COFCO BIOTECHNOLOGY CO., LTD. — Board/Management Information 2016

Nov 14, 2016

==> picture [73 x 42] intentionally omitted <==

证券代码： 000930 证券简称：中粮生化 公告编号： 2016-080

中粮生物化学(安徽)股份有限公司

关于公司六届董事、监事简历的补充公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚 假记载、误导性陈述或重大遗漏。

中粮生物化学(安徽)股份有限公司（以下简称“公司”或“本公司”）因部 分董事、监事工作职务调整，现对公司部分六届董事会董事及六届监事会监事简 历补充更新如下：

一、六届董事会董事简历

佟毅先生

佟毅先生，1963年出生，中共党员，正高级工程师，理学博士，2011年获得 国务院政府特殊津贴，2013年当选第十二届全国人大代表。曾任吉林省轻工业设 计研究院淀粉糖研究所所长，黑龙江华润酒精有限公司副总经理，中国粮油控股 有限公司总经理助理兼生物化工事业部总经理、吉林中粮生化有限公司总经理及 中粮吉林管理中心总经理。现任中粮集团中粮生化专业化平台总经理、玉米深加 工国家工程研究中心主任，2016年10月任本公司董事长。

佟毅先生曾获省级科技进步一等奖2 项、三等奖2 项，2005 年4 月获得长 春市五一劳动奖章，2011 年4 月获得全国五一劳动奖章，2014 年9 月获评吉林 省特等劳动模范，2015 年4 月被中共中央、国务院授予全国劳动模范荣誉称号。

佟毅先生与本公司、控股股东存在关联关系，未持有公司股票，未受过中国 证监会及其他有关部门处罚及证券交易所惩戒。经在最高人民法院网站失信被执 行人目录查询，佟毅先生不是失信被执行人，符合《公司法》等相关法律、法规 和规定要求的任职条件。

二、六届监事会监事简历

段巧平女士

段巧平女士，1962年出生，毕业于安徽财贸学院，大专学历，会计师。曾

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

==> picture [73 x 42] intentionally omitted <==

任华源（加拿大）实业有限公司财务总监，本公司人力资源部副经理、总经理， 本公司监事、财务部总经理。现任本公司监事会主席、在建项目组综合部部长。

段巧平女士与本公司、控股股东不存在关联关系，本人未持有公司股票， 未受过中国证监会及其他有关部门处罚及证券交易所惩戒。经在最高人民法院网 站失信被执行人目录查询，段巧平女士不是失信被执行人，符合《公司法》等相 关法律、法规和规定要求的任职条件。

中粮生物化学(安徽)股份有限公司

董 事 会

2016 年11 月14 日

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==