Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

5N Plus Inc. AGM Information 2021

Apr 16, 2021

46186_rns_2021-04-16_b95b9c91-b0bd-46ab-b3fe-4d5c4b752293.pdf

AGM Information

Open in viewer

Opens in your device viewer

==> picture [38 x 59] intentionally omitted <==

AVIS DE CONVOCATION À L’ASSEMBLÉE ANNUELLE DES ACTIONNAIRES DE 5N PLUS INC.

Vous êtes conviés à l’assemblée annuelle des actionnaires (l’« assemblée ») de 5N Plus inc. (la « Société »). L’assemblée aura lieu le 13 mai 2021 à 10 h (heure avancée de l’Est). Reconnaissant l’étendue des annulations des événements publics face à la pandémie de la COVID‐19 et le besoin de protection des individus et du public, la Société tiendra une assemblée entièrement virtuelle, qui se déroulera par webdiffusion en direct à l’adresse https://web.lumiagm.com/250800254.

Tous les actionnaires, quel que soit leur emplacement géographique, auront une chance égale de participer à l’assemblée et d’interagir avec les administrateurs de la Société, les membres de la direction et les autres actionnaires. Les actionnaires ne pourront pas assister en personne à l’assemblée.

Aux fins suivantes :

  1. recevoir et étudier les états financiers consolidés de la Société pour l’exercice clos le 31 décembre 2020, accompagnés des notes y afférentes et du rapport de l’auditeur indépendant s’y rapportant;

  2. élire les administrateurs de la Société qui siégeront jusqu’à la prochaine assemblée annuelle des actionnaires ou jusqu’à l’élection ou la nomination de leurs remplaçants;

  3. nommer l’auditeur et autoriser les administrateurs à fixer sa rémunération; et

  4. traiter de toute autre question qui pourrait être dûment soumise à l’assemblée.

Vous trouverez des renseignements supplémentaires sur la façon de participer à notre assemblée virtuelle ainsi qu’une description de chacun des points à l’ordre du jour dans la présente circulaire de sollicitation de procurations. Les actionnaires inscrits et les fondés de pouvoir dûment nommés pourront assister à l’assemblée, poser des questions et voter, en temps réel, en ligne au https://web.lumiagm.com/250800254. Les actionnaires non inscrits (c’est‐à‐dire les actionnaires qui détiennent leurs actions par l’entremise d’un courtier en valeurs, d’un courtier en placement, d’une banque, d’une Société de fiducie, d’un dépositaire, d’un prête‐nom ou d’un autre intermédiaire) qui ne se sont pas nommés eux‐mêmes fondés de pouvoir pourront assister à l’assemblée en tant qu’invités, mais ces invités ne peuvent voter lors de l’assemblée.

FAIT à Montréal (Québec) Le 14 avril 2021

Par ordre du conseil d’administration,

(s) Arjang J. (AJ) Roshan

Arjang J. (AJ) Roshan Président et chef de la direction