Bombardier Inc. — Proxy Solicitation & Information Statement 2023

Mar 24, 2023

.

ACTIONNAIRE INSCRIT

8e étage, 100 University Avenue Toronto (Ontario) M5J 2Y1 www.computershare.com

Catégorie de titres

Numéro de compte du porteur

==> picture [15 x 10] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Plier
----- End of picture text -----

Formulaire de procuration - Actions classe A (droit de vote multiples) de Bombardier Inc.

Assemblée générale annuelle des actionnaires de Bombardier Inc. (assemblée) qui se tiendra le jeudi, le 27 avril 2023, à 10 h 30 (heure de Montréal), en ligne à bombardier.com/fr/agm2023

Notes

1. Comme actionnaire, vous avez le droit de nommer une autre personne de votre choix, qui n’est pas tenue d’être un actionnaire, pour assister et agir en votre nom à l’assemblée. Si vous désirez nommer une personne autre que celles dont les noms figurent aux présentes, veuillez inscrire le nom de la personne choisie dans l’espace prévu à cette fin (voir au verso). Également, vous devez aller à http://www.computershare.com/Bombardier d’ici 16h (HE) le 25 avril 2023 et fournir à Computershare les renseignements requis pour votre fondé de pouvoir de sorte que Computershare puisse envoyer par courriel à ce dernier un nom d’utilisateur. Ce nom d’utilisateur permettra à votre fondé de pouvoir de se connecter et de voter à l’assemblée. Sans nom d’utilisateur, votre fondé de pouvoir pourra se connecter à l’assemblée en tant qu’invité seulement et il ne pourra pas voter.

2. Si les titres sont immatriculés au nom de plus d’un propriétaire (dans le cas, par exemple, d’une propriété conjointe, de fiduciaires ou d’exécuteurs/ liquidateurs), toutes les personnes inscrites doivent signer le présent formulaire. Si vous agissez au nom d’une société, d’une société de personnes, d’une fiducie ou d’une autre personne, vous pouvez avoir besoin de documents attestant que vous êtes habilité à signer la procuration et précisant votre capacité de signer.

3. Le formulaire de procuration doit être signé exactement selon le nom qui figure sur la procuration. Si le formulaire de procuration n’est pas daté, il sera réputé porter la date du jour de son envoi par la poste à l’actionnaire.

4. Les droits de vote afférents aux titres représentés par la présente procuration seront exercés conformément à vos directives à titre d’actionnaire; en l’absence de directives quant à toute question, les droits de vote seront exercés conformément aux recommandations de la direction.

==> picture [15 x 10] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Plier
----- End of picture text -----

Les procurations doivent nous parvenir avant 16 h 00, heure de Montréal, le mardi, le 25 avril 2023.

==> picture [569 x 94] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Pour voter par téléphone Pour voter par Internet Pour voter par Pour assister à l’assemblée de façon Pour voter par
la poste virtuelle télécopieur
• Composez le numéro figurant CI-DESSOUS au • Allez sur le site Web suivant : • Remplissez, signez et datez • Vous pouvez assister à • Remplissez, signez et datez le
moyen d’un téléphone à clavier. www.voteendirect.com le verso du formulaire. l’assemblée de façon virtuelle verso du formulaire.
• Téléphone intelligent? • Retournez le formulaire en cliquant sur le lien URL • Télécopiez le formulaire SANS
1 866 732-VOT E (8683) Sans frais Pour voter maintenant, dans l’enveloppe-réponse. fourni au verso de cette FRAIS au 1 866 249-7775 (à
scannez le code QR. procuration. partir du Canada et des États-
Unis).
----- End of picture text -----

==> picture [91 x 24] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

• Télécopiez le formulaire au
(416) 263-9524 (à partir de tout
autre pays).
----- End of picture text -----

VOTEZ PAR TÉLÉPHONE OU PAR INTERNET 24 HEURES SUR 24 ET 7 JOURS SUR 7 !

Si vous votez par téléphone, par Internet ou par télécopieur, N’ENVOYEZ PAS ce formulaire de procuration par la poste.

Le vote par la poste, le vote par Internet et le vote par télécopieur constituent les seules méthodes possibles lorsqu’un porteur désire nommer un fondé de pouvoir autres que les candidats de la direction dont les noms figurent au verso du présent formulaire.

Pour voter par téléphone ou par Internet, vous devez nous fournir votre NUMÉRO DE CONTRÔLE qui figure ci-dessous.

NUMÉRO DE CONTRÔLE

01VXSB

.

Formulaire de procuration - Actions classe A (droit de vote multiples) de Bombardier Inc.

Les procurations doivent parvenir à Services aux investisseurs Computershare Inc. avant 16 h 00 (heure de Montréal), le mardi, le 25 avril 2023.

Nomination du fondé de pouvoir

Le (la) soussigné(e) nomme par les présentes

Pierre Beaudoin (président du conseil d’administration) OU Écrivez en caractères d’imprimerie le nom de la personne ou, à défaut de cette personne, Éric Martel (président et que vous nommez, s’il ne s’agit pas de l’une des personnes chef de la direction) mentionnées ci-contre.

Note : Si vous remplissez la case ci-dessus et votre fondé de pouvoir indique son intention d’assister à l’assemblée virtuelle, VOUS DEVEZ visiter le site http://www.computershare.com/Bombardier et fournir à Computershare le nom et l’adresse courriel de la personne que vous nommez. Computershare utilisera ces renseignements UNIQUEMENT pour fournir au fondé de pouvoir un numéro de contrôle qui lui permettra d’accéder à l’assemblée virtuelle. Si le fondé de pouvoir compte assister à l’assemblée en personne, cette étape N’EST PAS nécessaire.

son fondé de pouvoir aux fins d’assister, de voter et d’agir à l’assemblée et à toute reprise de l’assemblée en cas d’ajournement, avec pouvoirs de substitution et avec les pouvoirs que le (la) soussigné(e) pourrait exercer s’il (si elle) était présent(e) ainsi qu’avec le pouvoir de voter à sa discrétion, sauf indication contraire dans les présentes, et de voter et d’agir à sa discrétion relativement aux modifications apportées aux questions indiquées dans l’avis de convocation à l’assemblée générale annuelle des actionnaires et relativement aux autres questions pouvant être régulièrement soumises à l’assemblée. confère à son porteur le droit d’exprimer dix (10) voix et chaque action classe B (droits de vote limités) confère à son porteur le droit d’exprimer une (1) voix, lors dChaque action classe A (droits de vote multiples)’un scrutin. LES RECOMMANDATIONS DE VOTE SONT INDIQUÉES EN SURBRILLANCE.

Plier

1. Élection des	administrateurs	administrateurs	administrateurs	administrateurs
	Pour	Contre			Pour	Contre						Pour	Contre		Pour	Contre		Pour		Contre
01. Pierre Beaudoin				04. Rose Damen				07. Diane Giard						10. Douglas R. Oberhelman			13. Antony N. Tyler
02.				05.				08.						11.
Joanne				Diane					Anthony R.					Melinda
Bissonnette				Fontaine					Graham					Rogers-Hixon
03. Charles Bombardier				06. Ji-Xun Foo				09. Eric Martel						12. Eric Sprunk
									Pour	Abstention									Pour	Contre
2. Nomination des	auditeurs indépendantsNomination de Ernst &											4. Proposition d’actionnaire 1Le conseil d’administration recommande
Young s.r.l./s.e.n.c.r.l., comptables professionnels agréés, comme auditeurs indépendants.												aux actionnaires deVOTER CONTREla proposition d’actionnaire 1 reproduite à l’annexe B de la circulaire de sollicitation de procurations de
												la direction.
									Pour	Contre

3. Vote consultatif sur la rémunération des membres de la haute direction de Bombardier Inc. Le conseil d’administration recommande aux actionnaires de VOTER POUR l’approche en matière de rémunération des membres de la haute direction divulguée dans la circulaire de sollicitation de procurations de la direction.

Plier

Signature(s) autorisée(s) - Veuillez signer ici - Cette section doit être remplie pour que vos instructions soient suivies. Signature(s)

Je vous autorise/Nous vous autorisons à agir conformément aux instructions figurant ci-dessus. Je révoque/Nous révoquons par les présentes toute procuration qui a pu être donnée antérieurement à l’égard de l’assemblée. Si aucune instruction de vote n’est indiquée ci-dessus, les droits de vote seront exercés conformément aux recommandations de la direction.

Date

États financiers - Conformément à la réglementation sur les valeurs mobilières, comme actionnaire vous pouvez choisir chaque année de recevoir ou non les états financiers. S’il vous plaît indiquer votre choix.

Rapports financiers intermédiaires

Cochez cette case si vous désirez recevoir les rapports financiers intermédiaires par la poste.

Veuillez noter que vous pouvez plutôt choisir d’accéder à ces rapports financiers en ligne à www.bombardier.com ou vous inscrire pour la distribution électronique à www.computershare.com/listedenvoi

B B D Q

3 4 9 2 2 1

A R 6

01VXTC