55.242
Amortización (8.479)
Diferencias de conversión (10)
Total 130.440

Un detalle de las operaciones que han supuesto las adiciones más importantes del ejercicio es el siguiente:

  • Con fecha 28 febrero de 2006, el Grupo procedió a la adquisición del 100% del capital de la sociedad SNTE Agua Group, S.A., cabecera del subgrupo de las sociedades que se mencionan en el Anexo I. La diferencia que en la fecha de adquisición existía entre el precio de adquisición del mencionado subgrupo y su valor teórico contable, ascendía a un importe de -1.072 miles de euros. No obstante, dicho subgrupo mantenía un fondo de comercio previo por importe de 6.372 miles de euros que ha sido minorado por la mencionada diferencia negativa y por la asignación a elementos de inmovilizado inmaterial y material de acuerdo con tasaciones de expertos independientes por importe de 4.450 miles de euros, resultando un fondo de comercio de 2.408 miles de euros. Dicho importe se amortizará en 20 años.
  • Con fecha 9 de agosto de 2006, el Grupo procedió a la adquisición del 100% del capital de la sociedad australiana Huricon Holdings Pty Ltd., cabecera de un subgrupo de sociedades (véase Anexo I) todas ellas ubicadas en Australia. La diferencia positiva que en la fecha de adquisición existía entre el precio de adquisición de las acciones de la mencionada sociedad y el valor teórico contable a dicha fecha del mencionado grupo asciende a 9.435 miles de euros. Dicho importe se amortizará en 8 años.
  • Con fecha 26 de julio de 2006, el Grupo procedió a la adquisición del 60% del capital de la sociedad I.D. Electroquímica, S.L (Idegis). La diferencia positiva que en la fecha de adquisición existía entre el precio de adquisición de las acciones de la mencionada sociedad y el valor teórico contable a dicha fecha de la misma asciende a 2.680 miles de euros. Dicho importe se amortizará en 10 años. Como consecuencia de la mencionada adquisición se ha pactado un derecho de opción de compra por parte del Grupo correspondiente al 10% del capital social de dicha sociedad, cuyo plazo de ejercicio empezará en el momento en que los beneficios después de impuestos de la misma alcancen la cifra de 1.650 miles de euros y finalizará el 31 de diciembre de 2017. El precio de ejercicio de la opción de compra está sujeto a la evolución de los resultados de dicha sociedad hasta el momento de ejercicio de la opción, con un mínimo de 1.155 miles de euros. Adicionalmente, el Grupo ha concedido un derecho de opción de venta al accionista minoritario por el 30% del capital social de dicha sociedad, cuyo plazo de ejercicio está comprendido entre el 1 de enero de 2018 y el 31 de diciembre de 2023. El precio de ejercicio de la opción de venta está sujeto i a la evolución de los resultados de dicha sociedad hasta el momento de ejercicio de la opción.
  • Con fecha 11 de octubre de 2006, el Grupo procedió a la adquisición del 67% del capital de la sociedad Comercial de Exclusivas Internacionales Blage, S.A. La diferencia positiva que en la fecha de adquisición existía entre el precio de adquisición de las acciones de la mencionada sociedad y el valor teórico contable a dicha fecha de la misma asciende a 1.916 miles de euros. Dicho importe se amortizará en 20 años. Como consecuencia de dicha adquisición, la parte vendedora se obliga a vender y el Grupo se obliga a comprar,

previa notificación por alguna de las partes, el 20% del capital social de dicha sociedad, cuyo plazo de ejercicio está comprendido entre el 1 de enero de 2007 y el 31 de diciembre de 2010. El precio de ejercicio de la opción de compra venta será el resultado de multiplicar por seis los beneficios netos después de impuestos más el importe de los fondos propios correspondientes a dichas acciones del último ejercicio cerrado inmediatamente anterior a la fecha en que se formalice el compromiso de compra venta.

Con motivo de la ampliación de capital llevada a cabo el 30 de marzo de 2006 (véase nota 11 a)), el Grupo ha adquirido el 100% del capital de las sociedades Cepex Holding, S.A., Neokem Grup, S.A. y ADBE Cartera, S.A., todas ellas cabeceras de sus respectivos grupos de sociedades (véase Anexo I). La diferencia positiva que en la fecha de adquisición existía entre el valor de adquisición de las acciones de las mencionadas sociedades y el valor teórico contable a dicha fecha de los mencionados grupos, después de minorar la misma por la diferencia existente entre el valor de mercado o la valoración asignada por técnicos del Grupo, y el valor contable de determinados elementos de inmovilizado pertenecientes a varias sociedades de dichos grupos, asciende a 22.300 miles de euros, 13.170 miles de euros y 445 miles de euros respectivamente. Dichos importes se amortizarán en 15, 20 y 15 años respectivamente.

  • Con fecha 2 de febrero de 2006, el Grupo procedió a la adquisición del 80% del capital de la sociedad alemana MTH-Moderne Wassertechnik AG. La diferencia positiva que en la fecha de adquisición existía entre el precio de adquisición de las acciones de la mencionada sociedad y el valor teórico contable a dicha fecha de la misma asciende a 1.042 miles de euros. Dicho importe se amortizará en 12 años. Como consecuencia de la mencionada adquisición, el Grupo ha concedido un derecho de opción de venta al accionista minoritario por el 20% restante, cuyo plazo de ejercicio está comprendido entre el 1 de enero de 2008 y el 31 de diciembre de 2009. El precio de ejercicio de la opción será el resultado de multiplicar por ocho la media de los resultados de dicha sociedad hasta el momento de ejercicio de la opción por el 20%.
  • Asimismo, con fecha 10 de enero de 2.006, el Grupo procedió a la adquisición del 25% adicional del capital de la sociedad dependiente austríaca Schwimmbad-Sauna-Ausstattungs GmbH (SSA), sobre la que ya se ostentaba un 49% del capital. La diferencia positiva que en la fecha de adquisición existía entre el precio de adquisición de las acciones de la mencionada sociedad y el valor teórico contable a dicha fecha de la misma asciende a 1.002 miles de euros. Dicho importe se amortizará en 7 ejercicios. El Grupo tiene concedido un derecho de opción de venta al accionista minoritario por el 25% restante del capital social, cuyo plazo de ejercicio vence el 30 de septiembre de 2010, prorrogable hasta el 2012. Para que dicha opción se pueda ejercer el promedio de beneficios de la sociedad desde la fecha de adquisición tiene que ser superior a 694 miles de euros. El precio de ejercicio de la opción de venta asciende a 1.900 miles de euros. El grupo, a pesar de dicha adquisición, realiza la integración de esta sociedad mediante el método de integración proporcional, debido a que existe un acuerdo de control conjunto para la gestión de la sociedad.

El fondo de comercio al 31 de diciembre de 2006 corresponde a las siguientes sociedades y/o grupos:

Miles de
euros
Astral Pool S.A.U. y sociedades dependientes 28.122
Auric Pool S.A.U. y sociedades dependientes 23.221
Manufacturas Gre, S.A. 21.406
Hydrosimm, S.A.S. 563
Certikin Internacional LTD 3.322
Schwimmbad-Sauna-Ausstattungs GmbH 2.682
MTH-Moderne Wassertechnik AG 963
I.D. Electroquímica, S.L. 2.568
Comercial de Exclusivas Internacionales Blage, S.A 1.916
Hurlcon Holdings, PTY LTD 8.907
Cepex Holding, S.A. y sociedades dependientes 21.290
Neokem Grup, S.A. y sociedades dependientes 12.742
Snte Agua Group, S.A. y sociedades dependientes 2.318
ADBE Cartera, S.A. y sociedades dependientes 420

10. Existencias

$\mathcal{A}^{\pm}$

$\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathcal{A})$ .

$\tau$

$\Delta \phi$

El detalle del epigrate "Existencias" dei balance de situación adjunto es el siguiente:

and the control of the control of the control of the control of the control of the control of the control of t
The control of the control of the control of the control of the control of the control of the control of the c

$\sim 10^{11}$ km $^{-1}$

Miles de
Euros
Comerciales 3.050
Materias primas y otros
aprovisionamientos
26.860
Total 135.570
Provisiones (nota 16(h)) (8.177)
Productos terminados, en curso de
fabricación
113.837

Como resultado de las incorporaciones al perímetro de consolidación (véase nota 1) durante el ejercicio 2006, se han incorporado existencias de acuerdo al siguiente detalle:

the contract of the contract of the contract of

$\mathbf{r}$ .

the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of

$\sim 10^{-1}$

Miles de Euros
Materias primas y otros aprovisionamientos 7.980
Producto terminado y en curso de fabricación
Provisiones
34.577
(1.488)
41.069

Las sociedades del Grupo consolidado tienen contratadas varias pólizas de seguro para cubrir los riesgos a que están sujetos las existencias. La cobertura de estas pólizas se considera suficiente.

the contract of the contract of the contract of $\mathcal{A}(\mathcal{A})$ . the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of

and the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of th

,他们的人都不会不会不会不会不会不会不会不会不会不会不会不会不会不会不会不会不会不会不会 the contract of the contract of the contract of the contract of

$\sim$ $\sim$

$\sim 100$

the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of

20 the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the

1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000
2000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 and the company of the company

Fondos Propios 11.

$\sim$

El movimiento habido durante el presente ejercicio en las distintas cuentas de los "Fondos propios" ha sido el siguiente:

Miles de euros
Capital
Suscrito
Prima de
emisión
Reservas de
la sociedad
dominante
Reservas
sociedades
puesta en
equivalencia
Reservas
sociedades
consolidadas
por integración
global y
proporcional
Diferencias
de
conversión
Resultados
del ejercicio
Dividendo a
cuenta
Total
Saldos al 31 de diciembre de 2005 90.303 35.547 7.215 (77) 29.108 188 20.794 (6.150) 176.928
Distribución de resultados de 2005 (6.590) (76) 21.310 $\blacksquare$ (20.794) 6.150
Dividendo a cuenta del ejercicio
2005
7.117 (7.117)
Dividendos internos 10.658 (29) (10.629)
Diferencias de conversión (371) (371)
Dividendo entregado a cuenta del .
lejercicio
(6.500) (6.500)
Ampliación de capital. 22.326 57.284 79.610
Bajas de Sociedades y Otros i 88 (88)
Resultado Ejercicio 2006 $\blacksquare$ 21.722 21.722
∣Saldos al 31 de diciembre de 2006 ∣. 112.629 92.831 18.400 (94) 32.584 (183) 21.722 (6.500) 271.389

De acuerdo con la Acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad de fecha 28 de marzo de 2006, fue acordada la distribución a los accionistas de un dividendo a cuenta de 0,0720 euros por acción, por importe total de 6.500 miles de euros.

Estas cantidades a distribuir no excedían de los resultados obtenidos desde el fin del último ejercicio por la Sociedad dominante, deducida la estimación del Impuesto sobre sociedades a pagar sobre dichos resultados, en línea con lo establecido en el artículo 216 de la Ley de Sociedades Anónimas (Texto Refundido) de 27 de diciembre de 1989.

El estado contable previsional formulado de acuerdo con los requisitos legales y que ponía de manifiesto la existencia de liquidez suficiente para la distribución del mencionado dividendo se expone a continuación:

Miles de Euros Previsión de beneficios distribuibles del ejercicio 2006: 8.500 Proyección de resultados netos de impuestos hasta el 31.12.2006 Menos, dotación requerida a reserva legal $(850)$ Estimación de beneficios distribuibles del ejercicio 2006 7.650 ______________________________________ Dividendos a cuenta distribuidos 6.500 Previsión de tesorería del período comprendido entre 28/03/06 y 28/03/07 Saldos de tesorería al 28/3/06 7.250 4.500 Cobros proyectados

Saldos de tesorería proyectados al 28/3/07

a) Capital social

Contract Contract

Al 31 de diciembre de 2006 el capital social de Aquana de Inv. Corp., S.A, está formado por 112.629.070 acciones. Dicho capital está representado por 107.534.663 acciones nominativas de clase "A" de 1 euro de valor nominal cada una de ellas y 5.094.407 acciones nominativas de la clase "B" de 1 euro de valor nominal cada una de ellas. Según disponen los Estatutos de la Sociedad las acciones de clase "A" tienen un derecho de adquisición preferente sobre la venta de acciones de clase "B" no siendo recíproco este derecho. Adicionalmente las acciones de clase "B" tienen obligación de venta en el caso de venta conjunta con las de clase "A". Las acciones de clase "A" y "B" gozan de iguales derechos políticos y económicos.

the contract of the contract of the contract of

Al 31 de diciembre de 2006, los accionistas están compuestos por:

Porcentaje de narticinación.

Per reperti
Boyser, S.R.L. 21,60%
Edrem, S.L. 20,21%
Bansabadell Inversió Desenvolupament, S.A. 20,04%
Dispur, S.L. 16,43%
Aniol, S.L. 12,09%
Otros accionistas 9,63%

100,00%

La Sociedad, en virtud de lo acordado por la Junta General Extraordinaria de Accionistas reunida en fecha 30 de marzo de 2006, ha ampliado su capital social en 22.326 miles de euros mediante la emisión de 22.326.138 nuevas acciones de 1 euro de valor nominal, siendo 2.061.827 acciones nominativas de clase B y el resto de clase A, en contrapartida de aportaciones no dinerarias consistentes en participaciones en el 100% del capital de las sociedades Cepex Holding, S.A., Neokem Grup, S.A. y ADBE Cartera, S.A., todas ellas cabeceras de sus respectivos subgrupos de sociedades (véase nota 8). Las acciones se han emitido con prima de emisión de 2,565776 euros por acción, es decir, de 57.284 miles de euros en conjunto. En consecuencia, el valor total de la emisión de nuevas acciones ascendió a 79.610 miles de euros. El aumento de capital fue íntegramente suscrito y desembolsado mediante las mencionadas aportaciones no dinerarias.

Al objeto de establecerse la cuantía global de la ampliación de capital se practicaron previamente las valoraciones de

los tres citados subgrupos, siendo la operación evaluada por un experto independiente nombrado por el Registro Mercantil de Barcelona, en cumplimiento del requisito legal previsto en el artículo 38 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas y en los artículos 133, 340 y siguientes del Reglamento del Registro Mercantil.

b) Prima de emisión de acciones.

Esta reserva es de libre distribución, salvo por lo dispuesto en el apartado g) de esta nota.

c) Reservas de la sociedad dominante.

Su detalle es el siguiente: Reservas no distribuibles Reserva legal

Reservas distribuibles

$\mathbf{f}$

Reservas voluntarias 2.321

Ajustes de consolidación por dividendos recibidos Otros ajustes de consolidación

1.928

10.658

3.493

Miles de Euros

Reserva legal

$\label{eq:3.1} \Psi_{\rm eff} = \frac{1}{2} \left( \frac{1}{2} \left( \frac{1}{2} \right)^2 - \frac{1}{2} \left( \frac{1}{2} \right)^2 \right) \left( \frac{1}{2} \left( \frac{1}{2} \right)^2 - \frac{1}{2} \left( \frac{1}{2} \right)^2 \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1$

De acuerdo con el texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, debe destinarse una cifra igual al 10% del beneficio del ejercicio a la reserva legal hasta que ésta alcance, al menos, el 20% del apital social

La reserva legal podrá utilizarse para aumentar el capital en la parte de su saldo que exceda del 10% del capital ya aumentado. Salvo para la finalidad mencionada anteriormente, y mientras no supere el 20% del capital social, esta reserva sólo podrá destinarse a la compensación de pérdidas y siempre que no existan otras reservas disponibles suficientes para este fin.

d) Reservas en sociedades consolidadas por integración global y proporcional

,他们的人都是不是一个人,他们的人都是不是一个人,他们的人都是不是一个人,他们的人都是不是一个人,他们的人都是不是一个人,他们的人都是不是一个人,他们的人都是不
第125章 我们的人,他们的人都是不是一个人,他们的人都是不是一个人,他们的人都是不是一个人,他们的人都是不是一个人,他们的人都是不是一个人,他们的人都是不是一

A continuación se presenta el desglose, por subgrupos, de las reservas en sociedades consolidadas por integración global:

Subgrupo/Sociedad Miles de Euros
Astral Pool, S.A. y sociedades dependientes 18.732
Auric Pool, S.A. y sociedades dependientes 10.208
European Corner, S.A. y sociedades dependientes 1.037
Swimco Corp., S.L. y sociedades dependientes (524)
Inmobiliaria Swim 38, S.L. y sociedades
dependientes
175
Accent Graphic, S.L. 48
Trace Logistics, S.A. (113)
Aquapoint, S.A. (16)
Manufacturas Gre, S.A. 997
Certikin International, Ltd. 1.906
Hydrosimm, S.A.S.
Schwimmbad-Sauna-Ausstattungs GmbH
(integración proporcional)
130
Total 32.584

Del total de reservas en sociedades consolidadas por integración global o proporcional, un importe de 9.297 miles

de euros corresponde a la reserva legal que no es de libre disposición, que se ha estimado en base a la reserva legal registrada en cada sociedad dependiente menos el porcentaje correspondiente a socios externos en caso de que los haya.

e) Diferencias de conversión

A continuación se presenta el desglose, por subgrupo de las diferencias de conversión de las sociedades consolidadas por integración global:

Subgrupo Miles de
Euros
Astral Pool, S.A. y sociedades dependientes
Auric Pool, S.A. y sociedades dependientes
European Corner, S.A. y sociedades dependientes
Cepex Holding, S.A. y sociedades dependientes
(116)
(43)
154
(178)
Total

f) Reservas en sociedades consolidadas por puesta en equivalencia

A continuación se presenta el desglose, por sociedades, de las reservas en sociedades consolidadas por puesta en equivalencia:

Sociedad individual Miles de
Euros
Astral Nigeria, Ltd.
Blue Water Parts,
6
(100)
Total (94)

g) Limitaciones para la distribución de dividendos

Las reservas designadas en otros apartados de esta nota como de libre distribución, así como los resultados del ejercicio, están sujetas, no obstante, a las limitaciones para su distribución de manera que no deben distribuirse dividendos que reduzcan el saldo de las reservas a un importe inferior al total de los saldos pendientes de amortización de los gastos de establecimiento, de investigación y desarrollo y de los fondos de comercio explícitos de las sociedades individuales.

12. Intereses de Socios Externos

El saldo incluido en este capítulo del balance de situación consolidado adjunto recoge el valor de la participación de los socios externos en el patrimonio de las sociedades consolidadas. Asimismo, el saldo que se muestra en la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada adjunta en el capítulo "Resultados atribuibles a socios externos" representa la participación de dichos accionistas minoritarios en los resultados del ejercicio.

El movimiento habido durante el presente ejercicio en este capítulo del balance de situación consolidado adjunto se muestra en el Anexo III, así como el desglose por sociedad a 31 de diciembre de 2006 de este epígrafe.

13. Provisiones para riesgos y gastos

La composición y los movimientos habidos en las cuentas incluidas en Provisiones para riesgos y gastos durante el ejercicio han sido los siguientes:

Saldo al
31.12.05
Incorporaciones
al perímetro
Dotaciones Aplicaciones Traspasos Saldo al
31.12.06
Provisión por
compromisos con el
personal
1.016 277 (13) 1.280
Provisiones para
impuestos
147 540 1.082 $\overline{\phantom{0}}$ 1.769
Otras provisiones 1.375 86 (234) 10 1.237
2.538 540 1.445 (247) 10 4.286

$\sim$ $\sim$

,我们也不会有什么。""我们的人,我们也不会有什么?""我们的人,我们也不会有什么?""我们的人,我们也不会有什么?""我们的人,我们也不会有什么?""我们的人 ,我们也不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能 $24$

Deudas no Comerciales 14.

Al 31 de diciembre de 2006, el Grupo tiene las siguientes deudas no comerciales:

Miles de Euros
Vencimientos
Límite Corto plazo Largo plazo
Descuento 81.589 14.835
Préstamos 41.105 87.215
Créditos 109.751 57.615
Acreedores por arrendamiento financiero
(nota 6)
4.525 18.075
Total deudas con entidades de crédito 191.340 118.080 105.290
Deudas por compras de inmovilizado 5.692 233
Otras deudas 28.172 18.899

Los préstamos y créditos bancarios devengan un tipo de interés medio de mercado, sea tipo fijo o referenciado a índices Euribor o Libor excepto los concedidos por Organismos Públicos que devengan un tipo de interés de entre $0\%$ y el 4%

De las deudas con entidades de crédito, 10.580 miles de euros tienen garantía hipotecaria, correspondientes en su mayor parte a la sociedad dependiente Trace Logistics, S.A. (véase nota 7).

Con fecha 17 de noviembre de 2003, la Sociedad procedió a la adquisición del 77,8625% del capital de la sociedad dependiente Manufacturas Gre, S.A. Como consecuencia de la mencionada compra y la cantidad contingente sujeta a determinada condición por importe de 3.219 miles de euros, más sus intereses de aplazamiento que ascienden a 239 miles de euros, quedaron retenidos por la Sociedad hasta no más tarde del 30 de junio de 2007, sujeta a la consecución por parte de la mencionada sociedad dependiente de unos resultados netos totales minimos durante los 4 ejercicios siguientes cerrados con posterioridad a la fecha de su adquisición. Al 31 de diciembre de 2005, el Grupo registró dicho pasivo por importe de 3.219 miles de euros al considerar probable la realización del pago contingente teniendo en cuenta los resultados netos mínimos alcanzados por la mencionada sociedad. A 31 de diciembre de 2006, la deuda por dicho pago aparece registrada en el epígrafe de Deudas por compras de inmovilizado a corto plazo del balance de situación por el importe arriba mencionado, al igual que los intereses devengados y no vencidos, por importe de 205 miles de euros.

Asimismo, las deudas por compras de inmovilizado, incluyen deudas por inversiones efectuadas en innovación, investigación y desarrollo, mejoras de capacidad y alargamiento de la vida útil del inmovilizado. Todo ello con el objetivo de facilitar el crecimiento de la actividad comercial e industrial del Grupo.

Al 31 de diciembre de 2006 los vencimientos por años de las deudas no comerciales a largo plazo son los siguientes:

Vencimiento Miles de Euros
En 2008 33.391
En 2009 26.654
En 2010 18.361
En 2011 9.669
Posteriores al 2011 36.347
124.422

A fecha de 31/12/2006 el Grupo tiene contratados instrumentos financieros de cobertura de tipo de interés por valor de 100.875 miles de euros. Estos instrumentos cubren los posibles riesgos de subida de tipo de interés y se

encuentran correlacionados directamente con los préstamos a tipo variable cubiertos. Los formatos de cobertura son de diversa índole (opciones, swaps con barrera, y otros).

El detalle del valor razonable para cada clase de de instrumento financiero derivado no genuino es como sigue:

Activos Pasivos
Permutas de tipo de interés - coberturas del rendimiento de
pasivos con intereses explícitos
280 333
Opciones y otros 143

Euros

26

Estos saldos no han sido registrados en el balance de situación consolidado a 31.12.06 debido a que se consideran derivados de cobertura.

15. Situación Fiscal

Debido al diferente tratamiento que la legislación fiscal permite para determinadas operaciones, el resultado contable consolidado difiere de la base imponible fiscal. A continuación se incluye una conciliación entre el resultado contable consolidado del ejercicio 2006 y la base imponible fiscal agregada de las Sociedades del Grupo:

Miles de Euros
Neto
Beneficios / (Pérdidas) consolidados del ejercicio 22.767
Impuesto sobre sociedades 10.793
Beneficios / (Pérdidas) consolidados antes de impuestos 33.560
Diferencias permanentes
De las sociedades individuales
De los ajustes de consolidación
Diferencias temporales
De las sociedades individuales
7.069
2.219
5.054
(2.593)
(3.325)
De los ajustes de consolidación 732
Compensación de bases imponibles negativas de
ejercicios anteriores
(134)
Base imponible (Resultado fiscal) 37.902

A 31 de Diciembre de 2006, el Grupo se encuentra organizado en régimen de declaración fiscal consolidada a través de cinco subgrupos fiscales: Aquaria De Inv. Corp., S.A., y a las sociedades dependientes, Cepex Holding, S.A. y sociedades dependientes, Neokem Grup, S.A. y sociedades dependientes, SNTE Agua Group, S.A. y sociedades dependientes y Swimco Corp S.L. y sociedades dependientes (este último ante la Hacienda Foral Vasca), siendo la cabecera de cada subgrupo la sociedad dominante de dicha consolidación fiscal y la encargada de realizar las correspondientes liquidaciones a la Hacienda Pública. Quedan fuera de los grupos de consolidación fiscal de territorio común y territorio foral las sociedades no residentes en España y las sociedades residentes que tributan individualmente tales como Accent Graphic, S.L., Control Pools, S.A., ADBE Cartera, S.A., Aquapoint, S.L., Meip Internacional, S.L., Prohogar, S.L., Maber Plast, S.L., Togama, S.A., Productes Elastòmers, S.A., Comercial de Exclusivas Internacionales Blage, S.A., Waterchem, S.L., Kompritec, S.L., Iwerquimica, S.L. y Cepexser, S.L. e ID Electroquimica SL). Los beneficios determinados conforme a la legislación fiscal están sujetos a un gravamen del 35% sobre la base imponible de aquellas sociedades ubicadas en territorio español no foral y el correspondiente gravamen para aquellas situadas en el extranjero o territorio foral. La Sociedad y el resto de sociedades dependientes (salvo Astral Middle East FZE) tienen la obligación de presentar anualmente una declaración a efectos de Impuesto sobre Sociedades.

Las diferencias permanentes corresponden principalmente a gastos no deducibles.

El gasto por Impuesto sobre Sociedades se calcula como sigue:

$\sim 10^{-1}$

$\mathbf{r}$

Miles de Euros
Base contable al tipo 35% 7.035
Base contable al tipo 32,6% 1.405
Base contable al tipo 30% 11
Base contable a tipos impositivos promedios de
sociedades extranjeras
5.196
Deducciones y bonificaciones רמבי מ
(2.OOZ)
Regularización provisión liquidación por Impuesto
sobre Sociedades 2005 y regularización cambio tipo
impositivo
(561)
Otros 59
10.793

Con fecha 28 de noviembre de 2006 se ha aprobado la Ley 35/2006 del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y de modificación parcial de las leyes de los impuestos sobre Sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobre el Patrimonio que ha modificado el tipo impositivo del Impuesto sobre Sociedades para las sociedades españolas. Según la nueva normativa el tipo impositivo será del 32,5% para los ejercicios iniciados a partir del 1 de enero de 2007 y del 30% para los ejercicios iniciados a partir del 1 de enero de 2008.

Como consecuencia de ello, el Grupo ha reestimado el importe de los impuestos anticipados y diferidos aplicando el tipo correspondiente en función de su plazo de reversión, registrando el ajuste total en el epígrafe de Gasto por Impuesto sobre Sociedades de la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio por importe de 1,3 millones de euros de beneficio.

La naturaleza e importe de los incentivos fiscales (en miles de euros) aplicados durante el ejercicio son los siguientes:

Naturaleza Miles de Euros
Deducciones por actividades exportadoras e
inversión en el exterior
Deducciones por I+D en IT
Deducciones por medioambiente
Deducciones por donativos
Deducciones por reinversión
Deducciones formación profesional
Deducciones por minusvalía
Otras deducciones
1.402
681
18
12
65
23
144
2.352

,我们也不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能 $\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathbf{0},\mathbf{0})$ . the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of 27

La composición y los movimientos habidos en las cuentas de Impuesto sobre Sociedades diferido e Impuesto sobre beneficios anticipado del Grupo consolidado durante el ejercicio han sido los siguientes:

Miles de euros
Saldo al
31.12.2005
Reversión Creación Altas de
sociedades
Bajas de
sociedades
Diferencias
de
conversión
Otros Saldo al
31.12.2006
Impuesto sobre beneficios diferido a
corto plazo
1.498 (1.347) 2.244 463 $\blacksquare$ (1) 2.857
Impuesto sobre beneficios diferido a
Iargo plazo
17.992 17.992
Total saldos Acreedores 1.498 (1.347) 20.236 463 (1) 20.849
Ilmpuesto sobre beneficios anticipado a
corto plazo
2.770 (2.362) 3.897 . на с (2) 4.303
Créditos por pérdidas a compensar a
Lcorto plazo
95 12. 113
Total saldos deudores 2.865 (2.362) 3.909 (2) 4.416

El detalle de las diferencias temporales en el reconocimiento de gastos e ingresos a efectos contables y fiscales y de su correspondiente efecto diferido/anticipado al 31 de diciembre de 2006 es como sigue:

Miles de Euros
Diferencia
temporal
Efecto
impositivo
Impuestos anticipados a corto plazo
-Beneficio no realizado en transacciones comerciales 9.997 3.499
-Provisión insolvencias de tráfico 1.120 324
-Provisión obsolescencia 529 128
-Amortización contable superior a fiscal
-Otras provisiones no deducibles 973 327
-Otros 87 24
12.710 4.303
Impuestos diferidos e corto plezo.

impuestos diferidos a corto plazo

-Operaciones por arrendamiento financiero 3.652 1.180
-Amortización acelerada 126 41
-Diferimiento por reinversión 130 42
-Beneficio no realizado en transacciones comerciales 2.255 789
-Implantación empresas en extranjero 847 275
-Revalorización contable de activos 1.535 499
-Otros 92 31
8.637 2.857
mpuestos diferidos a largo plazo.
-Implantación empresas en extranjero 2.753 826
-Revalorización contable de activos 27.196 8.158
-Diferimiento plusvalía incorporación Cepex, Neokem y
ADBE Cartera
28.045 7.790
-Otros 3.736 1.218
61.730 17.992

En fecha 30 de marzo de 2006 la Sociedad realizó una ampliación de capital mediante una aportación no dineraria de acciones acogida al régimen fiscal especial previsto en el título VII, capítulo VIII, del Real Decreto Legislativo 4/2004 de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades.

$\ddot{\phantom{1}}$

Inicialmente, los accionistas que aportaron títulos en la mencionada operación, se acogieron a dicha exención fiscal, transfiriendo por tanto el compromiso con la administración tributaria por el correspondiente impuesto diferido, a la sociedad, y ascendiendo el mismo a un importe de 7.790 miles de euros. No obstante, con fecha 31

de marzo de 2006 dichos accionistas firmaron un compromiso de reembolso a la sociedad por la totalidad del importe acogido a dicha exención, que será exigible en el caso en que las participaciones asociadas a la misma fueran enajenadas por la sociedad o liquidado el correspondiente impuesto directamente por los accionistas aportantes en el caso que ellos enajenaran total o parcialmente las acciones recibidas en contraprestación de dicha aportación. Por consiguiente, la sociedad mantiene registrado a 31 de diciembre de 2006, un impuesto diferido a largo plazo y una cuenta a cobrar a largo plazo, ambos por el mencionado importe. En el caso en que se generara el derecho de coro por parte de la Sociedad a los accionistas aportantes, el importe a pagar por los accionistas se compensará con los dividendos futuros a repartir por la Sociedad.

Contract Contract State

$\bullet$

29

Como consecuencia del proceso de consolidación, determinados activos ha sido revalorizados (véase notas 6 y 7), cuyo efecto impositivo se ha estimado en 7.631 miles de euros, y ha sido registrado en el epígrafe de impuesto sobre beneficios diferido a largo plazo y a corto plazo de acuerdo a su periodo de reversión.

Quedan pendientes de aplicación y no están registradas deducciones por 1.836 miles de euros, cuyos importes y

plazos de reversión son los que siguen.

$\Delta \sim 10$

Años Miles de Euros Último año
2000
2002
2003
2005
2006
69
4
15
1.747
2010
2012
2013
2015
2016
1.836

Asimismo quedan pendientes de aplicación y no están registradas bases imponibles negativas pendientes de compensar cuyos importes y plazos de reversión son los que siguen:

Año Miles de Euros Ultimo año
2001 162 2006
2001 50 2021
2002 94 2022
2003 80 2007
2003 222 2008
2004 79 2011
2004 169 2009
2005 745 2010
2005 264 2012
2006 649 2011
2006 230 2013
2006
$\blacksquare$
389 2026
$\mathbf{r}$
2001-2006 94 2006-2021
2001-2006 1.821 Pérdidas sin límite temporal para su compensación
5.048

Las Sociedades del Grupo tienen abiertos a inspección por las autoridades fiscales todos los impuestos que le · son aplicables para todos los años que legalmente pueden estar abiertos a inspección en cada país. No se espera que se devenguen pasivos adicionales de consideración para las Sociedades en caso de inspección.

Impuesto Ejercicios abiertos
Impuesto sobre sociedades
Impuesto sobre el valor añadido
Impuesto sobre la renta de las personas
físicas
Impuesto de actividades económicas
Del 2002 al 2006
Del 2003 al 2006
Del 2003 al 2006
Del 2003 al 2006

$\sim 100$

Con carácter puntual las sociedades Astral Piscine, S.A.S, SNTE S.A.S., Togama, S.A, Astral UK Ltd, Certikin Internacional, LTD y Astral Pool México S.A. de CV, tienen inspecciones en curso tal y como se detalla en sus respectivas memorias, de las cuales no se prevé se deriven pasivos significativos para el Grupo Aquaria.

16. Ingresos y Gastos

$\mathbf{r}$

$\sim$ $\sim$

a) Distribución del importe neto de la cifra de negocios

El importe neto de la cifra de negocios correspondiente a las actividades ordinarias del Grupo consolidado se distribuye geográficamente como sigue:

Mercado
$\sim$
$\%$
Europa Sur 66
Europa Norte 18
Internacional 16

$\blacksquare$

$\mathcal{L}_{\mathcal{A}}$

Igualmente, el importe neto de la cifra de negocios puede analizarse por línea de productos como sigue:

30 the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of

b) Aprovisionamientos

$\mathbf{u}$

La composición de la partida "Aprovisionamientos" de la cuenta de pérdidas y ganancias del presente ejercicio es la siguiente:

$\blacksquare$

$\mathbf{r}$

$\mathbf{u}$

$\mathbf{A}$

$\bullet$

Miles de
Euros
Compras materias primas y auxiliares
Variación de existencias
264.287
(270)
Total 264.017

c) Gastos de personal

$\mathbf{A}$

El epígrafe "Gastos de personal" del debe de la cuenta de pérdidas y ganancias del presente ejercicio presenta la siguiente composición:

$\Delta$

Miles de
Euros
Sueldos y salarios
Indemnizaciones
Seguridad Social a cargo de la empresa
74.771
1.801
19.352
Otros gastos sociales 2.887
Fotal 98.811

El número medio de personas empleadas en el curso del presente ejercicio por las empresas del grupo distribuido por categorías ha sido el siguiente:

Categoría profesional
medio de
empleados
Dirección
Comercial, logística y producción
Administración y compras
163
2.672
434
ľotal 3.269

La distribución por sexos al final del ejercicio del personal y de los Administradores de la Sociedad dominante es como sigue:

Número
Cateqorías y Niveles Mujeres Hombres
Consejeros ÷ Q

Altos Directivos

$\bullet$

31

ALC

d) Honorarios de Auditores de Cuentas y Sociedades de su Grupo

and the control of the con-

Las sociedades de auditoría detalladas en el Anexo I adjunto y aquellas con las que dichas sociedades mantienen alguno de los vínculos a los que hace relación la Disposición Adicional decimocuarta de la Ley para la reforma del Sistema Financiero, han facturado a las sociedades consolidadas por integración global, durante el ejercicio terminado en 31 de diciembre de 2006, honorarios netos por servicios profesionales de auditoria por importe de 736 miles de euros. Dicho importe incluye la totalidad de los honorarios relativos a dichos servicios del ejercicio 2006, con independencia del momento de su facturación.

$\mathcal{F}^{\text{max}}$

$\sim 10^{-10}$

$\mathcal{L}(\mathbf{x})$

and the company

Contract Contract

Contract Contract

e) Resultados por sociedades

$\mathbf{F}$ .

$\sim$

$\sim$

La aportación de cada sociedad, incluida en el perímetro de la consolidación, a los resultados consolidados del presente ejercicio ha sido la siguiente:

Miles de
Subgrupo/Sociedad Euros
Astral Pool, S.A. y sociedades dependientes 11.875
MTH-Moderne Wassertechnik AG 120
Schwimmbad-Sauna-Ausstattungs GmbH 284
Auric Pool, S.A. y sociedades dependientes 6.665
1.D. Electroquímica, S.L -59
European Comer, S.A. y sociedades dependientes 1.275
Hydrosimm, S.A.S. (22)
Comercial de Exclusivas Internacionales Blage, S.A. 19
Swimco Corp., S.L. y sociedades dependientes 539
Manufacturas Gre, S.A. 1.934
Cepex Holding, S.A. y sociedades dependientes 150
Neokem Grup, S.A. y sociedades dependientes 406
Snte Agua Group, S.A. y sociedades dependientes 295
Aquaria de Inv. Corp, S.A. (2.211)
Inmobiliaria Swim 38, S.A. y sociedades dependientes 106
ADBE Cartera, S.A. y sociedades dependientes 17
Trace Logistics, S.A. 5
Aquapoint, S.A. $\overline{2}$
Accent Graphic, S.L. 204
.
-----
.
.
- -
.
OLAH
-----
---
---
--------
-----
$\cdots$
_
______
----

f) Transacciones con empresas asociadas

Las principales transacciones realizadas con empresas puestas en equivalencia durante el ejercicio 2006 han sido las siguientes:

Miles de Euros
Ingresos
Ventas netas 295
Otros ingresos 44
339
Gastos
Gastos de explotación 37
Otros gastos 191
228

a de la constructiva de la constructiva de la constructiva de la constructiva de la constructiva de la constru
La constructiva de la constructiva de la constructiva de la constructiva de la constructiva de la constructiva ,我们也不能在这里,我们的人们就是一个人的人,我们也不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能会不 32 ,我们也不能不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能

the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of

the contract of the contract of the

Contract Contract

$\sim 8-1$

the contract of the contract of the contract of the

g) Saldos y transacciones en divisas

Los saldos más relevantes en moneda extranjera a 31 de diciembre de 2006 son:

$\bullet$ .

$\bullet$

$\sim$ 4 $\sim$

$\bullet$

Clientes:

$\mathbf{r}$

$\bullet$

$\ddot{+}$

$\mathbf{r}$

$\mathcal{A}^{\mathcal{A}}$ and $\mathcal{A}^{\mathcal{A}}$

$\sim$

$\bullet$ .

Miles de Euros
7.109
Dólares EE.UU.
Dólar australiano
5.742
Dirharms Emiratos Árabes 2.722
Libras esterlinas 7.626
Pesos chilenos 1.426
Liras turcas 1.166
Dirhams marroquies 1.014
$\Delta$
Otras 3.359
30.164
Deudas con Entidades de crédito:
Miles de Euros
Dólares EE.UU. 2.161
Dólares australianos 3.518
Libras esterlinas 10.539
Pesos chilenos 335
Pesos mexicanos 60
Otras 114
16.727
Proveedores:

_______________

$\mathcal{L}_{\mathcal{A}}$

$\mathcal{A}_{\mathcal{A}}$

$\bullet$

$\sim$

.
3.923
2.487
891
866
12.940
__ ______

Los importes de las transacciones efectuadas en moneda extranjera durante el ejercicio 2006 son los siguientes:

Miles de Euros
┳┳
Compras
Ventas
49.491
116.719

$\sim$

$\sim 10^{-11}$ the control of the control of the the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of 33 the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of $\sim 100$ and the state of the state

Un detalle de esta información para las sociedades extranjeras que forman parte del conjunto consolidable es como sigue:

$\sim$

$\sim$

$\sim$

$\mathbf{r}$

$\sim$

$\bullet$ .

$\sim$

$\mathbf{H}$

Miles de Euros
Compras Ventas
Astral Bazénové Prilslusenství Spol, S.R.O. 40 4.454
Astral Equipment Australia Pty, Ltd. 57 791
Astral Export, S.A. 372 5.772
Astral Havuz Ekipmanlari, S.V.T.A. 221 4.167
Astral India PVT LTD 52 1.491
Astral Pool Italia, S.P.A. 110
Astral Middle East, Fze. 812 6.359
Astral Pool Balkans, J.S.C. 127 459
Astral Pool Chile, S.A. 1.010 2.428
Astral Pool Hong Kong 94 171
Astral Pool México, S.A. de C.V. 777 4.240
Astral Pool Polska, SP, Z.o.o. 47 2.637
Astral Pool Singapore PTE LTD. 11 205
Astral Pool Switzerland, S.A. 32 1.479
Astral Products, Inc. 498 5.836
Astral Pool Scandinavia, AS 299 4.492
Zao "Astral Sng" 792 4.894
Schwimmbad-Sauna-Ausstattungs GmbH 150
Astral UK Limited 488 8.154
473
Catpool
Huricon Holdings PTY LTD
8.013 14,338
Maghrebine Des Equipments d'Eau, S.A.R.L. 24 2.561
1.777
Magyar Astral Pool Kft 57 973
Ya Shi Tu (Ningbo) Water Treatment Equipment, Ltd. 2.441 1.381
Ningbo Linya Swimming Pool & Water Treatment Co, LTD 256
Turcat Poliéster Sanayi Ve Ticaret A.S. 14 288
Aquant 803 449
Ningbo Dongchuan Swimming Pool Equipments Co., LTD 510 427
Cepex Mexico 167
Cepex Middle East 55
Cepex Portugal LD 354
Xipei Ningbo 116 370
Certikin Internacional , Ltd. 17.033 32.639
Hydrosimm S.A.S. 76
Aquambiente LD 110
CTX Chemicals, S.R.L 469
Société Nationale de Traitement des Eaux-SNTE S.A.S 701
37.489 113.475

T

$\sim$

$\bullet$

Compras:

$\blacksquare$

$\mathbf{u}$

$\sim$

$\mathcal{A}$

Miles de Euros
Dólares EE.UU. 21.126
Libras esterlinas 14.194
Dólares australianos 7.428
Otras monedas 6.742

$\sigma$

$\blacksquare$

49.490

$\mathbf{r}$

$34$

$\blacksquare$

$\mathbf{r}$

$\blacksquare$

$\mathbf{r}$

$\mathbf{u}$ .

$\sim$

$\sim$

Las Sociedades tienen establecidos con la sociedad dominante un procedimiento de cobertura de flujos dólar USA que ha sido operativo durante el ejercicio 2006. Este procedimiento, que cubre un porcentaje relevante de flujos dólar USA, está instrumentado en derivados financieros tales como operaciones de seguro y opciones

$\mathbf{v}$

sobre tipo de cambio euro/ dólar USA. Dichos derivados se consideran de cobertura y las posiciones abiertas a cierre del ejercicio 2006 ascienden a 3.000 miles de dólar USA y no tienen ningún impacto en la cuenta de resultados.

$\Delta \sim$

Asimismo, las sociedades inglesas del Grupo tienen un procedimiento de cobertura de un porcentaje relevante en su mayor parte de flujos de libra esterlina contra el euro que ha sido operativo durante el ejercicio 2006. Este procedimiento está instrumentado mediante operaciones de seguro sobre tipo de cambio libra /euro. Dichos derivados se consideran de cobertura y las posiciones abiertas a cierre del ejercicio 2006, que ascienden a 4.821 miles de euros, no tienen ningún impacto en la cuenta de resultados.

h) Variación de las provisiones de tráfico

El movimiento de estas cuentas durante el ejercicio ha sido el siguiente:

Miles de Euros
Saldo
inicial
Incorporac.
perimetro
Dotaciones Recuperaciones Cancelación Diferenc.
Conversión
Saido final
Provisión
Existencias
4.205 1.488 2.892 (242) (26) (140) 8.177
Provisión
Deudores
8.098 2.643 4.005 (769) (2.175) (107) 11.695
Provisión
Garantías
232 58 541 (66) (12) 753

Información Relativa a los Administradores de la Sociedad Dominante 17.

Los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad han percibido un total de 464 miles de euros de las sociedades consolidadas donde son consejeros. Adicionalmente, como función ejecutiva perciben un total de 409 miles de euros.

La Sociedad no ha concedido ningún tipo de anticipo o crédito ni ha contraído obligación alguna en materia de pensiones o seguros de vida con los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad.

En el Anexo II, que forma parte de esta nota, se detallan las participaciones, cargos y funciones de los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad dominante en empresas cuyo objeto social es idéntico, análogo o complementario al desarrollado por el Grupo.

Información sobre Medio Ambiente 18.

Los sistemas, equipos e instalaciones más significativos incorporados al inmovilizado material al 31 de diciembre de 2006, cuyo fin es la minimización del impacto medioambiental y la protección y mejora del medioambiente, son los siguientes:

Miles de Euros
Descripción de los elementos Coste Amortización
Acumulada
Valor Neto
Contable
Tratamiento de residuos
Ahorro energético
Reducción emisiones
Reducción contaminación
Otros
612
13
483
514
6
1.628
(375)
(34
(90)
ί6
(507)
237
11
449
424
1.121

Los gastos incurridos en el ejercicio cuyo fin es la protección y mejora del medio ambiente han sido los siguientes:

Descripción de los gastos Miles de Euros
IServicios externos
l Protección medioambiente
l Gastos de carácter ordinario
81
109

Los Administradores estíman que no existen contingencias significativas en mejora y protección del medioambiente por lo que no se ha efectuado provisión para riesgos y gastos en ninguna sociedad del Grupo al 31 de diciembre de 2006.

Durante el ejercicio anual terminado en 31 de diciembre de 2006 se han recibido subvenciones de naturaleza medioambiental por importe 2 miles de euros.

19. Otros Compromisos y Contingencias

Al 31 de diciembre de 2006, el Grupo mantiene presentada garantía hipotecaria sobre varios activos para la obtención de un préstamo bancario, cuyo capital pendiente de amortización al 31 de diciembre de 2006 asciende a un importe de 10.580 miles de euros (véase nota 14).

Ciertas sociedades del Grupo tienen contratadas operaciones de financiación a corto plazo y largo plazo con varias entidades financieras por un importe de 67.540 miles de euros, de forma conjunta para varias de sus empresas participadas, actuando cada una de ellas como fiadora solidaria de dichas operaciones.

Al 31 de diciembre de 2006, el Grupo tiene presentados avales ante entidades bancarias y otras sociedades por los siguientes importes:

Miles de Euros

______________________________________

36

5.496
Servaqua, S.A.
CTX, S.A.U.
Schimmbad-Sauna-Ausstattungs GmbH 13
Astral Pool Chile, S.A. 5
Astramatic, S.A. 135
Manufactures i Plàstics Solà, S.A. 140
Certikin International, Ltd. 238
Togama, S.A. 94
Talleres del Agua, S.A. 6
Sacopa, S.A. 248
Poltank, S.A. 444
Metalast, S.A. 529
Astral Pool España, S.A. 87

Siempre que la normativa aplicable lo permita y ello sea compatible con la adecuada estabilidad y solidez financiera y patrimonial de la Sociedad, se procederá a repartir en concepto de dividendo el 33% del beneficio de la Sociedad después de impuestos pero antes de amortizar el fondo de comercio de consolidación.

El Grupo tiene contraídos compromisos de compra sobre acciones de algunas de sus participadas que le pueden permitir en un futuro aumentar su participación en ellas (véase nota 9).

20. Acontecimientos posteriores al cierre

Con fecha 20 de febrero de 2007, el Grupo Aquaria ha procedido a la adquisición del 100% de Groupe Irrigaronne y sus sociedades dependientes (Irrigaronne, Airria y CFI Environnement), con una cifra de ingresos aproximada de 20 millones de euros.

$\ddot{\phantom{1}}$

Sabadell, 30 de marzo de 2007

Don Oscar Sena Duffo

BERAN CARTERA, S.L.
Don Bernat Corbera Serra

the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of

and the control of the control of the control of the control of the control of the control of the control of the

$\bullet$ .

$\mathbf{v}$ .

,我们也不会有什么。""我们的人,我们也不会有什么?""我们的人,我们也不会有什么?""我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我
第2015章 我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人, ,我们也不能不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能会不能 the contract of the contract of the contract of 37 the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of

,我们也不会有什么。""我们的人,我们也不会有什么?""我们的人,我们也不会有什么?""我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我
第159章 我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,

Anexo I $(Página 1 de 10)$

AQUARIA DE INV. CORP. S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

Detalle de la razón y objeto social de las sociedades dependientes, asociadas y multigrupo participadas directa e indirectamente

Sociedades dependientes, consolidadas de acuerdo con el método de integración global

  • Astral Pool, S.A.U., con domicilio social en Sabadell (Barcelona), se dedica a la tenencia y disfrute de participaciones sociales y acciones, y al asesoramiento, dirección y administración de las sociedades en las que mantiene una participación.
  • Astral Pool España, S.A.U., con domicilio social en Polinyà (Barcelona), se dedica a la fabricación, compraventa y distribución de toda clase de maquinaria, equipos, componentes y partes de maquinaria, instrumentos, accesorios y productos específicos para piscinas, riego y tratamiento y purificación de aguas.
  • SCI 11 Rue Denfert Rochereau, con domicilio social en Saint Dennis (Francia), se dedica a la actividad inmobiliaria.
  • Astral Piscine, S.A.S., con domicilio social en Perpignan (Francia), tiene como objeto social la fabricación, compraventa, distribución, comercialización, exportación e importación de toda clase de productos específicos para piscinas.
  • Astral UK, Ltd., con domicilio social en Hants (Inglaterra), tiene por objeto social la fabricación, compraventa, distribución, comercialización, exportación e importación de toda clase de productos específicos para piscinas.
  • Mercamaster Group, S.L.U., con domicilio social en Sabadell (Barcelona), tiene por objeto social la intermediación de comercio y de servicios.

  • Astral Schwimmbadtechnick, GMBH, con domicilio social en Hirschberg (Alemania), tiene por objeto social la fabricación, compraventa, distribución, comercialización, exportación e importación de toda clase de productos específicos para piscina.

  • Astral Italia, S.P.A., con domicilio social en Brescia (Italia), tiene por objeto social la fabricación, compraventa, distribución, comercialización, exportación e importación de toda clase de productos específicos para piscina.
  • Astral Service, S.R.L., con domicilio social en Brescia (Italia), tiene por objeto social la prestación de servicios y actividad inmobiliaria.
  • Astral Pool Switzerland, S.A., con domicilio social en Bedano (Suiza) tiene como actividad principal la comercialización de material de piscina.
  • Astral Export, S.A., con domicilio social en Sabadell (España), se dedica al comercio, tanto interior como exterior, de toda clase de productos y mercancías, consistiendo su actividad principal en la comercialización de artículos relacionados con piscinas, adquiridos básicamente a sociedades vinculadas.
  • Astral Middle East, Fze., con domicilio social en Jebel Ali (Dubai), dedicada a la comercialización de

equipos para piscinas y tratamiento de aguas, así como accesorios relacionados.

$\mathbf{r}$ .

  • Astral Havuz Ekipmanlari, S.V.T.A., con domicilio social en Kartal (Turquía), se dedica a la importación de equipos, productos químicos y otros materiales auxiliares necesarios para piscinas, y su posterior distribución.

Anexo I (Página 2 de 10)

$\pm$

$\langle \mathbf{v} \rangle$

AQUARIA DE INV. CORP. S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

the contract of the contract of the con-

the contract of the contract of the contract of

$\mathbf{r}$ .

Detalle de la razón y objeto social de las sociedades dependientes, asociadas y multigrupo participadas directa e indirectamente

  • Maghrebine Des Equipements d'Eau, S.A.R.L., con domicilio social en Casablanca (Marruecos), y cuyo objeto social es la importación, exportación, fabricación, comercialización, venta y distribución
  • de material de componentes de piscinas, de riego y tratamiento de las aguas.
  • Astral Bazénové Prilsiusenstvi Spol, S.R.O., con domicilio social en Praha-Vychod (República Checa), tiene como actividad principal la comercialización de accesorios para piscinas.
  • Astral Scandinavia, A/S, con domicilio social en Roedekro (Dinamarca), es una empresa importadora de componentes técnicos y equipos para todo tipo de procesos de tratamientos de aguas.
  • Zao "Astral Sng", con domicilio social en Moscú (Rusia), tiene como actividad principal la compra de material de piscinas para su posterior venta en el mercado nacional.
  • Astral Equipment Australia Pty, Ltd., con domicilio social en Underwood (Australia), tiene como $\blacksquare$ actividad principal la distribución de productos relacionados con piscinas.
  • Magyar Astral Pool, Kft., con domicilio social en Budapest (Hungría), tiene como actividad principal la $\overline{\mathbf{m}}$ comercialización y montaje de maquinaria y accesorios para piscinas, riego y tratamiento y purificación de aguas.
  • Astral Pool Polska SP, Z.o.o., con domicilio social en Wroclaw (Polonia), tiene como actividad $\blacksquare$ principal la comercialización de accesorios para piscinas.
  • Astral Pool Chile, S.A., con domicilio social en Santiago de Chile (Chile), tiene como actividad principal la distribución y comercialización de productos específicos para piscinas, riego y tratamiento y punficación de aguas.
  • Astral Pool México, S.A. de C.V., con domicilio social en Tlaquepaque (México), tiene como actividad principal la comercialización de material para piscina.
  • Astral Products, Inc., con domicilio social en Florida (Estados Unidos), se dedica a la comercialización de productos y accesorios relacionados con piscina.
  • Astral India PVT LTD, con domicilio social en Mumbai (India), tiene como actividad principal la comercialización de material para piscina.
  • Marazul Importação, Exportação, Comercio e Industria Limitada, con domicilio social en São Domingo da Rana (Portugal), se dedica a la fabricación, compraventa, distribución, comercialización, exportación e importación de toda clase de productos específicos para piscinas.
  • Pool Supplier, S.L.U., con domicilio social en Polinyà (Barcelona), se dedica a la compraventa de toda clase de productos específicos para piscinas así como a la distribución de éstos entre empresas del grupo.
  • Market Pool, S.L.U., con domicilio social en Sabadell (España), tiene como objeto social la actividad $\blacksquare$ económica auxiliar de prestación de servicios administrativos, de asesoramiento jurídico, financiero y contable, gestión y formación de personal, servicios informáticos, de investigación y desarrollo y de marketing.
  • Astral Pool Hellas, S.A., con domicilio social en Aspropyrgos (Grecia), tiene como actividad principal la distribución de productos relacionados con piscinas.

Anexo I (Página 3 de 10)

AQUARIA DE INV. CORP. S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

$\mathcal{A}$ .

Detalle de la razón y objeto social de las sociedades dependientes, asociadas y multigrupo participadas directa e indirectamente

  • AP Inmobiliere, con domicilio social en Perpignan (Francia), tiene por objeto social la promoción y arrendamiento de inmuebles.

$\bullet$

$\sim$

  • PF Inmobiliere, con domicilio social en Perpignan (Francia), tiene por objeto social la promoción y arrendamiento de inmuebles.
  • Trace Logistics, S.A., con domicilio social en Massanet de la Selva (Girona), tiene como objeto social recibir en depósito en sus almacenes o locales bienes ajenos para su almacenamiento, control y distribución a terceros por encargo de sus depositantes; realizar funciones de almacenaje, carga y descarga u otras complementarias que resulten necesarias para gestionar la distribución de estos bienes de acuerdo con las instrucciones de los depositantes y contratar y gestionar transportes.
  • Metalast, S.A.U., con domicilio social en Polinyà (Barcelona), se dedica a la fabricación de artículos metálicos, calderería, mobiliario urbano y a la venta al mayor de accesorios.
  • Unipen, S.L.U., con domicilio social en Polinyà (Barcelona), tiene por objeto social la promoción y arrendamiento de inmuebles.
  • Poltank, S.A.U., con domicilio social en Tortellà (Girona), y cuyo objeto social es la fabricación y $\blacksquare$ comercialización de filtros para piscinas a través de inyección, proyección o laminados.
  • Sacopa, S.A.U., con domicilio social en Sant Jaume de Llierca (Girona), tiene como actividad $\sim$ principal la transformación y comercialización de materias plásticas.
  • Unistral Recambios, S.A.U., con domicilio social en Massanet de la Selva (Girona), tiene por objeto $\blacksquare$ social la fabricación, compraventa y distribución de maquinaria, accesorios, recambios, piezas y productos específicos para el tratamiento y purificación de aguas en general.
  • Revicer, S.L., con domicilio social en Arganda del Rey (Madrid), dedicada a la fabricación y $\blacksquare$ comercialización, venta y distribución de azulejos de diversos tamaños y otros materiales con destino a la construcción.
  • Talleres del Agua, S.L., con domicilio social en el Polígono Industrial de Barros, Ayuntamiento de los Corrales de Buelna (Cantabria), tiene por objeto social la construcción, venta, instalación, climatización y mantenimiento de piscinas, así como la fabricación, compraventa, importación y exportación de todo tipo de utensitios propios de piscinas.
  • Maber Plast, S.L., con domicilio social en Sant Joan les Fonts (Girona), y que tiene por objeto la $\blacksquare$ transformación de materias plásticas.
  • Togama, S.A., con domicilio social en Villareal (Castellón), y que tiene por objeto social la fabricación de aisladores y piezas aislantes de material cerámico para instalaciones eléctricas.
  • Llierca Naus, S.A., con domicilio social en Sant Jaume de Llierca (Girona), alquila sus instalaciones $\blacksquare$ industriales a varias sociedades del Grupo.
  • Llierca Disseny, S.L., con domicilio social en Tortellà (Girona), dedicada al diseño, proyección, construcción y reparación de moldes y matrices, fabricados con cualquier tipo de materiales. Al 31 de diciembre de 2004, dicha sociedad se encuentra inactiva.

Anexo I (Página 4 de 10)

$\mathbf{L}_{\mathrm{c}}$

AQUARIA DE INV. CORP. S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

Detalle de la razón y objeto social de las sociedades dependientes, asociadas y multigrupo participadas directa e indirectamente

Exex Pool, S.L., con domicilio social en Polinyà (Barcelona), tiene como actividad principal la $\blacksquare$

  • prestación de servicios administrativos, de asesoramiento jurídico, financiero y contable, gestión y formación del personal, servicios informáticos, de investigación y desarrollo y de marketing.
  • Auric Pool, S.A.U., con domicilio social en Polinyà (Barcelona), tiene como actividad la tenencia y disfrute de participaciones sociales y acciones, y el asesoramiento, dirección y administración de las sociedades en las que mantiene una participación.
  • Inversiones Deloscua, S.L., con domicitio social en Barcelona, tiene por objeto social la promoción inmobiliaria.
  • Ningbo Linya Swimming Pool & Water Treatment Co. Ltd., con domicilio social en Ningbo (China), tiene como objeto social el diseño, investigación, desarrollo y producción de equipos de piscina y desinfección del agua, bombas, deshumificadores, productos metálicos, productos plásticos y revestimientos vítreos.
  • Turcat Polyester Sanayi Ve Ticaret A.S., con domicilio social en Estambul (Turquía), tiene como objeto social la producción, importación, exportación y comercialización de productos y accesorios, filtros de depuración y productos químicos.
  • Europeenne de Couverteurs Automatiques, S.A.R.L., con domicilio social en Perpignan (Francia), tiene como objeto social la fabricación de coberturas automáticas para piscinas.
  • Swimco Corp., S.L., con domicilio social en Munguia (Vizcaya), tiene como objeto social la tenencia y disfrute de participaciones sociales, valores mobiliarios y demás títulos valores y el asesoramiento, dirección y administración de las sociedades en las que la Sociedad mantenga participaciones.
  • Meip Internacional, S.L., con domicilio social en Barberà del Vallès (Barcelona), se dedica a la venta $\left\langle \mathbf{r} \right\rangle$ de productos, accesorios y materiales para piscinas.
  • Meip Europe, S.A.R.L., con domicilio social en Perpignan (Francia), está dedicada a la venta de productos, accesorios y materiales para piscinas. Actualmente inactiva.
  • Manufacturas Gre, S.A., con domicilio social en Munguia (Vizcaya), tiene por objeto social la fabricación y comercialización de productos, accesorios y materiales relacionado con la piscina.
  • European Comer, S.A., con domicilio social en Sabadell (Barcelona), tiene por objeto social la tenencia y disfrute de participaciones sociales y acciones, y el asesoramiento, dirección y administración de las sociedades en las que mantiene una participación.
  • Certikin Internacional, Ltd., con domicilio social en Witney Oxon (Inglaterra), tiene como actividad principal la comercialización de productos para la piscina.

the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000
2000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 Contract Administration

Anexo I $(Página 5 de 10)$

AQUARIA DE INV. CORP. S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

$\sim$ 4 $\sim$

$\Delta \sim$

Detalle de la razón y objeto social de las sociedades dependientes, asociadas y multigrupo participadas directa e indirectamente

Hydroswim International, S.A.S. (anteriormente denominada MMC, S.A.S.), con domicilio social en

  • Saint Philbert de Grand Lieu (Francia), tiene como actividad principal la fabricación y comercialización de filtros y bombas para piscinas.
  • Industrias Mecánicas Lago, S.A., con domicilio social en Sant Julià de Ramis (Girona), tiene por objeto social la fabricación y comercialización de bombas de trasiego de líquidos y fluidos, piscinas y sus accesorios.
  • Certikin Ibérica S.L., con domicilio social en Celrà (Girona), tiene como actividad principal la comercialización de productos para la piscina.
  • Accent Graphic, S.L., con domicilio social en Santa Perpètua de Mogoda (España), se dedica a la prestación de todo tipo de servicios de publicidad y de diseño gráfico, encargándose de la imagen corporativa del Grupo Astral, lo que se materializa en el diseño de tarifas, catálogos, etc.
  • Control Pools, S.A., con domicilio social en Polinyà (Barcelona), se dedica principalmente a la fabricación de instrumentos de precisión, medida y control para piscinas.
  • Inmobiliaria Swim 38, S.L.U., con domicilio social en Sabadell (Barcelona), tiene por objeto social la promoción y arrendamiento de inmuebles.
  • Ya Shi Tu (Ningbo Water Treatment Equipment, LTD)., con domicilio social en Shangai (China), tiene como actividad principal la comercialización de productos para la piscina.
  • Catpool SA de C.V., con domicilio social en Mexico DF (Mexico), tiene como actividad principal la compra, venta y distribución de productos químicos relacionados con mantenimiento de piscinas y sistemas de aguas.
  • Huricon Holdings PTY LTD, con domicilio social en Noble Park Victoria (Australia), tiene como actividad principal la compra, venta, producción y distribución de maquinaria, equipos, productos y equipos especiales de mantenimiento de piscinas y sistemas de aguas.
  • Astral Pool Hongkong CO. LTD, con domicilio social en HongKong (HongKong), tiene como actividad principal la comercialización de accesorios relacionados con piscinas.
  • Astral Pool Singapore PTE LTD, con domicilio social en Singapur (Singapur), tiene como actividad principal la comercialización de accesorios relacionados con piscinas.
  • Astral Pool Balkans JSK, con domicilio social en Plovdiv (Bulgaria), tiene como actividad principal la compra, venta y distribución de maquinaria, equipos, materiales, productos y equipos especiales de mantenimiento de piscinas y sistemas de aguas.
  • MTH Moderne Wassertechnik AG, con domicilio social en Gilching (Alemania), tiene como actividad principal la compra, venta, producción y distribución de maquinaria, equipos, productos y equipos especiales de mantenimiento de piscinas y sistemas de aguas.
  • Rotoplastics, S.L. con domicilio en Saint Antonin Noble Val (Francia), tiene como objeto social la

fabricación de material para la piscina y tratamiento del agua

Anexo I (Página 6 de 10)

AQUARIA DE INV. CORP. S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

Detalle de la razón y objeto social de las sociedades dependientes, asociadas y multigrupo participadas directa e indirectamente

  • Aquant Trading Co, LTD, con domicilio en Shanghai tiene como social la comercialización, importación y exportación de equipos de piscina, accesorios y otros componentes relacionados con
  • el sector de la piscina, asi como prestación de servicios relacionados a su objeto social.
  • Ningbo Dongchuan Swimmingpool, con domicilio en Ningbo (China), tiene por objeto social la $$ producción e instalación de equipos de piscina, cepillos, productos de plástico y aluminio, termómetros industriales, equipos de desinfección del agua y equipos de test del agua. Importación y exportación de tecnología para propio uso o como agente.
  • ID electroquimica, S.L., con domicilio en Alicante, tiene por objeto social la venta de toda clase de $\blacksquare$ maquinas de desarrollo de procesos y reactores electroquímicos.
  • Gre, Aqua and Pool, S.L. con domicilio social en Munguia Vizcaya (España). La actividad principal de la Sociedad se concreta en el objeto social que consiste en la distribución y venta de piscinas y $s.p.a.s.$
  • Cepex Holding, S.A.U. con domicilio social en La Garriga (Barcelona, España), ), tiene como actividad principal la gestión de sociedades de cartera..
  • Cepex, S.A.U. con domicilio social en Granollers (Barcelona, España), tiene como actividad principal la fabricación, manufactura y distribución de material plástico por sistema de inyección y, en particular, piezas de plástico para valvulería.
  • Forplast, S.A.U. con domicilio social en Les Franqueses del Vallès (Barcelona, España), tiene como actividad principal la fabricación, manufactura y distribución de piezas de material plástico por el sistema de inyección.
  • Valvules i Racods Canovelles, S.A., con domicilio social en La Garriga (Barcelona, España), tiene como actividad principal la fabricación, manufactura y distribución de piezas de material plástico por el sistema de inyección y, en particular, piezas de plástico para valvulería.
  • Manufactures de Plastics Sola, S.A.U. con domicilio social en Vic (Barcelona, España), tiene como actividad principal la fabricación de moldes para la conducción de fluidos.
  • Pro Cepex, S.A.R.L.. con domicilio social en Casablanca (Marruecos), tiene como actividad principal la comercialización de productos de conducción de fluidos.
  • Ningbo Xi Pei Valves And Fittings, con domicilio social en Beilun (Ningbo China), tiene como actividad principal la fabricación y ensamblaje de válvulas, accesorios y moldes, así como su comercialización y servicio post-venta.
  • Cepex Comercial, S.A.U. con domicilio social en Les Garrigues (Barcelona, España), tiene como actividad principal la comercialización de productos de conducción de fluidos.
  • Cepex Portugal, con domicilio social en Palmela (Setúbal Portugal), tiene como actividad principal la comercialización de productos de conducción de fluidos.

Cepex, S.R.L.. con domicilio social en Bedizzole (Brescia Italia), tiene como actividad principal la

comercialización de productos de conducción de fluidos.

Anexo I (Página 7 de 10)

$\mathbf{h}$ .

AQUARIA DE INV. CORP. S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

$\bullet$

Detalle de la razón y objeto social de las sociedades dependientes, asociadas y multigrupo participadas directa e indirectamente

Cepex France, con domicilio social en Nimes (Francia), tiene como actividad principal la comercialización de productos de conducción de fluidos.

  • Cepex USA Inc. con domicilio social en Jacksonville (Florida U.S.A.), tiene como actividad principal la comercialización de productos de conducción de fluidos.
  • Cepex Mexico, S.A. de CV. con domicilio social en Ciudad de Mexico (Mexico), tiene como actividad principal la comercialización de productos de conducción de fluidos.
  • Agro Cepex, S.A.R.L.. con domicilio social en Casablanca (Marrueco), tiene como actividad principal la comercialización de productos de conducción de fluidos.
  • Cepex Alemania, con domicilio social en Munich (Alemania), tiene como actividad principal la comercialización de productos de conducción de fluidos.
  • Cepex Middle East, F.Z.E., con domicilio social en Dubai (Emirados Arabes Unidos), tiene como actividad principal la comercialización de productos de conducción de fluidos.
  • Pexce Inmobiliaria, S.L. con domicilio social en Les Garrigues (Barcelona España), tiene como actividad principal la adquisición y venta de inmuebles.
  • Cepexser, S.L. con domicilio social en Les Garrigues (Barcelona España), tiene como actividad principal la prestación de servicios a sus socios.
  • Neokem Grup, S.A. con domicilio social en Barberá del Vallès (Barcelona España), tiene como actividad principal la prestación de servicios de gestión administrativa.
  • Inquide, S.A., con domicilio social en calle Mogoda, 75 de Barberá del Vallés (Barcelona), tiene como actividad principal la fabricación de productos y especialidades químicas en general con exclusión de los farmacéuticos.
  • Inquide Flix, S.A., con domicilio social en calle Mogoda 75, de Barberá del Vallés (Barcelona), tiene como actividad principal la fabricación, compraventa, distribución y comercialización de ácido tricloro isocianúrico (ATIC).
  • Iwerquimica, S.L., con domicilio social en calle Rio Gállego, 27 de Cuarte de Huerva (Zaragoza), tiene como actividad principal la fabricación y comercialización de productos químicos para la desinfección del agua..
  • Kompritec, S.L., con domicilio social en calle Rio Gallego, 27 de Cuarte de Huerva (Zaragoza), tiene como actividad principal la fabricación y comercialización de productos químicos para la desinfección del agua..
  • CTX, S.A., con domicilio social en calle Pintor Fortuny, 6 de Polinyá (Barcelona), tiene como actividad principal la cornercialización de productos químicos para la desinfección del agua.
  • CTX Piscine S.A.R.L. con domicilio social en Perpignan (Francia), tiene como actividad principal la comercialización de productos químicos para la desinfección del agua.

$\bullet$

  • CTX Chemicals, S.R.L., con domicilio social en Bedizzole (Brescia Italia), tiene como actividad principal la comercialización de productos químicos para la desinfección del agua.

Anexo I (Página 8 de 10)

AQUARIA DE INV. CORP. S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

$\mathbf{E}$

$\ddot{\phantom{1}}$

Detalle de la razón y objeto social de las sociedades dependientes, asociadas y multigrupo participadas directa e indirectamente

  • Aquaambiente, S.A., con domicilio social en Estrada Nacional 249 - Parque Industrial Cabra Figa, Lote 15 Cabra Figa (Portugal), tiene como actividad principal la comercialización de productos químicos para la desinfección del agua...

$\sim$

  • Waterchem, A.I.E., con domicilio social en calle Mogoda 75, de Barberá del Vallés, (Barcelona), tiene como actividad principal ofrecer servicios a las sociedades del grupo..
  • Zepool Pas, S.L., con domicilio social en calle Mogoda, 75 de Barberá del Vallés, (Barcelona), tiene como actividad principal la tenencia de acciones de las sociedades Iwerquímica y Kompritec..
  • Controlpools, S.A. con domicilio social en Polinyá (Barcelona España), tiene como actividad principal la comercialización de productos para la piscina.
  • SNTE Agua Group, S.A, con domicilio social en C/Mogoda 75 P.Industrial Can Salvatella (Barberà del Vallès - España), tiene como actividad principal la tenencia de participaciones de Sociedades del Grupo..
  • Servagua, S.A.U, con domicilio social en C/ Industria S/N P.Ind La Coromina (Balsareny- España), tiene como actividad principal la comercialización y fabricación de filtros y accesorios para el tratamiento de aguas.
  • Membrane Concepts, S.L., con domicilio social en C/ Industria S/N P.Ind La Coromina (Balsareny-España), tiene como actividad principal la investigación, desarrollo y explotación de productos, métodos y procedimientos para el tratamiento de aguas
  • Grupsente, S.L., con domicilio social en C/Mogoda 75 P.Industrial Can Salvatella (Barberà del Vallès - España), tiene como actividad principal la prestación de servicios para las Sociedades del Grupo Snte.
  • Astramatic, S.A.U, con domicilio social en C/Mogoda 75 P.Industrial Can Salvatella (Barberà del Vallès - España), tiene como actividad principal la comercializacion y fabricación de equipamientos para tratamientos de aguas industriales y de aquellos elementos que son de aplicación en el sector del agua.
  • S.C.I Cerisay, con domicilio social en Avenue Maurice Bellonte (Perpignan Francia), tiene como actividad principal la tenencia de valores inmuebles.
  • SNTE España, S.L, con domicilio social en C/Mogoda 75 P.Industrial Can Salvatella (Barberà del Vallès - España), tiene como actividad principal la fabricación y comercialización de equipamientos para tratamientos de agua domésticos.
  • SNTE, S.A.S., con domicilio social en Rue de Charpentiers ZAE Plaine des Fauvettes (Domont-Francia), tiene como actividad principal la comercialización de equipamientos para tratamientos de agua dosméticos.
  • ADBE Cartera, S.A.U. con domicilio social Sabadell (España), tiene como actividad principal la prestación de servicios administrativos, de asesoramiento jurídico, fiscal, financiero.
  • Dispreau, G.I.E. con domicilio social en Persignan (Francia), tiene como actividad principal la prestación de servicios administrativos, de asesoramiento jurídico, fiscal, financiero, gestión y formación de personal y servicios informáticos.
  • Prohogar, S.L., con domicilio social en Polinyà (Barcelona), se dedica a la actividad inmobiliaria. $-$

Anexo I (Página 9 de 10)

the contract of the contract of the contract of

and the control of the con-

$\Delta$

AQUARIA DE INV. CORP. S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000
2000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000

Detalle de la razón y objeto social de las sociedades dependientes, asociadas y multigrupo participadas directa e indirectamente

  • Aquapoint, S.A., con domicilio social en Sabadell (España), se dedica principalmente a la prestación de servicios administrativos, de asesoramiento jurídico, fiscal, financiero, gestión y formación de

$\sim$

$\mathbf{E}$

the contract of the contract of the contract of the contract of

$\sim 100$

personal y servicios informáticos.

$\mathbf{u} = \mathbf{u}$

$\label{eq:2.1} \frac{1}{\sqrt{2}}\int_{\mathbb{R}^3}\frac{1}{\sqrt{2}}\left(\frac{1}{\sqrt{2}}\right)^2\left(\frac{1}{\sqrt{2}}\right)^2\left(\frac{1}{\sqrt{2}}\right)^2\left(\frac{1}{\sqrt{2}}\right)^2\left(\frac{1}{\sqrt{2}}\right)^2\left(\frac{1}{\sqrt{2}}\right)^2\left(\frac{1}{\sqrt{2}}\right)^2\left(\frac{1}{\sqrt{2}}\right)^2\left(\frac{1}{\sqrt{2}}\right)^2\left(\frac{1}{\sqrt{2}}\right)^2\left(\frac{1}{\sqrt{2}}\right)^2\left(\frac$

1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000
2000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000

,我们也不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能

and the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of th

Sociedades asociadas, consolidadas de acuerdo con el método de puesta en equivalencia

  • Astral Nigeria, Ltd, con domicilio social en Surulere-Lagos (Nigeria), tiene como actividad principal la comercialización de productos para la piscina.
  • Blue Water Parts, S.A.S., con domicilio social en Villeurbanne (Francia) se dedica principalmente a la $\blacksquare$ venta de recambios de material de piscina.

Sociedades multigrupo, consolidadas de acuerdo con el método de integración proporcional

Schwimmbad-Sauna-Ausstattungs, GMBH, con domicilio social en Salzburg (Austria), tiene como $\sim$ actividad principal la comercialización de productos para la piscina. Esta sociedad está cogestionada con el Sr. Helmut Brabenetz y el Sr. Walter Brabenetz.

$\bullet$

$\mathbf{A}^{\mathrm{eff}}$

the control of the control of the con-

Anexol (Pégina 10 de 10)

$\bullet$

$\sim 100$ km s $^{-1}$

the control of the control of the

SOCIEDADES DEPENDIENTES

31 de Diciembre de 2006

$\mathbf{L}$

. (Expressor en Euros)
% Percentae perilagaa oo Fondos propios --- Valor neto en idiros en - 11.000
Captal y prime ------
--
Ωмяе
Indrade
经未受审判罪
de emisión
-----
Dividendo e quenta. Rdc of effetobol su Sociedad dominante. Audior distinto de KPMG

$\mathbf{r}$

Anezo

$\blacksquare$

$\cdot$

Detalle de sociedades dependientos consolidadas de acuerdo con el método de integración global

$\mathbf{r}$

Asvei fool En versiedseles symnoseries.

ASTRAL POOL ESPAÑA, S.A.U. 100% 70.537.545 2 708 297 (20.860.186) 27.077.496 78.272 393
ASTRAL PISCINE, S.A.S. 100%
100%
1.202.072
4.777,689
18.879106
1.504.818
15.500.000) 5.633.996 32.015.037
SCI 11 RUE DENFERT ROCHEREAU 50% 150.000 1443900
37.629
10.756.189. Fourcade y KPMG.
133,336
ASTRAL UK LIMITED 100% 51 603 1025500 306.433 4.522,264
MERCAMATTER GROUP, S.L.U.
ASTRAL SCHWIMMEADTECHNICK GmbH
100%
1009.
3,100
5.760.000
623 (405.000) 496736 3100
ASTRAL (TALIA, S.P.A.) 100% 420.000 (650.202)
3.607.668
(446.486)
106.286
6.370.018
10:431:437
ASTRAL SERVICE, 5 R.L. 100% 10.400 721974 (142, 754) 96545
ASTRAL POOL SWITZERLAND, S.A.
ASTRAL EXPORT. S.A.
100% 647478 (346.95.7) (230 306) 70164
YA SHI TU (Neigho) Water Treatment Equipment Ltd. 95%
100%
401.000
58,617
521105
(72.716)
(789 474) 797.472
17.910
570.960
ASTRAL MDDLE EAST FZE. 100% 211.231 1.680.244 414.985 211.231 N.R. Doehi & Co.
ASTRAL HAVUZ EQUIPMANLARI S.V.T.A.
MACHREEINE DES EQUIPENENTS D'EAU, S.A.R.L.
b1% 166798 947.239 $\blacksquare$ 474,896 73481
ASTRAL BAZENOVE PRISLUSENTSVI, S R O 51 W
86%
311.143
71,395
261.913
2.046.798
ж. 医脓区 158,023
ASTRAL SCANDINAVIA AS 100% 63.652 617.201 æ. 728.511
368.198
60.686 Inter-Consult spot S.r.o.
63.652
ZAD "ASTRAL SNG" 70 L 194,936 461.692 325365 136455
ASTRAL EQUIPMENT AUSTRALIA PTY, LTD.
MAGYAR ASYRAL POCI, KI,
94.54%
SDE
794 482
64.229
(758.858)
275.668
33744 34.908
ASTRAL POOL CHILE S.A. 60% 213433. 306.797 $\sim$ 201.441
(149,555)
57.606 Ko-Beck könywizsgelu. KpL
246406
ASTRAL POOL POLSKA, SP. Z.O.O. 85% 99.293 194.911 $\sim$ 146416 43.381
ASTRAL INDIA PvL Ltd.
MARAZUL, LDA
55% 55059 4146 $\sim$ 104,564 48452
ASTRAL POOL HELLAS, S.A. 100%
ADW
500.000
441.250
1615.902
(227.766)
367.174
921
4193036
ASTRAL PRODUCTS, INC. 100% 3966441 (3.767 460) (221.677) 170,771
$\overline{\phantom{0}}$
ASTRAL POCL MEXICO, S.A. DE C.V. 70% 730.998 (110.51Z) (124.009) 454.456
CATPOOLSA.de.C.V.
UNIPEN S.L.
99% 447,472 (815) 456.029
POOL SUPPLIER, B.L.U. $-01.$
100%
9.595
3.100
4.256
130.622
(200 000) 45.942
263.316
5.766
MARKET POOL S.L.U 100% 449,110 (142.003) 572.030 3100
449.110
PF INMOBILIERE 99.9% 10.000 9.990
CONTROLPOOLS, S.A. 30% 60.100 57.976 (10.202) 18.030
TURGAT POLYESTER SANAYI VE TICARET, A SI
HURLCON HOLDINGS PTY LTD (4)
49.86%
100,00%
79.200
145.460
56.455
2.377.850
34.976 39.801
ASTRAL HONO KONO CO. Ltd. 100.00% 994 (67) 1.205.070
2.745
10 884.208 Ploner Penners
224
ASTRAL SINGAPORE PTE LTD. 85%, 103.597 (4.244) $\blacksquare$ (51.472) 88.067
ASTRALPOOL BALKANS 25C 66.67% 69.026 46372 46.019
MTH-Moderna Wassertectvik, AG.
PROHOGAR B.L.
BO% 103,000 799 IQE ٠ 252465 (1.756.991)
50% 3.017 96.288 24.169 121.712
Aude Pool. S.A. Y. vosiededes desendientes.
AURIC POOL SAU TOOK 25247000 5621.577 (21.062.158) 23.421.627
METALAST.S.A.U. 100% 601.056 9.160.937 (3 000 000) 3 003 690 47.577.685
10.793.768
POLTANK SA.U. 100% 601.010 3 126.002 (1, 360.796) 1.430.311 7681,417
SACOPA, S.A.U. 100% 601.000 3.931.360 (3.300.000) 3325.883 8899.006
UNISTRAL RECAMBIOS, S.A.U.
REVICER S.L.
100%
100%
50.110 117 610 (200,000) 209 868 60110
TALLERES DEL AGUA, S.L. 50% 96.180
3755
226.606
508.934
40.469
164455
876 394
522 681
MABER PLAST. S.L. 60% 12.Œ0 Bar.650 75,449 991 670
TOOAMA E.A. 69,97% 390.709 569.005 49447 1.662.831
LLIERCA NAUS, S.A.
LLIERCA DISSENY.S.L.
100% BO110 1 041 579 (130.000) 140.905 207478
EXEXPOOL S.L. 100%
100%
6.010
54.090
6.361
+5.222
$\sim$ (416)
748.292
6012
$5 - 000$
PRODUCTÉS ELASTOMERS, S.A. 70% 60.200 29.621 $\sim$ 46.607 47.14D
INVERSIONES DEL OSCUA, S.L. 100% 3,000 (46.268) $\overline{\phantom{a}}$ 63352 3.005
NINGBO LINYA SWIMMING POCL & WATER TREATMENT CO., LTD. 100% 911.344 (271,797) $\blacksquare$ 149715 575 P41
TURCAT POLYESTER SANAYI VE TICARET, A.S.
UNIPEN, S.L.
54,00%
60,00%
79.200
9.1.95
56.456
4.256
$\blacksquare$
$\blacksquare$
34,975
46 242
42.059
5764
EUROPEENNE DE COUVERTEURS AUTOMATIQUES S.A.R.L. 100% 100.000 151.878 $\blacksquare$ $3 - 7213$ 10.000
CONTROLPOOLS, S.A. 30% 60.100 57.976 (10, 102) 18.030
SWIMGO CORP., SL 22.54% 33.009.122 463.046 (491, 629) 569.360 1,700 664
ROTOPLASTICS, S.L.
AQUANT TRADING CO. Ltd.
100% 100,000 (14.236) (310.270)
NINOBO DONGCHUAN SWIMMINGPOCE 100%
70%
186.464
905,900
(11.091)
(29.990)
$\blacksquare$ (30.296)
7434
165454
167046
IDECTS, S.L. 60% 3.720 031.280 ۰ 642.681 3,300,000
Swimes Corp. S.L. y posiedades depondientes.
SWIMCO CORP., S.L. 77,42% 33.509.182 453046 (439.679) 559 350 25939.482
MEIP INTERNACIONAL, S.L.
MANUFACTURAS ORE S.A.
60%
100%
420.700
445,343
474.391
5,150.521
(3.260.000) 297.683 322.208
ORE. AQUA AND POOL, S.L. 100% 3.010 $\blacksquare$ 3262,376
(25)
28.083.501
3.010
European Comet, S.A. y saciegisdes degendientes
EUROPEAN CORNER, S.A. 100% 2.617.360 310.727 (1,724,970)
CERTIKIN INTERNATIONAL, LTD. 100% 2.717.001 2.617.350
1.503.000 6.253.370 (1.710.703) 1.861.720 10.071.660
HYDROSWIM international S.A.S. 100% 1.652.600 263.775 128.796 3034 155
INDUSTRIAS MECANICAS LAGO, S.A.U.
COMERCIAL DE EXCLUSIVAS INTERNACIONALES BLAGE, S.A.
100%
67%
BO110
60.150
743 843
226.362
(64.000) 308.867
114 939
1.500.000
CERTIKIN IBERICA, S.L. 100% 703100 (24,005) 4.753 2.411.000
3.100
Count Holding
CEPEXHOLDING.SA 100% 18 030 000 1.175.331 (3460.000) 3897567 49.500.01b
CEPEX S.A.U. 100% 60.ZOO 9.836.744 (1.400.000). 1.895.643 13421562
FORPLAST, BAU
VALVULES IRACORDS CANOVELLES, S.A.
100%
80%
90.150
80105
2.497.986
1,405 61#
[560.000] 604.347 3579.083
MANUFACTURES DE PLASTICS SOLA, S.A. 100% 213.710 410.861 894 575
(23.106)
1.019.617
922.302
PRODEPEX 5 RL. 70% 363.843 (139.331) $\blacksquare$ 30 893 111.249
NINGRO XX PEI VALVES AND FITTINGS 100% 199,000 16.451 $\blacksquare$ (45.002) 199,000
CEPEX COMFROIAL SA
CFPFX PORTUOLL LD
100%
10%
100 000
312.290
96.302
1.064.128
$\blacksquare$
$\sim$
(127.477)
574,400
739.887
CEPEX ITALIA S.R.L. 79% 101.490 845170 $\blacksquare$ 401 683 180,000
81.542
GEPEX FRANCIA, 6.A.S. 100% 440.000 (256.600) $\blacksquare$ $(337 - 01)$ - Cabinet Oriol
CEPEX USA INC. BOX 209 616 (221.622) $\blacksquare$ (167.035)
CEPEX MEXICO, S.A. DE C.V.
AGROCEPEX S.A.L.L.
100%
564.
245544
8138
9.031
[20.199]
$\sim$
$\blacksquare$
127,619 247.726
CEPEX GMBH 100% 469.961 (413.504) 26.428.
(34.74B)
7,283
22 100
CEPEX MIDDLE EAST FZE 100% 734.970 (4.523) (53,365) 234.920
PEXCE INDUCEDUARIA S.L.
CEPEXSER A.I.E.
100% 60.000 (13.324) 17278 273 632
100% 34.639 2473. 34,540
HECKEN
NECKEM GRUP, S.A.
INQUIDE, S.A.U. 100% 100% 12.020.000
2303732
$-727.799$
2.163.469
(1.050.000)
(600.000)
1.753.313
566 733
28155400
9.713.207
INQUIDE FLOC S.A. 100% 3.765.000 (1.777.994) (605, 408) 3556396
IWERDUMICA, S.L. 100% A5047 (17.719) (27257) 890.995
KOMPRITEC, S.L.
CTX SAU.
100% 3,005 3851 469 3.005
CTX Perche, GARL 100%
954.
601 010
240.000
1 356 469
378.672
(500.000) 1054053
(59.656)
3824.040
CTX CHEMICALS, SRL 85% 520000 498.103 (550.000) 304 953 181,917 Delotte
442.000
ACIJAAMBIENTE S.A. 20% 450.000 341.295 367.741 344.583
WATER CHEM, AIE 95% 36.000 31.533 36 000
ZEPOOLPAS.S.A.
MEIP INTERNATIONAL, S.L.
CONTROLPOOLS, S.A.
100%
40%
3.006
420.700
(11,008)
474.391
п. (23.729)
297.683
3,006
168.783
SNTE AQUA QROUP, S.A. 100% 9.085.110 246 729 $\sim$ (5439) 5 800 000
SERVACUA S.A 100% 420 720 1.132.050 $\sim$ 148,330 3.741.939
MEMBRANE CONCEPTS, S.L. 50% 3.020 (22.000) $\mathbf{r}$ (5430) 1,510
GRUPSENTE, AI.E. 100% 10.000 (718) $\sim$ -6,755 10.000
ASTRAMATIC, S.A. 100% 180 300 398 057 $\mathbf{r}$
$\sim$
164.586 3.251.928 и.
SCILA DERISAY 100% 1524 $\sim$ $\sim$ 199 242.348
SNTE España, S.L. 100% 3010 82.885 $\mathbf{r}$ 282.471 3.010
- 40 SOCIETE NATIONALE DE TRAITEMENT DES EAUX-SNTE. SAS 100% 1 600.000 1,155,205 $\sim$ (329109) 2.778.303 Cabinet Ono!
ADIN' CARTERA
ADBE CARTERA, S.A.U. Contract
100%
300 510 63706 (26.000) (13.039) 1 610 000
PROHOGAR S.L. 50% 3.017 55340 $\overline{\phantom{a}}$ 24.169 121,712
hn n Criillaria Swin Se
INMOBILIARIA SWIM 38, S.L. 100% 3100 620 $\overline{\phantom{a}}$ 70.922 3.100
A.P. IN WOLFLIERE 99.9% 10.000 100 957 $\sim$ 78.Z32 9.990
л.
TRACE LOGISTICS S.A. 100% 4 509.000 (141.833) 5412 4.367.157 . .
$\overline{\phantom{a}}$
COL .
ACCENT GRAPHIC, S.L. 100% 77 120 72.062 204 115 144.212
ACUAPOINT, S.A. 100% $-300.000$ (35.380) л. 1.533 280.538
DISPREAU, GIE 100% $\blacksquare$
Detalle de acciedades asociadas consolidadas de acuerdo con el método de puesta en courralencia
IN OUEVAP AIE $\mathbf{X} \in \mathbb{R}^n$ 120.202 5164 36.061
ASTRAL MIGERIA, LTD [1] 25% 8772 24 316 87.11G 2193
BLUE WATER PARTS, S.A.S. (1) 201. 300.000 (476.159) $(500 + 1)$
Detalle de acciedades multicrupo consolidades de acuerdo con el método de integración proporcional
SCHWIMMBAD-BAUNA-AUSSTATTUNGS Ombo 74% 1168434 917.607 92 D. 362 4.796 679 Audi Setzburg
Detalle de ecciedades integradas al coste
DISPUTENTERIES PORCHO (4) لمكتب ತಿಸಿದಿರಿದ . .
SOCIETE DE DISTRIBUTION ET DE MAINTENANCE (SODIMA) (3) 17,53% 100 000 61 460 (14.443) 1152≑

$\bullet$

$\sim$

$\sim 10^7$

$\overline{\phantom{a}}$

$\ddot{\phantom{1}}$

$\ddot{\phantom{1}}$

$\sim$ $-$

سيستعير

$\mathbf{r}$

$\mathbf{r}$

$\mathbf{L}$

$\sim$

(1) Sociedades perfenecientes al subgrupo Astral Pool. S.A. y sociedades dependientes.

(7) Sociedades perionacionies al subgrupo Astral Poot S.A. y sociedados depondientes y al subgrupo Aunc Poot S.A. y sociedades dependientes.

(3) Sociedad pertenemente al subgrupo Astral Pool. S.A. y sociedades dependentes y a Manufacturas Gre. S.A.

(4) Hulloon froidings Ply Lid as un grupo de socedades en el que la sociedad cabacera possa el 100% del capasi de las socedades huricon Manufacturing & Seins Ply Ltd, Kuricon Stalling Ply Ltd,

Francon investsments Pty Ltd. Huncon Research Pty Ltd, Rotechem Australia Pty Ltd y Hendy Manufacturing Pty Ltd


$\sim$

$\sim$

$\sim$ $-$

the contract of the contract of the contract of the contract of

Contractor

,我们的人都是不是一个人的。""我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,我们的人,

Anexo II

$\sim$

$\sim 100$ km s $^{-1}$

$\sim 10^{-1}$

$\mathcal{A}$ .

$\mathbf{A}$

$\bullet$

the contract of the contract of the contract of the contract of

AQUARIA DE INV. CORP. S.A.

$\langle \bullet \rangle$

$\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{L}(\mathcal{$

$\langle \cdot, \cdot \rangle$

$\mathbf{r}$

$\mathbf{A}$ .

Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

Intereses de los miembros del Consejo de Administración.

$\sim$ $\sim$

$\langle \sigma \rangle$

$\mathcal{A}^{\mathcal{A}}$ and $\mathcal{A}^{\mathcal{A}}$ are the set of $\mathcal{A}^{\mathcal{A}}$

$\mathbb{Z}^2$

$\sim 200$

$\langle \sigma \rangle$

the contract of the contract of the

$\Delta \sim$

$\mathcal{L}(\mathcal{L})$ and $\mathcal{L}(\mathcal{L})$ and $\mathcal{L}(\mathcal{L})$ and $\mathcal{L}(\mathcal{L})$ and $\mathcal{L}(\mathcal{L})$

$\mathcal{F}^{\mathcal{F}}$

$\bigtimes$

PARTICIPADA
DISPUR, S.L. INTERPOOL, S.A.S. (Comercialización, venta y 23,28
distribución de productos
para piscinas.
N/A
IBERSPA, S.L. (Comercialización, venta y 21,6566 N/A
distribución de productos $^{\prime}$
para piscinas.
ADMINISTRADOR SOCIEDAD
PARTICIPADA
ACTIVIDAD $\%$ CARGO
EDREM, S.L. INTERPOOL, S.A.S. Comercialización, venta y 23,27
distribución de productos
para piscinas.
N/A
IBERSPA, S.L. Comercialización, venta y 22,7544 N/A
distribución de productos
para piscinas.

PARTICIPADA
BOYSER, S.R.L. INTERPOOL, S.A.S. Comercialización, venta y 23,27
distribución de productos
para piscinas.
N/A
IBERSPA, S.L. Comercialización, venta y $22,7544$
distribución de productos
para piscinas.
N/A
an an am Dialean ann an
ADMINISTRADOR SOCIEDAD
PARTICIPADA
ACTIVIDAD $\%$ CARGO
INTERPOOL, S.A.S. / Comercialización, venta y 17,45
distribución de productos
N/A
ANIOL, S.L. para piscinas.
IBERSPA, S.L. Comercialización, venta y 21,65
distribución de productos 66
para piscinas.
Administrador 1
Unico

Anexo III (Página 1 de 2)

$\bullet$

$\bullet$

$\ddot{\phantom{1}}$

$\mathbf{H}$

$\mathbf{u}$

$\Delta \sim$

AQUARIA DE INV. CORP. S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

$\bullet$

$\mathcal{A}$

$\sim$

$\sim$

$\mathbf{r}$

$\blacksquare$

$\bigtimes$

$\mathbf{r}$

$\mathcal{A}$

$\mathcal{A}$

Movimiento por sociedad de los intereses de socios externos

$\cdots$
Miles de Euros
Saldo al Participación
еп
Diferencias Saldo al
Detalle de los socios externos 31/12/2005 resultados Dividendos Altas e
incorporaciones
al perimetro
Bajas de
conversión
31/12/2006
Revicer, S.L. 36 $\overline{\phantom{a}}$ $-3$ $-33$
Talleres del Agua, S.L. 114 33 н. $\blacksquare$ $\mathbf{r}$ 147
Maber Plast, S.L. 390 30 -9 - 411
Togama, S.A. 323 15 $-35$ $\overline{\phantom{0}}$ 303
Productes Elastomers, S.A. 27 14 $\overline{\phantom{a}}$ 41
idegis, S.L. 113 412 $\mathbf{r}$ 525
Ningbo Dongchuan Swimmingpool 272 $\blacksquare$ -9 265
SCI 11 Rue Denfert Rochereau 95 19 $-20$ $\blacksquare$ $\blacksquare$ 94
Astral Pool México, S.A. de C.V. -5 $-37$ 198 $\blacksquare$ $-7$ 149
Catpool S.A. de C.V. $\overline{\phantom{a}}$ 5 $\blacksquare$ $\overline{\phantom{0}}$
Astral Export, S.A. y sociedades
dependientes
109 40 $-82$ $\overline{\phantom{a}}$ $\overline{\phantom{0}}$ $\sim$ 67
Astral Equipment Australia, Pty, Ltd. $\overline{\phantom{0}}$
Astral Havuz Ekipmanlari, S.V.T.A. 783 233 $-130$ $\mathbf{r}$ $-106$ 780
Astral Bazénove Prislusenstvi, S.R.O. 407 109 $-63$ 20 473
Zao "Astral Sng" 295 98 -90 $\overline{\phantom{0}}$ -9 294
Maghrebine Des Equipments d'Eau,
S.A.R.L. 327 3 $\blacksquare$ -2 328
Magyar Astral Pool, Kjt, Ltd. 33 20 54
Astral Pool Polska sp. Z.o.o. 43 22 $\rightarrow$ 66
Astral Pool Chile, S.A. 266 $-76$ $\mathbf{r}$ $-27$ 164
Astral India PVT, Ltd. 8 13 $\blacksquare$ -1 20
Astral Pool Hellas, S.A. 41 42
Astral Singapore Pte. Ltd. -8 16 - 1
Astral Pool Balkans JSC 14 24 38
MTH-Moderne Wassertechnik AG $\overline{\phantom{0}}$ 52 179 231
Hydroswim, S.A.S. 40 $\blacksquare$ $\overline{\phantom{a}}$ $-40$
Comercial de Exclusivas Internacionales
Blage, S.A.
$\blacksquare$ 10 $\blacksquare$ 178 188
Trace Logistics, S.A. 874 $\overline{\phantom{0}}$ $\overline{\phantom{a}}$ $-874$ O
Controlpools, S.A. 47 $\overline{\phantom{a}}$ - $-47$
Meip Internacional, S.L. 456 $\blacksquare$ $-456$
Accent Graphic, S.L. 48 $\overline{\phantom{a}}$ $\blacksquare$ л. $-48$
Válvules i Racords Canovelles, S.A. $\overline{\mathbf{u}}$ 125 $-173$ 519 $\overline{\phantom{a}}$ 471
Procepex, S.R.L. $\blacksquare$ -8 $\overline{\phantom{0}}$ 93 -8 77
Cepex Portugal LDA 91 -40 337 $\mathbf{r}$ 388
Cepex Italia, SRL $\blacksquare$ 49 $-40$ 274 $\overline{\phantom{a}}$ 283
Cepex USA, INC. . $-31$ $\sim$ -6 0 $-36$
Agrocepex, S.A.L.L. 3 ÷ 4 $\overline{\phantom{0}}$
Inquide Flix, S.A. $\blacksquare$ $\mathbf{r}$ $\mathbf{r}$ 53 $-53$
CTX Chemicals, S.R.L. $\overline{\phantom{0}}$ 28 -82 230 176
CTX Piscine, S.A.R.L. - $-7$ 35 $\overline{\phantom{a}}$ 28
Aquaambiente, S.A. 75 157 232
Membrane Concepts, S.L. $\blacksquare$ $-3$ $\overline{\phantom{0}}$ -9 $-12$
Waterchem, AIE $\overline{2}$ ÷. 2. 4
. . ______
____ .718
THE
1.045 医牙骨支
---
3.015
1.551
147 .
D.DIC
__ $\begin{array}{cccccccccccccc} 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & $
______
-------------------------------------- .

,我们不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能

Anexo III (Página 2 de 2)

$\mathbf{u}$

$\frac{1}{\sqrt{2}}$

$\sim$

$\sigma$ .

$\bullet$

$\mathcal{A}(\mathcal{A})$ and $\mathcal{A}(\mathcal{A})$

$\tau$ = $\tau$ = $\tau$

$\mathcal{O}(\mathbb{R}^d)$ and $\mathcal{O}(\mathbb{R}^d)$

AQUARIA DE INV. CORP. S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

$\sim$

$\mathcal{A}^{\pm}$

$\langle \overline{\nabla} \rangle$ $\sim$

$\sim$

$\mathcal{A}$

$\blacksquare$

$\sim 10^{-1}$

$\langle \bullet \rangle$

$\cancel{\times}$

$\sim$

$\sim$

$\mathcal{A}^{\mathcal{A}}$

$\sim$

Desglose por sociedad de los intereses de socios externos

________ Miles de Euros
Capital والمراجع والمراجعة Diferencias Dividendos __
Resultado del
والأسياس والمتوافقة المتعادل
social Reservas de
conversión
a cuenta ejercicio Total
Talleres del Agua, S.L. 113 33 147
Maber Plast, S.L. 5 376 -30 411
Togama, S.A. -54 234 $\blacksquare$ 15 303
Productes Elastomers, S.A. 18 9 14 41
Idegis, S.L. 2 251 159 113 525
Ningbo Dongchuan Swimmingpool 272 $\mathbf{r}$ -9 - 2 265
SCI 11 Rue Denfert Rochereau 75 $\blacksquare$ 19 94
Astral Pool México, S.A. de C.V. 219 $-26$ $-7$ $\overline{\phantom{0}}$ $-37$ 149
Catpool S.A. de C.V. 5 5
Astral Export, S.A. y sociedades
dependientes
30 36 $-39$ -40 67
Astral Equipment Australia, Pty, Ltd. 43 $-42$ $\overline{\phantom{0}}$ 2 3
Astral Havuz Ekipmanlari, S.V.T.A. 83 646 $-182$ $\overline{\phantom{a}}$ 233 780
Astral Bazénove Prísiusenství, S.R.O. 11 279 74 $\blacksquare$ 109 473
Zao "Astral Sng" 58 163 $-25$ 98 294
Maghrebine Des Equipments d'Eau,
S.A.R.L.
152 172 3 328
Magyar Astral Pool, Kft, Ltd. 6. 28 $\blacksquare$ 20 54
Astral Pool Polska sp. Z.o.o. 15 25 4 $\overline{\phantom{a}}$ 22 66
Astral Pool Chile, S.A. 85 121 34 $-76$ 164
Astral india PVT, Ltd. -1 13 20
Astral Pool Hellas, S.A. 88 $-46$ 42
Astral Singapore Pte. Ltd. 16 -1 - -8
Astral Pool Balkans, JSC 24 14 38
MTH-Moderne Wassertechnik AG 21 158 52 231
Comercial de Exclusivas Internacionales
Blage, S.A.
670 $-492$ 10 188
Vàlvules i Racords Canovelles, S.A. 12 334 - 125 471
Procepex, S.R.L. 109 $-16$ $-\theta$ -6 77
Cepex Portugal LDA 62 235 91 388
Cepex Italia, SRL 21 213 49 283
Cepex USA INC 42 $-49$ 2 $-31$ $-36$
Agrocepex, S.A.L.L. 4 3
CTX Chemicals, S.R.L. 78 152 $-82$ 28 176
CTX Piscine, S.A.R.L. 12 23 $-7$ 28
Aquaambiente, S.A. $A^{90}$ 67 75 232
Membrane Concepts, S.L. -⊱11 $-3$ $-12$
Waterchem, AIE 4
Saldo a 31 de diciembre 2006 2.394 2.954 $-239$ 159 1.045 6.313

$\sim$ $\sim$ $\sim$ $\sim$ $\sim$ $\sim$ $\sim$ $\sim$

$\mathbf{r}$ .

$\frac{1}{2} \left[ \frac{1}{2} \frac{1}{2} \left( \frac{1}{2} \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \frac{1}{2} \right) \left( \frac{1}{2} \frac{1}{2$

AQUARIA DE INV. CORP., S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

Informe de Gestión Consolidado

Fjercicio 2006.

Evolución general del ejercicio

El Grupo Aquaria ha cerrado el ejercicio correspondiente a 2006 con una cifra de negocio consolidada de 522 millones euros, que representa un incremento del 28,6% en relación con el año anterior. Dentro de esta cifra destaca la aportación de los tres nuevos holdings incorporados que generaron 73,4 millones de euros de cifra de negocio en los meses incorporados

El beneficio de explotación ha alcanzado un 10% del importe neto de la cifra de negocios; los gastos de explotación se incrementan en un 14,9%. Todo ello nos lleva a un resultado de explotación un 19,4% superior en valor absoluto, llegando a los 52 millones de euros.

Los gastos financieros y asimilados aumentaron situándose en 10,4 millones de euros. Esta partida absorbe el mayor apalancamiento de los holdings de nueva incorporación, así como las adquisiciones realizadas durante 2006, alcanzando el 2% del importe neto de la cifra de negocios.

El Grupo al igual que otros años utiliza como mecanismo de cobertura del riesgo con el USD la cobertura natural via compensación de flujos de entrada y salida de USD via la oficina de cambio donde se centralizan todos los cobros y pagos en esta divisa. El exceso / defecto de USD se cubren a inicios de cada ejercicio con instrumentos de cobertura. Adicionalmente se cubre el riesgo EUR/GBP mediante instrumentos de cobertura tipo forward. Con el resto de divisas no se utilizan mecanismos de cobertura.

Adicionalmente el Grupo realiza coberturas de tipo de interes de prestamos que tiene a tipo variable mediante instrumentos de cobertura tipo swap u opciones. Ante este escenario, el Grupo queda parcialmente cubierta ante subidas de tipo de interés.

A finales de 2006, la deuda financiera neta (deudas con entidades de crédito menos saldos disponibles de tesorería e inversiones financieras temporales se sitúa en 165,9 millones de euros, sobre unos fondos propios de 272 millones de euros.

En la división POOL, destaca la evolución negativa de las ventas en piscinas elevadas. De cara a afrontar el futuro, se ha procedido a una reorganización industrial y reorientación tanto de producto como de red de distribución.

El desarrollo extraordinariamente positivo de la cifra de negocios del subgrupo Astral Pool no solamente compensa este retroceso sino que sitúa el total de ventas brutas de la división POOL, antes de las eliminaciones de las transacciones con la división WATER, en un 11,3% por encima del año anterior.

En la división WATER, destaca el incremento del EBITDA (beneficio antes de resultado financiero, impuestos, y amortizaciones) del 29% del subgrupo Cepex, lo que significa un incremento muy importante a nivel de rentabilidad y productividad.

A efectos comparativos con los ejercicios futuros, se debe tener en cuenta que no se han incluido los 12 meses de ventas y resultados de la división WATER. Se han incluido 9 meses de los subgrupos Cepex y Neokem y 10 meses del subgrupo SNTE (Vease nota 9). El efecto de incorporar estos tres meses en caso de Cepex y Neokem y dos en el caso de SNTE sería de 24,2 millones adicionales de ventas a terceros, a nivel de Beneficio antes de impuestos y antes de la amortización de fondos de comercio nos hubieran aportado 1.411 miles de € adicionales y en cuanto al Beneficio neto antes de la amortización del fondo de comercio de consolidación y de la atribución a socios externos de dicho beneficio nos hubiera significado 924 miles de € adicionales. Adicionalmente, y tal y como se explica en la nota 2, no se ha reconocido la retrocesión del margen por compras realizadas en ejercicios anteriores a la adquisición cuyo importe asciende a 2.785 miles de € y que hubiera sido mayor resultado si el Grupo Aquaria no hubiera ostentado

stock alguno de los subgrupos Cepex, Neokem y SNTE antes de la adquisición.

Con respecto a las inversiones operativas del año 2006 (adquisiciones de inmovilizado no financiero), nos situamos en una cifra de 28 millones de euros, 10 millones más que el año anterior. Estas inversiones han contribuido a mejorar la productividad y rentabilidad del subgrupo Cepex; se ha ampliado la capacidad productiva de Poltank (perteneciente al subgrupo Auric pool); se ha invertido en la mejora de productos y en los lanzamientos de 2007 (válvula de bola, válvula de mariposa, iluminación por leds). Asimismo se ha procedido a una mojora de imagen de varias delegaciones de la red del subgrupo Astral Pool p.ei. en España, Italia y Portugal.

En el año 2006, se ha trabajado intensamente por coordinar tanto productiva como comercialmente las estrategias de los subgrupos Astral Pool, Cepex y European Comer, así como por la integración del equipo humano de los subgrupos Cepex, Neokem y SNTE dentro del Grupo Aquaria.

También durante el ejercicio, se han producido las siguientes aperturas y nuevas incorporaciones en el Grupo Aquaria con distintos objetivos:

1. Reforzar la distribución:

$\bullet$

  • Aquaria refuerza su posición en Europa Central gracias a la apertura de Astral Balkans en $\bullet$ Bulgaria así como la adquisición del 80% de MTH en Alemania,, distribuidor y fabricante de referencia en el sector de las piscinas, con unas ventas anuales de 7,7 millones de euros y 45 empleados. Adicionalmente hemos ampliado nuestra participación de un 49% a un 74% en SSA, empresa de distribución del subgrupo Astral Pool en Austria. También se refuerza la marca Certikin en el mercado español con la adquisición de un 67% de Ceibsa en España.
  • Siguiendo el Plan Estratégico de expansión internacional se producen la apertura de AstraiPool $\bullet$ Singapore. El subgrupo Cepex refuerza su presencia en Oriente Medio mediante la apertura de Cepex Middle East en Dubai.

En América destaca la adquisición de Net Productos en Méjico, distribuidor importante y envasador de producto químico, que añade cuatro filiales a la red del subgrupo Astral Pool y ha situado la cifra de ventas anuales en dicho país de 4,2 millones euros.

En Asia/Oceanía destaca la adquisición en Aquaria de Hurlcon (Australia), distribuidor y $\bullet$ fabricante muy importante que ofrece sinergias en cuanto a gamas de producto, añadiendo cinco filiales y unas ventas anuales previstas de 21 millones de euros.

  1. Incorporar nuevas tecnologías de producción y consolidar la estructura industrial en China:

  2. Apertura del nuevo centro productivo Donchuan en China perteneciente al subgrupo Auric pool, $\bullet$ donde se fabrica accesorios para piscinas, y de Xi Pei del subgrupo Cepex, centro de producción de válvulas. Aquant, fabricante con presencia directa en el mercado, refuerza la posición de Aquaria en Asia. Con la creación de estos centros de producción y ventas, Aquaria consolida su presencia propia en China.

  3. Adquisición de la empresa Idegis en España, que incorporan know how en tecnología de $\bullet$ electrolisis de sal para tratamientos de aguas convirtiéndonos en expertos en este campo.

Durante el 2007, veremos los frutos de este trabajo de sinergias, así como los resultados de la estrategia de expansión de la distribución de riego y jardinería, convirtiéndonos en el primer distribuidor europeo. También confirmaremos el incremento de volumen de facturación en el tratamiento de aguas. Adicionalmente, la Sociedad tiene previsto, durante el 2007, iniciar la preparación para su eventual salida a bolsa.

Acciones propias

La sociedad no tiene acciones propias.

Investigación, Desarrollo e Innovación Tecnológica

Las inversiones en Investigación, Desarrollo e Innovación Tecnológica han alcanzado un importe de 3.819 miles de euros durante el ejercicio 2006, un incremento del 262% sobre el año anterior.

Acontecimientos posteriores al cierre

$\sim 10^{-1}$

Con fecha 20 de febrero de 2007, el Grupo Aquaria ha procedido a la adquisición del 100% de Groupe Irrigaronne y sus sociedades dependientes (Irrigaronne, Airria y CFI Environnement) con una cifra de ingresos aproximada de 20 millones de euros.

Sabadell, 30 de marzo de 2007

Don Oscar Serra Duffo

$\mathcal{L}_{\text{max}}$ , where

BERAN CARTERA, S.L. Don Bernat Corbera Serra

,他们的人都不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能不能 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000
1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of

CERTIFICACIÓN DE FLUIDRA, S.A.

Sabadell, a 9 de octubre de 2007, D. Alberto Collado Armengol, Secretario del Consejo de Administración de la sociedad FLUIDRA, S.A. (en adelante, la "Sociedad")

CERTIFICA

  • Que las copias de las cuentas anuales individuales de la Sociedad correspondientes a los I. ejercicios sociales cerrados a 31 de diciembre de los años 2004, 2005 y 2006, que fueron elaboradas todas ellas conforme al Plan General Contable ("PGC"), adjuntas como Anexos $1 \times 2$ a la presente certificación, respectivamente, son copias fieles y se corresponden con las cuentas anuales individuales originales formuladas y firmadas por todos los miembros del consejo de administración de la Sociedad y posteriormente aprobadas por la junta de accionistas de la Sociedad.
  • Que las copias de las cuentas anuales consolidadas del grupo de la Sociedad Н. correspondientes a los ejercicios sociales cerrados a 31 de diciembre de 2005 y 2006 que fueron elaboradas conforme al Plan General Contable ("PGC"), adjuntas como Anexos 3 y $\frac{4}{3}$ , respectivamente, son copias fieles y se corresponden con las cuentas anuales originales que fueron formuladas y firmadas por todos los miembros del consejo de administración de la Sociedad y posteriormente aprobadas por la junta general de accionistas de la Sociedad.
  • Que todas las cuentas anuales de la Sociedad citadas en los apartados I y II anteriores han Ш. sido debidamente auditadas por KPMG Auditores, S.L., auditores de cuentas de la Sociedad y de su grupo consolidado, y que las copias de los informes de auditoría de todas las citadas cuentas individuales y consolidadas que se acompañan con ellas en los anexos a esta certificación, son copias fieles y se corresponden con los informes de

auditoría que fueron emitidos por KPMG Auditores, S.L.

Y PARA QUE ASÍ CONSTE, expido la presente certificación, en el lugar y fecha arriba indicados.

El Secretario del Consejo de Administración

D. Alberto Collado Armengol