D-BOX Technologies Inc. — Regulatory Filings 2021

Jun 8, 2021

==> picture [110 x 18] intentionally omitted <==

PAR SEDAR

8 juin 2021 Autorité des marchés financiers Alberta Securities Commission British Columbia Securities Commission The Manitoba Securities Commission New Brunswick Securities Commission Nova Scotia Securities Commission Office of the Attorney General Securities Division (P.E.I.) Ontario Securities Commission Saskatchewan Financial Services Commission – Securities Division Securities Commission of Newfoundland and Labrador

Objet: Technologies D-BOX Inc. (la “Société”) Rapport de gestion annuel au 31 mars 2021 déposé de nouveau

La Société confirme par la présente qu’elle a déposé de nouveau son rapport de gestion annuel relativement à l’exercice clos le 31 mars 2021.

Ce dépôt de nouveau a pour but de corriger une erreur cléricale qui s’est glissée au tableau de la section 11.1 du rapport de gestion annuel ( Résultats d’exploitation ), autant en français qu’en anglais : les revenus découlant des droits d’utilisation, de location et de maintenance pour le quatrième trimestre clos le 31 mars 2021 auraient dû être de 308 000 $, une variation négative de 961 000 $ (-76%) par rapport au même trimestre de l’année précédente, pour des revenus totaux de 2 936 000 $ pour le quatrième trimestre clos le 31 mars 2021, soit une variation négative totale de 3 624 000 $ (-55%) par rapport au même trimestre de l’année précédente.

Le deuxième paragraphe sous le tableau de la section 11.1 est par le fait-même corrigé pour faire état des revenus totaux de 2,9 millions de dollars pour le quatrième trimestre clos le 31 mars 2021.

Cette erreur n’apparaît qu’à la section 11.1 du rapport de gestion annuel relativement à l’exercice clos le 31 mars 2021.

En espérant le tout conforme, veuillez agréer l’expression de nos salutations distinguées.

(s) Daniel Le Blanc Vice-Président, Affaires juridiques Secrétaire Corporatif

DLB

Technologies D-BOX Inc. T. 450-442-3003

2172 rue de la Province, Longueuil, Quebec J4G 1R7 CANADA Sans frais (Canada et É-U.) 1-888-442-DBOX

Visitez-nous au www.d-box.com

F. 450-442-3230