AI assistant
Einhell Germany AG — Interim / Quarterly Report 2016
Nov 22, 2016
134_rns_2016-11-22_994a16bc-c406-4e22-996c-0207d4704807.html
Interim / Quarterly Report
Open in viewerOpens in your device viewer
Publication

Einhell Germany AG
Landau/Isar
Quartalsmitteilung 30. September 2016
INNOVATION · QUALITÄT · SERVICE · DESIGN · NACHHALTIGKEIT
GUT GEMACHT.
www.einhell.de
Überblick
Der EINHELL-Konzern konnte in den Monaten Januar bis September 2016 das Geschäftsvolumen deutlich erhöhen und erzielte einen Umsatz von EUR 373,9 Mio.
Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit vor PPA-Effekten beträgt EUR 17,0 Mio. Dies entspricht einer Rendite von etwa 4,5% des Umsatzes. Die Effekte aus der Purchase Price Allocation (PPA) wirken sich mit EUR -1,4 Mio. aus. Nach Berücksichtigung der PPA-Effekte ergibt sich ein Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit von EUR 15,6 Mio. sowie eine Rendite vor Steuern von etwa 4,2%.
Finanzkennzahlen
Umsatzerlöse
| Q3 2016 | 373.892 | +7,5% |
| Q3 2015 | 347.874 | +7,5% |
Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (vor PPA)*
| Q3 2016 | 16.975 | +25,0% |
| Q3 2015 | 13.584 | +25,0% |
Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit (nach PPA)*
| Q3 2016 | 15.590 | +28,7% |
| Q3 2015 | 12.114 | +28,7% |
EBIT (vor PPA)*
| Q3 2016 | 20.024 | +27,8% |
| Q3 2015 | 15.674 | +27,8% |
EBIT (nach PPA)*
| Q3 2016 | 18.770 | +30,3% |
| Q3 2015 | 14.400 | +30,3% |
Eigenkapitalquote
| Q3 2016 | 55,8% | +6,7% |
| Q3 2015 | 52,3% | +6,7% |
Ergebnis je Aktie
| Q3 2016 | 2,7 | +22,7% |
| Q3 2015 | 2,2 | +22,7% |
Nettoverschuldung
| Q3 2016 | 33.320 | -34,1% |
| Q3 2015 | 50.593 | -34,1% |
Mitarbeiter
| Q3 2016 | 1.375 | +3,6% |
| Q3 2015 | 1.327 | +3,6% |
* PPA = Purchase Price Allocation
Umsatz, Ergebnis und Finanzlage
Umsatz
Umsatz 3-Jahresvergleich
(in TEUR)

In den Monaten Januar bis September 2016 erzielte der EINHELL-Konzern Umsatzerlöse in Höhe von EUR 373,9 Mio. (i. Vj. EUR 347,9 Mio.). Die Umsätze bewegen sich damit deutlich über Vorjahresniveau.
Ergebnis
EGT (nach PPA) 3-Jahresvergleich
(in TEUR)

Im Zeitraum Januar bis September 2016 erzielte der EINHELL-Konzern ein Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von EUR 15,6 Mio. (i. Vj. EUR 12,1 Mio.). Die Rendite vor Steuern beträgt 4,2% (i. Vj. 3,5%).
EGT (vor PPA) 3-Jahresvergleich
(in TEUR)

Die Effekte aus der Purchase Price Allocation (PPA) belasten das Ergebnis mit EUR 1,4 Mio. Ohne Berücksichtigung der PPA-Effekte ergibt sich ein Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit von EUR 17,0 Mio. sowie eine Rendite vor Steuern von 4,5%.
Die Ergebnissituation hat sich damit gegenüber dem Vorjahr weiter deutlich verbessert.
Der Konzernjahresüberschuss nach Minderheiten beträgt im Berichtszeitraum EUR 10,0 Mio. (i. Vj. EUR 8,4 Mio.). Das Ergebnis je Aktie errechnet sich mit EUR 2,7 je Aktie (i. Vj. EUR 2,2 je Aktie).
Die hohe Qualität der Produkte hat sich weiter positiv auf die Rohertragsmarge ausgewirkt. Dies wird bestätigt von mehreren Auszeichnungen, die EINHELL Produkte erhalten haben.
Der Personalaufwand hat sich im Vergleich zum Vorjahr etwas erhöht und beträgt EUR 46,2 Mio. (i. Vj. EUR 43,8 Mio.).
Die sonstigen Aufwendungen in Höhe von EUR 51,2 Mio. (i. Vj. EUR 51,3 Mio.) konnten trotz gestiegener Umsätze durch verschiedene Maßnahmen, insbesondere im Bereich Logistik, auf Vorjahresniveau gehalten werden.
Das Finanzergebnis liegt mit EUR -3,2 Mio. (i. Vj. EUR -2,3 Mio.) unter dem Vorjahr, verursacht durch hohe Refinanzierungskosten in einigen Hochzinsländern.
Finanzlage
Die wesentlichen Posten der Bilanz stellen sich für den 30.09.2016 und 30.09.2015 wie folgt dar:
| Q3 2016 | Q3 2015 | |
|---|---|---|
| EUR Mio. | EUR Mio. | |
| --- | --- | --- |
| Langfristige Vermögenswerte incl. aktiver latenter Steuern | 47,6 | 50,4 |
| Vorräte | 123,0 | 125,4 |
| Forderungen und übrige Vermögenswerte | 116,7 | 122,4 |
| Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente | 8,2 | 10,2 |
| Eigenkapital | 165,0 | 161,4 |
| Bankverbindlichkeiten | 41,5 | 60,8 |
Im Berichtszeitraum tätigte der EINHELL-Konzern Investitionen in Höhe von EUR 2,6 Mio. (i. Vj. EUR 3,9 Mio.). Der überwiegende Anteil entfiel dabei auf immaterielle Vermögenswerte sowie Sachanlagen.
Die Warenvorräte verminderten sich im Vergleich zum Vorjahr auf EUR 123,0 Mio. (i. Vj. EUR 125,4 Mio.).
Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen werden nach Abzug von Wertberichtigungen für zweifelhafte Forderungen ausgewiesen. Im Berichtszeitraum erhöhten sich die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen im Vergleich zum Vorjahr, vor allem aufgrund der höheren Umsätze, um EUR 2,9 Mio. auf EUR 94,4 Mio. (i. Vj. EUR 91,5 Mio.).
Die übrigen kurzfristigen Vermögenswerte verminderten sich im Vorjahresvergleich auf EUR 22,3 Mio. (i. Vj. EUR 30,9 Mio.). Der höhere Wert im Vorjahr ist auf deutlich höhere positive Marktwerte der Devisenderivate zurückzuführen.
Die Zahlungsmittel betragen zum Stichtag EUR 8,2 Mio. (Vj. EUR 10,2 Mio.). Im Vergleich zum Vorjahr haben sich die Bankverbindlichkeiten von EUR 60,8 Mio. auf EUR 41,5 Mio. vermindert. Dies ist überwiegend auf die gute Ergebnissituation zurückzuführen.
Divisionen und Regionen
Entwicklung der Divisionen
Umsatz nach Divisionen Q3 2016
(in TEUR / %)

Die Umsätze entwickelten sich in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres 2016 positiv. Erfreulicherweise konnte sowohl die Division Werkzeug als auch die Division Garten & Freizeit im Vergleich zum Vorjahr einen Umsatzanstieg verzeichnen.
EGT nach Divisionen Q3 2016
(in TEUR / %)

Division Werkzeuge
Vergleich Umsatz Division Werkzeuge
(in TEUR)

In der Division "Werkzeuge" betrug der Umsatz in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres 2016 EUR 220,0 Mio. (i. Vj. EUR 203,1 Mio.). Zu den absatzstarken Produkten in dieser Division gehörten Produkte aus den Bereichen elektrische Handwerkzeuge, Drucklufttechnik sowie Holzbearbeitung. Die Produkte der kwb Germany werden der Division "Werkzeug" zugeordnet.
Vergleich EGT Division Werkzeuge
(in TEUR)

Division Garten & Freizeit
Vergleich Umsatz Division Garten & Freizeit
(in TEUR)

In der Division "Garten und Freizeit" beliefen sich die Umsätze auf EUR 153,9 Mio. (i. Vj. EUR 144,8 Mio.). Hohe Umsätze konnten vor allem mit Produkten aus dem Bereich Rasen- und Gartenpflege erzielt werden. Insbesondere die Produkte Rasenmäher, Produkte aus dem Bereich Baum- und Strauchpflege sowie Produkte aus dem Bereich Wassertechnik waren besonders absatzstark.
Vergleich EGT Division Garten & Freizeit
(in TEUR)

Entwicklung der Regionen
Da sich das Einkaufsverhalten von internationalen Großkunden verändert hat, haben wir die Berichterstattung angepasst. Die bisher eigenständige Region "Asien" wird ab sofort unter der Region "übrige Länder" ausgewiesen. Aufgrund der Bedeutung der Absatzmärkte Australien und Neuseeland wird die Region "Ozeanien" ab sofort als eigenständige Region ausgewiesen. Bisher waren die Umsätze in den "übrigen Ländern" enthalten. Das Vorjahr wurde ebenfalls entsprechend angepasst.
Umsatz nach Regionen Q3 2016
(in TEUR / %)

In der Region D/A/CH (Deutschland, Österreich, Schweiz) erhöhte sich der Umsatz auf EUR 159,6 Mio. (i. Vj. EUR 146,1 Mio.). Der Anteil am gesamten Konzernumsatz errechnet sich mit 42,7% (i. Vj. 42,0%).
Im übrigen Europa stieg der Umsatz auf EUR 124,3 Mio. (i. Vj. EUR 111,8 Mio.). Zu den größten Absatzmärkten zählen hier Frankreich, Italien und UK.
In der Region Ozeanien stieg der Umsatz leicht von EUR 62,4 Mio. auf EUR 63,6 Mio. Die Umsätze dieser Region bestehen überwiegend aus den bei der Ozito Industries erwirtschafteten Umsätzen.
In Südamerika konnten die Umsätze leicht gesteigert werden und betragen EUR 19,2 Mio. (i. Vj. EUR 18,2 Mio.).
In den übrigen Ländern inklusive Asien konnten die Umsatzzahlen im Vorjahresvergleich nicht gesteigert werden. Gegenüber dem Vorjahreszeitraum sanken die Umsätze um EUR 2,2 Mio. auf EUR 7,2 Mio. (i. Vj. EUR 9,4 Mio.).
Nachtragsbericht
Vorgänge von besonderer Bedeutung mit wesentlichem Einfluss auf die Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage sind bis zur Aufstellung der Quartalsmitteilung nicht eingetreten.
Ausblick
Die getroffenen Annahmen und Prognosen des Vorstands beruhen auf derzeit zur Verfügung stehenden Informationen. Die zukünftige Geschäftsentwicklung ist abhängig von einer Vielzahl von Faktoren, insbesondere von der Entwicklung in den Krisenregionen sowie der Entwicklung auf den Devisenmärkten.
Aufgrund der positiven Entwicklung im dritten Quartal 2016 bei den verschiedenen Konzerngesellschaften erhöhen wir unsere Umsatzprognose zum Jahresende von EUR 470 Mio. auf ca. EUR 475 Mio. Ferner erwarten wir ein Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit von ca. EUR 14,0 Mio. bis EUR 15,0 Mio. Die möglichen Effekte aus den Handlungsoptionen bezüglich einer zukunftsfähigen Lösung zur Einhell Brasilien sind hier bereits berücksichtigt. Für das Geschäftsjahr 2017 erwarten wir - nach den derzeit vorliegenden Planungen - eine weitere Umsatzsteigerung auf ca. EUR 500 Mio.
Konzernbilanz (IFRS) zum 30. September 2016 (verkürzte Version)
Aktiva
| 30.09.2016 | 30.09.2015 | ||
|---|---|---|---|
| TEUR | TEUR | ||
| --- | --- | --- | --- |
| LANGFRISTIGE VERMÖGENSWERTE | |||
| Immaterielle Vermögenswerte | 20.420 | 22.086 | |
| Sachanlagen | 19.611 | 19.936 | |
| Finanzielle Vermögenswerte | 380 | 375 | |
| Übrige langfristige Vermögenswerte | 1.259 | 1.697 | |
| Aktive latente Steuern | 5.915 | 6.343 | |
| 47.585 | 50.437 | ||
| KURZFRISTIGE VERMÖGENSWERTE | |||
| Vorräte | 122.988 | 125.448 | |
| Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | 94.393 | 91.481 | |
| Übrige Vermögenswerte | 22.348 | 30.893 | |
| Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente | 8.212 | 10.215 | |
| 247.941 | 258.037 | ||
| 295.526 | 308.474 |
Passiva
| 30.09.2016 | 30.09.2015 | ||
|---|---|---|---|
| TEUR | TEUR | ||
| --- | --- | --- | --- |
| EIGENKAPITAL | |||
| Gezeichnetes Kapital | 9.662 | 9.662 | |
| Kapitalrücklage | 26.677 | 26.677 | |
| Gewinnrücklagen | 136.376 | 128.860 | |
| Übrige Rücklagen | -9.595 | -5.622 | |
| Den Aktionären der EINHELL Germany AG | |||
| zustehendes Eigenkapital | 163.120 | 159.577 | |
| Nicht beherrschende Anteile | 1.858 | 1.837 | |
| 164.978 | 161.414 | ||
| LANGFRISTIGE SCHULDEN | |||
| Rückstellungen | 3.978 | 3.355 | |
| Finanzierungsverbindlichkeiten | 30.035 | 30.000 | |
| Passive latente Steuern | 2.159 | 3.839 | |
| Übrige Verbindlichkeiten | 394 | 7.529 | |
| 36.566 | 44.723 | ||
| KURZFRISTIGE SCHULDEN | |||
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | 35.102 | 29.227 | |
| Rückstellungen | 23.027 | 20.896 | |
| Finanzierungsverbindlichkeiten | 11.497 | 30.808 | |
| Übrige Verbindlichkeiten | 24.356 | 21.406 | |
| 93.982 | 102.337 | ||
| 295.526 | 308.474 |
Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung (IFRS) für die Zeit vom 1. Januar bis 30. September 2016
| 01.01. - 30.09.2016 | 01.01. - 30.09.2015 | |
|---|---|---|
| TEUR | TEUR | |
| --- | --- | --- |
| Umsatzerlöse | 373.892 | 347.874 |
| Sonstige betriebliche Erträge | 2.918 | 3.978 |
| Materialaufwand | -256.573 | -238.612 |
| Personalaufwand | -46.201 | -43.761 |
| Abschreibungen | -4.064 | -3.760 |
| Sonstige betriebliche Aufwendungen | -51.202 | -51.319 |
| Finanzergebnis | -3.180 | -2.286 |
| Ergebnis vor Ertragsteuern | 15.590 | 12.114 |
| Ertragsteuern | -5.250 | -3.406 |
| Konzernergebnis | 10.340 | 8.708 |
| Davon auf nicht beherrschende Anteile entfallendes Ergebnis | 310 | 272 |
| Davon Anteil der Aktionäre der EINHELL Germany AG am Konzernergebnis | 10.030 | 8.436 |
Konzern-Kapitalflussrechnung (IFRS) für die Zeit vom 1. Januar bis 30. September 2016
| in TEUR | 01.01. - 30.09.2016 | 01.01. - 30.09.2015 | |
|---|---|---|---|
| Mittelzuflüsse und -abflüsse aus laufender Geschäftstätigkeit | |||
| Ergebnis vor Steuern | 15.590 | 12.114 | |
| + | Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte und Sachanlagen | 4.064 | 3.760 |
| - | Zinserträge | -78 | -147 |
| + | Zinsaufwendungen | 1.724 | 1.775 |
| +/- | sonstige zahlungsunwirksame Aufwendungen und Erträge | -59 | 1.705 |
| Betriebsergebnis vor Änderung des Nettoumlaufvermögens | 21.241 | 19.207 | |
| +/- | Abnahme/Zunahme von Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | -32.169 | -30.572 |
| +/- | Abnahme/Zunahme von Vorräten | 15.284 | -17.183 |
| +/- | Abnahme/Zunahme von sonstigen Vermögenswerten | 967 | -3.338 |
| +/- | Zunahme/Abnahme langfristiger Schulden | -3.536 | 251 |
| +/- | Zunahme/Abnahme kurzfristiger Schulden | 14.674 | 8.488 |
| +/- | Zunahme/Abnahme von Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | -25.979 | -27.020 |
| Aus laufender Geschäftstätigkeit erwirtschaftete Zahlungsmittel | -9.518 | -50.167 | |
| - | Gezahlte Steuern | -4.914 | -2.576 |
| + | Erhaltene Zinsen | 78 | 160 |
| - | Gezahlte Zinsen | -1.499 | -1.276 |
| Nettozahlungsmittel aus laufender Geschäftstätigkeit | -15.853 | -53.859 | |
| Mittelzuflüsse und -abflüsse aus Investitionstätigkeit | |||
| - | Auszahlungen für Investitionen in Anlagevermögen | -2.604 | -3.676 |
| - | Auszahlungen für den Erwerb konsolidierter Gesellschaften | 0 | 0 |
| + | Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Anlagevermögens | 82 | 128 |
| +/- | Zunahme/Abnahme Geschäfts- und Firmenwert | -315 | 0 |
| + | Einzahlungen aus dem Verkauf von konsolidierten Unternehmen | 0 | 0 |
| - | Abgang aus der Veränderung des Konsolidierungskreises | 0 | 0 |
| Für Investitionstätigkeit eingesetzte Nettozahlungsmittel | -2.837 | -3.548 | |
| Mittelzuflüsse und -abflüsse aus Finanzierungstätigkeit | |||
| +/- | Zunahme/Abnahme von Finanzverbindlichkeiten | 9.386 | 30.598 |
| - | Auszahlungen für Akquisitionen in Beteiligungen | -3.682 | -100 |
| + | Einzahlungen von nicht beherrschenden Anteilen | 0 | 0 |
| - | Dividendenzahlung an Aktionäre der EINHELL Germany AG | -2.139 | -1.384 |
| - | Dividendenzahlung an nicht beherrschende Anteile | -100 | 0 |
| - | Auszahlung von Verbindlichkeiten für Finanzleasingverträge | 0 | 0 |
| Für Finanzierungstätigkeit eingesetzte Nettozahlungsmittel | 3.465 | 29.114 | |
| Wechselkursbedingte Änderung des Finanzmittelfonds | -869 | 2.254 | |
| Nettoabnahme/-zunahme von Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten | -16.094 | -26.039 | |
| Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente zu Beginn der Berichtsperiode | 24.306 | 36.254 | |
| Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente am Ende der Berichtsperiode | 8.212 | 10.215 |
Segmentberichterstattung
Die Identifikation von berichtspflichtigen operativen Segmenten nach IFRS 8 beruht auf dem Konzept des sog. "Management Approach". Die Segmentierung des EINHELL-Konzerns in zwei Sparten folgt der Darstellung der Geschäftsfelder sowie der internen Steuerung und Berichterstattung des Konzerns. Es handelt sich hierbei um die Sparten "Werkzeug" sowie "Garten & Freizeit".
In der "Überleitung" werden hierbei Erträge und Aufwendungen, die den Segmenten nicht direkt zuordenbar sind, ausgewiesen.
Segmentberichterstattung nach Divisionen
| September 2016 in TEUR | Werkzeuge | Garten & Freizeit | Summe Segmente | Überleitung | Konzern |
|---|---|---|---|---|---|
| Segmentumsätze | 220.000 | 153.892 | 373.892 | 0 | 373.892 |
| Betr. Segmentergebnis (EGT) | 7.935 | 7.655 | 15.590 | 0 | 15.590 |
| September 2015 in TEUR | Werkzeuge | Garten & Freizeit | Summe Segmente | Überleitung | Konzern |
|---|---|---|---|---|---|
| Segmentumsätze | 203.035 | 144.839 | 347.874 | 0 | 347.874 |
| Betr. Segmentergebnis (EGT) | 5.969 | 6.145 | 12.114 | 0 | 12.114 |
Das Segment Werkzeug umfasst die Bereiche handgeführte Elektrowerkzeuge und stationäre Werkzeuge sowie Handwerkzeuge und universelles Elektrowerkzeugzubehör. Zum Segment Garten & Freizeit gehören die Bereiche Garten- und Wassertechnik sowie Klima- und Heiztechnik.
Segmentberichterstattung nach Regionen
| September 2016 in TEUR | D/A/CH | Übriges Europa | Ozeanien | Südamerika | Übrige Länder | Konzern |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Außenumsatz | 159.609 | 124.316 | 63.585 | 19.195 | 7.187 | 373.892 |
| September 2015 in TEUR | D/A/CH | Übriges Europa | Ozeanien | Südamerika | Übrige Länder | Konzern |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Außenumsatz | 146.039 | 111.812 | 62.368 | 18.211 | 9.444 | 347.874 |
Die geografische Zuweisung der Umsätze erfolgt nach dem Sitz des Rechnungsempfängers. Maßgeblich hierfür ist der Absatzmarkt.
Finanzkalender 2017
| Jahresabschluss 31. Dezember 2016 | Ende April 2017 |
| Quartalsmitteilung 31. März 2017 | Ende Mai 2017 |
| Hauptversammlung 2017 | Freitag 23. Juni 2017 |
| Halbjahresfinanzbericht 30. Juni 2017 | Ende August 2017 |
| Quartalsmitteilung 30. September 2017 | Ende November 2017 |
Impressum
EINHELL Germany AG
Wiesenweg 22
94405 Landau an der Isar
www.einhell.com
Erscheinungsdatum
22. November 2016
Investor Relations
Telefon: +49 (9951) 942-166
Fax: +49 (9951) 942-162
E-Mail: [email protected]
Besuchen Sie unsere Homepage www.einhell.com mit umfangreichen Informationen und Berichten über die EINHELL Germany AG.
Disclaimer
Diese Quartalsmitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen. Solche vorausschauenden Aussagen beruhen auf bestimmten Annahmen und Erwartungen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Mitteilung. Sie sind daher mit Risiken und Ungewissheiten verbunden und die tatsächlichen Ergebnisse können erheblich von den in den zukunftsgerichteten Aussagen abweichen. Eine Vielzahl dieser Risiken und Ungewissheiten wird von Faktoren bestimmt, die nicht dem Einfluss des EINHELL-Konzerns unterliegen und heute auch nicht verlässlich abgeschätzt werden können. Dazu zählen unter anderem künftige Marktbedingungen und wirtschaftliche Entwicklungen sowie gesetzliche und politische Entscheidungen.
In diesem und in anderen Berichten kann es aufgrund von Rundungen bei Summenbildungen und bei der Berechnung von Prozentangaben zu geringfügigen Abweichungen kommen.
Einhell Germany AG
Wiesenweg 22
D-94405 Landau a. d. Isar
Telefon (0 99 51) 942-0
Telefax (0 99 51) 17 02
www.einhell.de