AI assistant
ECLAT — Annual Report 2021
Aug 19, 2021
51833_rns_2021-08-19_34fae0ce-0718-46c2-841c-71ee437dae1b.pdf
Annual Report
Open in viewerOpens in your device viewer
����� 1476
==> picture [241 x 51] intentionally omitted <==
�������� �������
�������������� ������������������������������
��������
� ���� ............................................................................................................1 � ������ ..................................................................................................2 � ���� ............................................................................................................3 � ���� ............................................................................................................8 � ���� ..........................................................................................................25 � ���� ..........................................................................................................30 � ���� ..........................................................................................................33 � ���� ..........................................................................................................34 ���� ������ ············································································· 35 �������������� ················································· 40 ������������� ····················································· 45 ������������� ················································· 47
�����������
������������
| ������ |
|---|
| ������ |
| ������ |
| ������ |
| ������ |
| ������ |
| ������ |
| ������ |
| ��� � |
- 1 -
����������
�����������
-
���������������������������� �������������������
-
������������
�� �����
-
�� �����������
-
�� ��������������������
-
�� ���������������
-
�� �����
-
�� ��������������������
-
�� ��������������
�� �����
-
�� ��������������
-
�� �������������
-
�� ������������
-
�� ������������������������
-
�� ������
-
�� ����
- 2 -
������
�������������������
����
����� 2020 ������������������������ ����������������������������������� �������������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������
����������������������� 5.6% ������� ������������ 2020 ������������������� ���������������������������������� ����������
-
��������������������
-
���������������
-
( ) ������������������������������ ������������������������������ ��������������
-
( � ) ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������
-
( � ) ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������
-
����������������������
��� 109 ������������ 280.58 ����������� 79.14 ��������� 28.21% ������� 201.44 ��������� 71.79% ���� 108 ���� 0.17 ����� 0.06% �������� 109 �
- 3 -
�� 53.64 ���� 108 ���� 0.30 ����� 0.56% ���������� 109 ������ 42.55 ���� 108 ���� 0.45 ����� 1.04% � 109 ��������� 15.51 ��
�������������
��������
| � � � � |
� � � � |
109�� | 108�� |
|---|---|---|---|
| � � � � |
���� | 28,057,641 | 28,074,641 |
| ���� | 7,429,572 | 7,519,402 | |
| ���� | 5,363,684 | 5,333,674 | |
| ������ | 4,254,534 | 4,299,249 | |
| � � � � |
�����(%) | 18.39 | 20.71 |
| �������(%) | 22.82 | 24.53 | |
| ������������(%) | 195.49 | 194.40 | |
| ������������(%) | 193.59 | 196.82 | |
| ���(%) | 15.16 | 15.31 | |
| ������(�) | 15.51 | 15.67 |
�������������
�������������
-
( ) ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������
-
( � ) ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �����������������������
-
( � ) ������������������������������ �� 3D ������������������������ AI � ������������������������������ ������������������������������ ���
- 4 -
-
�������������
-
( ) ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������
-
( � ) ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ODM �����������
-
( � ) ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���
����� 2020 ����������������������� 2021 �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������
- ��������������
������������
==> picture [80 x 82] intentionally omitted <==
�����������
==> picture [37 x 36] intentionally omitted <==
�����
==> picture [78 x 41] intentionally omitted <==
�����
==> picture [37 x 36] intentionally omitted <==
������
- 5 -
����������������������������
- ������������������������������������� ��������������������������������
�����������
��������������������������������������� ������������������������������������� ���� ( ������� ) ������������������������� �������������������������������������� ������
����������
������������
�����������
==> picture [40 x 40] intentionally omitted <==
�����������������
==> picture [296 x 36] intentionally omitted <==
�������������
==> picture [501 x 68] intentionally omitted <==
- 6 -
�����������������������
���
-
��������������������������
-
���������������� 4,254,533,712 ���������� 5,311,405,020 �������� 37 ����������������� ��������������������� 0.1% ��������� ������� 600 ��������������������� 0.11% � ��������������������������
-
�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���
- 7 -
������
- �����
�������
-
����������������������� ����
-
����������������������������������� ���������������������������������
-
����������������������������������� ��������������������
-
��������
���
- 8 -
��������������
�������������������
�����
��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������
��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ��������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������� �������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������
��������
���������������������������������������� �����������������
�����������
������������������������������������� ������������������������������������
- 9 -
���������
������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������
-
�����������������������������������������
-
��������������������
��������������������������������������� ������������������������������������������ �������
-
��������������������������������������
-
������������������������������������������ �����������������������������
-
��������������������������������������
-
���������������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������
-
���������������������������������������
-
��������
-
������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������
-
������������������������������������������� ������������������������
-
���������������������������������������
-
������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������
- 10 -
-
�������������������������������������������� ���������
-
������������������������������������������� ����������������������������������������� ����
���������������������������������������� ���������������������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������
����������������������
������
������ ������������������ �������[��] ������������������ �������������������������
- 11 -
| �������� | ��������� | � �� � |
� ������� � |
� ��������� � |
� ������� � |
� ������� � |
� ������� � |
� ������ � |
� ������ � |
�� ��������� �� |
� � � |
� ������� |
� ������� |
� ������ |
� ������ |
� ������� |
�� ��������� �� |
�� ��������� �� |
�� ��������� �� |
�� ��������� �� |
� ����� � |
�� ��������� �� |
�� ���������� �� |
��� �������� � |
�� ���������� �� |
��� ���������� ��� |
||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ��������� | �� | � ������� |
��������� | ������� | ������� | ��������� | ������ | ������� | ��������� | ������� | ����� | ������ | � | ����� | ������� | ��������� | ��������� | ��������� | ��������� | ������ | ��������� | ���������� | ��������� | ���������� | � ���������� |
|||||||||||||||||||||||||
| ���������� | ����� | ������������������ | ��������� ��������� �� � �� � ����� |
���� | � ��������� �� ��������� �� ���� ���� |
����� � ������ � ���� ���� |
��������� �� ��������� �� ���� ������������� |
����� � ����� � ���� ������������� |
��������� �� ��������� �� ���� ������� |
������� � ������� � ���� ��������������� |
���������� �� ���������� �� ���� ��������� |
������ | ��������� �� ��������� �� ����� |
��������� �� ��������� �� ���� ������������ |
������ � ������� ���� ���������������� |
������ � ������ ���� ���������������� |
������ � ������� ���� ������������������� |
����� � � � ���� ����� |
������ � ������� ������� |
���������� �� ���������� �� ���� |
����������������� | ���� ����� |
���� ���� |
����� | ���� ������ |
���� ������ |
���� ����� |
������ | ���� ������� |
���� | � ���������� ��� ���������� ��� ������� |
��������������� | ������� �������� |
��� | ||||||||||||||||
| �� | ���� | ���� ��������������� |
���� ������������ |
���� ���������������������� |
���� ������� |
���� ������������ |
���� ���������������� |
������ | ����� | ���� ���������������� |
���� ��������������������� |
���� ������������� |
���� ���� |
���� ���������������� |
���� ������������������� |
���� ������������������ |
������� | ���� | ������� | |||||||||||||||||||||||||||||||
| - | 12 - |
����������� ������
������������������������
��������
| ����� ����� �� � �� |
����� ����� �� � �� |
����� ����� �� � �� |
����� ����� �� � �� |
����� ����� �� � �� |
����� ����� �� � �� |
� | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ���� | �������������� | � | ���������� | ��� | ���������� | �� | � | |
| ���� | �������������������������� | ���������� | � � |
���������� | � | � | ||
| ��� �������������������������� |
��������� | � � |
��������� | � | � | |||
| ���� | ||||||||
| ���� | ���� | ��������� | � | ��������� | � | |||
| ���� | ���� | ������� | � | ������� | � | |||
| ���� | ������ | ������� | � | ������� | � | |||
| ������ ��� |
��������� ��������� |
� � � |
��������� ��������� |
� | � � |
|||
| ��������������������� | ||||||||
| ���� | ���� | ����� | � | ����� | � | |||
| ���� | ������� | ��������� | ��� | �������� | � | |||
| ���� | ���� | �������� | � | �������� | � | |||
| ���� | ���������������� | ������� | � | ������ | � | |||
| ���� ���� ���������� |
������ �������� |
� � |
������ ������ |
� � |
||||
| ���� | ��� | ��������� | � � |
��������� | � | � | ||
| ���� | ��������������� | ��������� | � | ��������� | � | |||
| ���� | ������������ | ��������� | � � |
��������� | � | � | ||
| ���� | ������ | |||||||
| ���� | ���������� | |||||||
| ���� ���� ������������������� ���������������� ������������ |
������ � ������ |
� � � |
������� � ������� |
� � � |
||||
| ���� | ������������� | |||||||
| ���� ���� ����������������� ��������������������� |
��������� | ��� | ��������� | � | ||||
| ����� | �������� | � | �������� | � | ||||
| ��������������� | ��������� | ��� | �������� | � | ||||
| ���� | ������������� | ��������� | ��� | �������� | � | |||
| ���� | ������� ������������ |
� | ��������� | � � |
��������� | � | � | |
| ���� | �������������� | � | � | ���� | � | ���� | ||
| ���� | �������������� | � | � | ���� | � | ���� |
����������������
==> picture [36 x 36] intentionally omitted <==
���������� ���������� ����������� ����������
- 13 -
| �������� | ������ | ����� | ���� ����� |
��� ��� ��� ��� ����� |
�� ���� ��� ��� �� �� �� ���� |
� ��������� ��������� ��������� ������� ��������� ���������� ������� ���������� |
� � � � ������� ������� � ������� |
��������� ��������� ��������� ������� ��������� ���������� ������� ���������� |
� � � � ��������� ��������� � ��������� |
� � � � ������� ������� �������� �������� |
� � � � ��������� ��������� �������� ��������� |
� � ������� � ��������� � � � |
� � � �������� ������ � � � |
� � � � ����������� ����������� � ����������� |
��������� ��������� ��������� ����� ��������� ���������� �������� ���������� |
� � � � ��������� ��������� � ��������� |
� � � � ������ ������ ��������� ��������� |
� � � � ��������� ��������� ��������� ��������� |
� � ������� � ��������� � � � |
� � � ������ �������� � � � |
� � � � ����������� ����������� � ����������� |
� ��������� ��������� ��������� ������ ��������� ���������� ��������� ���������� |
��������������� | ������� �������� |
��� | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ������������ | ���������� | ��������������� | ���� | �������� | �������� | �������� | �������� | �������� | ������� | ��������������� | ���� | �������� | �������� | �������� | �������� | �������� | ������� | ��������������� | ������� |
- 14 -
����������� ������
������������������������
���������
��� �� ��� ��
| ���������� ������ ����� ������ ���� ���� ���� ���� ���������������� �������������������� ������ �������� ����������������� ������������� �������� ������������ ��������� ����������� �������� ��������� ������������������� ������ ��������� ����� ����� ������ ���������� ���������� ���������� ���������� �������������� ����������� ������������� ������� ������ ������� ���������� ���������� ������ ������ ������ ���������� ���������������� ����������� ����������� |
� ��������� |
��������� |
|---|---|---|
| ������� ������� ����� ����� ������ ������ �������� �������� ��������� �������� ������� ����� � ����� |
||
| ������� | ������� | |
| ����������� ������� ����������� ����� �������� ������ ��������� ������� ������ �������� ������� ������ ������� ������� |
||
| ����������� | ������� | |
| ����������� | ��������� | |
| ��������� ��������� ������ ������ �������� �������� ��������� ����������� |
||
| ��������� | ��������� | |
| ��������� ��������� � ������ � ������ ��������� ��������� ������ ��� ����� ��� �������� ������� �������� �������� |
||
| ����������� | ����������� | |
| ������� � �������� �������� ����������� ����������� |
||
| ����������� | ����������� | |
| ��������� ������� ��������� ��������� |
||
| � ��������� |
��������� |
����� � �
==> picture [37 x 35] intentionally omitted <==
���������������� ���������� ����������
������ ���
==> picture [36 x 36] intentionally omitted <==
- 15 -
��������������
�������������������
�����
���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������� ��������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������� �������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������
���������������������������������������� �����������������
- 16 -
�����������
������������������������������������� ������������������������ ���������
������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �����������������������������������
�����
��������������������������������������� ���������������������
- ��������������������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������
��������������������������������
- ���������������
��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������
-
���������������������������������������
-
��������
-
������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������
-
������������������������������������������� ������������������
- 17 -
-
���������������������������������������
-
������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����
-
�������������������������������������������� ���������
-
������������������������������������������� �����������������������������������
-
����������������������������������������
-
���������������������
-
���������������������������������������
-
������������������������������������������ ����������������
-
���������������������������������������
-
������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������
����������������������
==> picture [239 x 115] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
������
----- End of picture text -----
������ ������������������ �������[��] ������������������ �������������������������
- 18 -
==> picture [525 x 785] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
- 19 -
�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ����
���������� ������������ ���������� ������������ ������� ������������ ���������� ��������� ��������� ����������� �� ��������� ��������� ������� ������ �������� ����������� ����������� ����������� ������������ ������� ����������� ������������ ���������� ������������ ������������
����
�������� �� �� �� �� �� �� ��� ��
�� ��� � ��� � � ��� � ��� ��� ��� ��� � ��� ��� ���� ��� ����
���������� ����������� ��������� ������������ �� ������������ ������������ ������� �������� ����������� ��������� ������ ������� �� ������ �������� ����������� ����������� ����������� ������������ ������� ����������� ������������ ���������� ������������ �����������
����
�� ��
�����������
������ �������
����� ������ ������ ���������� ������
������ �������������� ������ ������ ��������������� ���������������� ��������� ����������������� ����������� ������� ���������������� ������������������ ������������������ ���������������������� ������� ������������������ ������� ������ ��������� ��������� �������� ���������� ��������
����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����
���� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ����
�� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��������
��������������� ���������� ������� ������� ������ ��������� ������ ������� ������� �������� �� ��������� ����������������
���� ����������� ����������� ����������� ������������ ����������� ������������ �����������
�������������������
� � ���� �� � � � �� ��� ��
�����
�� ���� ���� ���� ���� ���� �����
�
��������� ���� ����������� ������� ����������� �������� ����������� ��������� ������������ ������� ������������ �������� �������� �������� ������� ��������� ������������ ���������� ����������
�� ��������������
�
������
�
������ �������
����� ����� ������� ��������������� ��������������� �������� ������������� ����������������� ����������������� ������ ��������� ���������������������� �������������� ����� ����������������� ��������������������� ��������������������� ����
����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����������
----- End of picture text -----
���������������
��������
������������������������
���������
| ����� �� � ���� �������������� �������������� ���� ������������������������������ ���������� �� ��� ��������� �� ������������������������������� ���� ���� ��������� � ���� ���� ��������� � ���� ������ ������� � ������ ��������� � ��� ��������� �� ���������������������� ���� ���� ����� � ���� ������� ��������� ��� ���� ���� �������� � ���� ����������������� ������� � ���� ���� ������ � ���������� ��������� ��� ���� ��� ��������� �� ���� ��������������� ��������� � ������� ��������� �� ���� ���������������� ���� � ���� ������������ ��������� �� ���� ������ ���� ���������� ���� �������������������� ������ � ���� ���������������� � � ������������ ������ � ���� ������������� ���� ����������������� ��������� ��� ���� �������������������������� �������� � ��������� ��� ���� ������������� ��������� ��� ���� ������� � ��������� �� ������������������ ���� �������������� �������� � ����� ������ � ���� � ����� ���� �������������� �������� � ����� ������ � ���� � ����� |
����� | |
|---|---|---|
| � | �� � ������������� ���������� �� ��������� �� ��������� � ��������� � ������� � ��������� �� ��������� �� ����� � �������� � �������� � ������� � ������ � �������� � ��������� �� ��������� � ��������� �� ������� � ��������� �� ������� � � � ������� � ��������� � �������� � �������� � �������� � ��������� �� ����� ������ ����� ����� ������ ����� |
==> picture [36 x 36] intentionally omitted <==
���������������� ���������� ����������� ����������
==> picture [36 x 36] intentionally omitted <==
����������
- 20 -
| �������������� | ������� | ����������������������� | �������� | ������ | ����� | ���� ����� |
��� ��� ��� ��� ����� |
�� ���� ��� ��� �� �� �� ���� |
� ��������� ��������� ��������� ������� ��������� ���������� ������� ���������� |
� � � � ������� ������� � ������� |
��������� ��������� ��������� ������� ��������� ���������� ������� ���������� |
� � � � ��������� ��������� � ��������� |
� � � � ������� ������� �������� �������� |
� � � � ��������� ��������� �������� ��������� |
� � ������� � ��������� � � � |
� � � �������� ������ � � � |
� � � � ����������� ����������� � ����������� |
��������� ��������� ��������� ����� ��������� ���������� �������� ���������� |
� � � � ��������� ��������� � ��������� |
� � � � ������ ������ ��������� ��������� |
� � � � ��������� ��������� ��������� ��������� |
� � ������� � ��������� � � � |
� � � ������ �������� � � � |
� � � � ����������� ����������� � ����������� |
� ��������� ��������� ��������� ������ ��������� ���������� ��������� ���������� |
��������������� | ������� �������� |
��� | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ������������ | ���������� | ��������������� | ���� | �������� | �������� | �������� | �������� | �������� | ������� | ��������������� | ���� | �������� | �������� | �������� | �������� | �������� | ������� | ��������������� | ������� |
- 21 -
��������
���������������
������������������������
���������
| ���������� ���������� �������� ������ ����� ������ ���� ���� ���� ���� ����������������� �������������������� ������ �������� ����������������� ������������� �������� ������������ �������� ������������ ��������� ����������� �������� ��������� ������ ��������� ����� ����� ������ ���������� ���������� ���������� ����������� ������������� ����������� ������ ������� ��������� ���������� ���������� ������ ������ ����������� ������ ��������� ������ ���������� ��������������� ���������������� ����������� ����������� ����������� ��������������� ������������������� ����������� ������� ��������������� ������� ��� |
����� | ����� | |
|---|---|---|---|
| ��������� | ��������� | ||
| ������� ������� ������ ������ ������ ������ �������� �������� ����� ����� ������� ����� � ����� |
|||
| ������� | ������� | ||
| ����������� ������� ��������� ������ ������� �������� ������ ������ ����� �������� ��������� ������ ������ �������� ������ ������ ������� ������� |
|||
| ��������� | ��������� | ||
| ��������� ��������� ������ ������ �������� �������� ��������� ����������� |
|||
| ��������� | ��������� | ||
| � ������ ��������� ����������� ������ ��� ����� ��� �������� ������� �������� �������� ��������� � |
|||
| ����������� | ����������� | ||
| ��������� �������� ������� � ���� ����� �������� �������� � ������� ����������� ����������� |
|||
| ����������� | ����������� | ||
| �������� | ������� | ||
| ��������� ��������� ��������� ��������� |
|||
| � ��������� |
��������� | ||
| � ��������� ��������� � ����� |
|||
| � ��������� |
��������� | ||
| �������� |
- 22 -
-
����� ����������
-
����������������� ���
-
����������������� 4,254,533,712 ���������� 10,399,000 ���������������������������� ����� 4,264,932,712 ����������� 5,406,612,402 ����� ��������� 426,493,271 ������������� 202,661,880 ������������ 9,042,389,963 ������������� 11 �� � 3,018,038,221 ������������ 6,024,351,742 �������� ����
-
��������������������������������� �������������� 1 ����������������� ��
-
��������������������������������� ��������
-
��������������������������������� ��������������������������������� ��������������
���������������
����
- 23 -
| ���������� | |||||
| ����� | |||||
| ������� ������� |
|||||
| ������� | $ | 5,406,612,402 | |||
| �������� | $ | 4,254,533,712 | |||
| �������(�����������) | 10,399,000 | ||||
| ��������������������� | |||||
| �������� | 4,264,932,712 | ||||
| ������������ | (426,493,271) | ||||
| ���������� | (202,661,880) | ||||
| �������� | 9,042,389,963 | ||||
| ��������1� | |||||
| ����-��11� | (3,018,038,221) | ||||
| ������� | $ | 6,024,351,742 | |||
| ���� | ���� | ����� |
1 ������������
- 24 -
�� ����
� � �
������
-
�����������������
-
��������������������������������������� ���������������������������������� ���������
�����������
����������������
| ����� | ���� | ���� | ||
|---|---|---|---|---|
| ��� �������(�) ���������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ����������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ���� ���(�) ���������� ������������ ����������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ |
��� �������(�) ���������� ������������ ������������ ������������ ������������ ����������� ������������ ������������ �����~~�������~~ ~~������������~~ ~~������������~~ ~~����~~� ���(�) ���������� ������������ ����������� ������������ �����������~~�~~ ~~������������~~ ~~������������~~ ~~�����������~~ ~~��~~���������� |
������� �����185 ��1���� ������� �������� ������� ������� ������� �������� ���4�� ������ 172��1�5� ������� 10700105410� �������� �������� ������� 172��1��� �������� �������� 1������� |
- 25 -
| ����� | ���� | ���� | |
|---|---|---|---|
| ������������ ������������ ������������ ����������� ������������ ����� ���� |
������������ ������������ ������ ���� |
�1����� �������� ���6�� |
|
| ��� ���������� ������������ ������������ ���� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ���������� ���� |
��� ���������� ������������ ������������ ������������ ����������� ������������ ������������ ������������ ������������ ����� ���� |
������� ������� �������� ������ |
|
| ���� ���������� ������������ ������������ ������������ ������������ ����������� ����� |
���� ���������� ������������ ������������ ������������ ������� ����� |
������� ������� �������� |
|
| ����� ����������� �������� |
����� ����������� �������� |
������� |
- 26 -
����� ���� ���� ������������ ������������ ���� ���� ���� ������������ ������������ ����� ����� ������������ ������������ ������ ������ ������������ ������������ ����� ����� ������������ ����
����
- 27 -
������
���
-
����������������
-
������������������������������������� �����������������������������������
�����������
�����������������
| ������ | ���� | ���� | ���� | ���� |
|---|---|---|---|---|
| ��� ������������ ������������ |
��� ��~~��~~�������� ������������ |
������� ��� |
||
| ����� | ��� ~~����������~~ ~~��������������~~ |
������� ������ 2021����� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������ ������� ������� ������� ������� ������� �������� |
||
| ~~������������~~ ~~��������������~~ |
||||
| ~~�������������~~ ~~��������������~~ |
||||
| ~~��������������~~ | ||||
| ~~��������������~~ | ||||
| ~~�������������~~ ~~��������������~~ |
||||
| ~~�������~~ | ||||
| ��� ����������� ��� �������������� �� ��������������� �������������� �� �������������� ��������� �������������� ������ |
��� ����������� �� ����~~����������~~ ���� ������������~~��~~� �������������� �� ��������~~������~~ ~~������������~~ ~~������������~~ ~~������������~~ ~~������������~~ ������ ~~��������������~~ ~~����������~~ |
������ ������� ������� �173���� ������(� ������� ����)�� ������ ������� ������� ������� ������� ���� ������� ������� ������� |
||
| ~~����������~~ |
- 28 -
| ������ | ������ | ���� | ���� | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ~~�~~���~~�����������~~ ~~������������~~ ~~����~~�������� ������� ��~~�������������~~ ~~������������~~ ~~������������~~ ~~������������~~ ~~������������~~ ~~�����~~� |
~~�����������~~ | ������� ������� ������� ������� |
|||
| ~~����~~�������� ������� ~~�������������~~ |
|||||
| ~~������������~~ | |||||
| ~~������������~~ | |||||
| ~~������������~~ | |||||
| ~~������������~~ | |||||
| ~~�����~~� | |||||
| ��� ����������� �������������� �������������� ������������� ������ ������������ ������������� |
��� ����������� �������������� �������������� ��~~�������~~���� �~~������~~������ ���� |
������ ������� ������� ��� ������� ������� ������� ������� ������� |
|||
| �������������� | |||||
| ������������� | |||||
| ������������� | |||||
| �� | |||||
| ��� ����������� ������ |
���� �����~~������~~ ���~~���~~������� |
������ ������� ������� ��� |
|||
| ���� �� |
���� �� |
������ ������� |
|||
| ���� ������������� ������������� ������������� ������� ������������� �������� ������������� ������� ������������� |
���� ������������� ������������� ������������� ������� ������������� �������� ������������� ������� |
������ ������� ������� ���� |
|||
| �������� |
����
- 29 -
�� ����
������
����������
- ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �����������������
� �������
| ������ | ���� | ���� | ����� ������ |
|---|---|---|---|
| ��� | ����� | � ������������� � ������������� � ���������������� � ���������� � �������������� |
- |
| ��� | ����� | � ������������ � ������������ � ������������ � �������������� |
- |
| ��� | ����� ����� ��� |
� ���������������� � �������������� |
- |
| ������ | - | - | ~~-~~ |
| ��� | ����� ����� ����� ���� |
� ���������������� ��� � ���������� |
- |
| ��� | ����� ��� |
� ������������� � ���������������� � � ������������ � ���������������� � � ������������� |
- |
| ��� | ����� � |
� ���������������� � � ������������� � ���������������� |
- |
- 30 -
| ������ | ���� | ���� | ���� | ����� ������ |
|---|---|---|---|---|
| �����: ��� |
����� ����� ���� ����� ����� ����� ����� �� |
����������������� � �������������� �������������� ����������������� ������������ ����������������� ����� ��������� |
����� ����� |
|
| � ���������� |
||||
| ������ | ���� | ���� | ||
| ��� | ������ ������ ������ ������ � |
��������������� ��������������� ���������������� ������������� ��������������� ��������������� ��������������� ��������������� ����������� ��������� ���������� ����������������� |
||
| ��� | ������ �� |
�������������� ��������������� ���������������� |
||
| ��� | ������ ���� ������ ����� |
���������������� ��������������� ����������������� ��������������� ��������������� ������������������ ��������������� ���������������� ������������� |
||
| ��� | ������ ������ ���� |
������������������ ���������������������� ��� ������������������ ������������������ ���������������������� �� |
- 31 -
| ������ | ���� | ���� |
|---|---|---|
| ������������ �������A+������������� �������������������(SBIR) ���� ���������������������� CITD������������������ � |
��������
������
- 32 -
������
������
-
����������������������������� ����
-
������������������������������������ �����������������������
-
����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��
| �� | �� | �������� ���� |
���� |
|---|---|---|---|
| ���� | ��� | ��������� �� |
���� ������ ���� |
| ���������� ���� |
���� ����������� |
||
| �� | ��� | ���������� ��� |
����������� |
| ���������� �� |
���� ���� ������ ����������� |
||
| ���������� ������� |
���� ������ ���� |
||
| ���������� ������� |
����������� ��� ����������� �� ����������� ����� |
����������
����
- 33 -
������
����
- 34 -
������
�����������
�����
����������
-
� ��������������������������������� ����������� ECLAT TEXTILE CO., LTD. ��
-
� �������������
-
�� C301010 ���
-
�� C302010 ���
-
�� C305010 �����
-
�� C306010 ���
-
�� C399990 ����������
-
�� CF01011 �������
-
�� F108031 �������
-
�� F208031 �������
-
�� ZZ99999 ����������������������
-
� ��������������������������������� ���������������
-
� ��������������������������������� �����
-
� ����������������������������
-
� �� ( �� )
-
��� � �
-
� �������������������������������� ������������������������
-
� ��������������������������������� ������������������
-
� ���������������������������������
- 35 -
-
� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������
-
��������
-
��������
-
��������
-
������������������������������������ ������������������������������� ���
- ��� ���
-
������������������
-
���������������������
-
������������������������������� ������
-
������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������
-
������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���
-
����� ( �� )
-
������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���
-
����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������
-
������������������������������������� ���������
- 36 -
��� ������
-
������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �����������������
-
������������������������������� ������������������������������� �����������������������
-
����������������������������
-
������������������������������������� �����������������������
-
������������������������������� �����
-
������������������������������� �������������������������������
-
������������������������������� ����������������������������
-
������������������������������������� �����������������������������
-
�������������������������������������� ������������������������������� ����������
-
������������������������������������� ������������������
-
������������������������������������� ������������������������������� �����
-
�����������������������������������
-
������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������
- 37 -
���������
-
�� �����
-
������������������������������������� ������������������������������� ������������������������
-
������������������������������������� ������������������������������� ��������������
������������������������������
- ���������
��� � �
-
������������������������������������� ���
-
������������������������������������� ������������������������������� ������������������������
-
���������������� ( �������������������� �� ) ����������������������������� ������������������������������� ��������
-
�������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��
-
������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������
-
���������
- 38 -
��� � �
�������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������ ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������ ���������������� ������������������ ������������������ ������������������� �������������������� ������������������� ������������������� �������������������� �������������������� ������������������� ������������������ ������������������ ������������������ ������������������� �������������������� �������������������� �������������������� ��������������������� ��������������������� �������������������� ��������������������
�����������
==> picture [37 x 37] intentionally omitted <==
��������
==> picture [80 x 82] intentionally omitted <==
- 39 -
������
����������
�������
-
������������������������������������� �������������������������
-
����������������������������������� ���������������������������������� ���
-
����������������������������������� ���������������
-
�������������������������
-
����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �����������������������
-
����������������������������������
-
����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������
-
���������������������������������� ����������������������������
-
����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������
-
����������������������������������� ������������������������������
-
�����������������������������������
- 40 -
�������������������������
-
����������������������������������� ����������������������������������� ������
-
��������������������������� ( ����� ) ��� ����������������
-
����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������
-
��������������������������
-
��������������������������
-
������������������������������������� ��������������������
-
���������������������������������� ���������������
-
����������������������������������� ����������������������������������� ���������
-
����������������������������������� ����������������������������������� �������������
-
������������������������������������� ����������������������������������� ������������
-
������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������
-
����������������������������������� ��������������������������������
- 41 -
-
����������������������������������� ����������������������������������� �����������
-
����������������������������������� ��������������������
-
����������������������������� ��������������������
-
������������������������������������� ������������ ����������������������������������� ������������
-
������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �����
-
����������������������������������� ����������������������������������� ���������
-
����������������������������������� ���������������������������������
-
������������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��
-
������������������������������������� �������������� ��������������������������������� ����������
- 42 -
���������������������������������� ����������
-
������������������������������������ ��
-
����������������������������
-
���������������������������������
-
��������������������������
-
������������������������������������ ���������������������������������� �����
-
������������������������������������� ������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
-
������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������
-
������������������������������������� ��������������������� ����������� ( ����� ) ���������������� �������������������
-
���������������������������������
-
������������������������������������� �������
-
���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��
���������������������������������� ����������������������������������
- 43 -
����
���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������
-
������������������������������������� �����������������������
-
������������������������������������� ������������������������
-
�������������������������������� ��������������������������������� ������������������
������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������
- �����������������������
���������������
-
����������������
-
�����������������
-
�����������������
- 44 -
������
�����������
������
-
� ���������������������������������� ����
-
�������������������������������������� �������������������������������� ����������
-
����������������������
-
�������������������������������������� �����������������������������
-
�������������������������������������� ������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������
-
�������������������������������������� ��������������������������������� �����
-
��������������������������������������� ���������������
-
�������������������������������
-
�������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �����������
- 45 -
-
��������������������
-
�������������������
-
����������������
-
�����������������
-
��������������������������������� ������������������������������� �����
-
�������������������������
-
����������������������������������� �������������
-
����������������������������������� ������������������������������ �����
-
�������������������������������������� �������������������������������� ������
-
������������������������������
-
������������������������������������
-
�������������������������������� ���������������������
-
����������������������
-
��������������������
- 46 -
������
�����������
�����������
| ����110 �4�20� | ����110 �4�20� | ||
|---|---|---|---|
| �� | �� | ���� | |
| �� | ���� | ||
| � � � |
��� | 9,035,318 | 3.29% |
| � � |
��� | 8,233,769 | 3.00% |
| � � |
��� | 21,634,993 | 7.89% |
| � � |
��� | 517,330 | 0.19% |
| � � |
��� | 473,864 | 0.17% |
| � � |
��� | 365,724 | 0.13% |
| � � |
��� | 28,008 | 0.01% |
| � � |
����������������� | 25,790,335 | 9.40% |
| �� | 66,079,341 | 24.08% | |
| ���� | ��� | 0 | 0.00% |
| ���� | ��� | 0 | 0.00% |
| ���� | ��� | 0 | 0.00% |
| �� | 0 | 0.00% | |
| ��������110�04�20����������274,367,111� | |||
| ��������������12,000,000�� ��110�04�20����������66,079,341� |
|||
- 47 -
==> picture [485 x 172] intentionally omitted <==
����������
����������